Mari Teruskan Kemajuan Menuju Keamanan di Korea

By David Swanson, Jun 12, 2018.

Kurang dari setahun yang lalu, Presiden Donald Trump mengancam Korea Utara dengan "api dan kemarahan."

Hari ini ancaman sebegitu tidak hadir sama sekali dalam kenyataan dan tweet beliau.

Hari ini Trump berkata, “Kami akan menghentikan permainan perang . . . Saya rasa ia sangat provokatif.” Langkah ini telah menjadi cadangan utama dalam Perjanjian Damai Rakyat dan lain-lain petisyen dan tindakan yang telah dilakukan oleh aktivis keamanan Korea dan Amerika dan global — dan tepatnya atas sebab amalan penerbangan pengeboman adalah sangat provokatif. Penggantungan mereka semasa gencatan senjata Olimpiklah yang memajukan keamanan, dan penyambungan semula mereka baru-baru ini — bersama-sama dengan komen mengancam daripada orang-orang seperti John Bolton — menghalang kemajuan dan membatalkan sementara sidang kemuncak yang baru diadakan itu.

Tetapi kita tidak sepatutnya melupakan perkara yang lebih awal Kluster on berhenti yang lisan ancaman datang daripada Trump sendiri. Bahawa kita telah berpindah dari itu adalah berita besar.

Ya, ia memalukan dan menjengkelkan untuk menonton Trump bercakap besar dan memuji dirinya secara palsu dan membentangkan sejarah palsu dunia dan tindakannya sendiri baru-baru ini, yang semuanya dia lakukan di Singapura berikutan tayangan video propaganda yang tidak masuk akal yang telah dihasilkan dan ditunjukkan oleh pasukannya. kepada rakyat Korea Utara dan juga kepada akhbar. Tetapi perkara-perkara ini tidak lebih memalukan atau menjengkelkan daripada menonton manusia sebenarnya berakhir dengan "api dan kemarahan."

Perkara penting yang perlu diberi perhatian mengenai sidang akhbar Singapura pada hari Selasa ialah setiap soalan daripada media AS mendorong kepada sikap penjaja yang lebih besar, manakala Trump sahaja mencadangkan apa sahaja ke arah keamanan. Minggu lalu tujuh senator Demokrat berkeras dalam surat kepada Trump bahawa pelepasan sekatan untuk Korea Utara menunggu pelucutan senjata dan pemeriksaan total Korea Utara. Selasa Trump bercakap mengenai pelepasan sekatan sebagai sebahagian daripada proses yang akan datang.

Jika kerajaan AS akan keluar daripada proses damai yang sedang dijalankan oleh warga Korea dari Utara dan Selatan, orang ramai AS perlu menuntutnya secara aktif. Media korporat tidak akan membantu. "Pemimpin" Demokrat dan Republikan tidak akan membantu. Trump akan tersandung atas egonya sendiri dan kejahilan yang disengajakan jika tidak dibimbing ke arah yang berguna. Perkara sedemikian mungkin, bahawa Perang Korea akhirnya mungkin berakhir, bahawa kehadiran tentera AS di Korea sebenarnya mungkin berakhir — Tiada siapa yang boleh meragui perkara ini lagi. Dan itu menjadikan tanggungjawab kita untuk bekerja untuk mereka.