Oleh Nicolas JS Davies, 7 Julai 2020
Semasa Presiden Clinton turun 23,000 bom mengenai apa yang tersisa dari Yugoslavia pada tahun 1999 dan NATO menyerang dan menduduki wilayah Yugoslavia di Kosovo, para pegawai AS menyampaikan perang itu kepada masyarakat Amerika sebagai "campur tangan kemanusiaan" untuk melindungi penduduk etnik Albania yang majoriti Kosovo dari pembunuhan beramai-ramai di tangan presiden Yugoslavia Slobodan Milosevic. Sejak itu narasi itu telah dibongkar secara bertahap.
Pada tahun 2008 seorang pendakwa antarabangsa, Carla Del Ponte, menuduh Perdana Menteri yang disokong AS Hashim Thaci dari Kosovo menggunakan kempen pengeboman AS sebagai penutup untuk membunuh ratusan orang untuk menjual organ dalaman di pasaran pemindahan antarabangsa. Tuduhan Del Ponte nampaknya hampir tidak benar. Tetapi pada 24 Jun, Thaci, sekarang Presiden Kosovo, dan sembilan bekas pemimpin Tentera Pembebasan Kosovo (KLA) yang disokong oleh CIA akhirnya didakwa atas jenayah berusia 20 tahun ini oleh mahkamah jenayah perang khas di Den Haag.
Sejak tahun 1996, CIA dan agensi perisik Barat yang lain secara diam-diam bekerjasama dengan Tentera Pembebasan Kosovo (KLA) untuk menghasut dan mendorong keganasan dan kekacauan di Kosovo. CIA menolak pemimpin nasionalis Kosovar arus perdana yang memihak kepada samseng dan penyeludup heroin seperti Thaci dan kroninya, merekrut mereka sebagai pengganas dan pasukan pembunuh untuk membunuh polis Yugoslavia dan sesiapa sahaja yang menentang mereka, etnik Serb dan Albania.
Seperti yang telah dilakukan di negara demi negara sejak tahun 1950-an, CIA melancarkan perang saudara yang kotor yang disalahkan oleh ahli politik dan media Barat terhadap pihak berkuasa Yugoslavia. Tetapi pada awal tahun 1998, bahkan utusan AS Robert Gelbard menyebut KLA sebagai "kumpulan pengganas" dan Majlis Keselamatan PBB mengutuk "tindakan keganasan" oleh KLA dan "semua sokongan luar untuk kegiatan pengganas di Kosovo, termasuk kewangan, senjata dan latihan. " Setelah perang berakhir dan Kosovo berjaya diduduki oleh pasukan AS dan NATO, sumber CIA secara terang-terangan disebut-sebut peranan agensi dalam pembuatan perang saudara untuk menentukan tahap campur tangan NATO.
Menjelang bulan September 1998, PBB melaporkan bahawa 230,000 orang awam telah melarikan diri dari perang saudara, kebanyakannya melintasi sempadan ke Albania, dan Majlis Keselamatan PBB berlalu resolusi 1199, menyeru gencatan senjata, misi pemantauan antarabangsa, kembalinya pelarian dan resolusi politik. Seorang utusan AS yang baru, Richard Holbrooke, meyakinkan Presiden Yugoslavia Milosevic untuk bersetuju dengan gencatan senjata sepihak dan pengenalan 2,000 anggota "pengesahan" misi dari Organisasi Keselamatan dan Kerjasama di Eropah (OSCE). Tetapi AS dan NATO segera mulai menyusun rancangan untuk melakukan pengeboman untuk "menegakkan" resolusi PBB dan gencatan senjata sepihak Yugoslavia.
Holbrooke memujuk ketua OSCE, menteri luar Poland Bronislaw Geremek, untuk melantik William Walker, bekas Duta Besar AS untuk El Salvador semasa perang saudara, untuk memimpin Misi Pengesahan Kosovo (KVM). AS dengan cepat mengupah 150 tentera upahan Dyncorp untuk membentuk inti pasukan Walker, yang mana 1,380 anggotanya menggunakan peralatan GPS untuk memetakan infrastruktur tentera dan awam Yugoslavia untuk kempen pengeboman NATO yang dirancang. Wakil Walker, Gabriel Keller, mantan Duta Besar Perancis untuk Yugoslavia, menuduh Walker mensabotaj KVM, dan Sumber CIA kemudian mengakui bahawa KVM adalah "front CIA" untuk berkoordinasi dengan KLA dan mengintip Yugoslavia.
Kejadian klimaks dari keganasan yang diprovokasi oleh CIA yang menetapkan tahap politik pengeboman dan pencerobohan NATO adalah tembakan di sebuah desa bernama Racak, yang telah diperkuat oleh KLA sebagai pangkalan untuk menyerang rondaan polis dan menghantar pasukan mati untuk membunuh penduduk tempatan " rakan sekerja. " Pada Januari 1999, polis Yugoslavia menyerang pangkalan KLA di Racak, menyebabkan 43 lelaki, seorang wanita dan seorang remaja lelaki mati.
Selepas bomba, polis Yugoslavia menarik diri dari kampung, dan KLA mengambilnya semula dan mengadakan adegan untuk menjadikan kebakaran itu seperti pembunuhan orang awam. Ketika William Walker dan pasukan KVM mengunjungi Racak keesokan harinya, mereka menerima kisah pembunuhan beramai-ramai KLA dan menyiarkannya ke dunia, dan ia menjadi bahagian standard naratif untuk membenarkan pengeboman Yugoslavia dan penjajahan tentera di Kosovo.
Autopsi oleh pasukan antarabangsa dari pemeriksa perubatan menjumpai kesan serbuk mesiu di tangan hampir semua mayat, menunjukkan bahawa mereka telah melepaskan senjata. Mereka hampir semuanya terbunuh dengan banyak tembakan seperti dalam tembakan, bukan dengan tembakan tepat seperti dalam pelaksanaan ringkasan, dan hanya satu korban ditembak dari jarak dekat. Tetapi yang penuh keputusan autopsi hanya diterbitkan kemudian, dan ketua pemeriksa perubatan Finland menuduh Walker menekannya untuk mengubahnya.
Dua wartawan Perancis yang berpengalaman dan kru kamera AP di tempat kejadian mencabar versi KLA dan Walker mengenai apa yang berlaku di Racak. Christophe Chatelet artikel dalam Le Monde diberi judul, "Apakah orang mati di Racak benar-benar dibantai dengan darah dingin?" dan wartawan veteran Yugoslavia, Renaud Girard membuat kesimpulan kisahnya in Le Figaro dengan soalan kritikal lain, "Adakah KLA berusaha mengubah kekalahan ketenteraan menjadi kemenangan politik?"
NATO segera mengancam untuk mengebom Yugoslavia, dan Perancis bersetuju untuk mengadakan rundingan peringkat tinggi. Tetapi bukannya mengundang pemimpin nasionalis arus utama Kosovo ke rundingan di Rambouillet, Setiausaha Albright terbang dalam delegasi yang diketuai oleh panglima KLA Hashim Thaci, hingga saat itu diketahui oleh pihak berkuasa Yugoslavia hanya sebagai gangster dan pengganas.
Albright membentangkan kedua-dua belah pihak rancangan perjanjian dalam dua bahagian, orang awam dan tentera. Bahagian awam memberi hak autonomi yang belum pernah terjadi sebelumnya dari Yugoslavia kepada Kosovo, dan perwakilan Yugoslavia menerimanya. Tetapi perjanjian ketenteraan akan memaksa Yugoslavia untuk menerima penjajahan ketenteraan NATO, bukan hanya di Kosovo tetapi tanpa had geografi, yang menjadikan seluruh Yugoslavia berada di bawah Pendudukan NATO.
Apabila Milosevich menolak syarat Albright untuk penyerahan tanpa syarat, AS dan NATO mendakwa dia menolak perdamaian, dan perang adalah satu-satunya jawapan, "Jalan terakhir." Mereka tidak kembali ke Majlis Keselamatan PBB untuk mencoba mengesahkan rancangan mereka, dengan mengetahui sepenuhnya bahawa Rusia, China dan negara-negara lain akan menolaknya. Ketika Setiausaha Luar Negeri Britain, Robin Cook memberitahu Albright, kerajaan Britain "menghadapi masalah dengan peguam kami" mengenai rancangan NATO untuk perang pencerobohan haram terhadap Yugoslavia, dia memberitahunya untuk "Dapatkan peguam baru."
Pada bulan Mac 1999, pasukan KVM ditarik dan pengeboman bermula. Pascal Neuffer, seorang pemerhati KVM Switzerland melaporkan, “Situasi di lapangan pada malam sebelum pengeboman itu tidak membenarkan campur tangan tentera. Kita pasti dapat meneruskan kerja kita. Dan penjelasan yang diberikan di media, mengatakan bahawa misi itu terganggu oleh ancaman Serb, tidak sesuai dengan apa yang saya lihat. Katakanlah bahawa kita diasingkan kerana NATO telah memutuskan untuk mengebom. "
NATO terbunuh beribu-ribu orang awam di Kosovo dan seluruh Yugoslavia, sebagai ia mengebom 19 hospital, 20 pusat kesihatan, 69 sekolah, 25,000 rumah, stesen janakuasa, sebuah negara stesen TV, yang Kedutaan Besar China di Belgrade dan lain-lain misi diplomatik. Selepas ia menyerang Kosovo, tentera AS mendirikan Camp Bondsteel seluas 955 ekar, salah satu pangkalan terbesar di Eropah, di wilayah pendudukan terbarunya. Pesuruhjaya Hak Asasi Manusia Eropah, Alvaro Gil-Robles, mengunjungi Camp Bondsteel pada tahun 2002 dan menyebutnya sebagai "versi Guantanamo yang lebih kecil," yang menyatakannya sebagai rahsia Laman web CIA black untuk penahanan dan penyiksaan yang tidak sah dan tidak dapat dipertanggungjawabkan.
Tetapi bagi rakyat Kosovo, penderitaan itu belum berakhir ketika pengeboman itu berhenti. Lebih banyak orang melarikan diri dari pengeboman daripada apa yang disebut "pembersihan etnik" yang diprovokasi oleh CIA untuk menetapkan tahap untuknya. 900,000 pelarian yang dilaporkan, hampir separuh penduduk, kembali ke wilayah yang dihancurkan dan dihancurkan, yang kini diperintah oleh samseng dan tuan-tuan asing.
Orang Serb dan minoriti lain menjadi warganegara kelas kedua, berpaut pada kediaman dan komuniti di mana banyak keluarga mereka tinggal selama berabad-abad. Lebih daripada 200,000 orang Serbia, Roma dan minoriti lain melarikan diri, kerana penjajahan NATO dan peraturan KLA menggantikan ilusi buatan CIA mengenai pembersihan etnik dengan perkara sebenarnya. Camp Bondsteel adalah majikan terbesar di wilayah itu, dan kontraktor tentera AS juga menghantar Kosovar untuk bekerja di Afghanistan dan Iraq yang dijajah. Pada tahun 2019, KDNK per kapita Kosovo adalah hanya $ 4,458, kurang dari mana-mana negara di Eropah kecuali Moldova dan Ukraine yang dilanda perang, selepas rampasan kuasa.
