Persoalan dari Afghanistan, "Bolehkah kita menghapuskan perang?"

Oleh Dr Hakim

Hadisa, seorang gadis Afghan berusia 18 tahun lalu, berpangkat sebagai pelajar terbaik dalam 12th kelas gred. "Persoalannya," dia tertanya-tanya, "adakah manusia mampu menghapuskan peperangan?"

Seperti Hadisa, saya mempunyai keraguan tentang sama ada sifat manusia boleh mempunyai keupayaan untuk menghapuskan peperangan. Selama bertahun-tahun, saya menganggap bahawa perang kadang-kadang perlu untuk mengawal 'pengganas', dan berdasarkan anggapan itu, tidak masuk akal untuk menghapuskannya. Namun hati saya pergi ke Hadisa ketika saya membayangkannya di masa depan penuh dengan keganasan yang tidak dapat dikalahkan.

Hadisa memiringkan kepalanya sedikit dalam pemikiran yang mendalam. Dia mendengar dengan penuh perhatian terhadap pendapat yang berbeza yang disuarakan oleh rakan-rakan sukarelawan Afghanistan. Dia bergelut untuk mencari jawapan.

Tetapi ketika Hadisa muncul di Sekolah Jalan Kanak-kanak Afghan Borderfree setiap hari Jumaat untuk mengajar para pencari nafkah anak, yang sekarang berjumlah 100 di kelas pagi dan sore, dia menyimpulkan keraguannya.

Saya dapat melihatnya memohon belas kasihannya yang semakin meningkat di atas perang yang masih mengamuk di Afghanistan.

Hadisa, seperti 99% manusia, dan lebih dari 60 juta pelarian melarikan diri dari peperangan tentera dan ekonomi, biasanya memilih tindakan yang damai, konstruktif daripada keganasan.

"Para pelajar yang dihormati," Hadisa berkata, "Di sekolah ini, kami ingin membangun dunia tanpa peperangan untuk anda."

Hadisa berkata #Enough! Perang
Hadisa, kini yakin tentang kemungkinan memansuhkan peperangan, kata #Enough!

Murid-murid jalanannya menikmati pengajaran Hadisa. Apa lagi, jauh dari jalan-jalan Kabul yang kasar dan tidak menentu, mereka mendapati ruang di sekolah menegaskan, selamat dan berbeza.

Fatima, salah seorang pelajar Hadisa, menyertai demonstrasi anak-anak jalan pertama di Kabul menuntut sekolah untuk anak-anak jalanan 100. Dalam tindakan berikutnya, dia membantu menanam pokok dan mengebumikan senjata mainan. Dalam dua hari lagi, pada 21st September, Hari Keamanan Antarabangsa, dia akan menjadi salah seorang anak jalanan 100 yang akan menghidangkan makan tengah hari untuk pekerja-pekerja Afghan 100.

"Di tempat perang," Fatima belajar, "kami akan melakukan kebaikan."

Tindakan ini akan melancarkan #Enough !, sebuah kempen dan gerakan jangka panjang yang dimulakan oleh Sukarelawan Peace Afghan untuk menghapuskan perang.

Wow! Apa pembelajaran praktikal!

Jika anak-anak jalanan diarahkan cara yang salah, dan menjadi 'pengganas', adakah penyelesaiannya akhirnya akan 'menargetkan dan membunuh' mereka?

Saya tidak tahan untuk memikirkannya, dan saya lebih yakin, seperti Hadisa dan Sukarelawan Peace Peace, yang membunuh mereka yang dilabel 'pengganas' dengan melancarkan perang terhadap mereka tidak berfungsi.

Perang dan senjata tidak menyembuhkan punca-punca 'keganasan'. Sekiranya adik lelaki atau adik kami ganas, kami tidak akan membayangkan mereka membunuh mereka untuk memperbaharui mereka.

Saya berada di kelas apabila soalan itu mula-mula ditujukan kepada anak-anak jalanan: "Kepada siapa yang anda ingin berkhidmat?" Tangan naik seperti cinta dan berharap mekar untuk generasi Afghanistan yang baru, dan Habib, anak jalanan yang lebih tua adalah pelajar Hadis tahun lalu, bergema bersama ramai yang lain, "Buruh!"

Saya berasa sangat berpindah, setelah melihat keupayaan manusia untuk menjaga orang lain, daripada bersikap benci, diskriminasi, tidak peduli atau tidak peduli.

Habib membuat senarai undian makan tengah hari untuk buruh
Habib, dengan pena dan kertas, membuat senarai undangan pekerja 100 Afghan dengan siapa dia dan anak-anak jalanan Afghan lain akan berkongsi makanan

Semalam, Habib membantu guru sukarelawannya, Ali, menjemput buruh untuk makan di 21st. Semasa saya memotret dan gambar Habib mengambil nama-nama lelaki Afghanistan jauh lebih tua daripadanya, saya merasakan keyakinan baru dalam keupayaan manusia untuk melakukan kebaikan, dan rasa hangat dan lembut mengatasi saya.

Dengan orang-orang seperti Hadisa, Fatima, Habib dan banyak orang muda Afghan yang saya temui, saya tahu bahawa kita boleh menghapuskan peperangan.

Untuk kepentingan mereka dan demi jenis manusia, kita harus bekerjasama dengan kesabaran yang besar, dan semua cintaku.

Di 1955, selepas dua perang dunia dan kehilangan sekurang-kurangnya 96 juta orang, Bertrand Russell dan Albert Einstein menulis sebuah Manifesto, berkata, "Di sinilah masalah yang kami persembahkan kepada anda, tegas dan dahsyat dan tidak dapat dielakkan: menamatkan bangsa manusia; atau adakah manusia akan melepaskan perang? "

Selepas menamatkan jemputan, semasa kami berjalan di jalan-jalan di mana Habib digunakan untuk mengambil berat pejalan kaki untuk memperoleh pendapatan untuk keluarganya, saya bertanya kepadanya, "Kenapa anda mahu menamatkan perang?"

Dia menjawab, "Sepuluh orang terbunuh di sini, sepuluh orang terbunuh di sana. Apa gunanya? Tidak lama lagi, terdapat pembunuhan beramai-ramai, dan secara perlahan perang dunia. "

Habib berkata #Berkara Perang!
Habib berkata #Enough!

Dr Hakim, (Dr. Teck Young, Wee) adalah seorang doktor perubatan dari Singapura yang telah melakukan kerja-kerja kemanusiaan dan sosial di Afghanistan untuk tahun 10 yang lalu, termasuk menjadi mentor kepada Sukarelawan Damai Afghanistan, sebuah kumpulan antara etnik Afghans muda yang berdedikasi untuk membina alternatif yang tidak ganas untuk berperang. Dia adalah penerima 2012 Hadiah Keamanan Antarabangsa Pfeffer.

Responses 3

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa