Laporan Bombshell: Pemanasan Global Memberi Ancaman kepada Amunisi AS

oleh Marc Kodack / Pusat Iklim & Keselamatan, Ahli Alam Sekitar Terhadap Perang, August 20, 2021

 

Suhu yang Lebih Tinggi dari Perubahan Iklim Dapat Merosakkan Peluru dan Bahan Letupan yang Disimpan

Marc Kodack / Pusat Iklim & Keselamatan

(23 Disember 2019) - Perubahan iklim akan mempengaruhi komoditi pukal, misalnya, peluru, yang dipercayai oleh Amy AS dalam operasi pertempuran. Apabila suhu meningkat di kawasan gersang di dunia, seperti Timur Tengah (yang sangat penting untuk Keselamatan negara AS), penyimpanan peluru dan bahan letupan (AE) di bawah suhu yang melampau boleh menyebabkan ketidakstabilan dan kemungkinan letupan yang tidak dirancang.

Baru-baru ini artikel in Scientific American [lihat artikel di bawah - EAW] meneroka penyimpanan peluru di mana "panas yang kuat dapat melemahkan integriti struktur peluru, menyebabkan pengembangan haba bahan kimia peledak dan merosakkan pelindung."

Munisi boleh menahan kenaikan jangka pendek dalam suhu yang teruk. Letupan yang berkaitan dengan haba berkemungkinan 60% lebih besar di depot peluru antara akhir April dan pertengahan September apabila suhu lebih tinggi berlaku di kawasan seperti Timur Tengah. Dari artikel:

Tanpa pemantauan secara berkala, bahan peledak yang dipanaskan di dalam peluru dapat memaksa masuk melalui penutup dan palam pengisi, titik paling lemah selongsong. Nitrogliserin menjadi sangat sensitif apabila menyerap kelembapan sehingga sedikit goncangan dapat mematikannya ... Kesan fizikal suhu tinggi yang tidak normal adalah tahap tekanan yang tinggi berlaku antara komponen kerana kadar pengembangan bahan yang berbeza ... Suhu yang lebih tinggi juga meningkat risiko menangani kesalahan oleh perisai yang keletihan.

Ini secara signifikan menimbulkan risiko untuk pengendalian dan penyimpanan yang selamat. Tentera AS telah prosedur untuk penyimpanan AE dalam situasi taktikal, yang boleh berbeza dari kemudahan penyimpanan ke kawasan terbuka dengan / tanpa bekas. AE boleh disimpan di tanah atau permukaan yang tidak ditingkatkan.

Menurut Tentera Darat 2016 bimbingan mengenai masalah ini, banyak "item AE sangat sensitif terhadap panas dan bertindak balas pada suhu yang jauh lebih rendah daripada yang diperlukan untuk menyalakan kayu, kertas, dan kain biasa ... kemerosotan lebih cepat apabila kelembapan digabungkan dengan kenaikan suhu." Perubahan iklim tidak disebut sebagai pemboleh ubah yang perlu dipertimbangkan ketika merancang penyimpanan AE.

Mengatur suhu di lingkungan gersang dalam rentang yang dapat diterima yang tidak menurunkan kebolehgunaan AE, sama ada AE disimpan di dalam kemudahan atau di tempat terbuka, akan menjadi sesuatu yang mencabar. Peningkatan suhu dari perubahan iklim akan memperburuk semua keadaan penyimpanan taktikal. Ini juga merangkumi sebarang tembakan yang perlu disimpan dan disimpan. Memastikan bahawa AE yang cukup dari jenis dan kuantitatif tetap layak dan tersedia untuk digunakan bila diperlukan, adalah bidang lain di mana perubahan iklim akan mempengaruhi kemampuan Tentara untuk memproyeksikan kekuatan dan mencapai objektif operasinya sebagai bagian dari Angkatan Bersama.

Dihantar mengikut Tajuk 17, Bahagian 107, Kod AS, untuk tujuan pendidikan bukan komersial.

Perubahan Iklim Mungkin Meletupkan Depot Senjata

Gelombang panas yang lebih kuat dapat mengstabilkan komponen peluru, terutamanya di mana bahan letupan tidak disimpan dengan betul

Peter Schwatzstein / Amerika Saintifik

(Novermber 14, 2019) - Tidak lama sebelum jam 4 pagi, pada pagi tanpa udara pada bulan Jun 2018, ketika depot senjata di Baharka, Iraq Kurdistan, meletup. Mencerahkan langit subuh sejauh beberapa kilometer, letupan itu melancarkan roket, peluru dan tembakan artileri ke setiap arah. Pegawai mengatakan tidak ada yang terbunuh. Tetapi jika bukan untuk jam awal dan pengawal yang berkurang, angka kematian mungkin mengerikan.

Setahun kemudian, satu lagi senjata meletup hanya di barat daya Baharka, dilaporkan memusnahkan peluru bernilai jutaan dolar yang dikumpulkan semasa memerangi ISIS. Dua letupan serupa di Baghdad menyusul beberapa minggu selepas itu, membunuh dan mencederakan berpuluh-puluh orang di antara mereka. Sebelum akhir musim panas yang lalu ini, sekurang-kurangnya enam lokasi tembakan meletup di Iraq sahaja, menurut sumber keselamatan Iraq.

Walaupun perincian letupan itu jarang berlaku, penyiasat bersetuju bahawa kebanyakan insiden mempunyai tema umum: cuaca panas. Setiap letupan berlaku di tengah-tengah musim panas Iraq yang panjang dan panas, ketika suhu secara rutin mencapai 45 darjah Celsius (113 darjah Fahrenheit). Dan mereka semua melanda gelombang panas yang kuat. Pakar peledak mengatakan bahawa kepanasan yang kuat seperti itu dapat melemahkan integriti struktur peluru, menyebabkan pengembangan haba bahan kimia peledak dan merosakkan pelindung.

Oleh kerana perubahan iklim meningkatkan suhu musim panas dan meningkatkan jumlah dan keparahan gelombang panas di seluruh dunia, para pakar senjata memberi amaran tentang lebih banyak lagi letupan yang tidak dirancang di tempat-tempat peluru, atau UEMS - terutama di tempat-tempat yang sudah penuh konflik atau mempunyai pengurusan stok yang lemah, atau kedua-duanya.

Gabungan kuat ini memicu serentak kehancuran dan kematian yang membuat penduduk di kawasan-kawasan yang banyak berperang. "Begitu panas, kami takut yang terburuk," kata Emad Hassan, tukang las di Dora, kawasan Baghdad yang mengalami beberapa bencana depot.

Ia Hanya Perlu Satu

Tidak ada sekumpulan statistik yang komprehensif yang secara spesifik merangkumi letupan yang berkaitan dengan panas - terutama kerana mereka sering membunuh saksi yang berdekatan dan memusnahkan bukti, sehingga sukar untuk menentukan dengan tepat apa yang mencetuskan peristiwa ini. Tetapi menggunakan data dari Kajian Senjata Kecil, sebuah projek pemantauan senjata yang berpusat di Geneva, analisis yang dilakukan oleh pengarang artikel ini menunjukkan bahawa UEMS kira-kira 60 persen lebih mungkin antara akhir April dan pertengahan September.

Data tersebut juga menunjukkan bahawa mengenai Peratus 25 bencana depot seperti itu tidak dapat dijelaskan. Kelima lagi dianggap berkaitan dengan keadaan persekitaran - yang menunjukkan bahawa panas mungkin merupakan salah satu penyebab utama mereka - menurut selusin pakar senjata dan pegawai tentera yang ditemu ramah untuk artikel ini.