Pada tahun 2007, laporan perisik tentera Jerman menggambarkan Kosovo sebagai "Masyarakat mafia," berdasarkan "penangkapan negara" oleh penjenayah. Laporan itu menamakan Hashim Thaci, ketika itu pemimpin Parti Demokrat, sebagai contoh "hubungan paling dekat antara pembuat keputusan politik terkemuka dan kelas penjenayah yang dominan." Pada tahun 2000, 80% heroin perdagangan di Eropah dikawal oleh geng Kosovar, dan kehadiran ribuan tentera AS dan NATO memicu ledakan pelacuran dan pemerdagangan seks, juga dikendalikan oleh kelas pemerintah jenayah baru Kosovo.
Pada tahun 2008, Thaci terpilih sebagai Perdana Menteri, dan Kosovo secara sepihak mengisytiharkan kemerdekaan dari Serbia. (Pembubaran terakhir Yugoslavia pada tahun 2006 telah menjadikan Serbia dan Montenegro sebagai negara yang terpisah.) AS dan 14 sekutu segera mengakui kemerdekaan Kosovo, dan Sembilan puluh tujuh negara-negara, sekitar separuh negara di dunia, kini telah melakukannya. Tetapi baik Serbia dan PBB tidak mengenalinya, meninggalkan Kosovo dalam keadaan diplomatik jangka panjang.
Ketika pengadilan di Den Haag mengemukakan tuduhan terhadap Thaci pada 24 Juni, dia dalam perjalanan ke Washington untuk pertemuan Gedung Putih dengan Trump dan Presiden Vucic dari Serbia untuk berusaha menyelesaikan kebuntuan diplomatik Kosovo. Tetapi ketika tuduhan diumumkan, pesawat Thaci dibuat pusingan U melalui Atlantik, dia kembali ke Kosovo dan pertemuan itu dibatalkan.
Tuduhan pembunuhan dan pemerdagangan organ terhadap Thaci pertama kali dibuat pada tahun 2008 oleh Carla Del Ponte, Ketua Pendakwa Tribunal Jenayah Antarabangsa untuk Bekas Yugoslavia (ICTFY), dalam sebuah buku yang ditulisnya setelah mengundurkan diri dari kedudukan itu. Del Ponte kemudiannya menjelaskan bahawa ICTFY dihalang untuk mengecam Thaci dan rakan-rakannya yang dituduh oleh pihaknya yang tidak bekerjasama dengan NATO dan Misi PBB di Kosovo. Dalam temu bual untuk dokumentari 2014, Berat Rantai 2, dia menjelaskan, "NATO dan KLA, sebagai sekutu dalam perang, tidak dapat bertindak satu sama lain."
Human Rights Watch and BBC menindaklanjuti dakwaan Del Ponte, dan menemui bukti bahawa Thaci dan kroninya membunuh sehingga 400 kebanyakan tahanan Sebian semasa pengeboman NATO pada tahun 1999. Penyelamat menggambarkan kem penjara di Albania di mana tahanan diseksa dan dibunuh, sebuah rumah kuning di mana organ-organ orang dikeluarkan dan kubur besar yang tidak bertanda berdekatan.
Penyiasat Majlis Eropah Dick Marty menemubual saksi, mengumpulkan bukti dan menerbitkan laporan, yang mana Majlis Eropah disahkan pada Januari 2011, tetapi parlimen Kosovo tidak menyetujui rancangan pengadilan khas di Den Haag hingga 2015. Kosovo Bilik Pakar dan pejabat pendakwa bebas akhirnya mula bekerja pada tahun 2017. Kini para hakim mempunyai enam bulan untuk mengkaji semula tuduhan pendakwa raya dan memutuskan sama ada perbicaraan harus diteruskan.
Bahagian tengah dari naratif Barat mengenai Yugoslavia adalah demonisasi Presiden Milosevich dari Yugoslavia, yang menentang perpecahan yang disokong Barat negaranya sepanjang tahun 1990-an. Pemimpin Barat mengecam Milosevich sebagai "Hitler Baru" dan "Tukang daging Balkan," tetapi dia masih berdebat tidak bersalah ketika dia meninggal di sebuah sel di Den Haag pada tahun 2006.
Sepuluh tahun kemudian, pada perbicaraan pemimpin Serbia Bosnia, Radovan Karadzic, para hakim menerima bukti pendakwaan bahawa Milosevich menentang keras rancangan Karadzic untuk mengukuhkan Republik Serb di Bosnia. Mereka meyakinkan Karadzic sebagai bertanggungjawab sepenuhnya terhadap perang saudara yang berlaku, berlaku selepas kematian melepaskan diri Milosevich bertanggungjawab atas tindakan Serbia Bosnia, yang paling serius adalah tuduhan terhadapnya.
Tetapi kempen AS yang tidak berkesudahan untuk melukis semua musuhnya sebagai “diktator yang ganas"Dan" Hitler Baru "bergulir seperti mesin demonisasi pada autopilot, menentang Putin, Xi, Maduro, Khamenei, mendiang Fidel Castro dan mana-mana pemimpin asing yang berpegang teguh pada perintah kerajaan AS. Kempen smear ini berfungsi sebagai dalih untuk sekatan kejam dan perang bencana terhadap negara jiran antarabangsa kita, tetapi juga sebagai senjata politik untuk menyerang dan mengurangkan mana-mana ahli politik AS yang memperjuangkan keamanan, diplomasi dan perlucutan senjata.
Ketika jaringan pembohongan yang diputar oleh Clinton dan Albright telah terungkap, dan kebenaran di sebalik pembohongan mereka telah tersebar demi selingan, perang terhadap Yugoslavia telah muncul sebagai kajian kes bagaimana para pemimpin AS menyesatkan kita ke dalam perang. Dalam banyak cara, Kosovo menetapkan templat yang digunakan pemimpin AS untuk menjatuhkan negara dan dunia kita ke dalam perang yang tidak berkesudahan sejak itu. Apa yang diambil pemimpin AS dari "kejayaan" mereka di Kosovo adalah bahawa kesahihan, kemanusiaan dan kebenaran tidak ada tandingannya dengan kekacauan dan kebohongan yang dihasilkan oleh CIA, dan mereka menggandakan strategi itu untuk menjatuhkan AS dan dunia ke dalam perang tanpa henti.
Seperti yang berlaku di Kosovo, CIA masih berjalan liar, membuat dalih untuk perang baru dan perbelanjaan ketenteraan tanpa had, berdasarkan tuduhan tanpa sumber, operasi rahsia and kecerdasan yang cacat dan dipolitikkan. Kami telah membiarkan ahli politik Amerika menepuk punggung kerana bersikap keras terhadap "diktator" dan "samseng", membiarkan mereka berpuas hati dengan pukulan murah dan bukannya menangani pekerjaan yang lebih sukar untuk memerangi penghasut perang dan kekacauan: Tentera AS dan CIA.
Tetapi jika rakyat Kosovo dapat menahan samseng yang disokong CIA yang membunuh rakyat mereka, menjual bahagian tubuh mereka dan merampas negara mereka yang bertanggungjawab atas kejahatan mereka, adakah terlalu berharap orang Amerika dapat melakukan hal yang sama dan meminta pemimpin kita bertanggungjawab terhadap mereka jenayah perang yang jauh lebih meluas dan sistematik?
Iran baru-baru ini didakwa Donald Trump atas pembunuhan Jeneral Qassem Soleimani, dan meminta Interpol mengeluarkan waran tangkap antarabangsa untuknya. Trump mungkin tidak tidur kerana itu, tetapi dakwaan sekutu penting AS kerana Thaci adalah tanda bahawa AS "Zon bebas akauntabiliti" kekebalan terhadap jenayah perang akhirnya mulai menyusut, sekurang-kurangnya dalam perlindungan yang diberikannya kepada sekutu AS. Perlukah Netanyahu, Bin Salman dan Tony Blair mula memandang ke atas bahu mereka?
