By Institut Dasar Luar Kanada, Julai 15, 2021.

World BEYOND War kakitangan berbangga untuk menyertai 100 aktivis, pengarang, ahli akademik, artis dan selebriti dalam menandatangani surat terbuka berikut, yang turut diterbitkan dalam The Tyee dan diliputi dalam Warganegara Ottawa. Anda boleh menandatanganinya disini dan ketahui lebih lanjut tentang kempen Tanpa Jet Pejuang disini.

Perdana Menteri yang dihormati, Justin Trudeau,

Ketika kebakaran hutan marak di barat Kanada di tengah-tengah gelombang panas yang memecahkan rekod, kerajaan Liberal merancang untuk membelanjakan berpuluh bilion dolar untuk jet pejuang yang tidak perlu, berbahaya dan memusnahkan iklim.

Kerajaan kini bergerak ke hadapan dengan persaingan untuk mendapatkan 88 pesawat perang, termasuk pesawat pejuang siluman F-35 Lockheed Martin, Gripen SAAB dan Super Hornet Boeing. Walaupun sebelum ini berjanji untuk membatalkan pembelian F-35, kerajaan Trudeau sedang meletakkan dasar untuk memperoleh pesawat pejuang siluman itu.

Secara rasmi kos membeli jet itu adalah kira-kira $19 bilion. Tetapi, a melaporkan daripada No New Fighter Jets Coalition mencadangkan kos kitaran hayat penuh pesawat itu akan menghampiri $77 bilion. Sumber tersebut boleh digunakan untuk menghapuskan nasihat air mendidih mengenai rizab, membina laluan kereta api ringan di seluruh negara dan membina beribu-ribu unit perumahan sosial. $77 bilion boleh mengecas turbo satu peralihan yang adil daripada bahan api fosil dan pemulihan yang adil daripada wabak itu.

Sebaliknya, pembelian jet baharu akan mengukuhkan ketenteraan bahan api fosil. Jet pejuang menggunakan sejumlah besar bahan api khusus yang mengeluarkan gas rumah hijau yang ketara. Membeli sejumlah besar pesawat pejuang untuk digunakan dalam dekad akan datang adalah bertentangan dengan komitmen Kanada untuk menyahkarbon dengan cepat menjelang 2050. Dengan negara itu mengalami suhu tertinggi dalam sejarah, masa untuk tindakan iklim sekarang.

Walaupun memburukkan lagi krisis iklim, jet pejuang tidak diperlukan untuk melindungi keselamatan kita. Sebagai bekas timbalan menteri pertahanan negara Charles Nixon berkata, tidak ada ancaman yang boleh dipercayai yang memerlukan pemerolehan jet pejuang "Gen-5" baharu. Senjata mahal itu sebahagian besarnya tidak berguna dalam bertindak balas terhadap bencana alam, memberikan bantuan kemanusiaan antarabangsa atau dalam operasi pengaman. Mereka juga tidak dapat melindungi kita daripada wabak atau iklim dan krisis ekologi yang lain.

Sebaliknya, senjata penyerang ini berkemungkinan menimbulkan ketidakpercayaan dan perpecahan. Daripada menyelesaikan konflik antarabangsa melalui diplomasi, jet pejuang direka untuk memusnahkan infrastruktur dan membunuh orang. Armada jet pejuang Kanada semasa telah mengebom libya, iraq, Serbia dan Syria. Ramai orang yang tidak bersalah dibunuh secara langsung atau akibat kemusnahan infrastruktur awam dan operasi tersebut memanjangkan konflik dan/atau menyumbang kepada krisis pelarian.

Perolehan jet pejuang canggih direka untuk meningkatkan keupayaan Tentera Udara Diraja Kanada untuk menyertai operasi AS dan NATO. Membelanjakan $77 bilion untuk pesawat perang hanya masuk akal berdasarkan visi dasar luar Kanada yang merangkumi pertempuran dalam peperangan AS dan NATO pada masa hadapan.

Tinjauan menunjukkan orang ramai jelas ambivalen tentang pesawat perang. Satu Oktober 2020 Undian Nanos mendedahkan bahawa kempen pengeboman adalah penggunaan tentera yang tidak popular dan menyokong NATO dan misi yang diketuai sekutu adalah keutamaan yang rendah. Majoriti rakyat Kanada berkata bahawa pengaman dan bantuan bencana adalah keutamaan, bukan persediaan untuk berperang.

Daripada membeli 88 jet pejuang baharu, mari gunakan sumber ini untuk penjagaan kesihatan, pendidikan, perumahan dan air bersih.

Pada masa krisis kesihatan, sosial dan iklim, kerajaan Kanada mesti mengutamakan pemulihan yang adil, infrastruktur hijau dan melabur dalam komuniti Orang Asli.

PENANDATANGAN

Neil Young, Pemuzik

David Suzuki, Pakar Genetik dan Penyiar

Elizabeth May, Ahli Parlimen

Naomi Klein, Pengarang dan Aktivis

Stephen Lewis, Bekas duta besar PBB

Noam Chomsky, Pengarang & Profesor

Roger Waters, pengasas bersama Pink Floyd

Daryl Hannah, Pelakon

Tegan dan Sara, Pemuzik

Sarah Harmer, Pemuzik

Paul Manly, Ahli Parlimen

Joel Harden, MPP, Dewan Undangan Ontario

Marilou McPhedran, Senator

Michael Ondaatje, Pengarang

Yann Martel, Pengarang (Pemenang Hadiah Man Booker)

Roméo Saganash, Bekas Ahli Parlimen

Fred Hahn, Presiden CUPE Ontario

Dave Bleakney, Naib Presiden, Kesatuan Pekerja Pos Kanada

Stephen von Sychowski, Presiden, Majlis Buruh Daerah Vancouver

Svend Robinson, Bekas Ahli Parlimen

Libby Davies, Bekas Ahli Parlimen

Jim Manly, Bekas Ahli Parlimen

Gabor Maté, Pengarang

Setsuko Thurlow, penerima bersama Hadiah Keamanan Nobel 2017 bagi pihak ICAN dan penerima Order of Canada

Monia Mazigh, Ph.D, pengarang dan aktivis

Chris Hedges, Pengarang & Wartawan

Judy Rebick, Pengarang dan Aktivis

Jeremy Loveday, Ahli Majlis Bandaraya Victoria

Paul Jay, Penerbit Eksekutif & Hos Analisis

Ingrid Waldron, Profesor & Pengerusi HOPE dalam Keamanan & Kesihatan, Program Keamanan & Keadilan Sosial Global, Universiti Mcmaster

El Jones, Jabatan Pengajian Politik dan Kanada, Universiti Mount Saint Vincent

Seth Klein, Pengarang dan Ketua Pasukan Unit Kecemasan Iklim

Ray Acheson, Pengarah Program Perlucutan Senjata, Liga Antarabangsa Wanita untuk Keamanan dan Kebebasan

Tim McCaskell, Pengasas AIDS Action Sekarang!

Rinaldo Walcott, Profesor, Toronto

Dimitri Lascaris, Peguam, Wartawan dan Aktivis

Gretchen Fitzgerald, Pengarah Bahagian Kebangsaan dan Atlantik, Sierra Club

John Greyson, artis video/filem

Brent Patterson, Pengarah, Briged Keamanan Antarabangsa-Kanada

Aaron Maté, Wartawan

Amy Miller, Pembuat Filem

Tamara Lorincz, calon PhD, Sekolah Hal Ehwal Antarabangsa Balsillie

John Clarke, Pelawat Packer dalam Keadilan Sosial, Universiti York

Clayton Thomas-Muller, Pakar Kempen Kanan - 350.org

Gordon Laxer, Pengarang dan Profesor emeritus di Universiti Alberta

Rabbi David Mivasair, Suara Yahudi Bebas

Gail Bowen, Pengarang & Profesor Madya bersara, Universiti Bangsa-bangsa Pertama Kanada, Saskatchewan Order of Merit

Eva Manly, Pembuat Filem

Lil MacPherson, aktivis makanan perubahan iklim, pengasas dan pemilik bersama Wooden Monkey Restaurant

Radhika Desai, Profesor, Jabatan Pengajian Politik, Universiti Manitoba

Justin Podur, Profesor Madya, Universiti York

Yves Engler, Pengarang

Derrick O'Keefe, Penulis & Aktivis

Dr. Susan O'Donnell, Penyelidik dan Profesor Adjung, Universiti New Brunswick

Robert Acheson, Bendahari, Sains untuk Keamanan

Miguel Figueroa, Presiden, Kongres Keamanan Kanada

Syed Hussan, Perikatan Pekerja Migran

Michael Bueckert, PhD, Naib Presiden, Kanada untuk Keadilan dan Keamanan di Timur Tengah (CJPME)

David Walsh, Ahli Perniagaan

Judith Deutsch, Bekas Presiden Sains untuk Keamanan & Fakulti Institut Psikoanalisis Toronto

Gordon Edwards, PhD, Presiden, Gabungan Kanada untuk Tanggungjawab Nuklear

Richard Sandbrook, Presiden Sains untuk Keamanan

Karen Rodman, Pengarah Eksekutif Just Peace Advocates

Ed Lehman, Presiden, Majlis Perdamaian Regina

Richard Sanders, Pengasas, Gabungan untuk Menentang Perdagangan Senjata

Rachel Small, Penganjur Kanada, World BEYOND War

Vanessa Lanteigne, Penyelaras Kebangsaan Suara Wanita untuk Keamanan Kanada

Allison Pytlak, Pengurus Program Perlucutan Senjata, Liga Antarabangsa Wanita untuk Keamanan dan Kebebasan

Bianca Mugyenyi, Pengarah, Institut Dasar Luar Kanada

Simon Black, Penolong Profesor, Jabatan Pengajian Buruh, Universiti Brock

John Price, Profesor emeritus (Sejarah), Universiti Victoria

David Heap, Ph.D. Profesor Madya & peguam bela Hak Asasi Manusia

Máire Noonan, Ahli Bahasa, Université de Montréal

Antoine Bustros, Komposer

Pierre Jasmin, Les Artistes pour la Paix

Barry Weisleder, Setiausaha Persekutuan, Tindakan Sosialis / Ligue pour l'Action socialiste

Dr. Mary-Wynne Ashford Bekas Presiden Bersama Pakar Perubatan Antarabangsa untuk Pencegahan Perang Nuklear

Dr Nancy Covington, Pakar Perubatan Antarabangsa untuk Pencegahan Perang Nuklear

Angela Bischoff, Greenspiration

Raul Burbano, Common Frontiers

Dr Jonathan Down, Presiden IPPNW Kanada

Dru Jay, Pengarah Eksekutif, CUTV

Martin Lukacs, Wartawan dan Pengarang

Nik Barry Shaw, Pengarang

Tracy Glynn, Penolong Profesor, Universiti St. Thomas

Florence Stratton, Profesor Emeritus, Universiti Regina

Randa Farah, Profesor Madya, Universiti Barat

Johanna Weststar, Profesor Madya, Universiti Barat

Bernie Koenig, Pengarang & Profesor Falsafah (bersara)

Alison Bodine, Pengerusi, Mobilisasi Menentang Peperangan dan Pendudukan (MAWO) – Vancouver

Mary Groh, Bekas Presiden Conscience Kanada

Nino Pagliccia, aktivis dan penganalisis politik

Courtney Kirkby, Pengasas, Koperasi Tiger Lotus

Dr Dwyer Sullivan, Conscience Canada

John Foster, Pengarang, Minyak dan Politik Dunia

Ken Stone, Bendahari, Gabungan Hamilton untuk Menghentikan Perang

Cory Greenlees, Gabungan Keamanan Victoria

Maria Worton, Guru

Tim O'Connor, guru Keadilan Sosial Sekolah Tinggi

Glenn Michalchuk, Ketua Perikatan Peace Winnipeg

Matthew Legge, Penyelaras Program Keamanan, Jawatankuasa Perkhidmatan Rakan Kanada (Quakers)

Freda Knott, Aktivis

Jamie Kneen, Penyelidik dan Aktivis

Phyllis Creighton, Aktivis

Charlotte Akin, Ahli Lembaga Suara Wanita untuk Keamanan Kanada

Murray Lumley, Tiada Gabungan Jet Pejuang Baharu & Pasukan Pengaman Kristian

Lia Holla, Penyelaras Eksekutif Pakar Perubatan Antarabangsa untuk Pencegahan Perang Nuklear Kanada, Pengasas Pelajar untuk Keamanan & Perlucutan Senjata

Dr Brendan Martin, World Beyond War Vancouver, Aktivis

Anna Badillo, People for Peace, London

Tim McSorley, Penyelaras Kebangsaan, Kumpulan Pemantauan Kebebasan Awam Antarabangsa

Dr. W. Thom Workman, Profesor & Pengarah Kajian Pembangunan Antarabangsa, Universiti New Brunswick

Dr. Erika Simpson, Profesor Madya, Universiti Barat, Presiden Persatuan Penyelidikan Keamanan Kanada

Stephen D'Arcy, Profesor Madya, Falsafah, Kolej Universiti Huron

David Webster, Profesor Madya, Universiti Bishop

Eric Shragge, Pusat Pekerja Imigran, Montreal & Profesor Madya bersara, Universiti Concordia

Judy Haiven, PhD, Penulis & Aktivis, Profesor Bersara, Universiti Saint Mary

Dr. WG Pearson, Profesor Madya, Pengerusi, Jabatan Jantina, Seksualiti dan Pengajian Wanita, Universiti Western Ontario

Dr Chamindra Weerawardhana, Penganalisis & Pengarang Politik

Dr. John Guilfoyle, Bekas Ketua Pegawai Perubatan Kesihatan untuk Manitoba, MB BCh BAO BA FCFP

Dr. Lee-Anne Broadhead, Profesor Sains Politik, Universiti Cape Breton

Dr Sean Howard, Profesor Adjung Sains Politik, Universiti Cape Breton

Dr. Saul Arbess, Pengasas Bersama Perikatan Global untuk Kementerian Keamanan dan Inisiatif Keamanan Kanada

Tim K. Takaro, MD, MPH, MS. Profesor, Universiti Simon Fraser

Stephen Kimber, Pengarang dan Profesor, Kolej Universiti King

Peter Rosenthal, peguam bersara dan Profesor Emeritus di Universiti Toronto