Зүүнээс баруун тийш: Японд a World BEYOND War Зохицуулагч Иосиф Эссертер, НИИИ ЭКОС, КАНБЕН Кауо, Хигүчи Кэнжи нар.
月 11 日 に 名古屋 の 東 別 院 ホ ー ル で ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は フ ォ ト ジ ャ ー ナ リ ス ト の 樋 口 健 二 さ ん に 講演 し て も ら い ま し た. 「毒 ガ ス 島」 で 働 い た 日本人 の 労 働 者 に つ い て 教 え て く れ ま し た 10. 興味 深 い講演 で し た. 未来 の 人 々 が 毒 ガ ス と い う 大量 破 壊 兵器 を 使 わ な い よ う に 彼 は 記録 を 取 り ま し た.
Зэвсэгт хүчний өдрийн 100 жилийн ойд хүндэтгэл үзүүлж, World BEYOND War, Мамаркоотой хамтран Японы Нагоя хотноо 11-р 10, 2018 хэмээх алдарт гэрэл зурагчин Кэнжи Хигучитай хамтран гэрэл зургийн үзэсгэлэн, лекц зохион байгуулав.
Кенжи Хигучи-гийн үзэсгэлэнгээс Японы эзэнт гүрний Япон дахь нууц арал дээр хорт хий үйлдвэрлэж байсныг илчилжээ. Хятад, Японы хоёрдугаар дайны үеэр (1931-1945) янз бүрийн химийн бодис үйлдвэрлэж, хятадуудын эсрэг ашиглаж байжээ. Кенжи Хигучи дайны үеэр хорт хийн үйлдвэрт ажиллаж байгаад эрүүл мэндээрээ ноцтой хохирсон Японы ажилчидтай ярилцлага хийв. Тэдний зовлонг Японы эзэнт гүрэн халхалж, үнэнийг илчлэхэд Кенжи Хигучи-гийн бүтээл маш чухал үүрэг гүйцэтгэжээ.
Японы зохицуулагч Жозеф Эссертиерээс зэвсэгт дайны өдрийн илгээлт World BEYOND War:
ジ ョ セ フ ィ エ サ テ ィ エ
2018 жилийн 11 сарын 10 огноо
100 周年 に つ い て 考 え た こ と
Өмнөх үг
100 年前 に ア メ リ カ 大 統領 ウ ッ ド ロ ウ · ウ ィ ル ソ ン は 「十四 か 条 の 平和 原則 (арван дөрвөн оноо)」 と い う 演説 の な か で 平和 原則 を 発 表 し ま し た. そ の 演説 は 評 価 さ れ て, ウ ィ ル ソ ン は ノ ー ベ ル 平和 賞 を 受 賞 し まし た. 受 で で す な ら な い な い で す か っ て い ま し て い ま し て い ま し て い ま し て い ま し て い ま す. そ れ て は こ と な ら な い で す.こ と で あ る. そ し て, 己 (お の れ) の 生活 を 決定 す る こ と を 望 み, 力 と 利己 的 な 攻 撃 と で は な く 正義 と 公正 な 待遇 と を 他 の 諸 国民 か ら 保証さ れ る こ と を 望 む, 全 て の 平和 を 愛好 す る 国民, と り わ け 米 国民 の よ う な 国民 に と っ て, 世界 を 安全 な も の に す る こ と で あ る. 」
自 分 の 国 の 制度 を 外 か ら 決 め ら れ る の で は な く, 自 分 の 国民 た ち と 一 緒 決 決 定 し, 安全 に 暮 ら し た い で す ね. ウ ィ ル ソ ン は 「利己 的 な 攻 撃」 を 止 め よ う と 言 っ て ま す. "Үндэсний хүсэл тэмүүлэлүүд" 2 月 11 日 Үндэсний өдөр байх ёстой
хүндэтгэлтэй; хүмүүсийг зөвхөн өөрсдийн зөвшөөрлөөр захирч, удирдаж болно. 'Өөрийгөө тодорхойлох' гэдэг нь зүгээр нэг хэллэг биш юм; энэ бол үйл ажиллагааны зайлшгүй зарчим юм. ”簡 単 言 う と 「そ れ ぞ の 国 の 国民 の 意志 無視 し て は い け ま ん。 国民 の 許可 を な け れ ば け け け け け け け け け け け け け け実 施 す る 大 切 な 原則 で す 」と ウ ィ ル ソ ン は 言 い ま し た。。
この原則は、大日本帝国の植民地支配下にあった朝鮮半島の人々の民族自決の意識を高め、次の年1919年の3月1日、3・1運動という独立運動が始まりました。しかし、アメリカや西洋の国々は、朝鮮半島、中国、フィリピンなどの非白人の国には「民族自決」を認めませんでした。
こ の 100 年 間, 朝鮮 半島 の 人 々 は 真 の 民族 自動 を ま だ 実 現 で き て い ま せ ん. 在 韓 米基 地 は そ の 証 拠 で す. 日本 も 日 米安 保 が 続 け ば, 本 当 の 意味 で 民族 自決 で は あ り ま せ ん. 私 は ア メ リ カが 多 く の 人 々 の 自由 と 尊 厳 を 踏 み に じ っ て き た こ と に 憤 り を 感 じ, 一 ア メ リ カ 人 と し て 深 く お 詫 び し ま す.
Шударга биш, энх амгалан байхгүй! "Шударга биш, ямар ч энх амгалан! "で す. す い 不 正義 は い つ も 戦 争 と 繋 が り ま す.
温 戦 記念 日 と ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー と 毒 ガ ス の 関係
岐阜 県 の 現在 白 川 町 「黒 川 開拓 団」 の 一 員 だ っ た 安江菊 美 さ ん の こ と ば を 引用 し ま す:. 「戦 争 な ん て 結局 ね, 弱 い 人 の と こ ろ に 来 ち ゃ う か ら, や っ ち ゃ い け な い 話 し 合 い は 何 年 か か って も い い. 武器 を 使 っ ち ゃ い け な い. 」[I]
安 江 さ ん は 10 歳 の 時 に, 満 州 に 住 ん で い ま し た. そ の 当時, ソ 連 軍 の 自由 を す るは, 戦 争 は 弱 い 立場 の 女性 や り 供 が 被害 者 と な る こ と を 知 っ て い る 人 で す. 彼女 の こ と ば は, 一 言 で 言 う と, ワ ー ル ド · ビ ヨ そ の も も, だ と 思 い ま す. 「武器 を 使 っ ち ゃ い け な い」 と い う 考 え で す. 一 人 一 人 の 命 は と て も 大 切 だ か ら, 「話 し 合 い は 何 年 か か っ て も い い」 で す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は 戦 争 の 無 い 世界 を 目 指 し て ま す.
な ぜ ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は ア メ リ カ で 2014 年 に 始 ま っ た か, な ぜ 休 戦 記念 日 を 大 切 に し て い る か と い う と, 一 つ は ア メ リ カ で は 平和 を 祝 う 祝 日 は 休 戦 記念 日 し か な い か ら で す. 戦 争 を 祝 う 祝 日 はた く さ ん あ り ま す が, 戦 争 と い う 悲劇 を 認 め て, 戦 争 で 亡 く な っ た 人 々 や 苦 労 し た 人 々 を 思 い 出 す 日 は 休 戦 記念 日 し か あ り ま せ ん. 今 ア メ リ カ で は 休 戦 記念 日 を 「ベ テ ラ ン ズ · デ ー」 (復員 軍人 の 日) と い いま す が, を 鮮 え て い て い るㆍ...................................................................
ア メ リ カ だ け で は な い で す が, 今, 平和 を 愛 す る 多 く の ア メ リ カ 人 は "-ын энх тайвны өдөр болгон байлдааны ажиллагааг зогсоох өдөр нөхөн сэргээх болтугай" と 言 っ て い ま す. ( "休 戦 記念 日 を 平和 の 日 と し て 取 り 戻 し ま し ょ う」)[Ii] IDM で 「世界 平和 記念 日」 と も い い ま。 そ の 言 い 方 の 方 が い か も し れ ま せ ん。。 し し ま せ ん。。 の 明 明 明 100 1919 XNUMX 終 「大 大 大 大 大 大 大 大 大 大世界 の た く さ の 国 々 の 々 は よ か っ 」と い ま し た。 戦 争 を 止 多 多 多 多 多 多 多 多 多 多と 、 第 一次 世界 大 戦 で 勝 っ た の は ア メ リ カ と XNUMX で す。 」[Iii] 正確 に う と 、 ア メ リ カ と の 政府 勝 ち ま し た。 ア メ リ と と 一般 市民 の 中 で 、 を 望 む は で で で で で で で で で で で で で で し し で で でIDM 帝国 と い う 帝国 が 拡 大 で き ま し た し 、 ア メ リ カ の 軍事 産業 産業 が 拡 さ れ ま ま し た。
第一次世界大戦でヨーロッパの国々は、人的、物的にも大きな被害を受けました。日本は日露戦争でロシアに勝利し、20世紀の始めに正に帝国となりました。1914年ごろにアメリカと同じように三国協商側から参戦した大日本帝国海軍はドイツのミクロネシアの島を取り、ヨーロッパの企業は日本の企業に負け始めました。第一次世界大戦後の大日本帝国の経済拡大は日中戦争と繋がりましたが、日本では休戦記念日はあまり知られていません。第一次世界大戦はヨーロッパでも第二次世界大戦と繋がりました。
（https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/#.W-Esvi2B2qB）
大切な歴史なのに、アメリカ人も日本人と同じようにあまり学校でその歴史を教えてもらっていません。
毒 ガ ス で 苦 労 し た 中国 人
中国 で の 毒 ガ ス の 歴 史 に つ い て, 私 は ま だ 勉強 し 始 め た ば か り で す. 大 日本 帝国 の 政府 は 実 際 に 毒 ガ ス を 日中 戦 争 で 使 い, 大勢 の 中国 人死 傷者 が 出 ま し た. 例 え ば 以下 の 記事 を イ ン タ ーネ ッ ト で 見 付 け ま し た:
https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html
この記事はAsia-Pacific
Journal: Japan Focusに載った記事です。（日本語で「アジア太平洋ジャーナル:ジャパンフォーカス」。私はとても信頼していて自分の記事も載せてもらったことがあり、『東京新聞』や『週刊金曜日』の翻訳も載せてもらいました。） 中国の歴史家によると1万人の中国人は日中戦争で毒ガスによって殺されたと書いてあります。（Chinese historians say some 10,000 people were killed
in over 2,000 gas attacks carried out
by Japanese forces between 1931 and 1945. Today, unexploded shells continue to
surface in China).
https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html
この記事によると、中国・チチハル市で2003年、大日本帝国が中国に残した毒ガスが漏れて1人が死亡、43人が負傷しました。今も日本が遺棄した毒ガスは中国の人々を苦しめています。
https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-china
今、日本政府は中国政府と共に残された毒ガス兵器の回収や廃棄処理作業を始めていますが、作業の進捗状況は遅く、さらに多くても10%程度しか処理しない方針です。（桜花学園大学の高文軍先生に教えて頂きました。）
ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー っ て 何 の 団 体?
175 ヶ 国 の 7 万人 は ワ ー ル ド ・ ビ ヨ ド ・ ウ ォ ー の 平和 宣言 に 署名 し て れ ま し し た。 こ の こ と は 私 に は ョ ン ・ レ ン ン ン の の の の の の の "で は な い） を 思 い 出 さ せ ま す ワ ー ル ド ・ ビ ヨ ン ド ド ・ ウ ー の 平和 宣言 は 日本語 で も お 読 み い た だ ま す ：
ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 関係 の 活動家 は た く さ ん い ら っ し ゃ い ま す が, 今 回 は 二人 だ け 紹 介 致 し ま す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 代表, お よ び ア メ リ カ 支 部長 は, デ イ ビ ッ ド · ス ワ ン ソ ン さ ん で す. 彼 は 今年 АНУ-ын Энх тайвны дурсгалын сан (ア メ リ カ 平和 メ モ リ ア ル 基金) か ら 平和 國 を 受 賞 ま し た.[Iv] 表彰 盾 は 「イ ン ス レ レ シ ョ ン を 与 て く れ る あ な た の 戦 の リ ー ダ ー ッ プ や た き き き き き き き き き き き き き き き[V] こ の 10 年 間 で 受 賞 し た の は, 例 え ば メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん や チ ェ ル シ ー · マ ニ ン グ さ ん, ノ ー ム · チ ョ ム ス キ ー さ ん, ア メ リ カ 合衆国 下 院 の デ ニ ス · ク シ ニ ッ チ さ ん (エ リ ー ト の 政治家 の 間 で 珍 し い で す が, 彼 は 反 戦 政治家で す） 、 キ ャ シ ー ・ ケ リ ー さ ん で す。[vi]
ア フ ィ リ エ イ ト に な っ た 団 体:. コ ー ド · ピ ン ク コ ー ド · ピ ン ク は メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん が 始 め た, ア メ リ カ の 有名 な 平和 団 体 で す.[vii] メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン は 「も う 戦 争 は さ せ な い - ブ ッ シ ュ を 追 い つ め る ア メ リ カ 女性 た ち」.. の 著者 で す 彼女 は ド ロ ー ン (無人 の 暗殺 飛行 機) に つ い て ア メ リ カ 人 に 知 ら せ て く れ た 反 戦 活動家 で す 最近 彼女 は イ ラ ン に 対 し ての ア メ リ カ の 軍国主義者 を 批判 し た 、 非暴力 直接 行動 を し ま し た ：
a) http://parstoday.com/ja/news/world-i47976 こ れ は 日本 の ウ ェ ブ サ イ ト で す.
б) https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran イ見 た で し ょ う。
в) ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん は ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー の 今年 の カ ナ ダ · ト ロ ン ト 市 で の 反 戦 カ ン フ ェ レ ン ス に 参加 し ま し た. 私 も 参加 し, イ ラ ン へ の 攻 撃 に 反 対 す る 彼女 の 素 晴 ら し い 講演 を 聴 き ま し た. ワ ー ル ド · ビ ヨ ンド ・ ウ ォ ー の HP に も YouTube に も 載 っ て ま す。
そ れ で す 私 の 尊敬 し て い る 人 々
こ の 100 年 間 を 振 り 返 っ て 考 え る 時 に, 戦 争 の 全 て の 被害 者 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 騙 さ れ た 兵 隊 た ち が 亡 く な り ま し た. そ し て 罪 の 無 い 多 く の 一般 市民 が 亡 く な り ま し た. さ ら に 障害 者 とPTSD で 苦 労 し た 人 々, 戦 争 の せ い で 男性 が 少 な く な り 結婚 で き な か っ た 女性 た ち, 孤 児 (こ じ) に な っ た子 ど も た ち, 友人 を 亡 く し た 人 々.
