Oleh Norman Solomon, Mac 28, 2019
Apabila Nancy Pelosi dan Mitch McConnell bekerjasama untuk menjemput Setiausaha Agung NATO Jens Stoltenberg untuk mengatasi sesi bersama Kongres, mereka mempunyai setiap sebab untuk mengharapkan ucapan April 3 menjadi hit besar dengan media AS dan golongan elit politik. Penubuhan ini bersungguh-sungguh untuk mengesahkan kesucian sokongan untuk persekutuan tentera transatlantik.
Penghormatan yang besar terhadap NATO dipadankan dengan betapa bahayanya NATO. Pengembangan berterusan NATO - sepanjang jalan ke sempadan Rusia - telah meningkatkan kemungkinan bahawa dua kuasa besar nuklear dunia akan mengalami konflik ketenteraan langsung.
Tetapi di Amerika Syarikat, apabila sesiapa yang mencabar perkembangan NATO yang berterusan, kemungkinan suntikan atau tembakau yang jelas.
Dua tahun lalu, ketika Senat membahaskan sama ada untuk meluluskan membawa Montenegro ke NATO, lumpur terbang di Sen Rand Paul dari Kentucky selepas ia muncul untuk membantah. Sen. John McCain yang marah diisytiharkan di tingkat Senat: "Saya tidak tahu mengapa ada yang membantah ini, kecuali saya akan mengatakan - jika mereka keberatan, mereka sekarang melaksanakan keinginan dan cita-cita Vladimir Putin, dan saya tidak mengatakannya dengan ringan."
Beberapa saat kemudian, ketika Paulus berkata "Saya menentang," McCain menyatakan: "Senator dari Kentucky sekarang sedang bekerja untuk Vladimir Putin."
Dengan kata-kata itu, McCain menyampaikan kegilaan umum untuk menghormati NATO - dan intoleransi umum untuk apa sahaja yang mungkin mendekati perbahasan rasional mengenai apakah idea yang baik untuk terus mengembangkan pakatan ketenteraan yang dipimpin oleh Amerika untuk, pada hakikatnya, mendorong Rusia menjadi sudut. Melakukannya difahami dari Rusia sebagai ancaman mengerikan. (Bayangkan pakatan tentera pimpinan Rusia berkembang ke Kanada dan Mexico, lengkap dengan beberapa sistem peluru berpandu terkini di planet ini.)
Sejak kejatuhan Tembok Berlin - dan dengan cepat pecah Menjanjikan oleh kerajaan AS pada tahun 1990 bahawa NATO akan bergerak "tidak satu inci ke arah timur" - NATO telah mendekati perbatasan Rusia sambil membawa satu negara demi bangsa menjadi anggota tentera sepenuhnya. Selama tiga dekad terakhir, NATO telah menambah 13 negara - dan itu belum selesai.
Ahli NATO "telah menyatakan dengan jelas bahawa Georgia akan menjadi ahli NATO," Stoltenberg menegaskan hari yang lalu semasa melawat ibu kota Georgia dari Tbilisi. Beliau menambah: "Kami akan terus bekerjasama untuk bersedia untuk keahlian NATO Georgia." Untuk langkah yang baik, Stoltenberg tweeted pada 25 Mac bahawa dia "gembira melihat latihan bersama NATO-Georgia" dan "merasa terhormat bertemu dengan veteran & tentera yang berkhidmat," sambil menambah bahawa "Georgia adalah rakan kongsi yang unik untuk #NATO & kami meningkatkan kerjasama kami."
Sangat sedikit anggota Kongres yang boleh didengar menimbulkan kebimbangan mengenai perkara tersebut perkembangan melulu. Senat adalah kunci, kerana menambah negara ke seluruh anggota NATO memerlukan kelulusan Senat.
Rakan-rakan saya di RootsAction.org baru sahaja melancarkan kempen e-mel konstituen mengenai isu ini. Di setiap negeri, orang sedang menghubungi senator mereka dengan e-mel individu yang mendesak mereka untuk menentang pengembangan NATO. Tekanan konstituen perlu meningkat.
Tetapi melobi hanyalah sebahagian daripada apa yang diperlukan. Ketika NATO menandakan ulang tahun ke-70 minggu depan dengan pelbagai aktiviti - termasuk sambutan Rumah Putih untuk Stoltenberg pada hari Selasa, ucapannya kepada Kongres pada keesokan harinya dan "perayaan" rasmi pada 4 April - tindakan balas termasukforum dan protes sebagai sebahagian daripada minggu "Tidak untuk NATO" akan berlaku di Washington.
A kenyataan dari kempen itu mengatakan bahawa "NATO dan dunia yang adil, damai dan lestari tidak serasi .... Ia adalah perikatan yang tidak adil, tidak demokratik, ganas dan agresif yang cuba membentuk dunia untuk manfaat beberapa orang. "Penilaian seperti itu terhadap NATO di dunia nyata jauh dari persahabatan yang akan datang dari media massa minggu depan.
Keputusan Trump untuk melancarkan permaidani merah White House untuk setiausaha umum NATO adalah selaras dengan tindakan pentadbiran selama dua tahun terakhir. Kisah media yang membetulkan retorik hangat sekali-sekala dari Trump mengenai Presiden Rusia Vladimir Putin telah membakar ilusi bahawa Trump tidak mengejar dasar-dasar anti-Rusia yang agresif.
Walaupun ramai ahli politik Demokratik dan gerai media AS telah menggambarkan Trump sebagai lembut di Rusia dan tidak berkuasa untuk militerisme Barat, tuntutan tersebut tidak berpegang pada fakta. Trump dan timbalannya telah berkali-kali mengesahkan komitmen kepada NATO, sementara dasar keseluruhannya (jika tidak selalu retoriknya) telah berbahaya bagi Rusia.
Dalam mesej e-mel ke kawasan DC yang menggalakkan penyertaan dalam "Tidak kepada NATO"Peristiwa pada minggu depan, RootsAction menegaskan:" Trump telah mengusir diplomat Rusia, menegaskan pegawai Rusia, meletakkan peluru berpandu secara praktikal di sempadan Rusia, menghantar senjata ke Ukraine, melobi negara-negara Eropah untuk menggugurkan perjanjian tenaga Rusia, meninggalkan persetujuan Iran, mengoyakkan INF Perjanjian itu menolak tawaran Russia melarang senjata di angkasa dan mengharamkan siber, memperluaskan NATO ke arah timur, menambah rakan NATO di Colombia, mencadangkan menambah Brazil, menuntut dan berjaya menggerakkan kebanyakan anggota NATO untuk membeli senjata yang lebih banyak, dibom pada lebih banyak nuklear, membom Rusia dalam Syria, mengawasi latihan perang terbesar di Eropah dalam setengah abad, mengutuk semua cadangan untuk tentera Eropah dan menegaskan bahawa Eropah melekat dengan NATO. "
Apabila Setiausaha Jeneral NATO Stoltenberg memberikan ucapannya kepada anggota Kongres yang terhimpun pada hari Rabu depan, anda boleh bergantung kepada Speaker Dewan dan Ketua Majoriti Senat yang berada tepat di belakangnya. Keghairahan bipartisan akan jelas - sebagai penghormatan kepada budaya politik ketenteraan yang sangat menguntungkan bagi beberapa orang, sementara sangat merosakkan dengan banyak cara. Hanya pendidikan awam, aktivisme, protes dan pelbagai penganjuran politik berpotensi untuk mengganggu dan menamatkan sokongan refleksif untuk NATO di Washington.
Norman Solomon adalah pengasas dan penyelaras nasional RootsAction.org. Dia adalah pengarang belasan buku termasuk "War Made Easy: How President and Pundits Keep Spinning Us to Death". Solomon adalah pengarah eksekutif Institut Ketepatan Awam.
