AS Telah Meletakkan Enam Perkara Lebih Buruk Daripada Piala Dunia di Qatar

Setiausaha “Pertahanan” AS Jim Mattis bertemu dengan Emir Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani dan Menteri Pertahanan Khalid bin Mohammad Al Attiyah di Pangkalan Udara Al Udeid di Qatar pada 28 September 2017. (Foto DOD oleh Staf Tentera Udara AS Sgt . Jette Carr)

Oleh David Swanson, World BEYOND War, November 21, 2022

Berikut adalah video daripada John Oliver mengecam FIFA kerana meletakkan Piala Dunia di Qatar, tempat yang menggunakan perhambaan dan mendera wanita serta mendera golongan LGBT. Ia ialah video tentang cara orang lain mencerna kebenaran yang jahat. Oliver mengheret di Rusia sebagai tuan rumah Piala Dunia lalu yang menyalahgunakan penunjuk perasaan, dan juga Arab Saudi sebagai tuan rumah yang mungkin pada masa depan yang jauh yang melakukan pelbagai jenis kekejaman. Kebimbangan saya bukan hanya bahawa AS, sebagai salah satu tuan rumah yang dirancang empat tahun kemudian, mendapat laluan pada tingkah laku umumnya. Kebimbangan saya ialah AS telah jauh mengatasi FIFA tahun ini, dan setiap tahun, di Qatar. AS telah meletakkan enam perkara ke dalam diktator minyak kecil yang mengerikan itu, setiap satunya lebih teruk daripada Piala Dunia.

Perkara pertama ialah pangkalan tentera AS yang menyalurkan tentera dan senjata serta penjualan senjata AS ke Qatar, dan minyak ke Amerika Syarikat, sambil membantu menyokong diktator yang mengerikan dan melibatkan Qatar dalam peperangan AS. Lima perkara yang lain juga pangkalan tentera AS — pangkalan yang digunakan oleh tentera AS — di Qatar. AS menyimpan sejumlah kecil tenteranya sendiri di Qatar, tetapi juga senjata, dan kereta api, dan juga dana dengan dolar cukai AS, tentera Qatar, yang dibeli hampir satu bilion dolar senjata AS tahun lepas. Bagaimana, oh bagaimana, penyelidik retak John Oliver tidak menemui perkara ini? Malah pangkalan dan tentera AS di Arab Saudi, dan penjualan senjata AS secara besar-besaran kepada pemerintahan diktator yang kejam itu, nampaknya tidak kelihatan. Kehadiran tentera AS yang lebih besar di Bahrain berdekatan tidak disedari. Begitu juga di UAE dan Oman. Sama untuk semua pangkalan dan tentera AS di Kuwait, Iraq, Syria, Mesir, Israel, dan sebagainya.

Tetapi bayangkan video yang boleh dibuat jika topik itu dibenarkan. Keperluan untuk dapat memulakan peperangan dengan cepat di seluruh dunia tidak lagi mewajarkan pangkalan itu pada pandangan tentera AS sendiri. Namun pangkalan itu berterusan, menyokong diktator mesra yang dilihat oleh kerajaan AS sebagai wajar untuk bekerjasama, sama seperti FIFA dipetik sebagai menonton Qatar dalam video John Oliver.

Saluran media AS beroperasi dalam julat yang ditetapkan, dari Wall Street Journal pada satu hujung kepada perkara seperti video John Oliver di sebelah yang lain. Kritikan terhadap tentera AS atau peperangannya atau pangkalan asingnya atau sokongannya terhadap pemerintahan diktator yang kejam terletak di luar jangkauan itu.

Dua tahun lalu, saya menulis sebuah buku berjudul “20 Diktator Pada Masa Ini Disokong oleh AS” Saya tampil sebagai salah seorang daripada 20 orang terpilih yang masih berkuasa di Qatar, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani. Diktator ini tidak bersendirian telah mendapat pendidikan di Sekolah Sherborne (Kolej Antarabangsa) dan Sekolah Harrow, serta Akademi Tentera Diraja Sandhurst yang wajib, yang "mendidik" sekurang-kurangnya lima daripada 20 diktator itu. Dia dilantik sebagai pegawai dalam tentera Qatar terus dari Sandhurst. Pada tahun 2003 beliau menjadi timbalan ketua komander tentera. Dia sudah layak sebagai pewaris takhta dengan mempunyai nadi dan abangnya tidak mahu gig. Bapanya telah merampas takhta daripada datuknya dalam rampasan kuasa tentera yang disokong Perancis. Emir hanya mempunyai tiga orang isteri, hanya seorang daripadanya adalah sepupu keduanya.

Sheikh ialah seorang diktator yang kejam dan rakan baik penyebar demokrasi terkemuka dunia. Dia telah bertemu dengan kedua-dua Obama dan Trump di Rumah Putih dan dilaporkan berkawan dengan Trump walaupun sebelum pilihan raya kedua. Pada satu mesyuarat Trump White House, beliau bersetuju dengan "perkongsian ekonomi" dengan Amerika Syarikat yang melibatkan pembelian lebih banyak produk daripada Boeing, Gulfstream, Raytheon, dan Chevron Phillips Chemical.

Pada 31 Januari tahun ini, menurut Laman web Rumah Putih, “Presiden Joseph R. Biden, Jr. bertemu hari ini dengan Amir Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani dari Qatar. Bersama-sama, mereka mengesahkan kepentingan bersama mereka dalam mempromosikan keselamatan dan kemakmuran di Teluk dan rantau Timur Tengah yang lebih luas, memastikan kestabilan bekalan tenaga global, menyokong rakyat Afghanistan, dan mengukuhkan kerjasama komersial dan pelaburan. Presiden dan Amir mengalu-alukan pemeteraian perjanjian $20 bilion antara Boeing dan Qatar Airways Group, yang akan menyokong puluhan ribu pekerjaan pembuatan AS. Sebagai pengiktirafan terhadap perkongsian strategik antara Amerika Syarikat dan Qatar, yang semakin mendalam sejak 50 tahun lalu, Presiden memaklumkan Amir tentang hasratnya untuk menetapkan Qatar sebagai Sekutu Utama Bukan NATO.”

Demokrasi sedang berarak!

Qatar telah membantu tentera AS (dan tentera Kanada) dalam pelbagai peperangan, termasuk Perang Teluk, Perang Iraq, dan Perang Libya, serta menyertai perang Saudi/AS ke atas Yaman. Qatar tidak biasa dengan keganasan sehingga serangan 2005 - iaitu, selepas sokongannya untuk kemusnahan Iraq. Qatar juga telah mempersenjatai pasukan pemberontak/pengganas di Syria dan Libya. Qatar tidak selalu menjadi musuh Iran yang boleh dipercayai. Jadi, penghinaan terhadap Emirnya di media AS menjelang perang baru bukanlah di luar bidang yang boleh dibayangkan, tetapi buat masa ini dia adalah rakan dan sekutu yang berharga.

Menurut Jabatan Negara AS pada 2018, “Qatar ialah sebuah monarki berperlembagaan di mana Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani menjalankan kuasa eksekutif penuh. . . . Isu hak asasi manusia termasuk jenayah libel; sekatan ke atas perhimpunan aman dan kebebasan berpersatuan, termasuk larangan ke atas parti politik dan kesatuan sekerja; sekatan ke atas kebebasan bergerak untuk perjalanan pekerja asing ke luar negara; had keupayaan rakyat untuk memilih kerajaan mereka dalam pilihan raya yang bebas dan adil; dan penjenayah aktiviti seksual sejenis secara suka sama suka. Terdapat laporan mengenai buruh paksa yang kerajaan mengambil langkah untuk menanganinya.” Oh, baiklah, asalkan ia mengambil langkah untuk menanganinya!

Bayangkan betapa besarnya perbezaan jika media AS berhenti merujuk kepada kerajaan Qatar dan mula merujuk kepada pemerintahan diktator hamba Qatar yang disokong AS. Mengapakah ketepatan sedemikian sangat tidak diingini? Ia bukan kerana kerajaan AS tidak boleh dikritik. Ini kerana tentera AS dan pengedar senjata tidak boleh dikritik. Dan peraturan itu dikuatkuasakan dengan ketat sehingga ia tidak kelihatan.

One Response

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa