अफगाण मुलांना बूट बूट करणे आणि 'बॉलोनिस' विक्री करणे का आहे?

डॉ हकीम यांनी

इनाम लेदर शूज पॉलिश करतो आणि अदिला पिठाचे पॅनकेक्स विकते.

राजधानीतील अंदाजे 60,000 काम करणाऱ्या रस्त्यावरच्या मुलांपैकी दोन, तटबंदी असलेल्या काबूलच्या धोकादायक रस्त्यावर ते उदरनिर्वाह करतात.

10 वर्षांचे, ते किती लहान आहेत.

इनाम आणि आदिलाह सारख्याच डोळ्यांच्या पातळीवर, धुळीने माखलेल्या गल्लीत, दुर्गंधीयुक्त नाल्यांनी भरलेल्या, भयंकर गुन्ह्यांमुळे धोक्यात आलेली अशी कल्पना करा.

त्यांच्याप्रमाणेच, तुम्ही अनेकदा हेलिकॉप्टर इतक्या जवळून घिरट्या घालताना ऐकू शकता की तुमच्या भाड्याच्या मातीच्या खोल्यांमधील खिडक्या खडखडाट होतात. भ्रष्ट अफगाण 'उच्चभ्रू' लोकांच्या पॉलिश, बुलेटप्रूफ गाड्या, बहुतेक पुरुष, सूट आणि टाय घातलेले दिसतात.

अदिला तिच्या लीक पॅनकेक्ससह ('बोलोनिस'), ग्राहकांची वाट पाहत आहे

स्वादिष्ट मॅश केलेले बटाटे किंवा सॉल्टेड लीकने भरलेल्या पॅनकेक्सला दारीमध्ये 'बोलोनिस' म्हणतात हे ऐकून काही अमेरिकन मित्र हसतात.

“आजकाल मी अदिलाला रस्त्यावर 'बोलोनिस' विकू देत नाही. ती आत्मघातकी बॉम्ब हल्ल्याच्या जवळ असेल तर? 14 वर्षांच्या यूएस/नाटोच्या महत्त्वाकांक्षा असूनही, बिघडत चाललेल्या सुरक्षेबद्दल आदिलाच्या काकूने सांगितले.

आदिलाची काकू त्यांच्या भाड्याच्या खोलीत 'बोलोनिस' तळत होती

अदिला तिची भाड्याने घेतलेली खोली सोडून रस्त्यावर 'बोलोनिस' ट्रेमध्ये घेऊन निघून जाते

अदिला गॅस डब्याच्या दुकानाजवळून चालत आहे

अदिला तिच्या दिवसासाठी पहिल्या ग्राहकांच्या आशेने प्रोव्हिजन शॉपसमोर बसते.

ती विकत असलेल्या प्रत्येक 'बोलोनी'साठी सुमारे 5 अफगाणी (एक यूएस सेंट पेक्षा कमी) बनवते.

जेव्हा ती काबूलच्या रस्त्यावर काम करते तेव्हा अदिलाचे विचार 'सर्वत्र' असतात

 

एक तरुण प्रवासी विचारतो, "बोलोनीसाठी किती आहे?"

आदिलाचा आवाज क्वचितच ऐकू येतो.

ती तिच्या अनिश्चिततेच्या जगात हरवलेली दिसते.

याआधी तिच्या मावशीने जरघुना आणि मी दोघांना 'बोलोनी'ची सेवा केली होती.

आम्ही त्यापैकी एक खाल्ले होते, म्हणून आदिलाने दुसर्‍याला इशारा केला,

“ते पण ट्रेवर ठेवा. मी ते विकू शकतो.”

ती ग्राहकाला कुजबुजत म्हणाली, "दहा अफगाणी."

आज जागतिक अर्थव्यवस्था अशा प्रकारे कार्य करते.

युद्धाने कंटाळलेले, गरीब अफगाण लोकही तिच्याबद्दल सहानुभूती दाखवतात,

त्या तरुणाने साधारणपणे चुरगळलेली २०-अफगाणी नोट काढली,

आदिलाला दिले,

आणि विलंबाने ओवाळले, जणू निषेधार्थ,

नाही, कृपया 'बोलोनिस' ठेवा….

अफगाण तरुण विचार करत असावा

60% बेरोजगारी असताना तो काय करू शकतो.

तो विचार करत असावा,

"आपण प्रौढांनी जे केले पाहिजे ते लहान मुलगी का करत आहे?"

इनाम, नव्याने बांधलेल्या दुकानात, त्याच्या निळ्या प्लास्टिकच्या जेरी-कॅनसह उभा आहे  

बूट पॉलिशिंग टूल्स आणि त्याच्या ग्राहकांनी बूट पॉलिश करताना घालण्यासाठी सँडलची एक जोडी

“मला बूट पॉलिश करणे आवडत नाही पण माझ्याकडे पर्याय नाही,” इनमने उत्तर दिले, सहा व्यक्तींच्या कुटुंबातील त्याच्या कमाईच्या भूमिकेचे वर्णन केले. अफगाणिस्तानच्या 1.6 दशलक्ष अमली पदार्थांच्या व्यसनाधीनांपैकी एक असल्याने त्याचे वडील कुटुंबाला पाठिंबा देऊ शकत नाहीत आणि दुसऱ्या प्रांतात राहतात. "आम्ही आमच्या वडिलांकडून 5 वर्षांपासून ऐकले नाही."

इनाम, शाळेतील काही विद्यार्थ्यांना गृहपाठ न केल्यास त्यांना कशी शिक्षा दिली जाते याचे वर्णन करताना,

"ते अर्धा तास असेच उभे आहेत!"

इनाम, रस्त्याच्या कडेला जिथे तो सहसा बूट पॉलिश करतो. काही दिवसांपूर्वी, तो स्ट्रीट सॉकर खेळत असताना त्याने त्याचे बूट-पॉलिशिंग टूल्स बेकरीमध्ये सोडले होते. "कोणीतरी माझी साधने चोरली!" इनामला समजते की त्याला काम का करावे लागते, परंतु कठोर अभ्यास करण्याचा निर्धार आहे, त्यामुळे तो डॉक्टर बनण्याचे त्याचे स्वप्न पूर्ण करू शकतो.

इनाम रोज काय उठतो?

त्याची वागणूक त्याच्या 10 युद्ध वर्षांच्या पलीकडे आहे,

स्वीकारण्याच्या भावनेने

'निरागसते' सारखे,

जरी तो सक्षम होण्यापासून दूर आहे

औषध विक्रेत्यांपासून दूर राहा,

चोर,

सशस्त्र रक्षकांसह प्रचंड वेगवान गाड्या

आणि रागावलेले, भुकेले अफगाण रोख शोधत आहेत.

आणि आशा.

"औषध व्यवसाय हिंसक आहे,

कारण व्यसनी काहीही करू शकत नाहीत

पुलाखालील धूर सोडून,” इनाम वर्गाला सांगतो,

जी त्याच्या स्वतःच्या वडिलांची कथा आहे.

अमेरिकेतील उच्चभ्रू लोक इनामसाठी जे काही करू शकत होते, ते त्यांचे सहकारी मानव आहे.

त्यांची लष्करी रणनीती 'यशस्वी' ठरली असे खोटे बोलू नये.

उच्चभ्रूंना माहित असणे आवश्यक आहे

की इनाम, कोट्यावधी जागृत 99% प्रमाणे,

काय चालले आहे ते समजून घ्या.

आपल्या शरीरातील आणि रक्तातील वास्तविकता आपल्याला समजते.

बॉर्डरफ्री स्ट्रीट किड्स स्कूलमध्ये रस्त्यावरील मुलांची नोंदणी करताना त्याचे नाव ऐकले जाईल अशी इनामला आशा होती,

जिथे तो दारी आणि गणित आणि अहिंसा शिकतो आणि त्याला तांदूळ आणि तेलाची मासिक मदत मिळते.

2015 साठी बॉर्डरफ्री अफगाण स्ट्रीट किड्स स्कूलचे ध्येय आहे 'भाषा, निसर्ग, मानवता आणि जीवन समजून घेण्यासाठी आणि अहिंसेचे विद्यार्थी आणि अभ्यासक होण्यासाठी 100 अफगाण रस्त्यावरील मुलांसोबत (अदिलाह आणि इनामसह) शिकण्याची कौशल्ये सामायिक करा. '

शाळेसाठी आवश्यक बजेटपैकी सुमारे 92% रक्कम रस्त्यावरील मुलांना आणि त्यांच्या कुटुंबांना मासिक भेटवस्तू तांदळाची पोती आणि तेलाची बाटली देण्यासाठी खर्च केली जाते.

एका रस्त्यावरील मुलांना एका वर्षासाठी रस्त्यावरील मुलांच्या शाळेत घालण्यासाठी $534 खर्च येतो.

प्रकल्पाला समर्थन देण्यास इच्छुक असलेले ब्राउझ करू शकतात http://ourjourneytosmile.com/blog/borderfree-afghan-street-kids-school/ अधिक माहितीसाठी आणि लिहा borderfree@mail2world.com. देणग्या व्हॉइसेस फॉर क्रिएटिव्ह नॉनव्हायलेंस यूएस आणि यूके यांना निर्देशित केल्या जातील, जे या प्रकल्पातील भागीदार आहेत.

NB: नवीन व्हिडिओ क्लिप लवकरच या पोस्टवर असतील, ज्यात काबुलच्या रस्त्यावर अदिलाह आणि इनाम दाखवले जातील

प्रत्युत्तर द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित *

संबंधित लेख

आमचा बदल सिद्धांत

युद्ध कसे संपवायचे

शांतता आव्हानासाठी हलवा
युद्धविरोधी घटना
आम्हाला वाढण्यास मदत करा

लहान देणगीदार आमचे जात आहेत

तुम्ही दरमहा किमान $15 चे आवर्ती योगदान देण्याचे निवडल्यास, तुम्ही धन्यवाद भेट निवडू शकता. आम्ही आमच्या वेबसाइटवर आमच्या आवर्ती देणगीदारांचे आभार मानतो.

ही तुमची पुन्हा कल्पना करण्याची संधी आहे world beyond war
डब्ल्यूबीडब्ल्यू शॉप
कोणत्याही भाषेत अनुवाद करा