Зохиогч: Эндрю деГрандпре, Шон Сноу нар Цэргийн Таймс.
Америкийн цэргийнхэн Ирак, Сири, Афганистанд хэдэн жилийн турш амь үрэгдэж болзошгүй олон мянган агаарын довтолгоонуудыг олон нийтэд ил болгож чадаагүй гэж Military Times-ын мөрдөн байцаалтын явцад илрүүлжээ. Мэдээллийн асар их зөрүү нь Исламын улс, Аль-Каида, Талибан бүлэглэлийн эсрэг мэдээлсэн ахиц дэвшлийн ил тод байдлын талаар ноцтой эргэлзээ төрүүлж, Батлан хамгаалах яамны зардлаас эхлээд хохирогчдын тоо хүртэл баримтжуулсан мэдээллийн үнэн зөв эсэхэд эргэлзээ төрүүлж байна.
Зөвхөн 2016 онд АНУ-ын байлдааны нисэх онгоцууд Афганистанд дор хаяж 456 удаа агаарын довтолгоо хийсэн бөгөөд энэ нь Афганистанд бүртгэгдээгүй байна. нээлттэй эхийн мэдээллийн сан АНУ-ын Агаарын цэргийн хүчин, Конгресс, Америкийн холбоотнууд, цэргийн шинжээчид, эрдэм шинжилгээний судлаачид, хэвлэл мэдээлэл, бие даасан хяналтын бүлгүүдийн мэдээлэлд тулгуурлан дайн бүрийн зардал, хүн хүчний хэрэгцээ, хүний хохирлыг үнэлдэг. Эдгээр агаарын довтолгоог АНУ-ын армийн удирддаг довтолгооны нисдэг тэрэг болон зэвсэгт нисгэгчгүй онгоцоор хийсэн бөгөөд олон жилийн турш онлайнаар нийтлэгдсэн сар бүрийн хураангуй мэдээллээс чимээгүйхэн хасагдсан хэмжигдэхүүнүүд нь гурван театрт Америкийн цэргийн үйл ажиллагааг нарийвчлан харуулсан болно.
2001 оны XNUMX-р сард терроризмын эсрэг дайн эхэлснээс хойш энэ мэдээлэл бүрэн бус байгаа нь хамгийн түгшүүртэй зүйл юм. Хэрэв тийм бол Пентагон эдгээр дайныг яллаж байгаа талаар илчилсэн ихэнх зүйлд итгэх итгэлийг үндсээр нь сулруулна гэж шүүмжлэгчид уриалж байна. Цэргийнхэн Америкийн олон нийтийг төөрөгдүүлэхийг оролдсон эсэх талаар эргэлзэж, бусад чухал мэдээлэл цуглуулах, сурталчлах чадварт эргэлзэж байна. Эдгээр бусад гол хэмжүүрүүдэд Америкийн байлдааны хохирол, татвар төлөгчдийн зардал, дайсны хүчин чадлыг доройтуулж буй цэргийн нийт ахиц зэрэг багтана.
Дайны гурван бүсэд цэргийн үйл ажиллагааг хянадаг АНУ-ын Төв командлал эдгээр агаарын хүчний хураангуй мэдээллээс армийн тоо хэр хол орсныг тодорхойлох боломжгүй гэж мэдэгдэв. Тэндхийн албан тушаалтнууд Military Times-аас ирүүлсэн хэд хэдэн нарийвчилсан асуултад хариулаагүй бөгөөд Батлан хамгаалах яамны дөрвөн цэргийн алба тус бүрээр жил бүр хийдэг агаарын довтолгооны жагсаалтыг бүрэн эхээр нь өгөх боломжгүй байв.
“Энэ үнэхээр хачин юм. Жишээлбэл, бид Апачаас ирсэн цохилтын тоог хянадаггүй” гэж CENTCOM-ын дотоод мэдээлэл цуглуулах, тайлагнах талаар мэддэг АНУ-ын цэргийн албан тушаалтан хэлэв. Дотоод журмын талаар чөлөөтэй ярилцахын тулд Military Times сонинд нэрээ нууцлахыг хүссэн албаны хүн арми сүүлийн 64 жилийн турш байлдааны ажиллагаанд үр дүнтэй ашигласан AH-15 Apache довтолгооны нисдэг тэрэгнүүдийн тухай ярьж байсан бөгөөд хамгийн сүүлд Америкийн холбоотнуудад дэмжлэг үзүүлжээ. Исламын улстай тулалдаж байна.
"Би та нарт тодорхой хэлье, бид ажил хаялтын тоог нуухыг оролдоогүй" гэж албаны хүн хэлэв. “Өмнө нь ийм байдлаар мөрдөж байсан. Үргэлж ийм л байсан” гэж хэлжээ.
Гэсэн хэдий ч энэ нь ихээхэн зөрүүтэй бөгөөд бүрэн хамрах хүрээ нь тодорхойгүй хэвээр байна. Агаарын дайралт, тодорхойлолтуудын дагуу АНУ тэргүүтэй эвслийн гишүүдийн үүсгэн байгуулж, дагаж мөрдөхөд сөнөөгч болон бусад тийрэлтэт онгоцууд, довтолгооны нисдэг тэрэг, нисгэгчгүй онгоцууд оролцож болох ба эдгээр нь ямар ч төрлийн сум хэрэгслийг багтааж болно.
Нэг удаагийн агаарын цохилтыг олон тооны нисэх онгоцууд олон зорилтот газарт хийж, олон бөмбөг, пуужин, пуужин, пулемётын сум ашиглаж болно. Үүнд урьдчилан тодорхойлсон бай бүхий байлдааны ажиллагаа, ойрын агаарын дэмжлэг үзүүлэх ажиллагааны явцад хийсэн дайралт багтаж болно.
Гэсэн хэдий ч арми аливаа зүйлийг өөрөөр хардаг.
"Агаарын цохилтын мэдээллийг цуглуулах, түгээх нь армийн 10-р зэрэглэлийн үүрэг биш юм шиг санагдаж байна" гэж нэрээ нууцалсан армийн өндөр албан тушаалтан Military Times сонинд ярьжээ. АНУ-ын дүрмийн 10-р гарчиг нь цэргийн албаны үүрэг, хариуцлага, эрхэм зорилгыг тодорхойлсон хуулиудыг тогтоодог. “Энэ хариуцлагыг үйл ажиллагааны болон байлдааны командлагч хүлээх ёстой. Нэмж дурдахад Апачууд жишээлбэл, дайсантай харьцаж буй хуурай замын хүчийг дэмжих маневр элемент болгон ойрын байлдааны довтолгоог гүйцэтгэдэг. Би үүнийг "агаарын довтолгоо" гэсэн ангилалд оруулахгүй. ”
Арванхоёрдугаар сард Агаарын цэргийн хүчний нэгэн албан тушаалтан Military Times сонинд хэлэхдээ, Ирак, Сири дэх агаарын хүчний сар бүрийн хураангуй нь АНУ тэргүүтэй эвслийг бүхэлд нь буюу "бүх 20 улс, АНУ-ын салбарууд" төлөөлж байна. Энэ мэдэгдэл нь санаатайгаар төөрөгдүүлсэн үү, эсвэл энэ мэдээлэлд агуулагдаж буй зүйлийн талаарх дотоод мэдлэг, төөрөгдөл, хайхрамжгүй байдлыг илэрхийлсэн эсэх нь тодорхойгүй байна. Үүнээс үл хамааран үүнд АНУ-ын Агаарын цэргийн хүчин, Тэнгисийн цэргийн хүчин, Тэнгисийн явган цэргийн корпусын хийсэн агаарын дайралт багтсан боловч арми биш.
Санхүүгийн үр дагавар, хэрэв байгаа бол тодорхойгүй байна. Пентагон эдгээр үргэлжилсэн цэргийн ажиллагаа бүрийн зардлаа илчилдэг боловч энэ мэдээллийг АНУ-ын тодорхой нисэх онгоцуудын нислэгийн тоо, тэдгээрийн байрлуулсан зэвсгийн хэмжээгээр амархан задалдаггүй. Олон улсын батлан хамгаалахын худалдан авалтыг нарийн хянадаг батлан хамгаалах маркетингийн тагнуулын AeroWeb компаниас гаргасан тоо баримтаас харахад Апачи нисдэг тэрэгнүүд төрөл бүрийн зэвсгийг, тэр дундаа нэг нэгжийн өртөг нь 99,600 долларын үнэтэй Hellfire пуужингуудыг тээвэрлэж чадна гэдгийг анхаарч үзээрэй.
Ийм тэмдэглэл хөтлөх нь тийм ч чухал зүйл биш юм. Холбооны агентлагууд хүртэл Конгресст нөлөөлөх зорилгоор эдгээр агаарын довтолгооны тоо баримтыг тогтмол иш татдаг. Military Times сонины мөрдөн байцаагч нээлттэй эх сурвалжийн агаарын довтолгооны мэдээллээс Төрийн департаментад ажиллаж буй төрийн өндөр албан тушаалтнууд болон Конгрессын тэргүүлэгч гишүүдэд танилцуулж, чухал дүгнэлт хийж байсан олон тохиолдлыг илрүүлжээ.
Армийн цохилтын мэдээллийг орхигдуулсан нь олон тооны алдаа, зөрүү, дутагдалтай талуудын нэг бөгөөд АНУ-ын армийн дэлхий даяар явуулж буй үйл ажиллагааны талаарх мэдээллийг эмхэтгэх, түгээхэд ашигладаг бодлого, аргуудын үнэн зөв эсэх талаар эргэлзээ төрүүлж байна.
Жишээлбэл, 2015 тайлан АНУ-ын Батлан хамгаалах яам, Төрийн департамент, Олон улсын хөгжлийн агентлагийн ерөнхий байцаагч нар Конгресст өгсөн ярилцлагадаа Исламын улс бүлэглэлийн эсрэг явуулж буй ажиллагаанд нээлттэй эх сурвалжийн агаарын хүчний тоог онцлон тэмдэглэв. Тайланг нийтэлж, Капитол Хилл дэх хууль тогтоогчдод танилцуулсны дараа Агаарын цэргийн хүчин IG-ийн ажилд үндэслэсэн мэдээллийг шинэчилж, зарим тохиолдолд тухайн сард 100 гаруй зэвсгийн хувилбар нэмж оруулсан байна. Агаарын цэргийн хүчнийхэн өөрчлөлтүүд хааяа тохиолддог гэж тэмдэглэсэн ч энэ тохиолдолд тэдгээр нь чухал ач холбогдолтой байсан бөгөөд Конгресст мэдээлэл өгсний дараа гарсан.
Өөр нэг зөрүү: Хэдийгээр энэ нь Агаарын цэргийн хүчний агаарын довтолгооны мэдээллийг ашигладаг гэж мэдэгддэг. Батлан хамгаалах яамны олон нийтийн тойм 31-р сарын 6,000-ний байдлаар Ирак, Сирид явуулж буй ажиллагааны тоо 2014 онд буюу ISIS-ын эсрэг агаарын кампанит ажил эхэлснээс хойшхи XNUMX орчим цохилтыг тооцож чадаагүй байна.
Хамгийн сүүлийн үеийн Агаарын цэргийн хүчний хураангуй мэдээлэлд 23,740 он хүртэл эвслийн 2016 агаарын дайралт хийсэн байна. Үүний зэрэгцээ, Батлан хамгаалах яамны цахим хуудсанд 17,861-р сарын 31-ний хооронд XNUMX цохилт өгсөн байна. Пентагон Исламын улс болон Аль-Кайдагийн Ирак дахь үйл ажиллагааныхаа талаар хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр мэдээлэхдээ эдгээр тоонуудыг тогтмол иш татдаг. болон Сири.
4-р сарын 17,861-ний бямба гаригт авсан Батлан хамгаалах яамны вэб сайтын дэлгэцийн зураг дээр албаныхан 31-р сарын 5,900-ний өдрийг хүртэлх хугацаанд эвслийн 2016 агаарын довтолгоог тоолоод байна. Энэ нь XNUMX оны XNUMX-р сарын эцэс хүртэлх агаарын цэргийн хүчний тооноос бараг XNUMX-аар бага байна.
Мөн олон нийтэд ил болгож болох мэдээллийн онцлогийг зохицуулах тусдаа бодлого байдаг бололтой. Бодлогоос иш татан, АНУ болон Багдад дахь цэргийн албан тушаалтнууд Ирак, Сирид бие даасан агаарын довтолгоо хийдэг Америкийн байлдааны онгоцуудын төрлийг тодорхойлохоос татгалзаж, тус тусдаа үйлчилгээний бүрэлдэхүүн хэсгүүдээр үйл ажиллагааны задаргаа өгөхгүй.
АНУ-ын цэргийн албан тушаалтнууд Military Times сонины асуултад хариулахдаа 2016 онд урьд нь ил болгоогүй байсан армийн агаарын довтолгооны мэдээг сайн дураараа авч, тэнд үхлийн аюултай агаарын дэмжлэг үзүүлж буй армийн дөрвөн төрлийн нисэх онгоцыг тодорхойлсон нь бүхэлдээ Афганистанд болсон өөр нэг түүх юм. Афганистан дахь АНУ-ын хүчний төлөөлөгч Тэнгисийн цэргийн ахмад Уильям Сэлвин хэлэхдээ, Апачаас гадна зэвсэглэсэн UH-60 Blackhawk нисдэг тэрэг, MQ-1 Grey Eagles гэх нисгэгчгүй онгоцнууд байгаа. Эхэндээ Салвин армийн RQ-7 Shadow нисгэгчгүй онгоцууд бас зэвсэглэсэн гэж хэлсэн боловч дараа нь тэр мэдэгдлийг зассан.
MQ-1C саарал бүргэд Жоржиа мужийн Форт Стюарт хотод галын шууд сургалт явуулж байна. Арми энэ нисгэгчгүй онгоцыг Афганистан болон бусад театруудад тагнуулын мэдээлэл цуглуулахаас гадна агаарын довтолгоонд ашигладаг. Уильям Бегли/Арми
Салвин мөн тайлбарлав: Агаарын цэргийн хүчний нээлттэй эх сурвалжийн мэдээллийн санд мэдээлснээр өнгөрсөн онд нийтдээ 1,071, 615 биш, XNUMX агаарын довтолгоонууд нь өөрийгөө хамгаалах, терроризмын эсрэг, стратегийн нөлөөлөл гэсэн гурван ангилалд хуваагдсан. Ахмад командлагчид АНУ-ын галын хүч нь Афганистаны тогтвортой байдлыг хангахад чухал гэж үзсэн бүс нутгуудын урсгалыг эргүүлэхэд тусална гэж үзэж байна.
"Бид энд ил тод байхыг хичээж байна" гэж армийн бригад хэлэв. Америкийн арми Афганистаны арми болон агаарын цэргийн хүчнийг сургаж, зөвлөгөө өгөхөд чиглэсэн хүчин чармайлтыг багтаасан "Шийдвэртэй дэмжлэг" ажиллагааны дээд төлөөлөгч, генерал Чарльз Кливленд. Афганистан дахь "Эрх чөлөөний харуул" гэж нэрлэгддэг тусдаа, жижиг ажиллагаа нь Аль-Каида болон түүний бүс нутаг дахь олон тооны салбаруудын эсрэг АНУ тэргүүтэй терроризмын эсрэг хүчин чармайлтыг хамардаг.
"Таны яриад байгаа зүйл бол OSD-ээс эхлэх томоохон бодлогын шийдвэр юм" гэж Кливленд эдгээр тайлангуудыг бүгдийг хамарсан байх ёстой эсэхийг асуухад хэлэв. OSD гэдэг нь Батлан хамгаалахын нарийн бичгийн даргын алба гэсэн үг юм. “Энэ нь CENTCOM-ын бодлогын шийдвэрээс илүү том байж магадгүй юм. Таны яриад байгаа зүйл бол AFRICOM-д ажил хаялт болж байгаа учраас дэлхий нийтийг хамарсан ажил хаялт юм."
АНУ-ын Африкийн командлал нь Сомали, Ливи зэрэг тив даяар явуулж буй цэргийн хамгийн нууцлаг терроризмын эсрэг үйл ажиллагааг удирддаг. Эдгээр тооцоог ч тогтмол ил гаргадаггүй.
АНУ-ын Афганистан дахь агаарын кампанит ажил нь 16 дахь жилдээ зохион байгуулж буй Афганистаны армийг тус улсын аюулгүй байдлыг бие даан хангаж чадна гэсэн итгэл найдвараар удирдан чиглүүлэх, дэмжих, хамгаалах томоохон хүчин чармайлтын нэг хэсэг гэдгийг Кливленд мөн онцолжээ. "Агаарын довтолгооны ерөнхий ойлголт бол хэнээс ч хамаагүй" гэж генерал хэлэв.
Арми яагаад агаарын довтолгооны тоо баримтаа эдгээр өргөн хүрээний хураангуй, тайлангаас хассанаараа онцлогтой байгаа нь тодорхойгүй хэвээр байна. Бямба гарагт Вашингтон дахь армийн штабын төлөөлөгч тайлбар өгөхөөс татгалзаж, энэ асуудлыг богино хугацаанд судлах боломжгүй гэж мэдэгдэв.
Нэрээ нууцлахыг хүссэн АНУ-ын цэргийн албан тушаалтан хэлэхдээ, дайны бүсэд ниссэн армийн нисэх онгоцууд эдгээр сар бүрийн хураангуйг нийтлэх үүрэгтэй Агаарын цэргийн хүчний командлалын гинжин хэлхээнд багтдаггүйтэй холбоотой.
Гэсэн хэдий ч арми яагаад агаарын довтолгооны мэдээллээ задруулдаггүй вэ гэдэгт хариулт өгөхгүй байна.
Судалгаа, өмгөөллийн байгууллага болох Human Rights Watch-ын гүйцэтгэх захирал Кеннет Рот цэргийн хариуцлага хүлээхэд ил тод байдлыг чухал гэж нэрлэжээ. Энэ нь "олон нийтэд шударгаар тайлагнах" шаардлагатай гэж Рот хэлэв.
"Аюулгүй байдал нь заримдаа нууцыг шаарддаг" гэж тэр нэмж хэлэв, "ичих эсвэл улс төрийн мэдрэмж хэзээ ч хэрэггүй. Агаарын довтолгооны тоо болон иргэний амь нас хохирсон талаарх баримтуудыг цаг алдалгүй, үнэнч шударгаар илчлэх ёстой бөгөөд ингэснээр хүний эрхийн ажилтнууд болон сэтгүүлчдийн туслалцаатайгаар олон нийт тэдний нэр дээр явуулж буй цэргийн ажиллагааг сайтар шалгаж үзэх боломжтой."
Эндрю деГрандпре бол Military Times сонины ахлах редактор бөгөөд Пентагоны товчооны дарга юм. Twitter дээр: @adegrandpre. Шон Сноу бол ажилтан зохиолч, Military Times сэтгүүлийн Эрт шувууны редактор юм. Twitter дээр: @SnowSox184. Агаарын хүчний таймс сонины ахлах зохиолч Стивен Лосигийн нэмэлт мэдээгээр. Twitter дээр: @StephenLosey.
