Buih api melawan tentera AS mencemarkan air bawah tanah dan menyinggahi orang ramai di sekitar pangkalan tentera Amerika Syarikat di seluruh dunia
Double, kerja keras dan masalah;
Api terbakar dan gelembung caldron.
Fillet ular fenny,
Dalam periuk panggang dan bakar.
- Macbeth, William Shakespeare
Oleh Pat Elder, World BEYOND War, Disember 2, 2018
Marinir memadamkan api semasa latihan di Stesen Udara Marine Corps Cherry Point, di Havelock, North Carolina, pada 28 Ogos 2013. Foto: Lance Cpl. Shawn Valosin / Marinir AS
================================================== ==
Per-flouro oktana-sulfo-nate atau PFOS, dan asid Per-flouro-octa-noic atau PFOA, adalah bahan aktif dalam busa yang digunakan secara rutin untuk melatih askar untuk memadamkan kebakaran pesawat di pangkalan tentera Amerika Syarikat di seluruh dunia. Bahan kimia toksik dibenarkan melepaskan tanah di sekitar tanah air racun. Hasilnya adalah salah satu epidemik pencemaran air terbesar dalam sejarah manusia.
Keraguan itu? Klik pada Google News dan masukkan: "PFOS PFAO Military Base." Kemudian, kembalilah dan baca artikel ini yang lain - dan bersabarlah. Ia teruk.
Air di ribuan telaga di dan sekitar pemasangan tentera AS di seluruh dunia telah diuji dan terbukti mengandungi tahap PFOS dan PFOA yang berbahaya. Kesan kesihatan dari pendedahan kepada bahan kimia ini termasuk keguguran yang kerap dan komplikasi kehamilan yang teruk, seperti masalah kesuburan jangka panjang. Mereka mencemarkan susu ibu dan menyusu bayi. PFOS dan PFOA menyumbang kepada kerusakan hati, barah ginjal, kolesterol tinggi, penurunan tindak balas terhadap vaksin, peningkatan risiko penyakit tiroid, bersama dengan barah testis, mikro-zakar, dan jumlah sperma yang rendah pada lelaki.
Pentagon telah mengenali kesan buruk PFOS dan PFOA mempunyai kesihatan manusia dan alam sekitar sejak 1974, dan mereka terus menggunakan buih beracun hari ini.
Oleh 2001, yang Tentera AS difahami sepenuhnya besarnya masalah. Mereka tahu busa pemadam kebakaran yang digunakan di pangkalan di seluruh dunia adalah aliran keracunan dan air sumur di komuniti sekitarnya, tetapi mereka khuatir bahawa mempublikasikan pencemaran yang mematikan akan sangat mahal, jadi, mereka memutuskan untuk tetap diam dan terus menggunakan busa - tanpa menyiasat sama ada sesiapa sahaja di dalam atau di luar pangkalan telah jatuh sakit.
Sekarang, mereka akan membayar harga itu
boleh mengancam kelangsungan hidup
daripada empayar Amerika luar negeri.
Fikirkan saya melebih-lebihkannya? Kemudian, anda mungkin tidak google seperti saya mencadangkan di bahagian atas sekeping ini.
Perkara ini telah ditiup dalam beberapa bulan kebelakangan ini.
Tinjau laporan cemerlang oleh Tara Copp dari Times Ketenteraan, sebuah penerbitan Gannett News. Dokumen siri beliau menderita penderitaan yang tidak terhingga daripada wanita muda di tentera yang meminum air di dasar. Potongannya, termasuk, Kenapa wanita diberitahu "Jangan hamil di George Airbase." adalah sukar untuk dibaca kerana mereka menghubungkan pencemaran ke penderitaan dan kematian manusia. Ramai wanita melaporkan pelbagai keguguran, yang lain mempunyai anak yang masih melahirkan. Tentera masih enggan membebaskan rekod perubatan untuk wanita yang menderita di seluruh negara.
Dan bagaimana dengan wanita (dan lelaki dan bayi) di pangkalan dan di kampung sekitar di tempat-tempat di luar AS, seperti Spangdahlem Airbase, Jerman and Kadena Airbase, Okinawa? Kepekatan PFOS dan PFOA yang tinggi telah ditemui dalam aliran yang bersebelahan dengan asas tersebut. Mereka tidak menerima perlindungan. Orang Amerika tidak bergegas untuk menguji air mereka, atau tanah mereka, atau hidupan liar mereka.
Pihak berkuasa tempatan yang mencari sumber air beracun di Okinawa telah dilarang masuk ke dua pangkalan AS. Penolakan tersebut merupakan contoh terbaru Perjanjian Status Angkatan Jepun - AS (SOFA) yang menghalang pegawai Jepun berusaha menangani masalah kesihatan yang dihadapi penduduk tempatan.
SOFA, dengan bahasa dandangnya, meletakkan undang-undang imperial. Ia menyatakan, "Di dalam kemudahan dan kawasan, Amerika Syarikat boleh mengambil semua langkah yang diperlukan untuk penubuhan, operasi, perlindungan dan kawalan mereka."
Masalah selesai?
Terdapat pencemaran yang signifikan di Belgium. Amerika bertanggung jawab untuk pencemaran tentera di Tentara AS Garrison Benelux Caserne Daumerie di Chièvres, Belgium. Tentera Darat meracuni air bawah tanah yang meluas keluar dari pangkalan. Ahli masyarakat tempatan telah diberi amaran untuk tidak minum air dan telah dibekalkan dengan air botol. Perintah Tentera telah diam, bersembunyi di belakang SOFA yang memberikan kuasa otoritas carte untuk menghancurkan bumi dan penduduknya.
Walaupun EU dan PBB telah mengambil langkah-langkah untuk mengatur racun ini, tentera AS terus menggunakannya dalam busa pemadam kebakaran mereka di Eropah dan di seluruh dunia. Bagaimanapun, ada peraturan dari pertengahan tahun enam puluhan yang mengatakan bahawa mereka mesti menggunakan fluorokimia yang mematikan. Sementara itu, ahli kimia Amerika telah membuat pengganti busa pemadam kebakaran yang berfungsi dengan baik tanpa semua bahaya alam sekitar dan kesihatan, tetapi tentera AS tidak mahu menggunakannya. Sebaliknya, tentera membelanjakan berjuta-juta untuk menggantikan busa pemadam api toksik dengan buasir tembakau toksik.
Di seluruh AS, di mana kita masih mempunyai sisa-sisa EPA yang sangat penting, dan kita masih mempunyai pegawai-pegawai kerja air negeri yang tangguh dan kompeten, tentera umumnya enggan mengakui kerosakan atau melakukan banyak perkara untuk memperbaiki masalah.
Berikut adalah persampelan ringkas mengenai cara Tentera Udara baru-baru ini bertindak balas terhadap krisis.
- Dayton, Pengarah Air Ohio mengirimkan peringatan kepada penduduknya mengenai pencemaran PFOS dari Pangkalan Udara Wright Patterson. Jun, 2018
"Malangnya, Tentera Udara tidak bertindak, dan itulah sebabnya saya menulis." - Tentera Udara enggan membayar balik tiga masyarakat Colorado untuk wang yang menghabiskan reaksi terhadap air yang diracuni oleh PFAS dan PFAO yang digunakan dalam busa pemadam kebakaran di Peterson Air Force Base. Bandar-bandar miskin mempunyai tab $ 11 juta. Air di El Paso County, Texas tidak selamat untuk diminum. Tentera Udara menyalahkan sumber lain untuk mencemarkan akuifer.
- Tentera Udara pada mulanya menafikan permintaan warga di New Hampshire yang menuntut kajian dilakukan. Mereka minum air beracun Portsmouth, The Air Force berkata tidak mempunyai wang untuk membayar kajian. Selepas keganasan rakyat yang cemerlang, Angkatan Udara telah bersetuju untuk membayar $ 14.3 juta untuk membina kemudahan rawatan air untuk membuang PFOS dan PFOA dari telaga milik bandar. (Mengambil nota.)
- Sementara itu, Angkatan Udara melanggar peraturan Michigan yang menuntut pihaknya menyediakan air minum yang selamat di wilayah Oscoda-Wurtsmith. Pangkalan B-52 ditutup pada tahun 1993 dan airnya tetap mematikan. Bulan lalu, pihak berkuasa kesihatan Michigan mengeluarkan nasihat 'Jangan Makan' untuk rusa yang diambil dalam jarak lima batu dari Pangkalan Tentera Udara Wurtsmith yang lama. Sudah 25 tahun dan minuman rusa air aliran masih beracun.
Menurut Badan Perlindungan Alam Sekitar AS (EPA), PFOS dan PFOA dianggap sebagai bahan cemar yang muncul. "Pencemaran yang muncul" adalah bahan kimia yang dicirikan oleh "ancaman yang dirasakan, berpotensi, atau nyata terhadap kesihatan manusia atau alam sekitar atau oleh kurangnya standar kesihatan yang diterbitkan." EPA tidak mengatur PFOS dan PFOA! Sebagai gantinya, ia telah menetapkan 70 bahu per triliun Penasihat Kesihatan Sepanjang Hayat untuk minum air. Sementara itu, para saintis dengan University of North Carolina mengatakan dos selamat PFOA dan / atau PFOS dalam air minuman adalah 1 ppt.
EPA telah membangunkan Program Penasihat Kesihatan yang tidak bertanggungjawab di 1978 untuk memberikan maklumat kepada orang ramai tentang pencemaran yang berkaitan dengan tumpahan pencemaran jangka pendek yang boleh menjejaskan kualiti air minum tetapi tidak dikawal di bawah Akta Air Minum Selamat. EPA menyenaraikan Penyampaian Kesihatan untuk lebih banyak kontaminan 200, termasuk FFO dan PFOA. Banyak bahan pencemar ini dikawal ketat oleh negara-negara di seluruh dunia, tetapi mereka adalah OK untuk diminum oleh rakyat Amerika.
Dengan ketiadaan kepimpinan persekutuan mengenai isu itu, beberapa negeri, termasuk New Jersey, telah mula mengawal bahan kimia pada had jauh lebih rendah daripada EPA. Jabatan Perlindungan Alam Sekitar New Jersey melaksanakan peraturan PFAS yang pertama. Pencemaran telaga air di Pangkalan Bersama McGuire-Dix-Lakehurst adalah serendah 264,300 ppt, dan itu sahaja dengan EPA
EPA terus meluluskan bahan kimia PFAS yang sama toksik walaupun terdapat pencemaran yang meluas. Amerika, nampaknya, adalah syarikat jenayah.
=============
Cari racun di dalam air yang terdekat dengan anda.
Senarai NAVY pencemaran "mungkin" gagal menunjukkan tahap pencemaran.
================
