"Mengetuk Atap" di Gaza dan Mitos Drone Benevolent

 

oleh Brian Terrell, World BEYOND War, Mei 20, 2021.

Dalam serangan mematikannya di Gaza yang padat penduduknya, Angkatan Pertahanan Israel menggunakan teknik yang mereka sebut “mengetuk bumbung. " Drone pertama menembakkan peluru berpandu kecil tanpa hulu ledak di bangunan kediaman, yang bertujuan hanya untuk menggegarkan bangunan itu sebelum peluru berpandu bersenjata memusnahkannya beberapa minit kemudian. IDF menyebut "tembakan peringatan" ini dan mereka sering didahului dengan panggilan telefon kepada beberapa penduduk yang memberitahu mereka untuk melarikan diri dari penghapusan rumah mereka yang akan datang.

The Jerusalem Post meraikan taktik itu sebagai manusiawi dan moral, "Bagaimana IDF mencipta 'Roof Knocking', taktik yang menyelamatkan nyawa di Gaza. " "Apa khabar? Adakah semuanya baik-baik saja? Ini adalah tentera Israel. Kami perlu mengebom rumah anda dan kami berusaha sedaya upaya untuk mengurangkan korban jiwa. Pastikan tidak ada orang yang dekat kerana dalam lima menit kami akan menyerang, ”adalah panggilan telefon biasa untuk penduduk bangunan, terdengar lebih seperti ancaman mematikan daripada ramah atau peringatan menyelamatkan nyawa. Mereka yang tidak mendapat panggilan tetapi hanya mendengar dengungan drone dan merasakan kediaman mereka bergegar dari proyektil yang terhantuk di bumbung mereka mungkin lebih cenderung masuk ke dalam daripada mengambil risiko ke jalanan, seolah-olah ada tempat perlindungan yang selamat di Gaza hari ini di mana sahaja.

Begitu juga, ketika drone juga diadopsi oleh jabatan polis di Amerika Serikat, penggunaannya disebut sebagai alternatif yang kurang ganas daripada kaedah konvensional. Berikutan pembunuhan George Floyd oleh pegawai polis di Minneapolis, dan kematian banyak orang lain, tuntutan reformasi polis dibuat di bandar-bandar di seluruh Amerika Syarikat. Sebagai tindak balas terhadap krisis mendesak ini, beberapa jabatan kepolisian menegaskan kredibilitinya dengan menawarkan drone sebagai penyelesaian untuk ketegangan antara polis dan masyarakat. Polis di Chula Vista, California, misalnya, mendakwa bahawa drone mereka adalah "alat untuk de-eskalasi, "Yang mereka katakan"memupuk kepercayaan masyarakat"

Dalam bidang swasta, sebuah firma Afrika Selatan yang disebut Desert Wolf memasarkan sebuah "Skunk"Drone ke syarikat perlombongan yang menghadapi pertikaian buruh, dipersenjatai dengan peluru penyembur lada, bola penanda pewarna dan bola plastik padat, laser buta (dilarang untuk digunakan dalam perang di bawah Konvensyen Geneva) dan pembesar suara dalam pesawat yang dapat menjerit pesanan kepada orang-orang di lapangan. "Kami merancang dan mengembangkan Skunk kerana risiko keselamatan yang sangat besar yang harus ditangani," kata pengarah urusan Desert Wolf, Hennie Kieser, mengutip mogok gaji pada tahun 2012 yang mengakibatkan 44 kematian di lombong platinum Afrika Selatan. "Dengan membuang polis dengan berjalan kaki, menggunakan teknologi yang tidak mematikan, saya percaya bahawa semua orang akan jauh lebih selamat."

Memasarkan imej umum drone sebagai cara yang lebih baik, lebih lembut, lebih selamat untuk berperang, untuk menumpaskan pekerja yang mogok atau mengawasi bandar-bandar kita mungkin telah dimulai dengan Presiden Obama, yang wajar pembunuhan drone, menegaskan bahawa "dengan menyasarkan tindakan kita secara sempit terhadap mereka yang ingin membunuh kita dan bukan orang-orang yang mereka sembunyikan, kita memilih jalan tindakan yang paling mungkin mengakibatkan kehilangan nyawa yang tidak bersalah." Sebenarnya, kebanyakan mereka yang terbunuh dalam serangan drone AS adalah orang awam, hanya sebilangan kecil yang berperang berdasarkan definisi dan bahkan sebilangan kecil dari mereka yang disasarkan sebagai disyaki pengganas menjadi mangsa hukuman mati. Wakil ketua Staf Bersama semasa penggal pertama Obama, Jenderal James E. Cartwright, sudah berkata "Pukulan balik" dari program drone: "Jika anda berusaha untuk mencapai jalan penyelesaian, tidak kira seberapa tepatnya, anda akan membuat orang kecewa walaupun mereka tidak disasarkan" dan Jeneral Stanley McChrystal, Obama komander pasukan di Afghanistan, memberi amaran bahawa "Untuk setiap orang yang tidak bersalah yang anda bunuh, anda mencipta sepuluh musuh baru."

Salah satu bahaya terbesar yang ditimbulkan oleh penyebaran drone di seluruh dunia hari ini adalah gambaran ketepatan dan keselamatan mereka. Mereka yang menggunakan dan mendapat keuntungan dari drone dapat mencuci tangan dengan rasa ngeri dan berjaga-jaga dengan niat baik yang dinyatakan, tetapi orang-orang yang menjadi sasaran mengenalinya sebagai alat perkauman, keganasan dan penindasan.

Khayalan bahawa perang dapat dibuat lebih aman dan kawalan orang-orang yang ditindas menjadi lebih baik melalui penggunaan drone hanya menjadikan perang dan penindasan menjadi lebih mungkin dan menimbulkan siklus keganasan yang bahkan lebih sukar dilakukan. Walaupun terdapat pertahanan diri yang ditawarkan oleh IDF, jabatan polis Chula Vista, Desert Wolf dan Barack Obama, drone bersenjata udara dan pengawasan drone tentera dan polis adalah momok yang harus dihapuskan.

Brian Terrell mengambil bahagian dalam demonstrasi anti-drone pertama di Amerika Syarikat di Pangkalan Tentera Udara Nevada Creech pada bulan April, 2009, dan sejak itu telah menjalani tujuh bulan penjara dan penjara kerana memprotes di pangkalan drone. Dia berpusat di ladang Pekerja Katolik di Maloy, Iowa, dan merupakan penganjur yang baru Dron Pembunuh Larangan kempen.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa