By David Swanson
Saya cukup bernasib baik untuk melihat tayangan yang baharu Snowden filem pada petang Rabu dengan beberapa pemberi maklumat yang mempunyai kameo di dalamnya dan dengan pengarahnya Oliver Stone. Saya tidak dibenarkan menyemaknya sehingga malam Sabtu, tetapi ia adalah filem yang benar-benar hebat dan berpotensi menjadi perkara yang paling banyak dilihat, didengar atau dibaca dalam mana-mana kesopanan atau kebenaran politik di dunia tahun ini. Walau bagaimanapun, bukan itu sebab saya gembira saya melihatnya.
Saya gembira saya menonton Snowden kerana ia memberi saya tambahan beberapa jam untuk hidup di bumi tanpa melihat NBC istimewa pada mesin perang Trumpillary, di mana pertama kali Hillary Clinton dan kemudian Donald Trump berjanji kepada NBC bahawa mereka akan melancarkan banyak peperangan. Terdahulu, pada hari Rabu saya telah menyiarkan ini di halaman Facebook saya:
Berikut ialah beberapa fakta kegemaran saya yang anda tidak akan pelajari malam ini daripada NBC, Donald Trump, atau Hillary Clinton: Penentangan tanpa kekerasan lebih berkesan daripada keganasan dan kemenangannya lebih tahan lama. Perbelanjaan aman atau pemotongan cukai untuk orang yang bekerja adalah lebih baik dari segi ekonomi berbanding perbelanjaan ketenteraan. Perang terhadap keganasan telah meningkatkan keganasan, termasuk di tujuh negara yang dibom oleh Amerika Syarikat tahun ini. Lebih separuh daripada perbelanjaan budi bicara persekutuan, melalui pelbagai jabatan, dibuang ke dalam persediaan perang setiap tahun, kira-kira sama seperti gabungan negara-negara lain di dunia. AS ialah pengedar senjata teratas kepada pemerintahan diktator di luar negara, dan peperangan hari ini biasanya mempunyai senjata AS di kedua-dua belah pihak. Tentera AS tidak dapat mengetahui apa yang dilakukannya dengan $6.5 trilion tahun ini, manakala Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengatakan bahawa $30 bilion setahun boleh menamatkan kebuluran di bumi. Setiap perang AS baru-baru ini adalah menyalahi undang-undang di bawah Piagam PBB dan Pakatan Kellogg Briand. Lebih 95% daripada mangsa setiap perang AS baru-baru ini berada di pihak lain, dan sebahagian besar daripada mereka adalah orang awam. Pemusnah utama alam semula jadi ialah tentera AS. Mengebom negara Islam secara berkala, memberi senjata perang dan latihan perang kepada polis tempatan, dan mengharapkan kepolisan yang tidak perkauman, mematuhi undang-undang tidak boleh berfungsi. AS menyokong rampasan kuasa ganas di Ukraine. Duduk menyanyikan Lagu Kebangsaan bukanlah "patriotisme sejati" tetapi cabaran yang benar-benar berani terhadap racun patriotisme.
NBC tidak mengecewakan. Matt Lauer tidak bertanya kepada Trumpillary berapa banyak wang, walaupun dalam suku trilion dolar atau lebih, mereka ingin dibelanjakan. Dia tidak bertanya peperangan mana, jika ada, mereka akan berakhir atau bermula. Dia tidak bertanya berapa ramai orang yang akan mereka bunuh dengan dron. Dia tidak bertanya sama ada mereka akan menculik atau menyeksa atau membunuh di penjara. Dia tidak bertanya tentang bantuan asing. Dia tidak bertanya tentang memimpin melalui teladan. Dia tidak bertanya tentang perubahan iklim. Dia tidak bertanya tentang perdagangan senjata atau pengeboman Yaman. Dia tidak bertanya tentang pengumuman yang baru dibuat oleh ISIS dengan menamakan penembak tepat (dan, sudah tentu, bersenjata AS) yang terlatih AS sebagai Menteri Perangnya. Dia tidak bertanya tentang perkauman dan keganasan yang meresap dalam budaya AS. Saya tidak fikir mana-mana daripada tiga orang (Clinton, Trump, Lauer) atau mana-mana veteran yang bertanya soalan tidak pernah menyebut perkataan "keamanan."
Lauer dibuka dengan mendakwa bahawa 11 September melancarkan tahun perang. Malah, kerajaan AS melancarkan perang bertahun-tahun.
NBC kemudian menunjukkan klip 9/11 dan Obama mengumumkan pembunuhan Osama bin Laden, tetapi tidak ada satu pun imej mayat atau rumah yang dibom. Selepas 15 tahun melakukan pembunuhan yang tidak bermoral, menyalahi undang-undang, malapetaka, Clinton mula dengan mengambil pujian untuk "pengalaman"nya yang telah menjadi sebahagian daripada membuat semua peperangan itu berlaku.
Jadi, Lauer bertanya kepadanya, bukan tentang mana-mana peperangan itu, tetapi tentang e-melnya. Akhirnya dia berpaling ke Iraq, dan dia mendakwa telah belajar pelajarannya. Walaupun dia masih mahukan perang di Libya dan beberapa negara lain dan masih mahu perang di Syria (walaupun Lauer tidak terlibat), jadi dia jelas tidak belajar apa-apa. Dia mendakwa dengan tepat bahawa Trump menyokong perang ke atas Iraq dan Libya juga, sementara masih mendakwa secara tidak tepat bahawa Gaddafi merancang pembunuhan beramai-ramai. Lauer mengesahkan dan tidak membetulkan apa-apa.
Bagaimana jika Iran menipu perjanjian nuklearnya, Lauer ingin tahu. Clinton kemudian berbohong tentang permusuhan Iran, menyalahkan Iran kerana menyokong Syria terhadap serangan yang disokong AS, dan "memperbaiki" frasa Ronald Reagan kepada "mundurpercaya tetapi sahkan.”
Clinton tidak menjanjikan tentera darat di Iraq, tetapi sudah ada tentera darat AS di Iraq. Lauer tidak berkata apa-apa. Clinton berjanji untuk "mengejar" pemimpin ISIS Baghdadi untuk tujuan "memfokuskan perhatian kita." Ini adalah perang untuk propaganda, bukan hanya propaganda untuk perang.
Berbalik kepada Trump, dia membuka dengan mendakwa bahawa pesawat Rusia dan kapal Iran mengejek Amerika Syarikat. Ingatkan saya sekali lagi di pantai mana Amerika Syarikat Laut Baltik dan Teluk Parsi berada.
Trump kemudian berbohong bahawa dia menentang menyerang Iraq. Lauer berkata. . . (anda meneka) tiada apa-apa. Trump juga, jika bertentangan dengan pembohongan itu, berbohong bahawa Obama menamatkan perang ke atas Iraq dan melakukan itu adalah perkara yang mengerikan.
Trump mendakwa, dengan muka lurus yang boleh diuruskan, bahawa ia adalah satu kejayaan besar baginya bahawa orang yang membawanya ke Mexico kini telah dibuang daripada kerajaan akibatnya.
Seorang veteran pra-lulus bertanya kepada Trump bagaimana "mengalahkan" kumpulan pengganas bukan sahaja menghasilkan kumpulan baharu. Trump bercakap seketika tanpa menjawab dan kemudian berkata "Ambil Minyak." Curi minyak Iraq. Itu jawapan Trump. Jika anda mencuri minyak mereka, maka mereka tidak boleh mempunyai apa-apa kuasa, dia mencadangkan. Trump seolah-olah percaya tiada permusuhan atau kebencian yang akan mendapat pengaruh selepas kecurian sedemikian, bahawa kecurian seperti itu dapat diselesaikan dengan cepat, dan bahawa dia memberikan kami maklumat baru sebagai "orang tidak tahu tentang Iraq" (bahawa ia telah antara rizab minyak terbesar di dunia).
Lauer bertanya kepada Trump sama ada dia benar-benar mempunyai rancangan untuk "mengalahkan ISIS." Ia adalah jelas dia tidak.
NBC mempunyai seorang veteran bertanya bagaimana Trump akan meredakan ketegangan dengan Rusia. Dia menjawab dengan mendakwa kapal terbang Rusia terlibat dalam permusuhan terhadap Amerika Syarikat. Itu sepatutnya melakukannya.
Kemudian Lauer menumpukan, secara palsu dan tidak berasas menyalahkan Putin atas pencerobohan di Ukraine dan campur tangan dalam pilihan raya AS, dan menyalahkan Rusia kerana menyokong Syria dan Iran.
Lauer dan doktor haiwan bertanya kepada Trumpillary tentang menjaga veteran, semuanya menganggapnya sebagai tidak dapat dipertikaikan bahawa lebih ramai veteran mesti dihasilkan melalui lebih banyak peperangan. Trump juga berkata bahawa dia akan membiarkan pendatang kekal di Amerika Syarikat jika mereka akan "berkhidmat" . . . nampaknya bukan makan malamnya, tetapi mesin perangnya, mesin perang Hillary, mesin perang NBC, mesin perang Comcast, mesin perang orang yang telah menonton perkara ini selama 15 tahun dan mula percaya bahawa ia adalah cara manusia normal yang baik harus dibenarkan untuk berkelakuan.
