Dari Gaza-Adakah Siapa Sihat Tentang Kami?

Oleh Ann Wright

Apabila Perahu Wanita ke Gaza bersedia untuk mencabar pada bulan September sekatan haram Israel di Gaza, Greta Berlin, pengasas bersama Gerakan Bebas Gaza, mengingatkan kita akan kegembiraan rakyat Gaza ketika bot-bot antarabangsa pertama di 40 tiba di pelabuhan Bandar Gaza di 2008.

Dengan semua tragedi yang mengelilingi Gaza, termasuk serangan tentera Israel 50 ke atas Gaza hujung minggu ini, kita perlu mengingati kegembiraan rakyat Gaza yang mereka tidak dilupakan pada hari itu di 2008.

Bukan sahaja kapal Pergerakan Gaza Bebas berjaya berlayar empat kali ke Gaza, tetapi kafilah darat yang disebut "Viva Palestina" mengembara dari Eropah ke Gaza melalui sempadan dengan Mesir dan Gaza Freedom Flotillas antarabangsa yang berlayar pada tahun 2010, 2011 dan 2015 dan individu kapal berlayar pada tahun 2009, 2011 dan 2012.

Bot-bot Wanita ke Gaza akan berlayar pada pertengahan bulan September untuk mencabar lagi sekatan tentera laut Israel di Gaza dan menunjukkan bahawa kita peduli terhadap rakyat Gaza.

Gamaal Al Attar,

Ogos, 2008, Gaza

Matahari bersinar pada bulan Ogos 23, 2008, dan semua orang di Gaza bangun untuk bersiap sedia untuk Hari D. Ia adalah hari semua orang di Gaza telah menunggu lama; sehari kita akan merasa seperti ada di dunia yang menjaga kesengsaraan kita. Suatu hari kita akan merasakan bahawa kita tergolong dalam umat manusia, dan saudara-saudara kita dalam penjagaan manusia untuk perjuangan harian kita. Pengakap dari kumpulan pengakap yang berbeza telah mendaftar masuk dalam jawatankuasa yang mengalu-alukan bot nelayan. Jadi, kami menuju terus ke pelabuhan utama Gaza di 08: 00, dan, bersama-sama dengan anggota polis yang ada untuk mengamankan orang ramai, kami menaiki bot dan memulakan perjalanan ke laut terbuka.

Berjam-jam menunggu di kapal membuat semua orang mabuk laut, dan, menjelang tengah hari, sebahagian besar harapan kami terbang dengan angin. Nampaknya kedua-dua kapal itu tidak datang. Kami kacau. Semua impian dan perasaan bahawa ada seseorang yang merawat kita semakin kecil dan semakin kecil seiring dengan berjalannya waktu. Jamal El Khoudari (penyelaras kempen) bercakap pada sidang media bahawa kapal-kapal itu tersesat dan membuat alasan. Saya dan pengakap lain di Gaza tidak mahu mendengar alasan. Penduduk Gaza menginginkan mereka di sini sekarang.

Senyum yang ada pada setiap wajah pada waktu pagi, orang yang gembira di pelabuhan menunggu pada matahari terbit, dan harapan melihat seseorang yang akan merawat kami berubah menjadi kekecewaan besar. Menjelang tengah hari, hampir semua orang telah meninggalkan pelabuhan dan pulang ke rumah.

Tidak Ada yang Peduli untuk Gaza

Dalam perjalanan pulang, saya melihat Gaza kelihatan lebih gelap dari sebelumnya, dan air mata kecil melarikan diri dari mata saya. "Sepertinya tidak ada orang yang menjaga kami," kata seorang pengakap lelaki kepada saya. Saya membuka mulut untuk memberitahunya bahawa ini tidak benar, tetapi saya tidak dapat menjumpai sepatah kata pun.

Sama seperti pengakap, saya pulang ke rumah, mandi, dan cuba berehat setelah seharian di bawah terik matahari. Kita semua juga mabuk laut dan sakit di hati kita. Saya berbaring di atas katil saya untuk tidur dan melupakan manusia. Saya meletakkan kepala di atas bantal dan berfikir. "Kita sendiri, dan tidak ada yang peduli."

Tetapi bot datang

Kemudian ibu saya datang ke bilik saya dengan senyuman di wajahnya, "Jamal, kapal-kapal itu kelihatan di TV." Mum berkata. Jadi saya melompat dari tempat tidur saya dan bertanya kepadanya, "Kapan?" Dia berkata, "Ini hanya berita terkini." Saya tidak ingat bagaimana, kapan, atau mengapa saya menaiki bas pulang ke pelabuhan dengan pengakap. Saya tidak ingat bagaimana kami berjaya bersatu kembali ke Pelabuhan Gaza. Kami semua menaiki kapal nelayan yang berlainan dan berlayar ke laut terbuka sekali lagi.

Di sana, di langit, saya melihat tiga unsur: A sunset yang indah, SS Liberty, dan SS Percuma Gaza. Di sebelah timur Pelabuhan, semakin ramai orang dari Gaza berkumpul. Kali ini, wajah mereka yang kecewa tidak hadir. Kami dapat mendengar orang-orang ketawa tinggi dan gembira kerana mereka tegang untuk melihat bot.

Dalam beberapa minit, orang-orang di atas bot nelayan semakin dekat dengan Percuma Gaza, dan saya melihat bendera keamanan bergolak, dan Maria Del Mar Fernandez melambaikan bendera Palestin dan menjerit. Tiba-tiba, saya melihat ramai kanak-kanak melepaskan t-shirt mereka dan melompat ke laut, berenang ke Percuma Gaza. Perahu kecil saya membuat saya lebih dekat dengan bot-bot, dan ketika kakiku menyentuh dek, saya terkejut. Fikiran saya terpesona apabila saya lupa setiap penderitaan saya dalam kehidupan saya di bawah sekatan Israel. Saya berpindah ke orang yang sangat tenang dan sedikit dari semua media.

"Hei, selamat datang ke Gaza." Saya berkata sambil tersenyum.

Saya terus mengulangi kata-kata ini dan semakin bahagia dengan setiap jabat tangan. Di sebelah kabin, saya melihat seorang lelaki berotot dengan tato di tangannya dan topi yang bagus. '' Adakah dia kapten? '' Saya tertanya-tanya. Setelah berjabat tangan, saya terus bercakap dengannya, dan dalam momen, kami menjadi kawan. Dia seorang lelaki Itali yang baik yang telah meninggalkan Itali mencari keadilan dan kebenaran yang namanya Vittorio Utopia Arrigoni. Saya berkongsi bendera Palestin dengannya, dan kami mula melambai ke media dan puluhan ribu orang yang datang untuk melihat bot di pelabuhan kecil kami.

Untuk jangka masa yang pendek, kapal mengorbit pelabuhan; maka sudah tiba masanya untuk mengosongkan kapal dan menyambut tetamu kami di darat di Gaza. Kami pengintai berdiri dalam barisan dan memberi salam kepada rakyat Palestin baru yang datang dari seberang dunia dengan satu pesan, "Tetaplah Manusia".

Saya tidak akan melupakan semua tangan kecil dan besar yang keluar dari orang ramai untuk bersalaman dengan aktivis. Saya tidak dapat melupakan bagaimana kecemasan orang-orang setelah hari menunggu yang sangat lama di pelabuhan, tetapi juga saya tidak dapat melupakan semangat orang ramai setelah para pahlawan itu mendarat di pantai. Saya masih ingat saya pulang ke rumah pada hari itu dengan bateri yang dicas seumur hidup dan harapan.

The Boats Brought Hope

Kedua-dua bot itu tidak semestinya membawa bekalan kepada rakyat Gaza, tetapi mereka membawa apa yang lebih penting, Mereka membawa harapan yang cukup untuk lebih daripada 1.5 juta orang yang hidup di bawah sekatan yang suatu hari nanti kita akan bebas.

Perahu Wanita ke Pelayaran Gaza

Kapal-kapal Wanita ke Gaza akan berlayar pada pertengahan bulan September untuk mencabar lagi sekatan tentera laut Israel di Gaza dan menunjukkan bahawa kita menjaga orang-orang Gaza.