Militarization Of Fragile Pacific Leaves Pemusnahan Dan Kematian

Oleh Koohan Paik-Mander, ahli lembaga Global Network Against Weapons & Nuclear Power In Space, dan Ahli Lembaga WBW, melalui Went2TheBridgeJulai 5, 2022

Semasa melawat Honolulu baru-baru ini, saya menghadiri dua acara: mesyuarat dewan bandar kongres tentang Red Hill, dan pegangan tanda di Pearl Harbor (tanda saya berbunyi, "BERSIHKAN BUKIT MERAH SEKARANG!").

Saya harus mengakui, pengalaman berada di Oahu sungguh menyejukkan.

Kerana, di sinilah keputusan toksik dibuat yang memberi kesan kepada Pasifik kita yang indah untuk generasi. Anda melihatnya di sekeliling anda. Berhenti sebentar, lihat di belakang bangunan, sesuaikan mata anda dengan bayang-bayang, baca antara baris. Beginilah cara untuk mendapatkan petunjuk mengenai rancangan sulit yang sedang dijalankan untuk berperang dengan China. Mereka memberi kesan kepada kita semua.

Mereka mengatakan kereta kebal Red Hill tidak boleh mula mengalir sehingga akhir 2023 paling awal. Ahli Kongres Kai Kahele menunjukkan peruntukan dalam Akta Kebenaran Pertahanan Negara yang mengatakan bahawa saliran bergantung kepada keupayaan tentera untuk menyediakan bahan api untuk peperangan melalui cara alternatif.

Dalam erti kata lain, ketulenan air minuman kita tidak sepenting penilaian Pentagon terhadap keupayaan berperang.

Pada masa ini, dua kemudahan simpanan bahan api alternatif sedang dibina. Salah satunya adalah di tanah Larrakia yang bersih di utara Australia. Satu lagi terletak di Tinian, salah satu daripada Kepulauan Mariana utara yang indah.

Kami tidak pernah mendengar tentang pembangkang di luar negara untuk membina tangki bahan api ini, mahupun kesan buruk budaya dan alam sekitar, mahupun fakta bahawa semasa konflik, kemudahan penyimpanan bahan api yang menjadi sasaran musuh terlebih dahulu, memenuhi langit dengan kepulan asap hitam. untuk beberapa hari.

Sambil memegang tanda saya di pintu gerbang pangkalan Pearl Harbor, saya melihat bendera Korea di kejauhan. Fikiran pertama saya ialah ia mesti restoran Korea. Kemudian, saya melihat air berkilauan di luar. Rupa-rupanya, saya berada di tebing pelabuhan dan bendera itu sebenarnya dipasang pada kapal perang yang berlabuh. Peralatan radar kelulinya mengintip dari belakang bangunan.

Ia adalah Marado, kapal penyerang amfibia gergasi - sebesar kapal pengangkut pesawat - tetapi lebih berbahaya, kerana apabila kapal yang besar itu membajak ke dalam terumbu, menghancurkan segala-galanya di laluannya sebelum berjalan ke pantai untuk melepaskan batalion tentera, robot dan kenderaan, ia hanya memusingkan perut.

Ia di sini untuk RIMPAC untuk menggubal perang dunia seterusnya, bersama-sama dengan tentera dari 26 negara lain.

Mereka akan menenggelamkan kapal, meletupkan torpedo, menjatuhkan bom, melancarkan peluru berpandu, dan mengaktifkan sonar pembunuh ikan paus. Mereka akan mendatangkan malapetaka kepada kesejahteraan lautan kita, menggoyahkan kapasitinya sebagai satu-satunya kuasa pengurangan terpenting kepada bencana iklim.

Saya terfikir tentang Marado yang berlabuh, baru bulan lepas, di pangkalan tentera laut baharu di Pulau Jeju, Korea. Pangkalan itu dibina di atas tanah lembap, pernah menggelegak dengan mata air tulen, air tawar — rumah kepada 86 spesies rumpai laut dan lebih 500 spesies kerang, kebanyakannya terancam. Kini diturap dengan konkrit.

Saya terfikir tentang Marado yang menjalankan "latihan amfibia dengan kemasukan secara paksa" di Teluk Kaneohe, di Oahu.


Tangkapan skrin daripada video Valiant Shield 16 yang dikongsi oleh Pentagon di Facebook pada 2016

Saya fikir ia memusnahkan Teluk Chulu di Tinian, di mana, pada 2016, pencinta alam sekitar memaksa pembatalan gerakan perang Valiant Shield kerana ia bertepatan dengan sarang penyu yang terancam. Apabila saya melawat Teluk Chulu, ia sangat mengingatkan saya kepada Pantai Anini di Kauai, kecuali bahawa, tidak seperti Anini, ia adalah liar dan biodiverse dan tanpa rumah tepi pantai berjuta-juta dolar.

Tiada siapa yang akan membenarkan perkara sedemikian di Anini tempat tinggal selebriti. Tetapi kerana Chulu tidak kelihatan - itulah sebabnya ia berterusan sehingga kini menjadi sangat liar secara kaleidoskopik - ia dan kebanyakan kawasan Pasifik telah menjadi permainan yang adil untuk ekosid tentera yang tidak terkawal.

Pasifik bersenjata adalah Pasifik mati.

Dan Pasifik mati adalah planet mati.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa