Saya Tidak Pernah Diharapkan Menjadi Ahli Bijaksana

Oleh Matt Malcom, World BEYOND War

Saya tidak pernah menjangkakan menjadi penentang yang teliti.

Sekiranya anda akan bertanya kepada saya dua tahun lalu untuk menamakan perkara pertama yang teringat ketika saya mendengar tajuk ini, ia akan menjadi kata-kata seperti pengecut, takut, egois, jahil, dan tidak patriotik.

Saya rasa ini semakin membesar cenderung untuk bekerja. Sekarang saya dapati bahawa kata-kata ini tidak dapat jauh dari kebenaran.

Inilah kisah saya, tetapi juga kisah ratusan orang yang telah datang ke hadapan saya, hanya sebahagian dari mereka yang diketahui. Ini adalah kisah setiap kekasih yang tidak dikenali yang tidak dikenali yang, tidak pernah perlu menyusun seragam untuk menyedari bahawa keganasan tidak boleh menjadi penyelesaian yang realistis terhadap sebarang konflik. Bagi orang-orang yang bijak untuk memahami bahawa perang mempunyai sedikit kaitan dengan penyelesaian, dan begitu banyak kaitan dengan ego-sentrisisme, manipulasi, kekayaan dan kuasa.

Saya kini menyedari bahawa orang-orang saya begitu cepat untuk menolak sebagai idealis dan lemah, sebenarnya adalah lemah lembut yang mungkin mewarisi bumi.

Perjalanan saya bermula dengan idea, yang dibungkus dengan ide-ide muda untuk berjaya, memproyeksikan imej diri saya yang penting kepada dunia, menjadi pahlawan, untuk menjadi berani dan disahkan. Imej peribadi ini menjadi obsesi. Saya mahu pengesahan, dan mahu pergi sepanjang jalan. Saya berusaha untuk mengikuti bapa dan datuk saya dalam perkhidmatan ketenteraan, yang saya mahu menjadi seorang pegawai di Angkatan Darat seperti mereka tetapi saya mahukan cabaran saya sendiri, satu takaran bahawa saya hanya akan berada di bawah tali pinggang saya. Ayah saya menerima komisinya melalui Universiti Texas, dan datuk saya pergi ke Sekolah Pegawai Pegawai di atas kerjaya yang tercatat dalam kerjaya. Saya akan meneruskannya melalui West Point.

Jadi saya menetapkan pandangan saya pada temujanji. Saya melakukan segala-galanya untuk membuat impian ini menjadi kenyataan. Saya pernah menghadiri sekolah persiapan (dikenali sebagai USMAPS) yang terletak di jalan dari kampus utama West Point ketika saya pada awalnya dinafikan masuk ke kelas 2015. Setahun kemudian saya diterima masuk ke 2016 dan saya merasa seolah-olah hidup saya selesai.

Buat pertama kalinya dalam masa yang lama, tahun pertama saya adalah zaman tanpa mimpi atau cita-cita untuk dicapai. Tiba di West Point adalah apa yang telah lama saya terasa sakit kerana saya terfikir sedikit lagi. Dalam keadaan baru ini yang saya tidak sengaja membuat strategi dan bekerja untuk mendapatkan tempat, terdapat ketenangan dalaman yang saya tidak pernah diketahui sebelum ini. Saya mempunyai masa untuk refleksi peribadi, cabaran, dan pemikiran bebas. Saya juga diperkenalkan kepada amalan rohanian yang meningkatkan keupayaan saya untuk mencabar dan memikirkan semula.

Saya mula mengalami penipisan yang sangat mendalam terhadap persekitaran saya. Pertama, piawaian dan kawalan institusi seperti West Point. Bukan jenis kekecewaan yang biasa dengan "plebe year" seperti yang diketahui, tetapi kebencian moral yang mendalam terhadap apa yang kami lakukan dan bagaimana kami melakukannya. Kemudian, saya mula berasa tidak selesa tentang jenis orang yang kami latihan begitu sukar untuk menjadi; pelampau, amoral, apolitik, pelaku keganasan yang tidak terjejas dan pelbagai pencerobohan yang ditaja oleh negara. Kemudian saya melihat kesan gaya hidup yang diambil pada Kapten dan Kolonel yang kembali untuk mengajar. Ia menjadi jelas sekali bahawa jika saya tidak keluar dengan cepat saya juga akan tergelincir ke pemotongan, kebas, pecah, dan akhirnya (peringkat terburuk).

Saya duduk di ruang tamu terlalu ramai lelaki dan wanita yang telah berjalan jalan saya dan membuka ketidakupayaan untuk menyambung atau merasakan kasih sayang kepada anak-anak mereka. Satu pengajar bergurau bahawa jika dia tidak menjadualkan masa untuk anak-anaknya dalam kalendar iPhonenya, dia tidak akan ingat bermain dengan mereka.

Saya dengan ketara tertawa mengingati cerita ini dengan sekumpulan pegawai lain di acara gereja dengan asumsi tentu saja mereka juga akan merasa tidak sesuai dengan keadaan mati rasa seperti itu. Saya terkejut, mereka mengaku gaya yang sama mengekalkan kehidupan keluarga mereka.

Saya tidak mengatakan mereka orang jahat, saya mengatakan kehidupan ini melakukan sesuatu kepada kita semua, dan saya tidak pasti ia sihat atau bermanfaat kepada seluruh masyarakat.

Jadi, saya kemudian berhadapan dengan bertanya, adakah ini berbaloi? Bukan hanya untuk saya, tetapi bagaimana dengan orang-orang yang pekerjaan saya berkuatkuasa, mereka yang "di sana" dan mereka yang akan menerima pukulan tindakan agresif masa depan saya dalam pertempuran.

Persoalan ini mengambil perhatian dari masa depan saya sendiri dan kesejahteraan saya sendiri dan bersinar dengan terang kepada orang lain, terutama orang yang saya dilatih untuk membunuh.

Lebih-lebih lagi, orang yang tidak bersalah ditangkap di tengah menangkap "kerosakan cagaran." Sudah tentu tiada siapa yang mahu kerosakan cagaran, walaupun ini sering dilihat dari sudut pandang strategik tanpa melampirkan konsep itu kepada kehidupan manusia. Ia lebih mirip dengan margin kesilapan yang kita diajar untuk tinggal di dalamnya. Sekiranya anda terlalu jauh di luar margin (iaitu terlalu banyak orang awam mati akibat keputusan anda) maka akibatnya adalah masa penjara.

Sekitar masa ini saya masuk ke falsafah utama saya-di mana ini mengapa soalan lebih relevan. Saya belajar bagaimana untuk bertanya soalan-soalan yang benar-benar baik, saya belajar bagaimana untuk mendengar suara-suara yang saya selalu disesatkan, saya belajar untuk membuka minda saya dan mempertimbangkan lebih daripada apa yang saya selalu dikenali. Saya membenarkan diri saya dicabar, dan saya mencabar perkara yang tidak masuk akal.

Suatu hari berdiri di atas tangga granit dewan kediat kadet yang saya ingat bertanya kepada kawan saya, "Mike, bagaimana jika kita orang jahat?"

Ia lucu, tidak ada yang menganggapnya lelaki jahat.

Dunia saya terputus-putus.

Semasa saya menghampiri tahun kanan saya sekarang jelas bahawa saya telah menjadi tuan penindasan, gangguan, penafian diri, dan juga kemurungan. Pada hari-hari jujur ​​saya, saya menyedari bahawa saya juga sedang dalam perjalanan untuk menjadi seorang bapa dan suami yang jauh dan terputus satu hari. Pada hari-hari terburuk saya berbohong dan berkata ia akan menjadi lebih baik apabila saya berada di luar sana, mungkin Tentera yang aktif lebih baik saya naif kepada diri saya sendiri.

Sudah tentu, ia tidak menjadi lebih baik. Dan saya telah mencatatkan pilihan terakhir saya Artillery Lapangan-salah satu cawangan paling maut yang mungkin.

Semasa saya melalui latihan pegawai awal saya realiti keganasan menjadi lebih terasa. Saya membunuh ramai orang setiap hari dalam simulasi. Kami menyaksikan video "pengganas yang disabitkan" yang tidak bersenjata diasingkan ketika mereka duduk tanpa disedari dalam kalangan. Satu berjaya merogol setelah kehilangan kaki dalam ledakan itu. Boom! Satu lagi pusingan dan lelaki itu hilang.

Ramai rakan sekelas saya bersorak, "Neraka yah!"

Saya berada di tempat yang salah.

Tetapi Tentera Darat memilikiku. Saya mempunyai kontrak lapan tahun dan mereka membayar untuk sekolah saya.

Saya patah.

Pada suatu hari kawan menjemput saya menonton filem Hacksaw Ridge, kisah terkenal penentang yang teliti semasa WWII. Saya membelanjakan filem ini untuk menghukumnya, memerangi idealismenya dengan hujah-hujah teologi dan logik yang dipakai dengan baik kenapa kadang-kadang anjing domba diperlukan, mengapa perang dibenarkan. Saya telah bertemu dengan Micheal Walzer kerana menangis dengan keras, lelaki yang menulis akumulasi moden dari semua Perang.

Tetapi, pada tahap yang tidak sedarkan diri dalam jiwa saya, filem ini bekerja pada saya.

Tiba-tiba, di tengah-tengah filem saya menjadi sangat sakit di ambang muntah. Saya berlari ke tandas untuk menjaga diri saya tetapi tidak membuang, saya mula menangis.

Saya telah ditangkap kerana seolah-olah saya menjadi pemerhati biasa terhadap kelakuan saya. Saya tidak tahu rizab emosi dan kepercayaan yang terkunci di dalam minda bawah sedar saya selepas bertahun-tahun penindasan yang dipelajari.

Sekali ia muncul, bagaimanapun, tidak ada perubahan.

Jadi saya menetapkan untuk melakukan sesuatu, apa-apa untuk keluar daripada kitaran kematian, kemusnahan, dan pembunuhan yang tidak berkesudahan. Saya tahu saya perlu pergi, dan kehidupan tidak akan sama.

Saya mula belajar, belajar siapa saya, apa kepercayaan bawah sedar sedemikian sekarang.

Saya mula melancarkan dekonstruksi. Saya benar-benar berubah siapa yang saya baca, apa yang saya fikirkan, cara saya menapis dunia. Segala sesuatu yang pernah saya kerjakan begitu suci, diambil dari rak dan hancur di lantai.

Keamanan menjadi kenyataan yang telah lama disembunyikan di bawah permukaan setiap perang yang tidak dapat dielakkan. Kesejahteraan, hati terbuka, pengambilan penjagaan, pengembaraan-sambutan dan kebebasan untuk yang terpinggir menjadi imperatif moral saya yang paling hebat. Di mana sekali berdiri tiang tingkah laku yang benar, kini berdiri runtuh runtuh. Dan jika anda kelihatan cukup keras, anda mungkin melihat rumput dan rumput kehidupan baru tersandung.

Selepas dua tahun petisyen, menunggu, dan membuat diri saya muncul untuk kerja setiap hari, akhirnya saya dilepaskan dengan terhormat sebagai penentang yang teliti pada bulan Ogos tahun ini.

Saya kini bekerja untuk Koalisi Pencukaian Percukaian. Kami adalah organisasi pejuang damai yang menyertai usaha pembinaan semula untuk menenun unsur-unsur damai ke dalam masyarakat memperbaharui masyarakat. Mesej kami adalah untuk muncul, mendengar, dan menghalang. Kami suka terlebih dahulu, bertanya soalan kemudian dan tidak takut meneroka di belakang garis musuh yang disebut. Kebanyakan kerja kita difokuskan di Iraq dan Syria pada masa ini, dan saya bekerja di pasukan sokongan negara.

Saya amat bernasib baik kerana telah menemui sebuah organisasi di mana saya bersesuaian dengan sempurna, dan saya lebih bersyukur untuk bangun setiap hari meneruskan perdamaian-terutamanya di kawasan-kawasan yang telah saya latihan untuk berperang!

Saya berkongsi cerita ini kerana di sisi lain kehidupan, ego yang dimusnahkan oleh cinta dan kasih sayang itu semua yang saya tinggalkan. Saya harap seperti pokok kelapa oak yang sudah mati dan dikuburkan, ia dapat muncul satu hari untuk meninggikan hutan perdamaian. Biji-bijian ini sedang ditanam di mana-mana sekarang (sebenarnya saya salah satu daripada dua penolakan teliti dari West Point Class saya!)

Matlamat saya tidak pernah mengubah pemikiran orang lain atau membuat orang lain bersetuju dengan saya. Sebaliknya, saya berharap bahawa dalam berkongsi cerita saya, para veteran pasifisme digalakkan, mereka yang bertelagah setiap hari semakin berani, dan mereka yang tertanya-tanya di mana mereka berada di puncak kelahiran baru boleh mempunyai teman dalam perjalanan yang agak sunyi dan menakutkan.

Kepada Dunia Damai Kita Semua Tahu Kemungkinan,

Mat

Responses 3

  1. Saya mengagumi usaha anda. Semoga banyak pasukan yang berjuang dengan hati nurani mereka mendapat sokongan dari organisasi anda. Saya tahu itu tidak mudah tetapi mereka tidak akan menyesal memilih yang betul dan yang salah. Tidak akan mudah tetapi lebih baik hati nurani yang jelas daripada menyesal.
    Isteri Resistor Perang 1969

  2. Saya adalah seorang jururawat yang telah bersara dari Pentadbiran Veteran yang saya bekerja selama 24 tahun dalam program PTSD, sebuah program yang saya bantu kembangkan sebagai ahli pasukan..satu pasukan yang pada dasarnya bekerja dari awal. Kisah anda mengingatkan saya kepada banyak dari mereka yang kami bekerjasama dengan… .berusaha untuk mengingati siapa mereka. Saya menangis sekarang… .dan saya telah bersara lebih dari sepuluh tahun… .tetapi kata-kata anda membawanya kembali dan gemuruh berterusan dan pemberitahuan “Pahlawan” yang berlaku menjadikan mustahil untuk pergi jauh. saya bersyukur untuk World Beyond War. Saya berterima kasih atas belas kasihan yang anda berikan kepada diri sendiri.

  3. Terima kasih kerana berkongsi ini, Matt. Dan hasrat terbaik saya untuk usaha anda dengan Koalisi Pencukaian Percukaian.
    Pencerahan saya sebagai penentang yang tidak berhati-hati muncul pada awal April tahun 1969 di sepanjang sempadan Vietnam / Kemboja. Saya ditugaskan untuk mengawasi seorang askar NVA yang cedera yang dilucutkan ke seluar pendeknya (oleh rakan-rakannya) dan tangannya diikat di belakang punggungnya .... oleh salah seorang rakan saya ... .saya saya berlutut di sebelahnya dan berkongsi kantin dan sebatang rokok hati saya dirobek oleh masa mudanya dan apa yang saya tahu akan menjadi hasil yang mengerikan kerana dia dibersihkan untuk disoal siasat.
    Semasa saya ditegur kerana merawatnya sebagai manusia, saya menyaksikan seorang lagi tahanan yang disempurnakan oleh GI lain. Pada ketika itu saya berhenti bersekolah dan mula menyelamatkan jiwa saya sendiri.
    Kisah panjang berikut yang akhirnya membawa kepada tempat saya kini sebagai veteran tempur cacat tua yang masih berharap untuk menebus cengkaman saya pada kemanusiaan saya sendiri.
    Mesej anda adalah harapan.
    Keamanan.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa