Oleh Dr Hakim
Kerang laut
Saya memilih beberapa peluru laut di Henoko di Okinawa. Henoko adalah di mana AS memindahkan pangkalan tentera mereka ke arah kehendak 76.1% dari Okinawans.
Saya memberikan cengkerang laut sebagai hadiah kepada beberapa Sukarelawan Peace Peace untuk membantu mereka mengingat cerita Okinawa.
"Pegang cengkerang laut di sebelah telinga anda. Dikatakan bahawa anda boleh mendengar gelombang dan kisah-kisah dari pantai Okinawa, "Saya bermula, ketika saya menceritakan kesaksian saya tentang upaya-upaya yang tidak berkebangsaan Jepang biasa untuk mengakhiri lebih dari 70 tahun pangkalan tentera AS di tengah-tengah mereka, termasuk daripada Ohata terluka oleh polis Jepun apabila dia telah mengunci senjata dengan orang Jepun yang lain dalam protes duduk diamdi pintu gerbang Henoko.
Kitsu, seorang rahib tua yang menganjurkan Jalan Keamanan Okinawa yang saya ikut, berkata semasa makan malam beras ketat, lobak jeruk dan rumpai laut, "Hakim, anda mengingatkan saya tentang 'dugong'!"
Saya berasa geli untuk berfikir bahawa saya menyerupai manatee yang agak pelik dan kelihatan aneh yang tinggal di spesies rumpai laut tertentu yang terdapat di lautan Henoko.
Mungkin, hanya apabila kita menyedari persamaan kita berkongsi dengan makhluk seperti 'dugong' yang kita boleh lebih peduli tentang kepupusan mereka mungkin. Survival dugong kini boleh bergantung pada reka bentuk 'dominasi spektrum penuh' kerajaan AS di Asia, kerana habitat semulajadi dugong sedang dirampas oleh pembinaan pangkalan tentera AS.
Saya mempunyai keistimewaan menyertai pasukan saintis dan aktivis yang membawa 'Perahu Botanya' setiap hari ke kawasan laut yang dikepung oleh pihak berkuasa AS / Jepun dengan pelampung oren.
The Peace Boats mempunyai bendera yang membaca, "سلام", yang bermaksud "Peace" adalah bahasa Arab, sebuah kata yang juga digunakan oleh orang Afghanistan dalam saling menyapa. Saya diingatkan bahawa pangkalan-pangkalan tentera AS di Okinawa dan Afghanistan berfungsi sebagai landasan untuk permainan yang sama yang dimainkan di Asia.
Dua orang wanita warga Jepun yang tua tetap di atas bot, memegang tanda-tanda yang berkata, "Hentikan Kerja Haram".
Saya fikir, "Siapa yang menjadikan tentera AS sebagai 'tuan' yang sah di atas lautan Okinawa, di atas 'dugong' yang kelangsungan hidup mereka mengancam?" Amerika Syarikat telah mempunyai pangkalan tentera 32 di pulau itu, mengambil hampir 20% seluruh kawasan tanah Okinawa.
Semburan gelombang sejuk menyegarkan saya. Tembak dram yang dimainkan oleh Kamoshita, penganjur lain dari Okinawa Peace Walk, memberikan irama berdoa.
Di kaki langit adalah pengayom Jepun yang juga melakukan protes setiap hari.
Aktivis kanu di kordon oren-buoy.
Tapak pangkalan tentera AS di Henoko dapat dilihat di latar belakang
Kapten bot kami mengendarai bot ke seluruh kordon.
Bot Pengawal Pantai Jepun dan Biro Pertahanan Okinawa menghampiri dan mengelilingi kami.
Mereka berada di mana-mana sahaja.
Mereka difilmkan kami ketika kami memfilnya. Mereka mengeluarkan amaran pada penunggang suara mereka. Secara tiba-tiba, ketika bot kami mengambil kelajuan, bot pengawal pantai Jepun memberi laluan.
Saya rasa seolah-olah saya berada dalam filem Hollywood. Saya tidak boleh percaya bahawa mereka sangat tidak suka kepada beberapa wanita Jepun lama, beberapa saintis dan pemberita dan beberapa pembina damai!
Apa yang mereka tidak mahu kita lihat? Warhead nuklear tersembunyi? Apa perintah yang diberikan oleh pihak berkuasa Jepun dan AS?
Penjaga Pantai Jepun 'mengejar' kami
Saya memegang kamera saya dengan mantap kerana perahu mereka seolah-olah 'nosedive' terhadap kita.
Bang! Swoosh!
Bot mereka melanda kami. Air membanjiri kami. Saya menutup kamera saya dengan selendang Biru Borderfree saya, dan tertanya-tanya seketika jika pengawal pantai tidak lama lagi akan menaiki bot kami.
Saya merasakan apa yang dirasakan rakan-rakan Jepun saya, dan bukannya di Okinawa untuk melindungi rakyat, mereka mengejar orang-orang dari tanah dan laut mereka sendiri. Saya melihat sebuah mesin ketenteraan global yang datang kepada kami pada alasan 'pembelaan' yang normal, seperti biasa, dan Saya memahami akar pembunuhan datuk sayaoleh tentera Jepun dalam Perang Dunia II.
Ini hanyalah salah satu daripada banyak pelanggaran oleh tentera Amerika Syarikat / Jepun di lautan terbuka, yang tidak menyedari 'dugongs' dan kehidupan semula jadi di dalam dan di sekitar perairan.
Menggunakan goggle melihat pembesar yang saya letakkan di tepi bot kami, saya dapat melihat sedikit karang yang indah dan ekosistemnya. Malangnya, ini boleh dimusnahkan oleh tentera AS dengan wang pembayar cukai Jepun, kecuali orang di dunia menyertai Okinawans untuk mengatakan 'Tidak ada asas! Tiada Perang!"
Inilah perang, pangkalan perang dan persiapan perang.
Mereka menyakiti rakyat.
Mereka mengabaikan lautan.
Orang-orang Okinawa dan Jepun akan terus menentang tanpa kekerasan. Perjuangan mereka untuk keamanan adalah milik kita.
Satu esei foto penuh boleh dilihat pada http://enough.ourjourneytosmile.com/wordpress/boat-chase-on-the-seas-of-okinawa/
Hakim, (Dr. Teck Young, Wee) adalah seorang doktor perubatan dari Singapura yang telah melakukan kerja-kerja kemanusiaan dan sosial di Afghanistan untuk tahun 10 yang lalu, termasuk menjadi mentor kepada Sukarelawan Damai Afghanistan, sebuah kumpulan antara etnik Afghans muda yang berdedikasi untuk membina alternatif yang tidak ganas untuk berperang. Dia adalah penerima 2012 Hadiah Keamanan Antarabangsa Pfeffer.
