Oleh: Leo Shane III, Times Ketenteraan
Penggubal undang-undang secara rasmi telah membatalkan rancangan untuk membuat wanita mendaftar untuk draf, sebaliknya memilih untuk semakan keperluan berterusan untuk Sistem Perkhidmatan Terpilih.
Peruntukan kontroversi itu telah menjadi sebahagian daripada draf awal rang undang-undang kebenaran pertahanan tahunan, dan meluluskan undian Jawatankuasa Perkhidmatan Tentera Dewan pada musim bunga lalu. Panel Senat mengikutinya beberapa bulan kemudian.
Tetapi konservatif di kedua-dua dewan membantah peruntukan itu dan mengeluarkannya daripada draf perundangan terakhir yang diumumkan Selasa.
Di bawah undang-undang semasa, lelaki berumur 18 hingga 26 tahun dikehendaki mendaftar untuk kemungkinan perkhidmatan ketenteraan sukarela dengan Sistem Perkhidmatan Terpilih. Wanita telah dikecualikan, dan cabaran undang-undang yang lalu telah menunjukkan kepada memerangi sekatan yang dikenakan ke atas perkhidmatan tentera mereka sebagai alasan untuk pengecualian mereka.
Awal tahun ini, Setiausaha Pertahanan Ash Carter menghapuskan sekatan tersebut, membuka jawatan tempur kepada wanita buat kali pertama. Sebagai tindak balas, kumpulan pemimpin tentera dan peguam bela hak wanita berkata mereka akan menyokong menghendaki wanita kini mendaftar untuk draf itu.
Sebaliknya, draf rang undang-undang kebenaran terakhir - dijangka akan diundi oleh Kongres dalam beberapa hari akan datang - memerlukan semakan keseluruhan Sistem Perkhidmatan Terpilih, untuk melihat sama ada idea draf ketenteraan masih realistik dan kos efektif.
Sistem ini mempunyai belanjawan tahunan kira-kira $23 juta, tetapi kumpulan pemantau telah mempersoalkan sama ada sistem itu boleh mengumpulkan senarai penggubal sekiranya berlaku kecemasan negara.
Dan pemimpin tentera telah berulang kali menegaskan mereka tidak mempunyai keinginan untuk kembali ke draf untuk mengisi pangkat. Tiada rakyat Amerika telah didesak ke dalam perkhidmatan ketenteraan sukarela sejak draf terakhir berakhir pada 1973.
Walaupun Demokrat berkemungkinan memperbaharui perbahasan mengenai isu itu tahun depan, ia tidak mungkin maju jauh dengan Republikan bersedia untuk mengawal kedua-dua dewan Kongres dan Rumah Putih.