Oleh Margaret Reynolds, Alison Broinowski dan Mary Kostakidis, Mutiara dan Kerengsaan, Februari 28, 2024
Sebagai penandatangan Konvensyen Genocide, Australia bertanggungjawab untuk menghalang sebarang tindakan yang mempertaruhkan kelangsungan hidup rakyat Palestin dan kegagalan untuk berbuat demikian berisiko terlibat dalam pembunuhan beramai-ramai. Dengan ketiadaan maklum balas daripada kerajaan Australia terhadap keputusan ICJ, sekurang-kurangnya 81 kumpulan yang mewakili masyarakat sivil memerhati dengan kebimbangan kegagalan Australia bertindak untuk mencegah pembunuhan beramai-ramai di Gaza, dan telah membuat penyerahan berikut kepada Mahkamah Keadilan Antarabangsa.
Mahkamah Keadilan Antarabangsa
Istana keamanan
Carnegie Plein 2
2517 KJ The Hague
Belanda
27 Februari 2024
Kepada sesiapa yang berkenaan,
Pada 26 Januari ICJ mengenal pasti dalam tindak balas sementaranya terhadap penyerahan Afrika Selatan, bahawa pembunuhan beramai-ramai di Gaza adalah munasabah.
Sebagai penandatangan Konvensyen Genocide, Australia bertanggungjawab untuk menghalang sebarang tindakan yang mempertaruhkan kelangsungan hidup rakyat Palestin dan kegagalan untuk berbuat demikian berisiko terlibat dalam pembunuhan beramai-ramai.
Dengan ketiadaan maklum balas daripada kerajaan Australia terhadap keputusan ICJ, sekurang-kurangnya 81 kumpulan yang mewakili masyarakat sivil memerhati dengan kebimbangan kegagalan Australia bertindak untuk mencegah pembunuhan beramai-ramai di Gaza.
Kumpulan masyarakat sivil ini termasuk warga Arab Australia dan Yahudi Australia.
Mereka bimbang bahawa dengan tidak bertindak, kerajaan Australia tidak mencerminkan kebimbangan mereka. Organisasi tersebut dinamakan dalam senarai yang dilampirkan.
Dengan hormatnya, kami mengemukakan bukti pendapat masyarakat sivil di Australia ini kepada Mahkamah Keadilan Antarabangsa.
Margaret Reynolds AC,
bekas Senator,
Presiden Liga Keamanan dan Kebebasan Antarabangsa Wanita Australia
Dr Alison Broinowski AM
bekas diplomat
ahli kepada Warga Australia untuk Pembaharuan Kuasa Perang
Mary Kostakidis
wartawan
bekas penyampai televisyen SBS
Bukti pendapat masyarakat sivil di Australia
Jadual Kandungan
Surat Terbuka Rangkaian Australia Aman yang Bebas kepada Perdana Menteri Albanese mengenai Gaza
Surat Terbuka Majlis Pembangunan Antarabangsa Australia
Surat kepada Kerajaan Albania dari Liga Keamanan dan Kebebasan Antarabangsa Wanita Australia
Artikel Diterbitkan dalam Mutiara dan Kerengsaan – Jurnal Dasar Awam John Menadue
- Ketika Australia menyertai perang AS ke atas Yaman, Buruh adalah rumah yang terbahagi
- Mearsheimer: China mengukuhkan peranan diplomatik ketika pembunuhan beramai-ramai Palestin mengasingkan AS, Israel
- ICJ berhenti daripada mengarahkan gencatan senjata di Gaza. Genosid akan berterusan
- Kumpulan memperhebat dorongan global untuk gencatan senjata Gaza selepas ICJ memerintah
- Israel menuduh ICJ sebagai (anda meneka) antisemitisme
- Keputusan ICJ mengenai jenayah Israel "Menimbulkan dilema politik terbesar bagi jawatan presiden Biden"
- ICJ tidak boleh mengarahkan gencatan senjata am. Ia mengarahkan Israel untuk menghentikan tembakan
- Abaikan putaran Israel: ICJ TELAH mengarahkan gencatan senjata – dan lebih daripada gencatan senjata
- Pengajaran penting untuk Australia dalam Keputusan Genosid ICJ: Tetapi adakah sesiapa yang mendengar?
- Peranan Australia dalam hukuman kolektif selanjutnya ke atas warga Gaza
- Di tebing: AS mendorong sekutu ke arah perang Timur Tengah
- Cukuplah untuk Gaza dan Assange
- Pilihan Raya Persekutuan 2025 – apakah yang perlu kita lakukan?
- Aliran perdana Israel membawa kita ke The Hague, bukan pinggirannya yang gila
- Keputusan sementara ICJ mengenai pembunuhan beramai-ramai di Gaza
- Israel tidak boleh bersembunyi dari Mahkamah Keadilan Antarabangsa
- Dalam melancarkan perang ke atas agensi pelarian PBB, Barat secara terbuka berpihak kepada pembunuhan beramai-ramai Israel
- Dibogelkan: Sokongan kerajaan Alban untuk pembunuhan beramai-ramai
- Keputusan Mahkamah Keadilan Antarabangsa
- Perintah ICJ dan menggantung UNRWA
- 30 orang Palestin yang diikat dan 'dihukum mati' ditemui di Sekolah Gaza selepas IDF Exit
- Memanggil semua pasifis
- Palestin adalah Yahudi baru
- Surat terbuka kepada Perdana Menteri Albanese mengenai situasi mendesak di Gaza dan pembekuan dana UNRWA
- Dasar pro-Israel akan menjadi racun pilihan raya untuk Buruh
- Adakah menteri kerajaan Australia terlibat dalam pembunuhan beramai-ramai?
- Negara Penyangak bersenjata nuklear mengancam keamanan dan kestabilan Asia
- Israel menghina perintah ICJ
- Biarkan mereka makan kotoran
- Membelokkan, memutarbelitkan, menafikan
- Parlimen Australia gagal menegakkan undang-undang antarabangsa yang menghalang pembunuhan beramai-ramai di Gaza
- Mendiamkan Francesca Albanese
- Afrika Selatan meminta perintah kecemasan ICJ untuk menghentikan pembunuhan beramai-ramai di Rafah
- Masa untuk menduduki Israel
- Hari ini, setiap rakyat Palestin menjadi sasaran kematian, pemusnahan dan pembunuhan beramai-ramai
Surat Terbuka Rangkaian Australia Aman yang Bebas kepada Perdana Menteri Albanese mengenai Gaza
Anthony Albanese
Perdana Menteri
Rumah Parlimen
Canberra ACT 2600
4 Februari 2024
Perdana Menteri yang dihormati,
Kami, yang bertandatangan di bawah, menggesa Kerajaan Australia untuk membatalkan keputusannya untuk membekukan pembiayaan kepada agensi bantuan PBB untuk Palestin, UNRWA. Kami amat prihatin bahawa Australia, Amerika dan lain-lain yang telah menghentikan sementara pembiayaan kepada UNRWA, berdasarkan dakwaan yang tidak terbukti dari Israel, menyumbang kepada hukuman kolektif Israel terhadap rakyat Palestin di Gaza dan dengan berbuat demikian, kemungkinan besar melanggar kewajipan mereka di bawah Konvensyen Genocide.
Hampir 26,000 rakyat Palestin telah terbunuh, beribu-ribu daripadanya kanak-kanak, dan lebih 65,000 cedera sejak Oktober 2023. Dalam kes hukuman kolektif yang mengerikan, kebanyakan penduduk Gaza menghadapi kebuluran dan hospital tidak berfungsi, kekurangan bahan bakar dan peralatan perubatan. Kanak-kanak dan orang lain menderita melalui pembedahan di Gaza tanpa bius. Beratus-ratus doktor, jururawat dan pekerja ambulans serta lebih 100 pekerja PBB telah terbunuh. Lebih 70 wartawan telah terbunuh ketika cuba menunjukkan kepada dunia realiti serangan Israel ke atas Gaza. Sekolah dan pusat perlindungan PBB, walaupun dilindungi oleh undang-undang antarabangsa, telah diserang.
Mahkamah Keadilan Antarabangsa (ICJ) mendapati pada 26 Januari 2024 bahawa Afrika Selatan mengemukakan kes yang munasabah bahawa Israel mempunyai niat untuk melakukan pembunuhan beramai-ramai terhadap rakyat Palestin di Gaza. Tambahan pula, mahkamah memutuskan bahawa Israel terikat secara sah untuk "mengambil semua langkah dalam kuasanya untuk menghalang pelakuan semua tindakan dalam skop Perkara 2 konvensyen, khususnya (a) membunuh ahli kumpulan itu [Palestin], ( b) menyebabkan kecederaan fizikal atau mental yang serius kepada ahli-ahli kumpulan, (c) sengaja mengenakan keadaan hidup kumpulan yang dikira untuk membawa kemusnahan fizikal secara keseluruhan atau sebahagian, dan (d) mengenakan langkah-langkah yang bertujuan untuk mencegah kelahiran dalam kumpulan."
Keputusan ini berkuat kuasa memerlukan gencatan senjata bagi Israel untuk mematuhinya. Begitu juga, ia mewajibkan semua pihak dalam Konvensyen Genocide, termasuk Australia, untuk mencegah dan menghukum jenayah genosid. Kerajaan Australia mesti menyeru gencatan senjata oleh Israel dan peruntukan segera dan tidak terhad bagi jumlah bantuan kemanusiaan yang berterusan dan mampan.
Dengan UNRWA menjadi satu-satunya organisasi yang sedang mengedarkan bantuan terhad yang dibenarkan Israel ke Gaza, kerjanya benar-benar mengekalkan kehidupan. Ketua UNRWA Philipe Lazzarini telah menyatakan bahawa Australia dan sekutunya penggantungan dana meletakkan agensi penting ini berisiko runtuh. Oleh itu, kami menggesa Australia untuk membatalkan pemotongan kepada UNRWA sebagai pernyataan komitmen terhadap keputusan ICJ, dan hak asasi manusia serta kehidupan rakyat Palestin di Gaza.
Australia juga mesti mengiktiraf hasrat yang dinyatakan Israel untuk terus menentang undang-undang antarabangsa dan meneruskan kekejamannya di Gaza, pemindahan penduduk Palestin dari tanah air mereka dan pendudukan dan penjajahan selanjutnya di Wilayah Palestin yang Diduduki. Australia mesti bertindak secara kolektif dengan kerajaan di seluruh dunia untuk menekan Israel dengan segera dan tegas supaya menamatkan keganasannya dan komited kepada resolusi politik.