こ れ ら の 戦 争 で 苦 し め ら れ た 人 々 を お も い, 国家 暴力 に 反 対 し て き た 人 々 に 感謝 し ま し ょ う. 明治 時代 の 日本 で は 「平民 新聞」 の ジ ャ ー ナ リ ス ト た ち. (私 は 明治 時代 の 日本 文学 に つ い て 研究 し て い る の で), 英語 で Аж үйлдвэр Дэлхийн で す-ийн ажилчид.) そ の 戦 争 の 前 と 後 で 反 対 し た の は 例 え ば ヘ ン リ ー · デ イ ヴ ィ ッ ド · ソ ロ ー や ロ ー ザ · ル ク セ ン ブ ル ク, キ ン グ 牧師, ジ ョ ン · レ ノ ン, 金大中 (キ ム · デ ジ ュ ン), ア ル ン ダ テ ィ · ロ イ 氏, サ ー ロ ー节 子 氏, 山城 博 治 氏 が い ま す.
何 と か 生 き 残 っ た 被 爆 者 の 声 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 彼 ら は 「ノ ー モ ア ナ ガ サ キ, ノ ー モ ア ヒ ロ シ マ」 と 英語 で こ の ス ロ ー ガ ン を 繰 り 返 し ま し た. 長崎 と 広 島 の 虐殺 に 付 け 加 え て 「ノ ー モ ア フ ァ ル ー ジ ャ や, ノ ー モ ア ソ ン ミ村, ノ ー モ ア グ ア ン タ ナ モ, ノ ー モ ア キ リ ン グ · フ ィ ー ル ド, ノ ー モ ア 南京 」と い う 気 持 ち で 戦 争 を 無 く し, 戦 争 を 実 際 に 禁止 す る 運動 を し ま し ょ う.
[I] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html The original article appeared in Tokyo Shimbun on 2 July 2017: 佐藤大「軍国主義全体反対だ」『東京新聞』朝刊（2017年7月2日）の中で82歳の時の安江菊美様が引用された。
[Ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[Iii] Паул Л.Атвуст тэмдэглэгдсэн, Дайн ба эзэнт гүрэн: Америкийн Амьдралын зам (Pluto, 2010), Бүлэг 7, "Дэлхий даяар илүү дайн тулалдсан аюулгүй" гэж бичсэн байдаг. William R. Keycon, XX зууны ертөнц: Олон улсын түүх (Оксфорд UP, 1984), х. 73.
[Iv] https://worldbeyondwar.org/2018-peace-prize-awarded-to-david-swanson/
[V] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[vi] Бүтээлч бус хүчирхийлэлд зориулсан дуу хоолой (創造 的 非暴力 の 声) の コ ー デ ィ ネ ー タ ー で す.http://democracynow.jp/video/20100913-2
[vii] 英語 で は ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん は た く さ ん のの Иран улс: Исламын Бүгд Найрамдах Ираны жинхэнэ түүх, улс төр (OR ном, 2018).
10 сарын 2018
Иосиф Эссертер, Японы зохицуулагч а World BEYOND War"
Манай зэвсэгт мөргөлдөөний өдөр 100 Японы Нагоя дахь Хигаши Бетсинуны танхимд болсон арга хэмжээ "
Оршил
100 жилийн өмнө АНУ-ын Ерөнхийлөгч Вудроу Вилсон энх тайвны зарчмуудтайгаа хамт "Арван дөрвөн оноо" илтгэл тавьж байжээ. Энэхүү хувь нэмрийг нь үнэлж Уилсоныг Нобелийн энхтайвны шагналаар шагнасан юм. Түүний хэлсэн үгний нөлөө нь түүнийг Шагнал хүртсэн нэг шалтгаан юм. Тэрээр дараах зүйлийг хэлсэн: “Энэ дайнд бидний шаардаж байгаа зүйл бол бидний хувьд өвөрмөц зүйл биш юм. Энэ бол дэлхийг амьдрахад аюулгүй, аюулгүй байлгах явдал юм. ялангуяа манай улстай адил өөрийн амьдралаар амьдрах, өөрийн институцийг тодорхойлох, дэлхийн бусад ард түмэн хүчирхийлэл, хувиа хичээсэн хүмүүсийн эсрэг шударга ёс, шударга ёсны баталгааг бий болгохыг хүсдэг энх тайвныг эрхэмлэгч бүх үндэстэнд аюулгүй болгоно. түрэмгийлэл. ”
Тийм, бүгдээрээ аюулгүй амьдрахыг хүсдэг. Тэд өөрсдөө улс орныхоо хүмүүст өөрсдийнхөө байгууллагыг тодорхойлохыг хүсдэг бөгөөд улс орныхоо гаднах хүмүүсийн гаргасан шийдвэрийг гаргахгүй байхыг хүсдэг. Вилсон "хүчээр ба хувиа хичээсэн түрэмгийлэл" -ийн төгсгөлийг даван туулахыг зорьсон. "Өөрийгөө тодорхойлох" хэмээх үзэл баримтлал нь түүний "Дөрвөн оноо" хэлсэн үгээс алдартай болсон. Сарын дараа 11 2 сард гарсанth, тэрээр энэ санааг онцлон тэмдэглэж, улам бүр тодорхой болгов: “Үндэсний хүсэл эрмэлзлийг хүндэтгэх ёстой; хүмүүсийг зөвхөн өөрсдийн зөвшөөрлөөр захирч, удирдаж болно. 'Өөрийгөө тодорхойлох' гэдэг нь зүгээр нэг хэллэг биш юм; энэ бол үйл ажиллагааны зайлшгүй зарчим юм. ” Вилсон үндсэндээ “Улс үндэстэн бүрийн ард түмний хүсэл зоригийг үл тоомсорлож болохгүй. Тэдний зөвшөөрөлгүйгээр хэн ч ард түмнийг удирдаж чадахгүй. 'Өөрийгөө тодорхойлох' гэдэг нь зөвхөн уруулаа засах ёстой үг биш юм. Энэ бол бодитой хэрэгжих ёстой чухал зарчим юм. ”Гэжээ.
Солонгосын хойгийн ард түмэн Вилсоны үгсийг зүрхэндээ авч, тусгаар тогтнолын төлөөх хөдөлгөөнийг эхлүүлсэн. 1 "March First Movement"st 3-р сарын 1919. Гэсэн хэдий ч Солонгосын хойг, Хятад, Филиппины ард түмний хувьд Номхон далайн эргэн тойрны олон улс орнуудад Европ болон АНУ-ын элитүүд "өөрсдийгөө шийдэх" зарчмыг баримталдаггүй байсан нь харамсалтай; Энэ нь тэд уруулын үйлчилгээг өгсөн цорын ганц хэллэг байсан юм. Вашингтон болон бусад муж улсууд ард түмний цагаан биш улс орнуудад "өөрийн шийдвэрийг" гаргаагүй.
Хэдийгээр Солонгосын хойгийн сая сая хүмүүс өөрсдийгөө шийдэхийг шаарддаг ч энэ нь амжилтанд хүрээгүй юм. АНУ-ын цэргийн баазууд хөрсөн дээр байгаа нь нотлогдож байна. Япон болон АНУ-ын аюулгүй байдлын гэрээг үргэлжлүүлэн үргэлжлүүлэхийн хэрээр япон хүн өөрийгөө жинхэнэ утгаар нь тодорхойлж чадахгүй. Намайг төрж, өсгөн хүмүүжүүлсэн тэр улс чинь чамайг зовоож байна. Үүний тулд би чин сэтгэлээсээ уучлалт гуйж байна.
Англиар ярьдаг улс орнуудад олон төрлийн анхан шатны идэвхитнүүд "Шударга биш, энх тайван байхгүй" гэж хэлдэг. Солонгосын хойг, Окинава, Зүүн хойд Азийн түүхийн өнгөрсөн 100 жилийн түүхийг эргэн харахад үнэхээр үнэн, тийм биш гэж үү? Шударга бус шударга бус байдал үргэлж дайн руу хөтөлдөг.
Armistice Day-ын хоорондох холбоо, World BEYOND War, болон хорт хий
- За яахав, дайн, чи мэднэ, энэ нь үргэлж сул доройд ирдэг, энэ нь хэзээ ч хийх ёсгүй юм. Үүнийг ярихад хэдэн жил шаардагдахаас үл хамааран, Та хэзээ ч зэвсэг хэрэглэх ёсгүй. "[I] Эдгээр нь Курокава Суурьчдын нийгэмлэгийн хатагтай ЯСУЭ Кикүмигийн хэлсэн үгс юм. Курокава одоо Гифу мужийн Ширакава-чогийн нэг хэсэг болжээ. (1945 онд Японы ялагдал хүлээсний дараа Курокава Суурьчдын нийгэмлэг амьд үлдэж, нийгэмлэг Япон руу аюулгүй буцаж ирнэ гэж найдаж, өсвөр насны охид, залуу эмэгтэйчүүдийг Зөвлөлтийн Улаан армийн цэргүүдэд бэлгийн “үйлчилгээ” үзүүлэхээр илгээжээ. ).
10 насандаа хатагтай Яасу Манжид амьдарч байсан. (АКА, "Манжуур", япон хэлээр "Маншхакокү", Манжуур нь Зүүн хойд хятадын Япон улсын эзэнт гүрэн, 1932 хүртэлх Өвөр Монголыг 1945 хүртэл). 10-ийн үеэр Зөвлөлтийн Улаан армийн цэргүүдэд зориулсан "бэлгийн харилцааны" үйлчилгээг гүйцэтгэж байсан Курокава суурингийн нөхөрлөлийн охидын охидыг сурч мэдсэн. Түүний үгс нь товч бодлоо илэрхийлдэг World BEYOND War миний бодол. "Та хэзээ ч зэвсэг хэрэглэх ёсгүй" гэсэн санаа юм. Хүн бүрийн амьдрал чухал учраас "Үүнийг ярихад хэдэн жил шаардагдах нь хамаагүй" World BEYOND War дайн байхгүй дэлхийд зориулагдсан.
Яагаад гэвэл World BEYOND War АНУ-д 2014-д ажиллаж эхэлсэн бөгөөд биднийг яагаад Armistice Day бидэнд яагаад чухал гэж үздэг вэ гэвэл нэг шалтгаан нь энх тайвныг тэмдэглэхэд ямар ч баяр байдаггүйтэй холбоотой. Зэвсэгт мөргөлдөөний өдөр бол бид бүгдээрээ. Дайныг тэмдэглэх өдрүүд олон байдаг, гэвч дайны эмгэнэлт явдлыг хүлээн зөвшөөрч байгаа өдөр, дайны үед нас барсан хүмүүс, дайнд зовж байсан хүмүүсийг санах үед Армястийн өдөр гэж байдаг. Зэвсэгт мөргөлт өдөр АНУ-д "Ахмадын өдөр" гэж нэрлэгддэг боловч 1940-ы сүүл хүртэл Солонгосын дайн эхлэхэд (11th Арваннэгдүгээр сард) "Зэвсэгт мөргөлт өдөр" гэж нэрлэгддэг байсан юм. Энэ нь АНУ-ын засгийн газар бөгөөд энгийн хүний америк биш, харин Armistice-ийн анхны утга учрыг өөрчилсөн юм. Бидэнд World BEYOND War Өдөр нь анхны утга учрыг нь буцааж өгөхийг хүсч байна.
Энэ нь зөвхөн АНУ-д төдийгүй, амар амгаланг хайрладаг олон америкчуудад "Зэвсгийн өдрийг амар амгалангийн өдөр болгон сэргээнэ үү" гэж хэлж байна.[Ii] Япон улсад энэ өдөр "Дэлхийн энх тайвны өдөр" (өөрөөр хэлбэл, Sekai Heiwa Kinenbi). Өдрийн нэр тэр бүр дээр байж магадгүй. 100 жилийн өмнө маргааш (11 November 1918) "их дайн" (taisen Дэлхийн нэгдүгээр дайны 大 戦) төгсгөл болов. Жил жилийн дараа 1919-ийн 11-р сард олон орны хүмүүс "Би амар амгалан ирснийг мэдэрч байгаад баяртай байна" гэсэн мэдрэмж төрдөг. Тэд "дайн тулалдаагүй юм байна" гэж хэлжээ. Нэгэн түүхч "Эдийн засгаас үзэл бодол, Дэлхийн нэгдүгээр дайн АНУ, Япон хоёуланд нь ялалт байгуулав. "[Iii] Тэр магадгүй зөв байсан байх. АНУ болон Японы эзэнт гүрэн ялалт байгуулсан. За, яг нарийн байх ёстой засгийн газар АНУ, Япон хоёулаа ялсан юм. Ихэнх жирийн Америкчууд, Япончууд ийм империзмтэй ажиллахыг хүсч байсан гэдэгт би эргэлзэж байна. Эдгээр хоёр засгийн газрын хүч чадал өргөжсөн. Японы эзэнт гүрний эзэнт гүрэн өргөжин тэлжээ. АНУ-ын зэвсгийн үйлдвэрлэл өргөжсөн.
Европын ихэнх орнууд Дэлхийн 1-р дайнаас болж сүйрсэн. Орос-Орос-Японы дайн (1904-05) Оросыг ялсан нь 20 зууны эхэн үед жинхэнэ эзэнт гүрэн болсон. Японы эзэнт гүрэн 1914-ийн ойролцоох Гурвалсан Entente-ийн (de facto) гишүүн болсон цагаасаа хойш Микронезийн Герман арлуудаас зайлсхийж, Европын компаниуд Японы компаниудад зах зээлд эзлэх хувьаа алдаж эхэлсэн. (Америкийн түүхч Брюс Кушингс "20-р зууны үед Япон улс Оросын ялагдал, дэлхийн чанадын өсөлтийг удаашруулж эхлэв. Энэ нь Япон руу дөл шиг эрвээхэй рүү чиглэв.[Iv]
Япон Улсын эзэнт гүрний эдийн засгийн өсөлт хоёрын хооронд чухал уялдаа холбоо байгаа хэдий ч Япон-Японы хоёрдугаар дайн (1937-45) дараа Японы зэвсэгт үзлийн өдөр багагүй ухамсартай байдаг. Дэлхийн 1-р дайн болон Европ дахь Дэлхийн 2-р дайны хооронд чухал холбоо байдаг.[V] Хэдийгээр энэ түүх чухал хэдий ч америкчуудын адил Япон шиг энэ сургуульд сурдаггүй.
Хорт утаатай Хятадын хохирогч нар
Би саяхан Хятад дахь хорт хийн түүхийг судлах болсон. Японы эзэнт гүрний засгийн газар хятадын эсрэг тэмцэлдээ хорт хий хэрэглэжээ. Мэдээжийн хэрэг, олон Хятад хүн нас барж, шархадсан байна. Жишээ нь: Интернетээс олж авсан зарим өгүүллүүд:
1. https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html Энэхүү нийтлэл “Окуношима: хорт хий өнгөрсөн лизийн арлын буколик тайван байдал” гэсэн нийтлэл Ази, Номхон далайн сэтгүүлд гарчээ: Japan Focus. (Япон хэл дээр энэ сэтгүүлийг ア ジ ア 太平洋 ジ ャ ー ナ ル ： ジ ャ パ ン ・ フ ォ ー カ ス гэж нэрлэдэг. Миний бодлоор Ази, Номхон далайн сэтгүүл: Japan Focus нь маш найдвартай. Тэд миний зарим зохиолыг хэвлүүлж, миний орчуулгын нийтлэлийг хэвлүүлсэн. Токио Shimbun болон Shukan Kin'yobi ). "10,000, 2,000 хоёрын хооронд 1931 хийн халдлагад өртөж 1945-ийн зарим хүмүүс амиа алдсан гэж Хятадын түүхчид үзэж байна. Өнөөдөр хятадын үл үзэгдэх бүрхүүл хэвээр байна. "
2. https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html "2003 барилгын ажилчдын зуны сүүлчээр Qiqihar (Heilongjiang муж) нь 58 жилийн өмнө Японы цэргүүд булшлах хийн зэвсгийг хонгилоор ухжээ. Муу зэвсэглэсэн зэвсэг yperite хий [гич жаахан хий] алдагдсан байна. Нэг ажилчин нас барж, 43 нь байгалийн хийнээс болж байнга шархадсан байна. Хятадын 41 орон Токиогийн дүүргийн шүүхэд Японы Засгийн газрын эсрэг гаргасан нэхэмжлэлийн дагуу 1.4 тэрбумын нөхөн төлбөрийг нэхэмжилсэн байна. 2010-д шүүгч тэдний эсрэг шийджээ. Тэрбээр зэвсэг нь Япон байсан бөгөөд Японы цэргийн албан хаагчдыг оршуулсан бөгөөд Японы засгийн газар зэвсгэнд өртөж болзошгүй хүний үр дагаврыг урьдчилан таамаглах боломжтой байсан юм. Гэсэн хэдий ч Японы Засгийн газар хийн алдагдал хүлээхгүй бөгөөд ингэснээр түүний улмаас үхэл, гэмтэл учруулах хариуцлага хүлээхгүй гэж шүүгч үзсэн байна. "
3. https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-chinaЯпоны засгийн газар хорт хийн бөмбөгүүдийг цуглуулж, Хятад улсын засгийн газартай хамт цэвэрлэхээр ажиллаж эхэлсэн боловч Хятад улс засгийн газраас энэ ажлыг хурдасгахыг шаардаж байна. (Нагоя дахь Оккагакуны Их Сургуулийн профессор Гао Вэнь-сээс сонссоноор Хятадад хорт хийний зөвхөн 10 хувь нь Япон улсын засгийн газраас цэвэрлэгдэх болно).
4. https://apjjf.org/-Kato-Takeo/2106/article.html "Японы арлын Дэлхийн II дайны хордлого-хийн ургамалыг хамгаалах тухай"
5. http://www.chinadaily.com.cn/world/2017-08/18/content_30780546.htm "Япон дахь баримтат кино" хорт хий арлын харанхуй түүх "
Байгууллагын ямар хэлбэр байна World BEYOND War?
70,000 орны 175 хүн World BEYOND War-ийн Энхтайвны тунхаглалд гарын үсэг зурав. Энэ нь надад Жон Ленноны "Imagine" дууны үгсийг бодоход хүргэсэн: "Гэхдээ би ганцаараа биш." Манай Японы энхтайвны тунхаглал хуудас https://worldbeyondwar.org/japanese/ .
Би та бүхэнд одоо ажиллаж байгаа, эсвэл харъяалагддаг олон идэвхтнүүдийн хоёрыг одоо танилцуулмаар байна World BEYOND War: Дэвид Суонсон, Медеа Бенжамин. Дэвид Суонсон бол найруулагч юм World BEYOND War АНУ-ын зохицуулагч а World BEYOND War. АНУ-ын энх тайвны дурсгалын сангаас энх тайвны шагнал хүртэж байсан энэ жил Энхтайвны төлөөх ахмад дайчдын бага хуралд оролцов. Түүний товчлуур нь "Антиварын манлайлал, уран зохиол, стратеги, байгууллагуудын хэн нь энх тайвны соёлыг бий болгоход тусалдаг" гэж уншдаг.[vi] 10-ийн сүүлийн жилүүдэд Medea Benjamin, Chelsea Manning, Noam Chomsky, Dennis Kucinich (8 төрсөн), Кенни Келли зэрэг 1946-ийн төрсөн улс төрийн ховорхон улс төрч юм.[vii]
Код Ягаан нь World BEYOND War. Code Pink нь Меде Бенжаминаас тогтоосон АНУ-ын энх тайвны байгууллага юм. Меде Бенжамин нь Японы номыг зохиогчдын нэг юм. "Дараагийн дайн одоо зогсоо" (Англи хэл рүү орчуулагдсан, гарчиг нь иймэрхүү зүйл болно. Тэднийг дайн хийхийг бид зөвшөөрөхгүй! Буш руу дайрч буй Америкийн эмэгтэйчүүд: Дараачийн дайныг зогсоо ).[viii] Тэр бол нисгэгчдийн талаар америкчуудад мэдэгдсэн антивирын идэвхтэн юм. Сүүлийн үед тэрээр Ираны эсрэг АНУ-ын цэргийн хүчирхийллийг шүүмжилж,
https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran Иран дахь олон хүмүүс энэ видеог үзсэнийг би сонссон. Англи хэлээр ярьдаг улс орнуудын олон хүмүүс үүнийг бас харсан гэдэгт би итгэлтэй байна.
Хатагтай Бенжамин нь үндсэн илтгэгч байсан World BEYOND WarКанадын Торонто хотод болсон дайны эсрэг бага хурал. Би ч бас оролцсон бөгөөд түүний хоёр лекц уншихыг сонслоо. Тэрээр Иран руу дайрч байгааг эсэргүүцсэн гайхалтай илтгэл тавилаа. Та түүний хэлсэн үгсийг World BEYOND War вэб хуудас.
Миний хүндэтгэдэг бусад хүмүүс
Сүүлийн 100-ыг эргэж хараад дайны бүх хохирогчдыг санацгаая. Бусдын хууран мэхэлсэн цэрэг нас барсан. Олон гэм зэмгүй энгийн иргэд нас барсан. Цаашилбал, хүмүүс дайны улмаас тахир дутуу болсон; Хүмүүс дайны үед дүрвэгсэд болгосон; Эмэгтэй дайны улмаас бэлгийн хүчирхийлэлд өртсөн эмэгтэйчүүд бэлгийн хүчирхийлэлд өртөж байна. PTSD-ээр зовж байгаа хүмүүс, дайнд оролцоогүй эрчүүдэд төдийлөн хангалттай эрчүүд байсангүй, учир нь олон тооны эрчүүд, өнчин хүүхдүүд, найз нөхдөө алдсан хүмүүс хангалттай байсангүй.
Тиймээс дайнд нэрвэгдсэн, хүчирхийлэлд өртсөн хүмүүсийн нэрийн өмнөөс хүч чармайлт гаргаж байсан эдгээр хүмүүсийн талаархи бодолтой хүмүүсийг бид талархана. Мэйжийн үеэр Японд (1868-1912) сэтгүүлчид байсан Хэймин Шимбун сонин. (Би Мэйжийн үеийн Японы уран зохиолыг судалж үздэг. Тиймээс би Мэйжийн үеийн томоохон анти-н идэвхтэнүүдийг санаж байна). Америкт Дэлхийн Аж Үйлдвэрийн ажилчид (IWW), Eugene Debbs, Хелен Келлер нар Дэлхийн I дайн дэгдээсэн. Дайны өмнө болон дараа нь Генри Дэвид Тореа, Роза Люксембург, Мартин Лютер Кинг , Jr., Жон Леннон, Ким Дэ Жүг, Сэцүко Турлоу, YAMASHIRO Hiroji нар.
Дайнаас арай гэж амьд гарсан хохирогчдын дуу хоолойг санацгаая. Тэд энэ үгийг давтаж хэлэв, “Нагасакисууд байхгүй! Хирошимас байхгүй болно! ” Англи хэлэнд. Нагасаки, Хирошима хотод болсон хядлагуудыг жагсаалтандаа нэмж оруулах мэдрэмжтэйгээр дайныг үгүй хийж, дайныг хориглосон хөдөлгөөнд хувь нэмрээ оруулцгаая. “Фаллужа нар дахиж хэрэггүй! Миний Lais байхгүй! Гуантанамос байхгүй болно! Талбайг алахаа боль! Нанкинг хэрэггүй! "
[I] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html Анхны өгүүлэл үүнд гарчээ Токио Shimbun 2 оны 2017-р сарын 2017-ны өдөр: 佐藤 大 「軍国主義 全体 反 対 だ」 東京 新聞 』朝 刊 （7 年 2 月 82 日 日 の 中 で で で 1 歳 で 時 の 安江菊 時 XNUMX 様 が 引用 さ れ た。
[Ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[Iii] Паул Л.Атвуст тэмдэглэгдсэн, Дайн ба эзэнт гүрэн: Америкийн Амьдралын зам (Pluto, 2010), Бүлэг 7, "Дэлхий даяар илүү дайн тулалдсан аюулгүй" гэж бичсэн байдаг. William R. Keycon, XX зууны ертөнц: Олон улсын түүх (Оксфорд UP, 1984), х. 73.
[Iv] Кондингс, Солонгос дахь Наран дахь газар, х. 140.
[V] https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/
[vi] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[vii] Кати Келли бол Creative Violence for Nonviolence буюу Creative Violence for Nonviolence буюу Creative Violence for Nonviolence буюу Creative Violence for Voices Зохион байгуулагч юм. http://democracynow.jp/video/20100913-2
[viii] Медеа Бенжамин нь англи хэл дээр шинэ ном зохиогч юм Иран улс: Исламын Бүгд Найрамдах Ираны жинхэнэ түүх, улс төр (OR ном, 2018).
