Oleh David Swanson
Hai, ini David Swanson, pengarah eksekutif World BEYOND War, penyelaras kempen RootsAction, dan tuan rumah Talk World Radio. Saya diminta oleh Persatuan untuk Membela Korban Keganasan untuk video mengenai campur tangan dan penguasaan asing sebagai faktor penting dalam penyebaran keganasan dan ekstremisme.
Saya bukan peminat perkataan ekstremisme, baik kerana saya fikir kita harus bersikap ekstrim terhadap perkara-perkara yang pantas, dan kerana kerajaan AS membezakan pembunuh pelampau yang buruk daripada pembunuh sederhana baik di tempat-tempat seperti Syria di mana perbezaannya antara orang yang berusaha untuk menjatuhkan kerajaan dengan ganas dan orang yang berusaha untuk menggulingkan pemerintah dengan ganas. Tetapi jika ekstremisme bermaksud perkauman dan kebencian, maka jelas dan sekarang dan secara historis telah dipicu di tempat-tempat di mana perang dilancarkan dan di tempat-tempat yang melancarkan perang jauh dari rumah.
Saya bukan penggemar berat kata "campur tangan," baik kerana kedengarannya sangat membantu dan kerana ia menghindari istilah yang digunakan dalam perjanjian yang menjadikannya tidak sah, iaitu perang. Cara-cara di mana perang dan pekerjaan menyebarkan keganasan, termasuk penyiksaan, tidak dapat dipisahkan dari penyebaran undang-undang dan impunitas mereka. Campur tangan dan soal siasat yang ditingkatkan bukanlah jenayah, tetapi perang dan penyiksaan adalah.
Kajian mendapati 95% serangan bunuh diri dimotivasi dengan mengakhiri pendudukan asing. Sekiranya anda tidak mahu melihat lagi serangan pengganas bunuh diri di dunia, dan anda bersedia, untuk tujuan itu, membunuh berjuta-juta orang dalam peperangan, untuk mewujudkan krisis pelarian terbesar yang pernah ada, untuk membenarkan pembunuhan dan penyiksaan, untuk menubuhkan penjara tanpa undang-undang, untuk menghabiskan triliunan dolar yang sangat diperlukan oleh umat manusia dan makhluk hidup lain, untuk melepaskan kebebasan sivil anda, menghancurkan persekitaran semula jadi, menyebarkan kebencian dan ketaksuban, dan untuk mengikis aturan undang-undang, maka anda mesti benar-benar memiliki keterikatan yang sangat kuat dengan pekerjaan asing di negara orang lain, kerana yang harus anda lakukan hanyalah menyerah.
Kajian juga mendapati bahawa negara-negara yang mengirim sejumlah besar pasukan untuk bergabung dalam perang yang dipimpin AS terhadap Afghanistan menimbulkan keganasan terhadap diri mereka sendiri di negara mereka sendiri berbanding dengan jumlah tentera yang mereka kirim untuk turut serta. Sepanyol melakukan satu serangan pengganas asing, membawa tenteranya keluar dari Iraq, dan tidak ada lagi. Pemerintah Barat yang lain, walaupun ada yang mungkin mereka katakan kepada anda dalam keadaan lain tentang mempercayai sains dan mengikuti fakta, hanya menyatakan bahawa satu-satunya cara untuk melawan keganasan adalah melakukan apa yang menghasilkan lebih banyak keganasan.
Dunia tanpa undang-undang di mana pemerintah AS sebagai musuh utama Mahkamah Jenayah Antarabangsa, pelanggar utama Piagam PBB, dan pegangan teratas mengenai perjanjian hak asasi manusia, memberitakan kepada orang lain mengenai "perintah berdasarkan peraturan" adalah dunia di mana impunensi jenayah penyebaran, dan kemungkinan aturan undang-undang yang sebenarnya dibuat mustahil. Usaha oleh Sepanyol atau Belgium atau ICC untuk menyiasat pembunuhan atau penyeksaan AS disekat oleh buli. Penyiksaan dimodelkan ke dunia dan berkembang biak dengan sewajarnya. Kemudian pembunuhan drone dimodelkan ke dunia. Minggu ini kami melihat laporan mengenai CIA yang merancang untuk menculik atau membunuh Julian Assange. Satu-satunya sebab mereka ragu-ragu dan mempersoalkan kesahihan adalah pilihan mereka untuk tidak menggunakan peluru berpandu. Peluru berpandu kini sepenuhnya berada di atas peraturan undang-undang. Dan satu-satunya alasan mereka memilih untuk tidak menggunakan peluru berpandu adalah lokasi Assange di London.
Dan lebih dari 20 tahun sejak 11 September 2001, masyarakat AS secara efektif dibuat tidak mampu membayangkan jenayah pada hari itu dituntut sebagai jenayah (dan bukan dijadikan alasan untuk kejahatan yang lebih besar).
Ketidakadilan dan perang telah mendorong penjualan senjata, yang memicu perang, dan juga pembangunan pangkalan yang telah memicu perang. Mereka juga memicu perkauman dan kebencian dan keganasan di jantung kerajaan AS. Sekurang-kurangnya 36% penembak massa di Amerika Syarikat telah dilatih oleh tentera AS. Jabatan polis tempatan bersenjata dan dilatih oleh tentera AS dan Israel.
Saya tidak banyak bercakap mengenai penguasaan. Saya rasa perkataan itu dipilih dengan baik dan harus disebut lebih banyak. Tanpa dorongan untuk menguasai, menamatkan perang dan pendudukan - dan sekatan mematikan - akan menjadi lebih mudah.
