By Stuff, Januari 31, 2021
Mungkin ini merupakan protes 'pasca-Trump' pertama mereka, tetapi pesannya tetap sama.
Kira-kira 40 orang dari sekitar New Zealand turun di Pangkalan Perisik Lembah Waihopai pada hari Sabtu untuk demonstrasi tahunan mereka.
Penganjur protes Murray Horton menyimpulkan pandangan mereka pada tahun 2021; Amerika Syarikat telah menukar maharaja, tetapi bukan kerajaan.
"Joe Biden masih merupakan sebahagian daripada pertubuhan Amerika. Dia menyokong perang di Iraq, dia adalah naib presiden untuk Barack Obama ketika mereka meningkatkan jumlah serangan udara oleh drone dalam perang teror tersembunyi, ”kata Horton.
Horton mengatakan New Zealand perlu memutuskan hubungan ketenteraan dan perisikan yang masih ada dengan AS.
"Kami diusir dari Perjanjian ANZUS (Perjanjian Keselamatan Australia, Selandia Baru dan Amerika Syarikat) pada tahun 1986, kami sekarang perlu memutuskan hubungan yang tidak dapat dilihat untuk bebas sepenuhnya," kata Horton.
Ahli Parlimen Parti Hijau Teanau Tuiono menghadiri tunjuk perasaan itu buat pertama kalinya pada hari Sabtu.
Tuiono bercakap di pintu gerbang ke kemudahan Biro Keselamatan Komunikasi Pemerintah di Marlborough di luar bandar, dengan bola putihnya yang terkenal, menyeru agar dibongkar.
"Ada perkara yang lebih baik untuk menghabiskan wang. Dalam laporan Suruhanjaya Diraja mengenai serangan terorisme di Christchurch pada tahun 2018 ada beberapa cadangan mengenai pendidikan dan masyarakat yang menyokong, kita harus memasukkan wang di sana, ”kata Tuiono.
Tuiono mengatakan GCSB gagal menjemput pengganas Christchurch kerana mereka mengambil arahan dari Five Eyes, pakatan perisikan yang terdiri dari Australia, Kanada, New Zealand, United Kingdom dan Amerika Syarikat.
"Mata yang lebih besar adalah Amerika, jadi ketika Amerika mempunyai musuh, kita mempunyai musuh.
"Pangkalan perisik ini adalah sebahagian daripada kerajaan Amerika dan ini merupakan lanjutan dari imperialisme Amerika.
"Apa yang kami miliki dengan Trump adalah versi yang sangat tidak kompeten dan tidak koheren.
"Dengan Biden, kita hanya akan kembali ke keadaan semula, dan kita harus ingat bahawa di bawah Obama terdapat perang dan banyak orang terbunuh ... Ini akan berlanjutan," kata Tuiono.
Penunjuk perasaan Pam Hughes telah menghadiri demonstrasi tahunan selama lapan tahun dan akan terus datang untuk anak-anak dan cucunya.
"Joe Biden sedikit elang, bukan kerana anda akan memanggil Trump sebagai burung merpati tetapi sekarang boleh menjadi lebih buruk.
"Sekiranya orang Amerika berkawan sejati mereka tidak akan berada di sini. Mereka akan menyedari bahaya yang ditimbulkan oleh mereka dengan berada di sini. Ini adalah ancaman bagi kita, ”kata Hughes.
Di sebelahnya, Robin Dann bersetuju bahawa tidak ada harapan dengan presiden Amerika yang baru kerana dia pernah pro-perang pada masa lalu.
Dann mengatakan kedua-dua pangkalan data dan Covid-19 adalah virus.
"Kedua-duanya harus pergi. Cuma kaedahnya akan berbeza. Tetapi tempat ini membunuh lebih banyak orang daripada Covid-19 selagi kita bersetuju kerana itu adalah bahagian kita dalam perang mereka, ”kata Dann.
Tanda-tanda tunjuk perasaan di pagar sempadan menggambarkan bola putih pangkalan itu sebagai zarah virus.
Tanda-tanda mengatakan, "Virus NZ yang paling berbahaya dieja GCSB bukan Covid", "Menghilangkan Virus Waihopai", "Penjagaan Kesihatan bukan Perang", "Waihopai dan Covid mereka berdua membunuh orang".
"Uang yang terbuang di Biro Keselamatan Komunikasi Pemerintah, yang ratusan juta dolar per tahun, akan lebih baik dibelanjakan untuk kesihatan masyarakat atau untuk mempersiapkan Selandia Baru untuk menghadapi ancaman nyata," kata Horton.
Horton telah memprotes markas itu sejak tahun 1988, dan dia tidak akan berhenti.
“Saya selalu terkejut melihat jumlah orang yang datang.
"Tetapi kami melakukan serangan terorisme dua tahun yang lalu dan agensi-agensi tersebut gagal mengambilnya atau melakukan apa-apa untuk melindungi negara dan orang-orang menyadarinya.
"Oleh itu, kami terus berjalan kerana jika kami tidak membicarakan topik ini dan membicarakannya, akan ada kesunyian," kata Horton.
