by Kevin Zeese and Margaret Flowers, 5 Februari 2018, melalui Penyelidikan Globalh.
Minggu ini, berikutan pengumuman baru-baru ini mengenai Strategi Pertahanan Nasional baharu yang memfokuskan kepada konflik dengan kuasa besar dan perlumbaan senjata baharu, Pentagon mengumumkan peningkatan pembangunan senjata nuklear. Tentera Amerika Syarikat tersebar di seluruh dunia, termasuk beberapa kawasan konflik berbahaya yang boleh berkembang menjadi perang habis-habisan, mungkin berkonflik dengan China atau Rusia. Ini datang pada masa apabila Empayar AS semakin pudar, sesuatu yang juga diakui oleh Pentagon dan juga AS ketinggalan dari segi ekonomi China. Ini bukan sesuatu yang tidak dijangka memandangkan setahun yang lalu Presiden Trump mencari perarakan sulung yang memaparkan kereta kebal dan peluru berpandu.
Strategi Pertahanan Negara Baharu Bermakna Lebih Banyak Peperangan, Lebih Banyak Perbelanjaan
Strategi Pertahanan Nasional baru yang diumumkan minggu lalu bergerak daripada 'perang melawan keganasan' ke arah konflik dengan kuasa besar. Michael Whitney, menulis tentang konflik di Syria, meletakkannya dalam konteks:
“Masalah terbesar Washington ialah ketiadaan dasar yang koheren. Walaupun Strategi Pertahanan Negara yang dikeluarkan baru-baru ini menyatakan perubahan dalam cara strategi empayar akan dilaksanakan, (dengan mengetepikan alasan 'perang melawan keganasan' kepada konfrontasi 'kuasa besar') perubahan itu tidak lebih daripada perubahan orang ramai. hubungan 'mesej'. Cita-cita global Washington kekal sama walaupun dengan lebih menekankan kepada kuasa ketenteraan mentah.”
Peralihan daripada konflik ketenteraan terhadap aktor bukan negara, iaitu 'pengganas', kepada konflik kuasa besar bermakna lebih banyak perkakasan ketenteraan, perbelanjaan besar-besaran untuk senjata dan perlumbaan senjata baru. Andrew Bacevich menulis dalam Konservatif Amerika bahawa pencatut perang sedang membuka champagne.
Bacevich menulis strategi 'baru' diletakkan dalam dakwaan palsu bahawa AS "muncul daripada tempoh atrofi strategik." Dakwaan itu menggelikan kerana AS tidak pernah menamatkan perang dengan perbelanjaan ketenteraan besar-besaran sepanjang abad ini:
“Di bawah Presiden George W. Bush, Barack Obama, dan kini Donald Trump, tentera AS sentiasa bergerak. Saya bersedia untuk berhujah bahawa tiada negara dalam sejarah yang direkodkan pernah mengerahkan tenteranya ke lebih banyak tempat berbanding Amerika Syarikat sejak 2001. Bom dan peluru berpandu Amerika telah menghujani pelbagai negara yang luar biasa. Kami telah membunuh sejumlah besar orang.”
Strategi baharu itu bermakna lebih banyak perbelanjaan untuk senjata untuk bersedia menghadapi konflik dengan Rusia dan China. Tidak peduli dengan realiti, Setiausaha Pertahanan Jim Mattis mendakwa,
“Kelebihan daya saing kami telah terhakis dalam setiap domain peperangan—udara, darat, laut, angkasa dan ruang siber. Dan ia terus terhakis.”
Beliau menyifatkan rancangan Pentagon untuk 'perolehan dan pemodenan', iaitu perlumbaan senjata yang merangkumi nuklear, angkasa dan senjata tradisional, pertahanan siber dan lebih banyak pengawasan.
Pentagon mengumumkannya Kajian Postur Nuklear pada 2 Februari 2018. Semakan itu memerlukan pengemaskinian dan pengembangan senjata nuklear untuk bertindak balas terhadap ancaman yang dilihat, khususnya oleh "kuasa besar", contohnya Rusia dan China, serta Korea Utara dan lain-lain. Peace Action menerangkan ulasan yang ditulis oleh Dr. Strangeglove, sambil menambah
"Pengembangan senjata nuklear kami yang diminta dalam Kajian Postur Nuklear akan menyebabkan pembayar cukai Amerika dianggarkan $1.7 trilion diselaraskan untuk inflasi dalam tempoh tiga dekad akan datang.”
Bachevich menyimpulkan
“Siapa yang akan meraikan Strategi Pertahanan Negara? Hanya pengeluar senjata, kontraktor pertahanan, pelobi, dan penerima kucing gemuk lain di kompleks industri tentera.”
Untuk meningkatkan lagi kegembiraan pembuat senjata, Trump menggesa Jabatan Negara untuk menghabiskan lebih banyak masa menjual senjata AS.
Perang Risiko Konflik yang Meningkat Secara Global
Pada tahun pertamanya sebagai presiden, Donald Trump menyerahkan kuasa membuat keputusan kepada "jeneralnya" dan seperti yang dijangka, ini mengakibatkan lebih banyak "peperangan, pengeboman dan kematian" pada tahun pertamanya daripada era Obama. Terdapat "peningkatan hampir 50 peratus serangan udara di Iraq dan Syria semasa tahun pertama Trump memegang jawatan, yang membawa kepada peningkatan kematian orang awam sebanyak lebih 200 peratus berbanding tahun sebelumnya.” Trump juga telah memecahkan rekod untuk pasukan khas, kini digunakan di 149 negara atau 75 peratus daripada dunia. Begitu banyak untuk 'America First.'
Banyak kawasan berisiko meningkat kepada perang berskala penuh, termasuk konflik dengan Rusia dan China:
Syria: Perang tujuh tahun di Syria, yang telah mengorbankan 400,000 orang, bermula semasa presiden Obama dengan berselindung untuk memusnahkan ISIS. Matlamat sebenar ialah penyingkiran Presiden Assad. Januari ini, Setiausaha Negara Tillerson menjelaskan matlamat itu, mengatakan bahawa walaupun selepas kekalahan ISIS AS akan tinggal di Syria sehingga Assad disingkirkan daripada jawatan. The AS berpindah ke Pelan B, penciptaan negara Kurdish autonomi de facto untuk hampir satu pertiga daripada Syria yang dipertahankan oleh tentera proksi 30,000 tentera, terutamanya Kurd. Marcello Ferrada de Noli menerangkan bahawa sebagai tindak balas, Syria yang dibantu oleh Rusia, Iran dan Hizbullah "terus menang dan tidak berhenti dalam usahanya untuk merampas semula kedaulatan penuh wilayah negaranya." Turki bergerak untuk memastikan tiada wilayah Kurdish dicipta oleh AS.
Korea Utara: Idea berbahaya terbaru yang datang dari tentera Trump ialah memberikan Korea Utara “hidung berdarah.” Cakap buli di halaman sekolah ini berisiko a mogok pertama AS yang boleh mencipta perang dengan China dan Rusia. China telah berkata jika AS menyerang dahulu ia akan mempertahankan Korea Utara. Percakapan agresif ini datang apabila Korea Utara dan Selatan mencari perdamaian dan bekerjasama semasa Sukan Olimpik. Zaman Trump telah meneruskan latihan ketenteraan besar-besaran, mengamalkan serangan ke atas Korea Utara itu termasuk serangan nuklear dan pembunuhan kepimpinan mereka. AS telah mengambil langkah ke belakang dan bersetuju untuk tidak mengadakan permainan perang sedemikian semasa Sukan Olimpik.
Iran: . AS telah meminta perubahan rejim sejak Revolusi Islam 1979 menyingkirkan Shah Iran AS. arus perdebatan mengenai masa depan senjata nuklear perjanjian dan sekatan ekonomi adalah titik fokus konflik. Manakala pemerhati mendapati Iran telah memenuhi perjanjian itu, pentadbiran Trump terus menuntut pelanggaran. Selain itu, AS, melalui USAID, National Endowment for Democracy dan agensi lain, membelanjakan berjuta-juta setiap tahun untuk membina penentangan terhadap kerajaan dan mendorong perubahan rejim, seperti yang dilihat dalam bantahan baru-baru ini. Di samping itu, AS (bersama Israel dan Arab Saudi) terlibat dalam konflik dengan Iran di kawasan lain, contohnya Syria dan Yaman. Terdapat propaganda biasa memburukkan Iran dan mengancam perang dengan Iran, iaitu enam kali ganda saiz Iraq dan mempunyai tentera yang lebih kuat. The AS telah diasingkan dalam PBB atas permusuhannya terhadap Iran.
Afghanistan: Perang terpanjang dalam sejarah AS berterusan selepas 16 tahun. AS telah menyembunyikan apa yang berlaku di Afghanistan kerana Taliban mempunyai kehadiran aktif di kira-kira 70 peratus negara dan ISIS telah memperoleh lebih banyak wilayah berbanding sebelum ini menyebabkan Ketua Inspektor untuk Afghanistan mengkritik DoD kerana enggan mengeluarkan data. Perang panjang termasuk Trump menggugurkan bom bukan nuklear terbesar dalam sejarah dan mengakibatkan dakwaan jenayah perang AS bahawa Mahkamah Jenayah Antarabangsa berusaha untuk menyiasat. AS telah menyebabkan kemusnahan di seluruh negara.
Ukraine: . Rampasan kuasa yang disokong AS di Ukraine terus menyebabkan konflik di sempadan Rusia. The AS membelanjakan berbilion-bilion untuk rampasan kuasa, Tetapi dokumen yang menggariskan penglibatan pentadbiran Obama belum dilepaskan. Rampasan kuasa itu lengkap dengan Anak lelaki Naib Presiden Biden dan sekutu kewangan jangka panjang John Kerry diletakkan dalam lembaga pengarah daripada syarikat tenaga swasta terbesar di Ukraine. Seorang bekas Kakitangan Jabatan Negara menjadi menteri kewangan Ukraine. AS terus mendakwa Rusia adalah penceroboh kerana ia melindungi pangkalan Tentera Lautnya di Crimea daripada rampasan kuasa AS. Sekarang, yang Pentadbiran Trump menyediakan senjata kepada Kiev dan mencetuskan perang saudara dengan Kiev dan barat Ukraine menentang timur Ukraine.
Ini bukan satu-satunya kawasan di mana AS mencipta perubahan rejim atau mencari penguasaan. Dalam satu lagi kenyataan pelik, Setiausaha Negara Tillerson memberi amaran Venezuela mungkin menghadapi rampasan kuasa tentera sambil mengenyitkan mata bahawa AS tidak menyokong perubahan rejim (walaupun ia telah mencari perubahan rejim ke mengawal minyak Venezuela sejak Hugo Chavez berkuasa). Komen Tillerson datang sebagai Venezuela berunding penyelesaian dengan pembangkang. Perubahan rejim adalah cara operasi untuk AS di Amerika Latin. The AS disokong baru-baru ini pilihan raya yang boleh dipersoalkan di Honduras, untuk mengekalkan kerajaan rampasan kuasa Obama menyokong dalam kuasa. Di Brazil, AS membantu pendakwaan terhadap Lula, yang berusaha untuk bertanding jawatan presiden, dalam krisis yang mengancam demokrasinya yang rapuh melindungi kerajaan rampasan kuasa.
Di Afrika, AS telah tentera dalam 53 daripada 54 negara dan berada di persaingan dengan China, iaitu menggunakan kuasa ekonomi berbanding kuasa ketenteraan. AS meletakkan asas untuk penguasaan tentera benua itu dengan sedikit pengawasan kongres - kepada menguasai tanah, sumber dan rakyat Afrika.
Penentangan terhadap Perang dan Militarisme
Gerakan anti-perang, yang melemah di bawah Presiden Obama, kembali hidup.
World Beyond War sedang berusaha untuk menghapuskan perang sebagai instrumen dasar luar negara. Perikatan Hitam untuk Keamanan sedang berusaha untuk menghidupkan semula penentangan terhadap perang oleh orang kulit hitam, dari segi sejarah beberapa penentang perang yang paling kuat. Kumpulan keamanan bersatu di sekitar Tiada kempen Pangkalan Tentera Asing AS yang sedang berusaha untuk menutup 800 pangkalan tentera AS di 80 negara.
Penyokong keamanan sedang mengatur tindakan. The kempen untuk melepaskan diri daripada mesin perang bermula dari 5 hingga 11 Februari yang menonjolkan kos ekonomi peperangan. A hari tindakan global menentang pendudukan AS di Teluk Guantanamo sedang dirancang untuk 23 Februari, ulang tahun AS merampas Teluk Guantanamo dari Cuba melalui "pajakan kekal" bermula pada tahun 1903. A hari tindakan kebangsaan menentang perang AS di dalam dan luar negara sedang dirancang untuk April. Dan Cindy Sheehan sedang menganjurkan a Bulan Mac di Pentagon.
Terdapat banyak peluang untuk menentang peperangan dalam era baru konflik "Kuasa Besar" ini. Kami menggesa anda untuk terlibat kerana anda dapat menunjukkan bahawa orang ramai berkata "Tidak" kepada peperangan.
*
Artikel ini pada asalnya diterbitkan oleh PopularResistance.org.
Kevin Zeese and Margaret Flowers Arahan bersama Popular Resistance.