Untuk tujuan ini, kami menggesa Kerajaan Australia untuk:
- Segera mengembalikan pembiayaan Australia kepada UNRWA;
- Secara rasmi menyatakan sokongan Australia terhadap keputusan ICJ;
- Menyeru agar gencatan senjata kekal tanpa syarat serta-merta serta bantuan kemanusiaan yang berterusan dan berterusan diberikan kepada Gaza;
- Mengusir duta Israel sehingga gencatan senjata berterusan dilaksanakan;
- Tamatkan sebarang sokongan ketenteraan untuk, atau kontrak dengan Israel, termasuk:
- Menamatkan bekalan peralatan ketenteraan Australia kepada Israel, contohnya, penyediaan alat ganti untuk pesawat pejuang F-35 Joint Strike Israel;
- Hentikan sebarang risikan kepada kerajaan Israel daripada Kemudahan Pertahanan Bersama di Pine Gap;
- Expel Elbit Systems, sebuah firma senjata dan peralatan ketenteraan Israel yang menyediakan dron dan fosforus putih kepada angkatan tentera Israel, dari Australia;
- Laksanakan sekatan budaya, sukan dan ekonomi ke atas Israel sehingga sistem apartheid Israel yang kejam di Tebing Barat, Gaza dan Israel ditamatkan.
Australia tidak boleh terlibat dalam pembunuhan beramai-ramai yang dilakukan oleh Israel di Gaza dan Tebing Barat.
Ditandatangani oleh:
| Kumpulan Pemikir Tindakan Keamanan Alice Springs (ASPATT) | |
| Perikatan Menentang Pendakwaan Politik | Gereja Memorial Keamanan Unitarian Melbourne |
| Tanda Alpine | Melbourne4Assange |
| Pembebasan Haiwan Queensland | Bergerak Melawan AUKUS dan Peperangan |
| Filem penawar | Mparttwe untuk Palestin |
| Rangkaian Advokasi Palestin Australia | Kolektif Muslim |
| Gabungan Anti-AUKUS Australia | Komuniti Kristian Kehidupan Baru Inc. |
| Gabungan Kempen Anti-Pangkalan Australia | Tiada Gabungan AUKUS Vic |
| Perancangan Niaga Hadapan Komuniti Australia | Persekutuan Guru NSW |
| Persatuan Rakan Palestin Australia | WA Percuma Nuklear |
| Muzium Keamanan Hidup Australia | Pace e Bene |
| Rangkaian Muzium untuk Keamanan Australia | Rangkaian Ekumenikal Israel Palestin (PIEN) |
| Warga Australia untuk Rekonsiliasi dan Kebenaran Terhadap Syria (ArttS) | Komuniti Palestin Australia Barat |
| Australia untuk Pembaharuan Kuasa Perang (AWPR) | Pax Christi |
| Bass cawangan ALP Victoria | Pax Christi Victoria |
| BDS Australia | Peacifica |
| Blue Mountains Peace Collective | PEN |
| Perkhidmatan Penyelenggaraan Booval | Orang untuk Pelucutan Nuklear |
| Koperasi Borderlands | Orang Sama Seperti Kami |
| Byron Rakan Palestin | Permakultur untuk Pelarian |
| Kempen untuk Kerjasama Antarabangsa dan Perlucutan Senjata (CICD) | Jawatankuasa Keamanan dan Perundangan Quaker |
| Perbualan Canberra | Quakers |
| CPC Komuniti Palestin Canberra | Quemar Press |
| Katolik dalam Gabungan Keadilan dan Keamanan | Membangkitkan Keamanan |
| Nanna Mengait Pantai Tengah | Kolektif Tindakan Pelarian Illawarra |
| Kristian untuk Keamanan Newcastle | Regenesis Lawyers Pty Ltd |
| Gabungan Keadilan dan Keamanan di Palestin | Ritus Rentetan |
| Parti Komunis Australia (Marxis/Leninis) | Warga Australia Luar Bandar untuk Pelarian Queanbeyan |
| Pencipta Keamanan/Inisiatif untuk Perubahan | Yayasan Carian |
| Persatuan Kebudayaan Pinggir Timur Timur Inc. | Sisters of Mercy Parramatta |
| Cawangan Qld/Nt Kesatuan Sekerja Elektrik | Saudara perempuan St Joseph |
| Bebaskan Gaza Australia | Saudari St joseph of the Sacred Heart |
| Rakan Palestine Tasmania Inc | Semangat Eureka |
| Kumpulan Geelong Anti-AUKUS | Semangat Eureka (Australia Selatan) |
| Pusat Komuniti Islam Geelong | Hentikan AUKUS WA; |
| Kempen anti-AUKUS hijau | Gabungan Anti-AUKUS Sydney |
| Hobsonsbay4palestine | Gabungan Keamanan & Keadilan Sydney |
| Pemburu Asylum Seeker Advokasi | Yayasan Keamanan Sydney |
| Hunter Peace Group | Kajian Keamanan dan Konflik Jabatan Universiti Sydney |
| ILPS Australia | Wilayah untuk Palestin |
| Rangkaian Australia yang Bebas dan Aman | Koleksi Artizan |
| Rangkaian Australia Aman Bebas | Perjalanan Besar untuk Palestin |
| Kumpulan Tindakan Utara Dalaman (INAG) | The Fracking Redundants |
| Institut tanpa kekerasan | Resistance QLD Inc. |
| Kempen Antarabangsa Menentang Senjata Nuklear | The. Yayasan Keamanan Graham F Smith |
| Sukarelawan Antarabangsa untuk Keamanan | Perikatan Keamanan Akhir Atas |
| Yahudi menentang Pendudukan '48 | |
| Yahudi untuk Pelarian | Kebenaran Bukan Perang |
| Rangkaian Keadilan Josephite | Kesatuan Wanita Australia Brisbane |
| Pejabat Keadilan dan Keamanan Keuskupan Agung Katolik | Kesatuan Wanita Australia Cawangan Newcastle NSW |
| Perundingan Keough | Persatuan Bangsa-Bangsa Bersatu (Australia) |
| Mengait Nannas | Damai Upah |
| Buruh Melawan Perang | Persatuan Papua Barat |
| Kolektif Yahudi Loud | Pusat Komuniti Wingate Avenue |
| Marrickville Peace Group | Wollongong Melawan Perang dan Nukes |
| Kolej Katolik Mary Mackillop | Wanita berbaju Hitam (Hobart) |
Surat Terbuka Majlis Pembangunan Antarabangsa Australia
Ahli Parlimen Berhormat Anthony Albanese
Perdana Menteri Australia
Canberra, 2600
CC: Senator Yang Berhormat. Penny Wong
Menteri Luar Negeri
Canberra, 2600
Perdana Menteri Albanese dan Menteri Wong yang dihormati,
Ahli Majlis Pembangunan Antarabangsa Australia (ACFID) yang bertandatangan di bawah menulis surat kepada anda hari ini untuk menggesa sokongan awam anda terhadap keputusan yang dibuat minggu lalu oleh Mahkamah Keadilan Antarabangsa (ICJ) untuk melaksanakan langkah sementara segera untuk mengehadkan bahaya kepada orang awam Palestin. Kami juga menggesa Kerajaan Australia untuk secara aktif memastikan pematuhannya kepada undang-undang antarabangsa dan menegakkan kewajipannya sendiri di bawah Konvensyen Genocide dan Perjanjian Perdagangan Senjata.
Keputusan ICJ menambah berat lagi kepada seruan global yang berterusan untuk gencatan senjata segera dan kekal. Adalah penting bagi Australia menambah suaranya untuk memastikan negara Israel dan Hamas segera menamatkan perang di Gaza supaya usaha pemulihan dan pembinaan semula yang kritikal dapat dimulakan.
Menteri Wong sebelum ini telah menyatakan:
"Mahkamah Keadilan Antarabangsa memainkan peranan penting dalam menegakkan undang-undang antarabangsa dan perintah berasaskan peraturan."
Adalah penting bahawa Kerajaan Australia memenuhi masa ini dengan nada yang sama, serta menghormati pengalaman, berkecuali dan kepakaran Hakim, termasuk seorang warga Australia, yang telah membuat keputusan ini. Penduduk Gaza khususnya sangat terdesak untuk mendapatkan bantuan kemanusiaan segera dan tanpa syarat yang boleh disediakan oleh pemberhentian permusuhan ini. Adalah penting bahawa pemberhentian permusuhan menjamin pembebasan tanpa syarat semua tebusan.
Dalam lebih 100 hari peperangan, dunia telah menyaksikan kematian lebih daripada 26,000 rakyat Palestin di Gaza, lebih 65,000 cedera, 1.7 juta kehilangan tempat tinggal dan keruntuhan sistem penjagaan kesihatan, pendidikan dan kebajikan. Ramai lagi ribuan orang hilang di bawah runtuhan. Ahli kami dan rakan kongsi mereka yang bekerja di lapangan memberitahu kami bahawa mereka sudah terhalang dengan ketara dalam usaha mereka untuk mencapai mereka yang terdedah, kelaparan dan tanpa perlindungan kerana pengeboman berterusan terhadap penduduk awam di Wilayah Pendudukan Palestin.
Kami mengalu-alukan pembiayaan sebanyak $21.5 juta yang diberikan kepada Gaza, Tebing Barat dan rantau ini setakat ini oleh Kerajaan Australia. Walau bagaimanapun, sebagai tambahan, kami meminta Kerajaan Australia untuk menyokong langkah-langkah berikut:
- Pembiayaan baharu dan tambahan sebanyak $100 juta bantuan kemanusiaan kepada Gaza dan Tebing Barat, termasuk sebahagian kepada NGO Australia yang beroperasi dalam tetapan ini.
- Tamatkan segera pemindahan mana-mana barangan tentera ke negara Israel dan berikan ketelusan proses usaha wajar untuk penjualan senjata.
- Gunakan suaranya untuk menguatkan seruan global untuk gencatan senjata segera di Gaza.
- Gandakan Dana Kecemasan Kemanusiaan kepada $300 juta untuk menggambarkan dengan tepat jumlah dan skala bencana yang semakin meningkat setiap tahun, di rantau terdekat kita dan seterusnya.
Keadaan teruk di Gaza akan meningkat dengan cepat tanpa sokongan kritikal UNRWA, dengan 2 juta rakyat Palestin menghadapi kebuluran, kebuluran yang akan berlaku, dan wabak penyakit. UNRWA, salah satu majikan terbesar di Semenanjung Gaza dengan 13,000 kakitangan, telah menamatkan kontrak beberapa pekerja yang didakwa terlibat dalam salah laku. Seorang daripada pekerja tertuduh disahkan meninggal dunia dan dua lagi masih dalam siasatan. Kami menggesa anda untuk bersikap bijaksana dan mendiskriminasi antara dakwaan terhadap sebilangan kecil individu dan kesan yang boleh diramalkan daripada membiayai UNRWA ke atas berjuta-juta rakyat Palestin yang bergantung pada perkhidmatan mereka, termasuk kanak-kanak. Kebimbangan kami telah disuarakan oleh Pelapor Hak Asasi Manusia PBB, Cik Francesca Albanese, yang menyatakan bahawa 'menolak dana UNRWA berdasarkan dakwaan tersebut sebenarnya bercanggah dengan keputusan ICJ…'. Seperti yang diakui oleh Menteri Wong, UNRWA menyediakan perkhidmatan penting, menyelamatkan nyawa di Gaza dan jika penggantungan pembiayaan tidak diterbalikkan serta-merta, kami berisiko untuk menghentikan sepenuhnya bantuan kemanusiaan yang sudah terhad di Gaza.
Kami berharap untuk mendengar kembali daripada anda tentang tindakan yang ingin diambil oleh Kerajaan Australia untuk memastikan keputusan ICJ ini dihormati dan ditegakkan oleh semua pihak yang terlibat, dan apakah langkah yang akan diambil oleh Australia untuk memastikan pematuhannya sendiri terhadap Konvensyen Genocide.
Yang ikhlas,
Susan Pascoe AM
Presiden Majlis Pembangunan Antarabangsa Australia
Ditandatangani bersama oleh:
Bantuan Tindakan Australia
Bertindak untuk Keamanan
Agensi Pembangunan dan Bantuan Adventist Australia
Bantuan Luar Negara Anglikan
Bantuan Dunia Baptist
Caritas Australia
Pulangan yang baik
Rakan Kongsi Misi Global
Oxfam Australia
Rancang Australia Antarabangsa
WaterAid
Surat kepada Kerajaan Albania dari Liga Keamanan dan Kebebasan Antarabangsa Wanita Australia
Anthony Albanese
Perdana Menteri
Rumah Parlimen
Canberra ACT 2600
2 Februari 2024
Perdana Menteri yang dihormati,
Kami amat kecewa dengan keputusan kerajaan anda untuk menggantung bantuan kepada Agensi Bantuan dan Kerja Raya Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNRWA) di Gaza selepas dakwaan kira-kira 12 daripada 13,000 pekerjanya.
Keputusan ini sama dengan "hukuman kolektif" terhadap rakyat Palestin yang telah dirampas secara teruk dan tidak boleh dibenarkan.
Kami amat bimbang bahawa Kerajaan Australia terus menilai persahabatan diplomatik. mendahului kewajipan kemanusiaannya di bawah Konvensyen Genocide.
Mahkamah Keadilan Antarabangsa telah memberikan keputusan sementara bahawa Kerajaan Israel mesti bertindak untuk mencegah pembunuhan beramai-ramai dengan mahkamah mengenal pasti secara khusus sokongan kemanusiaan - "Membolehkan dan memudahkan penyediaan perkhidmatan asas dan bantuan kemanusiaan kepada penduduk Gaza" sebagai salah satu daripada langkah-langkah Kerajaan Israel mesti melaporkan semula kepada mahkamah pada 27 Februari.
Namun Kerajaan Australia tidak lama kemudian mengumumkan penggantungan bantuannya kepada Gaza. Nampaknya kerajaan anda lebih mengambil berat tentang hubungannya dengan Israel, Amerika Syarikat dan negara lain yang dipanggil "berfikiran sama" daripada nilai kemanusiaan tradisional negara kita.
Kami memahami tekanan dalam diplomasi antarabangsa, tetapi Australia, seperti New Zealand, Ireland dan Finland, mesti menegaskan kemerdekaannya dan bergantung pada komitmen jangka panjang kami terhadap undang-undang antarabangsa.
Sila pulihkan bantuan kepada UNRWA dengan segera dan bertindak untuk mempengaruhi sekutu kami yang juga mempunyai kewajipan di bawah Konvensyen Genocide. Penggantungan bantuan ketenteraan kepada Israel disyorkan sebagai permulaan asas untuk menengahi penamatan perang ini.
Ikhlas,
Margaret Reynolds
Presiden
WILPF Australia
president@wilpf.org.au
Artikel Diterbitkan dalam Mutiara dan Kerengsaan – Jurnal Dasar Awam John Menadue
Artikel berikut ialah koleksi artikel yang diterbitkan oleh jurnal dalam talian Pearls dan Kerengsaan 26 Januari - 22 Februari 2024.
Mutiara dan Kerengsaan ialah platform Australia untuk pertukaran idea dari perspektif liberal yang progresif, dengan penekanan kepada keamanan dan keadilan.
John Menadue ialah penerbit, pengasas dan Ketua Editor Mutiara dan Kerengsaan. Beliau adalah bekas Setiausaha Perdana Menteri dan Kabinet, Duta Besar ke Jepun, Setiausaha Imigresen dan Ketua Pegawai Eksekutif Qantas.
Ketika Australia menyertai perang AS ke atas Yaman, Buruh adalah rumah yang terbahagi
Oleh Alison Broinowski
26 Januari 2024
Sejak perpecahan DLP pada tahun 1955, Buruh tidak begitu berpecah mengenai dasar luar dan pertahanan. Dan selalu atas alasan yang sama.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/as-australia-joins-the-us-war-on-yemen-labor-is-a-house-divided
Oleh Alex Lo
27 Januari 2024
John Mearsheimer, dalam satu temu bual, juga berhujah kes pembunuhan beramai-ramai Afrika Selatan terhadap Israel sebelum ICJ akan terus mengasingkan negara Yahudi dan AS, manakala rakyat Palestin berdepan prospek suram apartheid atau pembersihan etnik.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/mearsheimer-china-cements-diplomatic-role-as-palestinian-genocide-isolates-us-israel/
ICJ berhenti daripada mengarahkan gencatan senjata di Gaza. Genosid akan berterusan
Oleh Joe Lauria
27 Januari 2024
ICJ bersetuju untuk membicarakan Israel kerana pembunuhan beramai-ramai dan memutuskan bahawa tentera Israel tidak boleh melakukan perbuatan yang dilarang oleh Perkara 2 Konvensyen Genocide, tetapi berhenti mengarahkan Israel untuk menghentikan operasi ketenteraannya di Gaza.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/icj-stops-short-of-ordering-ceasefire-in-gaza-genocide-will-continue/
Kumpulan memperhebat dorongan global untuk gencatan senjata Gaza selepas ICJ memerintah
Oleh Jessica Corbett
27 Januari 2024
“Gencatan senjata segera oleh semua pihak tetap penting dan—walaupun tidak diperintahkan oleh mahkamah—adalah syarat paling berkesan untuk melaksanakan langkah sementara dan menamatkan penderitaan awam yang belum pernah terjadi sebelumnya.”
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/groups-intensify-global-push-for-gaza-cease-fire-after-icj-ruling/
Israel menuduh ICJ sebagai (anda meneka) antisemitisme
Oleh Caitlin Johnstone
27 Januari 2024
Mahkamah Keadilan Antarabangsa menolak Ispermintaan rael untuk menolak kes pembunuhan beramai-ramai yang dibawa terhadapnya oleh Afrika Selatan pada hari Jumaat, memutuskan oleh majoriti besar bahawa kes itu akan diteruskan dan mengarahkan Israel untuk mengelak daripada membunuh dan mencederakan rakyat Palestin buat sementara waktu.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/israel-accuses-the-icj-of-you-guessed-it-antisemitism/
Oleh Phyllis Bennis
27 Januari 2024
"Saya hanya berharap Biden akan, pada kesempatan ini, membela keadilan."
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/icj-ruling-on-israel-crimes-poses-the-greatest-political-dilemma-for-the-biden-presidency/
ICJ tidak boleh mengarahkan gencatan senjata am. Ia mengarahkan Israel untuk menghentikan tembakan
Oleh Moon of Alabama
27 Januari 2024
Respons media arus utama AS terhadap penghakiman ICJ ke atas Israel adalah bodoh.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/the-icj-could-not-order-a-general-ceasefire-it-ordered-israel-to-cease-fire/
Abaikan putaran Israel: ICJ TELAH mengarahkan gencatan senjata – dan lebih daripada gencatan senjata
Oleh Skwarkbox (SW)
27 Januari 2024
Kawalan kerosakan yang terdesak oleh rejim pembunuhan beramai-ramai tidak dapat menyembunyikan fakta – ICJ telah melampaui gencatan senjata semata-mata: Israel telah diarah melindungi rakyat Palestin di Gaza, bukan hanya berhenti menembak ke arah mereka.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/ignore-israels-spin-icj-has-ordered-a-ceasefire-and-much-more-than-a-gencatan senjata/
Oleh Margaret Reynolds
27 Januari 2024
Saya ragu jika mana-mana pemimpin politik Australia memerhatikan Hakim Presiden Mahkamah Keadilan Antarabangsa, Joan E Donahue (Amerika Syarikat) menyampaikan keputusan dalam kes Afrika Selatan yang mendakwa Israel telah melakukan pembunuhan beramai-ramai ke atas rakyat Palestin di Gaza.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/stark-lessons-for-australia-in-icj-genocide-ruling-but-is-anyone-listening/
Peranan Australia dalam hukuman kolektif selanjutnya ke atas warga Gaza
Oleh Helen McCue
29 Januari 2024
Israel telah bertahun-tahun bertekad untuk mengurangkan bantuan kepada pelarian di Gaza dan Tebing Barat.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/australias-role-in-further-collective-punishment-on-gazans/
Di tebing: AS mendorong sekutu ke arah perang Timur Tengah
Oleh Tony Kevin
30 Januari 2024
Netanyahu dan penyokongnya di Washington bermain untuk kepentingan yang sangat tinggi dan berbahaya kerana perang Timur Tengah mengancam untuk meluas ke luar Gaza.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/on-the-precipice-the-us-pushes-allies-towards-a-middle-east-war/
Cukuplah untuk Gaza dan Assange
Oleh Alison Broinowski
30 Januari 2024
Mahkamah Keadilan Antarabangsa telah bertindak balas dengan agak tanpa gigi terhadap rayuan Afrika Selatan terhadap Konvensyen Genocide. Dalam masa kurang daripada sebulan, keputusan yang sama boleh dijangka apabila Mahkamah Keadilan Diraja Britain mendengar rayuan terakhir Julian Assange terhadap ekstradisi ke Amerika Syarikat.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/enough-is-enough-for-gaza-and-assange/
Pilihan Raya Persekutuan 2025 – apakah yang perlu kita lakukan?
Oleh Paul Heywood-Smith
30 Januari 2024
Bagi kebanyakan daripada kita, isu yang membara dalam kehidupan kita pada masa ini adalah jelas apa yang berlaku di Timur Tengah - atau lebih khususnya Palestin.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/the-2025-federal-election-what-are-we-to-do/
Aliran perdana Israel membawa kita ke The Hague, bukan pinggirannya yang gila
Oleh Gideon Levy
30 Januari 2024
Isaac Herzog, Yoav Gallant, Israel Katz: presiden Israel, menteri pertahanan dan menteri luar negeri. Presiden Mahkamah Keadilan Antarabangsa di The Hague, Joan Donoghue, memilih untuk memetik ketiga-tiga mereka sebagai bukti disyaki menghasut pembunuhan beramai-ramai di Israel.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/israels-mainstream-brught-us-to-the-hague-not-its-lunatic-fringes/
Keputusan sementara ICJ mengenai pembunuhan beramai-ramai di Gaza
Oleh Geoff Taylor
31 Januari 2024
Baik pada Hilary Charlesworth kerana menjadi salah seorang daripada 15, dan untuk satu perintah mahkamah, 16, hakim yang turun di sisi kemanusiaan pada hari Jumaat 26 Januari.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/letters_to_editor/icj-interim-decision-on-genocide-in-gaza/
Israel tidak boleh bersembunyi dari Mahkamah Keadilan Antarabangsa
Oleh Jeffrey Sachs
31 Januari 2024
Adalah mudah untuk bersikap sinis mengenai kedaulatan undang-undang antarabangsa. Sebaik sahaja Mahkamah Keadilan Antarabangsa (ICJ) mendapati bahawa Israel secara munasabah melakukan pembunuhan beramai-ramai terhadap rakyat Palestin, Jabatan Negara AS mengisytiharkan, “Kami terus percaya bahawa dakwaan pembunuhan beramai-ramai adalah tidak berasas dan ambil perhatian bahawa mahkamah tidak membuat keputusan mengenai pembunuhan beramai-ramai atau menyeru gencatan senjata dalam keputusannya…” Pemimpin Israel mengisytiharkan kes itu sebagai “keterlaluan” dan “antisemitik..” Namun risiko bagi Israel daripada keputusan ICJ, dan susulannya dalam satu atau dua tahun akan datang, adalah mendalam. Jika Israel menolak Konvensyen Genosid, ia membahayakan tempatnya dalam komuniti negara.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/israel-cannot-hide-from-the-international-court-of-justice/
Oleh Jonathan Cook
1 Februari 2024
Israel telah lama merancang untuk menjatuhkan UNRWA, sedar bahawa ia adalah salah satu halangan terbesar untuk menghapuskan rakyat Palestin sebagai rakyat.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/in-waging-war-on-the-un-refugee-agency-the-west-is-openly-siding-with-israeli-genocide/
Dibogelkan: Sokongan kerajaan Alban untuk pembunuhan beramai-ramai
Oleh Peter Henning
1 Februari 2024
Kini amat jelas bahawa kerajaan Albania bertekad untuk membantu Israel dalam memastikan bahawa langkah sementara yang diperintahkan oleh Mahkamah Keadilan Antarabangsa (ICJ) dilemahkan dan tidak dapat dilaksanakan.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/stripped-bare-the-albanese-governments-support-for-genocide/
Keputusan Mahkamah Keadilan Antarabangsa
Oleh Paul Heywood-Smith
2 Februari 2024
Sebagai pengenalan, izinkan saya memetik Richard Falk, profesor undang-undang antarabangsa terkenal dan bekas Pelapor Khas PBB mengenai Hak Asasi Manusia di Wilayah Palestin yang Diduduki. Falk: keputusan oleh ICJ "menandakan detik terbesar dalam sejarah [Mahkamah]".
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/the-decision-of-the-international-court-of-justice/
Perintah ICJ dan menggantung UNRWA
Oleh Niall McLaren
2 Februari 2024
Kegagalan sepenuhnya kerajaan Alban untuk mengutuk Israel kerana melanggar semua arahan ICJ secara terang-terangan, pada masa yang sama dengan menggantung pembayaran kepada UNRWA, dengan itu mendorong 2 juta pelarian ke pinggir kelaparan, nampak seperti kemunafikan yang paling teruk.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/letters_to_editor/icj-orders-and-suspending-unrwa/
30 orang Palestin yang diikat dan 'dihukum mati' ditemui di Sekolah Gaza selepas IDF Exit
Oleh Brett Wilkins
4 Februari 2024
"Inilah sebabnya mengapa Israel dibawa ke Mahkamah Keadilan Antarabangsa dengan tuduhan bahawa ia melakukan pembunuhan beramai-ramai," kata seorang pakar undang-undang.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/30-bound-and-executed-palestinians-found-at-gaza-school-after-idf-exit/
Oleh David O' Halloran
4 Februari 2024
“Kita dipanggil untuk hidup 'berdasarkan kehidupan dan kuasa yang menghilangkan semua peperangan'. Adakah anda dengan setia mengekalkan kesaksian kami bahawa peperangan dan persediaan untuk berperang tidak selaras dengan roh Kristus? Cari apa sahaja dalam cara hidup anda sendiri yang mungkin mengandungi benih peperangan. Berdiri teguh dalam kesaksian kita, walaupun ketika orang lain melakukan atau bersedia untuk melakukan tindakan keganasan, namun sentiasa ingat bahawa mereka juga adalah anak-anak Tuhan.”
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/calling-all-pacifists/
Oleh Evan Jones
5 Februari 2024
Kepimpinan Israel kini terlibat dalam pembunuhan beramai-ramai yang tidak diragui terhadap penduduk Palestin di Gaza. Operasi mengemop pelengkap diteruskan (jika dalam gerakan perlahan) di Tebing Barat.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/palestinians-are-the-new-jews/
Oleh Kathryn Kelly
5 Februari 2024
IPAN, Rangkaian Australia Bebas dan Aman, menjemput organisasi dan individu di seluruh Australia untuk menandatangani surat terbuka kepada Perdana Menteri mengenai Gaza dan pembekuan dana mereka kepada UNRWA.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/open-letter-to-prime-minister-albanese-on-the-urgent-situation-in-gaza-and-their-freeze-of-unrwa-funds/
Dasar pro-Israel akan menjadi racun pilihan raya untuk Buruh
Oleh Ali Kazak
5 Februari 2024
Dasar buta pro-Israel parti Buruh dan Liberal akan menghantui mereka dalam pilihan raya persekutuan akan datang.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/a-pro-israel-policy-will-become-electoral-poison-for-labor/
Adakah menteri kerajaan Australia terlibat dalam pembunuhan beramai-ramai?
Oleh Paul Gregoire
7 Februari 2024
Penemuan 26 Januari Mahkamah Keadilan Antarabangsa berkaitan tuntutan pembunuhan beramai-ramai Afrika Selatan terhadap Israel, bukan sahaja mempunyai kaitan dengan negara itu, tetapi ia mencetuskan kewajipan untuk mencegah pembunuhan beramai-ramai yang diperlukan oleh semua 153 negeri pihak kepada Konvensyen Genosid 1948, termasuk Australia.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/are-australian-government-ministers-complicit-in-genocide/
Negara Penyangak bersenjata nuklear mengancam keamanan dan kestabilan Asia
Oleh Jerry Gray
7 Februari 2024
Negeri Penyangak – kata nama. "Sebuah negara atau negara yang dianggap melanggar undang-undang antarabangsa dan menimbulkan ancaman kepada keselamatan negara lain." (Kamus Inggeris Oxford).
Tiga kenyataan yang tidak berkaitan telah dikeluarkan baru-baru ini yang akan mengubah cara kita melihat Amerika Syarikat selama-lamanya – atau sekurang-kurangnya sepatutnya. Mereka menunjukkan kesimpulan yang sangat membimbangkan; Amerika Syarikat ialah Negara Penyangak.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/a-nuclear-armed-rogue-state-is-threatening-asian-peace-and-stability/
Oleh John Curr
9 Februari 2024
Dalam prosiding yang dipertikaikan, Mahkamah boleh membuat perintah interim sebelum penentuan muktamad untuk mencegah kemudaratan yang tidak boleh diperbaiki. Perintah-perintah tersebut mempunyai kuasa dan kesan penuh apa jua keputusan muktamad. Pelanggaran perintah tersebut adalah menghina mahkamah.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/letters_to_editor/israel-in-contempt-of-icj-orders/
Oleh Chris Hedges
11 Februari 2024
Tahap terakhir pembunuhan beramai-ramai Israel di Gaza, kebuluran besar-besaran yang dirancang, telah bermula. Masyarakat antarabangsa tidak berhasrat untuk menghalangnya.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/let-them-eat-dirt/
Membelokkan, memutarbelitkan, menafikan
Oleh Reb Halabi
12 Februari 2024
Di dunia manakah negara yang dominan mendakwa mereka mempunyai hak untuk mempertahankan diri terhadap mereka yang dipenjarakan secara tidak beretika, tidak bermoral dan haram selama beberapa dekad, dibunuh dan dianiaya tanpa perbicaraan?
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/deflect-distort-deny/
Oleh Margaret Reynolds
13 Februari 2024
Parlimen Australia gagal mengiktiraf tanggungjawabnya minggu lalu apabila Pemimpin Hijau Adam Bandt, menjawab keputusan sementara Mahkamah Keadilan Antarabangsa untuk mencegah pembunuhan beramai-ramai, memulakan undian untuk gencatan senjata segera di Gaza.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/the-australian-parliament-fails-to-uphold-international-law-preventing-genocide-in-gaza/
Oleh Eugene Doyle
13 Februari 2024
Dengan perasaan jijik dan bukannya putus asa, saya membaca dalam Jerusalem Post minggu ini: "Pelapor Khas PBB 'Antisemitik' Francesca Albanese diharamkan dari Israel." Kami sedang diterangi gas lagi dan ini adalah peluang untuk menolak naratif bahawa untuk menyokong mangsa Israel entah bagaimana menjadi antisemitik.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/silencing-francesca-albanese/
Afrika Selatan meminta perintah kecemasan ICJ untuk menghentikan pembunuhan beramai-ramai di Rafah
Oleh Paul Heywood-Smith
15 Februari 2024
Afrika Selatan telah membuat permintaan segera agar Mahkamah Keadilan Antarabangsa (ICJ) mengeluarkan perintah tergempar bagi menghalang “pembunuhan, kecederaan dan kemusnahan berskala besar” daripada serangan Israel ke atas Rafah. ICJ, yang sedang bersedia untuk memulakan perbicaraan berasingan mengenai status undang-undang pendudukan Israel minggu depan, masih belum memberi maklum balas. Dunia menanti tindak balas Den Haag.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/international-court-of-justice-to-commence-hearings-on-israeli-occupation/
Dengan Rafah dikepung, ICJ mengulangi kewajipan Israel di bawah Konvensyen Genocide
Oleh Jessica Corbett
17 Februari 2024
Seorang pemimpin Afrika Selatan mengalu-alukan penegasan mahkamah bahawa "keadaan berbahaya menuntut pelaksanaan segera dan berkesan langkah-langkah sementara" daripada keputusan awalnya.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/with-rafah-under-siege-icj-reiterates-israeli-obligations-under-genocide-convention/
Oleh Stuart Rees
21 Februari 2024
Di tengah-tengah kemusnahan akhir zaman, kita mesti membebaskan Gaza, berarak ke tembok keselamatan, dan Menduduki Israel.
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/time-to-occupy-israel/
Hari ini, setiap rakyat Palestin menjadi sasaran kematian, pemusnahan dan pembunuhan beramai-ramai
Oleh Amar Bendjama
22 Februari 2024
"Kami dengan pantas menghampiri persimpangan kritikal di mana seruan untuk menghentikan Jentera Keganasan akan kehilangan kepentingannya."
Diakses pada 26 Februari 2024: https://johnmenadue.com/today-every-palestinian-is-a-target-for-death-extermination-and-genocide/