Sebilangan besar peluru dirancang untuk menahan panas yang teruk tetapi hanya dalam jangka masa yang pendek. Sekiranya terdedah kepada suhu dan kelembapan yang melampau untuk jangka masa yang lama, peluru boleh menjadi tidak stabil dan bahkan boleh melepaskannya. Kayu di wilayah antipersonel menambang kapal; getah dan plastik di lombong plastik boleh pecah di bawah sinar matahari yang tidak henti-hentinya. Tanpa pemantauan secara berkala, bahan peledak yang dipanaskan di dalam peluru dapat memaksa masuk melalui segel dan plag pengisi, titik paling lemah selongsong. Nitrogliserin menjadi sangat sensitif apabila menyerap kelembapan sehingga gegaran sedikit pun dapat melepaskannya. Fosforus putih mencair menjadi cecair pada 44 darjah C dan dapat memecahkan selongsong luar peluru ketika mengembang dan berkontraksi dengan suhu. 

Apabila bahan letupan keluar, ada yang bertindak balas dengan kekotoran di udara untuk membentuk kristal mudah menguap di bahagian luar yang boleh meletup dengan geseran atau gerakan. "Kesan fizikal dari suhu tinggi yang tidak normal adalah tahap tekanan yang tinggi berlaku antara komponen kerana kadar pengembangan bahan yang berbeza," kata John Montgomery, ketua penasihat teknikal untuk pelupusan peledak di Halo Trust, sebuah lombong darat -pembentukan organisasi bukan untung.

Peluru mortar, roket dan tembakan artileri sangat rentan kerana digerakkan oleh bahan pendorong yang membuat mereka mungkin dilancarkan dengan sedikit provokasi. Penstabil kimia mencegah penyalaan diri. Tetapi untuk setiap kenaikan lima darjah-C di atas suhu penyimpanan idealnya, penstabil habis dengan faktor 1.7, menurut Halo Trust. Penurunan itu akan bertambah cepat sekiranya peluru terkena perubahan suhu yang luas sepanjang hari.

Akhirnya, tidak ada lagi penstabil - dan akibatnya, kadang-kadang tidak ada lagi tapak peluru. Kebanyakan daripada Cyprus kehilangan elektrik pada bulan Julai 2011 ketika stesen janakuasa utama negara dikeluarkan oleh 98 kontena penghantaran yang penuh dengan tembakan senjata Iran yang meletup setelah memasak selama berbulan-bulan di bawah sinar matahari Mediterania, menghakis bahan bakar mereka.

Suhu yang lebih tinggi juga meningkatkan risiko menangani kesalahan oleh perisai yang letih. Dari zon konflik yang huru hara ke kemudahan penyimpanan standard NATO yang lengkap, tentera mengatakan musim panas adalah ketika kemalangan meletup memuncak kerana gabungan pembuatan keputusan yang kabur dan peluru yang lebih sensitif, kedua-duanya disebabkan oleh panas yang melampau. "Dalam tentera, semuanya lebih sukar ketika musim panas," kata seorang pegawai artileri Iraq yang memberikan namanya sebagai Ali. "Dan sekarang musim panas tidak pernah berakhir."

Masalah yang Dapat Diselesaikan

Unjuran iklim berbeza di Timur Tengah dan Afrika Utara, tetapi suhu terpanas di wilayah tersebut dapat meningkat hingga tujuh darjah C menjelang 2100, kajian 2016 di Perubahan iklim membuat kesimpulan. Dan a Kajian 2015 mendapati bahawa bandar-bandar pesisir di Timur Tengah akan menyaksikan peningkatan kejadian dengan panas dan kelembapan yang tinggi. Trend ini menetapkan kemungkinan lebih banyak UEMS di masa depan.

Walaupun jumlah keseluruhan UEMS sepertinya menyusut dalam beberapa dekad kebelakangan ini, ketika senjata era perang dingin kuno habis atau dinonaktifkan, suhu yang melambung nampaknya telah merendahkan kejayaan itu dalam beberapa tahun terakhir, kata Adrian Wilkinson, seorang pemeriksa senjata lama untuk Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan organisasi lain.

Perang di kebanyakan negara membangun merosot dengan lebih cepat daripada pada masa lalu kerana pendedahan panas, dan tentera gagal membuangnya tepat pada waktunya, kata pakar senjata dan pegawai tentera yang ditemu ramah untuk cerita ini.

Di beberapa tempat panas geopolitik dunia, sifat tidak profesional dari banyak kumpulan bersenjata bermaksud mereka mempunyai pengetahuan teknikal yang kurang dan sering menempatkan peluru di kemudahan ad hoc, di mana terdapat lebih banyak pendedahan kepada cahaya matahari langsung dan perlakuan kasar, menurut senjata bebas- pakar kawalan Benjamin King. Dan kerana perubahan iklim mungkin menyumbang kepada keganasan di banyak tempat yang sama di mana UEMS yang berkaitan dengan haba semakin meningkat, letupan ini dapat menghalang kesediaan ketenteraan di beberapa negeri pada masa mereka sangat memerlukan.

Ada cara praktikal untuk mengatasi masalah itu. Dengan menjaga amunisi di kemudahan terkawal suhu dengan persekitaran yang tidak bersih dari sikat dan bahan mudah terbakar yang lain, tentera yang mempunyai rekod keselamatan yang buruk dapat mengurangkan kerentanan depot mereka terhadap peningkatan panas dan fenomena persekitaran lain, kata Wilkinson. Saya

ndia belajar pelajaran ini pada tahun 2000, ketika rumput panjang terbakar dalam panas dan menyebarkan api ke sebatang bahan letupan, membunuh lima orang. UEMS yang paling mematikan, termasuk satu dalam 2002 yang mengorbankan lebih daripada 1,000 orang di Nigeria, berada di kawasan bandar - jadi dengan membina di lokasi terpencil dengan sedikit penduduk, tentera juga dapat meminimumkan kejatuhan jika yang terburuk terjadi.

Lebih penting lagi, tentera perlu mendapatkan pegangan yang lebih baik terhadap inventori mereka, kata beberapa pakar dan organisasi bukan untung Pusat Penurunan Ranjau Kemanusiaan Antarabangsa Geneva. Tidak yakin dengan apa yang mereka miliki dalam banyak kes, komandan depot tidak semestinya tahu kapan pelbagai senjata mesti dihancurkan.

"Anda mesti mempunyai semua rekod dan dokumentasi yang berkaitan dengan penyimpanan, perubahan suhu, kelembapan dan banyak lagi. Ini mesti menjadi sistem dengan penuh pertanggungjawaban, "kata Blaz Mihelic, bekas pemeriksa senjata dan pengurus projek semasa di ITF Enhancing Human Security, sebuah organisasi bukan untung dari Slovenia yang berfungsi untuk mengurangkan senjata.

Tetapi untuk semua penambahbaikan itu berlaku, pasti ada perubahan sikap dalam laut, kata pakar senjata. Sebilangan besar tentera tidak menjadikan senjata yang disimpan sebagai keutamaan, dan mereka - dan ahli alam sekitar - tidak senang dengan prospek untuk menjalani proses pemusnahan dan penyegaran stok mereka yang lebih kerap dan kadang-kadang mencemarkan.

"Adalah sukar bagi pemerintah mana pun untuk memusatkan perhatian kepada peluru kecuali ada sesuatu yang buruk berlaku, kerana itu bukan topik yang seksi," kata Robin Mossinkoff, ketua bahagian sokongan di Forum Kerjasama Keselamatan di Organisasi Antara Kerajaan untuk Keselamatan dan Kerjasama di Eropah. "Tetapi jika anda mampu menghabiskan $ 300 juta untuk senjata baru, anda mampu melakukan ini."

Dihantar mengikut Tajuk 17, Bahagian 107, Kod AS, untuk tujuan pendidikan bukan komersial

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa