റഷ്യക്കാർ ചോദിക്കുന്നു "നമ്മൾ എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?"

ആൻ റൈറ്റ്

13612155_10153693335901179_7639246880129981151_n

ക്രിമിയയിലെ ആർടെക് എന്ന യുവ ക്യാമ്പിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന റഷ്യൻ കുട്ടികളുടെ ഫോട്ടോ. ആൻ റൈറ്റ് ഫോട്ടോ

റഷ്യയിലെ നാല് പ്രദേശങ്ങളിലെ നഗരങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നത് ഞാൻ രണ്ടാഴ്ച അവസാനിപ്പിച്ചു. വീണ്ടും വീണ്ടും ചോദിച്ച ഒരു ചോദ്യം ഇതായിരുന്നു, “എന്തുകൊണ്ടാണ് അമേരിക്ക ഞങ്ങളെ വെറുക്കുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പൈശാചികമാക്കുന്നത്? ” മിക്കവരും ഒരു കാവറ്റ് ചേർക്കും- “എനിക്ക് അമേരിക്കൻ ആളുകളെ ഇഷ്ടമാണ്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വ്യക്തിപരമായി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ അമേരിക്കൻ സർക്കാർ ഞങ്ങളുടെ സർക്കാരിനെ വെറുക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?”

ഞങ്ങളുടെ 20 വ്യക്തിഗത പ്രതിനിധി സംഘത്തോടും ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിലും എന്നോട് ചോദിച്ച അഭിപ്രായങ്ങളുടെയും ചോദ്യങ്ങളുടെയും സംയോജനമാണ് ഈ ലേഖനം. ഞാൻ കാഴ്ചപ്പാടുകളെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, മീറ്റിംഗുകളിലും തെരുവുകളിലും ഞങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടുന്ന പല വ്യക്തികളുടെയും ചിന്തയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഉൾക്കാഴ്ചയായി അവ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

ചോദ്യങ്ങളോ അഭിപ്രായങ്ങളോ കാഴ്ചപ്പാടുകളോ ഒന്നും തന്നെ മുഴുവൻ കഥയും പറയുന്നില്ല, പക്ഷേ ഒരു സാധാരണ ചരിത്രമുള്ള ഒരു പരമാധികാര രാഷ്ട്രമായി അവളുടെ രാജ്യത്തെയും പൗരന്മാരെയും ബഹുമാനിക്കുന്നുവെന്നും അത് പൈശാചികവൽക്കരിക്കപ്പെടുന്നില്ലെന്നും സാധാരണ റഷ്യക്കാരന്റെ ആഗ്രഹത്തിന് അവർ ഒരു അനുഭവം നൽകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നിയമവിരുദ്ധമായ രാഷ്ട്രം അല്ലെങ്കിൽ “ദുഷ്ട” രാഷ്ട്രം. റഷ്യയുടെ കുറവുകളും പല മേഖലകളിലും പുരോഗതി കൈവരിക്കാനുള്ള ഇടവുമുണ്ട്, എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും ചെയ്യുന്നതുപോലെ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഉൾപ്പെടെ.

പുതിയ റഷ്യ നിങ്ങളെ പോലെ-സ്വകാര്യ ബിസിനസ്സ് ലുക്ക്, തെരഞ്ഞെടുപ്പ്, മൊബൈൽ ഫോണുകൾ, കാറുകൾ, ട്രാഫിക് ജാംസ്

ക്രാസ്നോഡാർ നഗരത്തിലെ ഒരു മധ്യവയസ്‌കനായ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു, “സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ തകർക്കാൻ അമേരിക്ക കഠിനമായി പരിശ്രമിച്ചു, അത് സംഭവിച്ചു. നിങ്ങളുടെ കമ്പനികൾക്ക് പണം സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ജനാധിപത്യ, മുതലാളിത്ത രാജ്യമായ അമേരിക്കയെപ്പോലെ റഷ്യയെ റീമേക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു - നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.

25 വർഷത്തിനുശേഷം, ഞങ്ങൾ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പുതിയ രാഷ്ട്രമാണ്. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ ഒരു വലിയ സ്വകാര്യ ബിസിനസ്സ് ക്ലാസ് ഉയർന്നുവരാൻ അനുവദിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ നഗരങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ നഗരങ്ങൾ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ബർഗർ കിംഗ്, മക്ഡൊണാൾഡ്സ്, സബ്‌വേ, സ്റ്റാർബക്സ്, മാളുകൾ എന്നിവയുണ്ട്, മധ്യവർഗത്തിനായി ധാരാളം റഷ്യൻ ബിസിനസ്സ് സംരംഭങ്ങൾ. വാൾമാർട്ടിനും ടാർഗെറ്റിനും സമാനമായ ചരക്കുകളും ഭക്ഷണവുമുള്ള ചെയിൻ സ്റ്റോറുകൾ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്. സമ്പന്നർക്കായി ലൈൻ വസ്ത്രങ്ങളുടെയും സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്‌തുക്കളുടെയും മുകളിൽ എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് സ്റ്റോറുകൾ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്. നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പുതിയതും പഴയതുമായ കാറുകൾ ഓടിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഞങ്ങളുടെ നഗരങ്ങളിലും വലിയ തിരക്കുള്ള സമയ ട്രാഫിക് ജാം ഉണ്ട്. നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രധാന നഗരങ്ങളിലും വിപുലവും സുരക്ഷിതവും ചെലവുകുറഞ്ഞതുമായ മെട്രോകൾ ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ രാജ്യത്തുടനീളം പറക്കുമ്പോൾ, അത് നിങ്ങളുടേതുപോലെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്, വനങ്ങൾ, കൃഷിസ്ഥലങ്ങൾ, നദികൾ, തടാകങ്ങൾ എന്നിവ - വലുത്, ധാരാളം സമയ മേഖലകൾ മാത്രം.

ബസ്, മെട്രോ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും ഞങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഫോണുകൾ ഇന്റർനെറ്റുമായി നോക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് കമ്പ്യൂട്ടർ സാക്ഷരതയുള്ള ഒരു സ്മാർട്ട് യുവജനസംഘം ഉണ്ട്, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും പല ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നു.

സ്വകാര്യവൽക്കരണം, അന്താരാഷ്ട്ര ബാങ്കിംഗ്, സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ചുകൾ എന്നിവയിൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിദഗ്ധരെ അയച്ചു. പരിഹാസപൂർവ്വം കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് ഞങ്ങളുടെ വൻകിട വ്യവസായ വ്യവസായങ്ങൾ സ്വകാര്യമേഖലയ്ക്ക് വിൽക്കാൻ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, കോടിക്കണക്കിന് കോടീശ്വരന്മാരായ പ്രഭുക്കന്മാരെ സൃഷ്ടിച്ച് പലവിധത്തിൽ അമേരിക്കയിലെ പ്രഭുക്കന്മാരെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഈ സ്വകാര്യവൽക്കരണത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ റഷ്യയിൽ പണം സമ്പാദിച്ചു. നിങ്ങളിൽ ചിലരെപ്പോലെ ഞങ്ങളുടെ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചതിന് ചില പ്രഭുക്കന്മാർ ജയിലിലാണ്.

തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിദഗ്ധരെ അയച്ചു. 25 വർഷത്തിലേറെയായി ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തി. നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ചില രാഷ്ട്രീയക്കാരെയും വ്യക്തികളെന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ചില രാഷ്ട്രീയക്കാരെയും ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു. നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് രാഷ്ട്രീയ രാജവംശങ്ങളുണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തികഞ്ഞ ഗവൺമെന്റോ തികഞ്ഞ സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥരോ ഇല്ല - ഇത് യുഎസ് സർക്കാരിലും അതിന്റെ ഉദ്യോഗസ്ഥരിലും ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾക്ക് സർക്കാരിനകത്തും പുറത്തും അഴിമതിയും അഴിമതിയും ഉണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചതിന് ഞങ്ങളുടെ ചില രാഷ്ട്രീയക്കാർ ജയിലിലാണ്, നിങ്ങളുടെ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചതിന് നിങ്ങളുടെ ചില രാഷ്ട്രീയക്കാർ ജയിലിൽ കിടക്കുന്നതുപോലെ.

നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് ദരിദ്രരുമുണ്ട്. വലിയ ഗ്രാമങ്ങളിലേക്ക് കുടിയേറുന്നതിനെ നേരിടുന്ന ഗ്രാമങ്ങളും പട്ടണങ്ങളും ചെറിയ നഗരങ്ങളും ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്, നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ ജോലി കണ്ടെത്താമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ ആളുകൾ നീങ്ങുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ മധ്യവർഗം നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, യുഎസിനെപ്പോലെ ഒരു പസഫിക് രാഷ്ട്രമെന്ന നിലയിൽ, ഞങ്ങളുടെ യാത്രകളിൽ ഞങ്ങൾ വളരെയധികം ടൂറിസം പണം കൊണ്ടുവരുന്നു, നിങ്ങളുടെ പസഫിക് ദ്വീപ് പ്രദേശങ്ങളായ ഗുവാമും കോമൺ‌വെൽത്ത് ഓഫ് നോർത്തേൺ മരിയാനകളും റഷ്യൻ വിനോദസഞ്ചാരികളെ പ്രവേശിക്കാൻ യുഎസ് ഫെഡറൽ സർക്കാരുമായി ചർച്ച നടത്തി. യു‌എസ് വിസയില്ലാതെ 45 ദിവസത്തേക്ക് ആ യു‌എസ് പ്രദേശങ്ങൾ.  http://japan.usembassy.gov/e/visa/tvisa-gcvwp.html

ഞങ്ങൾക്ക് ശക്തമായ ശാസ്ത്ര-ബഹിരാകാശ പ്രോഗ്രാം ഉണ്ട് കൂടാതെ അന്താരാഷ്ട്ര ബഹിരാകാശ നിലയത്തിലെ പ്രധാന പങ്കാളിയുമാണ്. ഞങ്ങൾ ആദ്യത്തെ ഉപഗ്രഹത്തെ ബഹിരാകാശത്തേക്കും ആദ്യത്തെ മനുഷ്യരെ ബഹിരാകാശത്തേക്കും അയച്ചു. നിങ്ങളുടെ നാസ പ്രോഗ്രാം വെട്ടിക്കുറച്ച സമയത്ത് ഞങ്ങളുടെ റോക്കറ്റുകൾ ബഹിരാകാശയാത്രികരെ ബഹിരാകാശ നിലയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.

അപകടകരമായ നാറ്റോ മിസൈലുകൾ ഞങ്ങളുടെ അതിരുകൾ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു

നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളും ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളുമുണ്ട്. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ വിയോഗത്തിനിടെ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, കിഴക്കൻ ബ്ലോക്കിൽ നിന്ന് നാറ്റോയിലേക്ക് നിങ്ങൾ രാജ്യങ്ങളെ ചേർക്കില്ല, എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അതിർത്തിയിൽ മിസൈൽ ബാറ്ററികൾ സ്ഥാപിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ അതിർത്തികളിൽ അനക്കോണ്ട, കഴുത്ത് ഞെരിച്ച് കൊല്ലുന്ന പാമ്പ് തുടങ്ങിയ വിചിത്രമായ പേരുകളുള്ള പ്രധാന സൈനികാഭ്യാസങ്ങൾ നിങ്ങൾ നടത്തുന്നു.

റഷ്യക്ക് അയൽരാജ്യങ്ങളിൽ അധിനിവേശം നടത്താൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു, ഈ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ അതിർത്തിയിലുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് വലിയ അപകടകരമായ സൈനികാഭ്യാസമുണ്ട്. നിങ്ങൾ അവിടെ കൂടുതൽ വലിയ സൈനിക “അഭ്യാസങ്ങൾ” തുടരുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അതിർത്തിയിൽ ഞങ്ങളുടെ റഷ്യൻ സൈനികരെ വളർത്തിയിട്ടില്ല. ഞങ്ങളുടെ അതിർത്തിയിലുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ മിസൈൽ “പ്രതിരോധം” സ്ഥാപിക്കുന്നു, തുടക്കത്തിൽ ഇറാനിയൻ മിസൈലുകളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണം നൽകണമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് റഷ്യ ആക്രമണകാരിയാണെന്നും നിങ്ങളുടെ മിസൈലുകൾ ഞങ്ങളെ ലക്ഷ്യം വെച്ചാണെന്നും.

നമ്മുടെ സ്വന്തം ദേശീയ സുരക്ഷയ്ക്കായി ഞങ്ങൾ പ്രതികരിക്കണം. എന്നിട്ടും നിങ്ങളുടെ ഉത്തര അതിർത്തിയിൽ കാനഡയിലെ അലക്സാൺ തീരങ്ങളോ ഹവായി ദ്വീപുകളോ മെക്സിക്കോയിൽ നിങ്ങളുടെ ദക്ഷിണ അതിർത്തിയോ കാനഡയോ അല്ലെങ്കിൽ കാനഡയോടും കൂടി നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട ഉത്തരങ്ങൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അപമാനിക്കും.

സിറിയ

സിറിയ ഉൾപ്പെടെ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സഖ്യകക്ഷികളുണ്ട്. പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഞങ്ങൾക്ക് സിറിയയുമായി സൈനിക ബന്ധമുണ്ട്, മെഡിറ്ററേനിയനിലെ ഏക സോവിയറ്റ് / റഷ്യൻ തുറമുഖം സിറിയയിലാണ്. നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രഖ്യാപിത നയം ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷിയുടെ “ഭരണമാറ്റ” ത്തിന് വേണ്ടിയും സിറിയൻ ഭരണമാറ്റത്തിനായി നിങ്ങൾ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ ചെലവഴിക്കുമ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷിയെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ഞങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നത് അപ്രതീക്ഷിതമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

നൂറുകണക്കിന് ആളുകളെ കൊന്നൊടുക്കിയ ഭീകരമായ രാസായുധം അസദിനെ തെറ്റായി കുറ്റപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ 2013 ൽ സിറിയൻ സർക്കാരിനെ “ചുവന്ന വരയെ മറികടന്നതിന്” ആക്രമിക്കാൻ യുഎസ് ദൃ was നിശ്ചയം ചെയ്തപ്പോൾ, റഷ്യ അമേരിക്കയെ വൻ രാഷ്ട്രീയ-സൈനിക വീഴ്ചയിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു. സർക്കാർ. രാസായുധ ആക്രമണം അസദ് സർക്കാരിൽ നിന്നല്ല വന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഡോക്യുമെന്റേഷൻ നൽകി, സിറിയൻ സർക്കാരുമായി ഞങ്ങൾ കരാർ ഒപ്പിട്ടു, അവർ തങ്ങളുടെ രാസായുധ ആയുധശേഖരം അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിന് നാശത്തിനായി കൈമാറി.

ആത്യന്തികമായി, റഷ്യ രാസവസ്തുക്കൾ നശിപ്പിക്കാൻ ക്രമീകരണം ചെയ്യുകയും നിങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ചും രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത യുഎസ് കപ്പൽ നൽകുകയും ചെയ്തു. റഷ്യൻ ഇടപെടലില്ലെങ്കിൽ, രാസായുധം ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന തെറ്റായ ആരോപണത്തിന് സിറിയൻ സർക്കാരിനെതിരെ യുഎസ് നേരിട്ട് നടത്തിയ ആക്രമണം സിറിയയിൽ ഇതിലും വലിയ കുഴപ്പങ്ങൾക്കും നാശത്തിനും അസ്ഥിരീകരണത്തിനും കാരണമാകുമായിരുന്നു.

പ്രതിപക്ഷ ഘടകങ്ങളുമായി അധികാര പങ്കിടൽ സംബന്ധിച്ച് അസദ് സർക്കാരുമായി ചർച്ച നടത്താൻ റഷ്യ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഈ മേഖലയെ അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ദൗത്യം തുടരുന്നതിന് സിറിയയുടെ ഭൂമി ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്ന ഐസിസ് പോലുള്ള ഒരു തീവ്രവാദി സംഘം സിറിയ ഏറ്റെടുക്കുന്നത് കാണാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ ഞങ്ങളും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഇറാഖ്, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, യെമൻ, ലിബിയ, സിറിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ഭരണമാറ്റത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ നയങ്ങളും ധനസഹായവും ലോകമെമ്പാടും എത്തിച്ചേരുന്ന അസ്ഥിരതയും അരാജകത്വവും സൃഷ്ടിച്ചു.

റഷ്യയുമായുള്ള ഉക്രെയ്നിലേയും ക്രിമിയയുടേയും പുനരധിവാസം

ക്രിമിയയെ റഷ്യ പിടിച്ചടക്കിയെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു, ക്രിമിയ റഷ്യയുമായി വീണ്ടും ഒന്നിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്നു. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ നിന്നും ഐ‌എം‌എഫിൽ നിന്നും പകരം റഷ്യയിൽ നിന്ന് വായ്പ സ്വീകരിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഉക്രേനിയൻ സർക്കാറിന്റെ അട്ടിമറിക്ക് യുഎസ് സ്പോൺസർ ചെയ്തതായി ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ മൾട്ടി മില്യൺ ഡോളർ “ഭരണമാറ്റം” പരിപാടിയിലൂടെ അട്ടിമറിയും അതിന്റെ ഫലമായുണ്ടായ സർക്കാരും നിയമവിരുദ്ധമായി അധികാരത്തിലെത്തിയെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യാന്വേഷണ സേവനങ്ങൾ പടിഞ്ഞാറൻ / നാറ്റോ അനുകൂല അട്ടിമറി നേതാവിനെ “ഞങ്ങളുടെ പയ്യൻ-യാറ്റ്സ്” എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയതായി നിങ്ങളുടെ അസിസ്റ്റന്റ് സ്റ്റേറ്റ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി വിക്ടോറിയ നുലാൻഡ് ഒരു ഫോൺ കോളിൽ വിവരിച്ചതായി ഞങ്ങൾക്കറിയാം.  http://www.bbc.com/news/world-europe-26079957

ഉക്രെയ്നിന്റെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട സർക്കാർ ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ പ്രസിഡന്റ് തെരഞ്ഞെടുപ്പ് നടക്കുമ്പോൾ യുഎസ് സ്പോൺസേഡ് അക്രമാസക്തമായ ഗവൺമെന്റിന് പ്രതികരിക്കുന്നതിന് ഉക്രെയ്നിലെ റഷ്യക്കാർ, പ്രത്യേകിച്ച് ഉക്രേൻ, കിഴക്കൻ ഭാഗങ്ങളിൽ ക്രിമിയയിൽ നിന്നുള്ളവർ, നവലി ഫാസിസ്റ്റ് ശക്തികൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നതിന്റെ സായുധ ആയുധത്തിൽ നിന്ന് അഴിച്ചുവിടപ്പെട്ട റഷ്യൻ വിരുദ്ധ അക്രമം.

ക്രിമിയയിലെ 95 ശതമാനം ജനങ്ങളും പങ്കെടുത്ത റഫറണ്ടത്തിൽ ക്രിമിയയിലെ ജനസംഖ്യയുടെ ഭൂരിഭാഗവും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന റഷ്യൻ വംശജരായ ഉക്രേനിയൻ സർക്കാർ ഏറ്റെടുത്തതോടെ 80 ശതമാനം പേർ ഉക്രെയ്നോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നതിനുപകരം റഷ്യൻ ഫെഡറേഷനുമായി ഐക്യപ്പെടാൻ വോട്ട് ചെയ്തു. ക്രിമിയയിലെ ചില പൗരന്മാർ വിയോജിക്കുകയും ഉക്രെയ്നിൽ താമസിക്കാൻ പോകുകയും ചെയ്തു.

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ സൈന്യത്തിന്റെ സതേൺ ഫ്ലീറ്റ് ക്രിമിയയിലെ കരിങ്കടൽ തുറമുഖങ്ങളിലാണെന്നും ഉക്രെയ്ൻ അക്രമാസക്തമായ ഏറ്റെടുക്കലിന്റെ വെളിച്ചത്തിലാണെന്നും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ പൗരന്മാർ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു. ആ തുറമുഖങ്ങളിലേക്ക്. റഷ്യൻ ദേശീയ സുരക്ഷയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, റഷ്യൻ ഡുമ (പാർലമെന്റ്) റഫറണ്ടത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിന് വോട്ടുചെയ്യുകയും ക്രിമിയയെ റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ റിപ്പബ്ലിക്കായി കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും സെവാസ്റ്റോപോളിലെ പ്രധാന തുറമുഖത്തിന് ഫെഡറൽ സിറ്റി പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു.

ക്രിമിയയും റഷ്യയും തമ്മിലുള്ള ഇരട്ട സ്റ്റാൻഡേർഡ്സ്

യുക്രെയ്നിലെ തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട സർക്കാരിനെ അക്രമാസക്തമായി അട്ടിമറിച്ചതിന് യുഎസും യൂറോപ്യൻ സർക്കാരുകളും അംഗീകരിക്കുകയും ആഹ്ലാദിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, യുഎസും യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളും ക്രിമിയയിലെ ജനങ്ങളുടെ അഹിംസാത്മക റഫറണ്ടത്തിൽ വളരെ പ്രതികാരം ചെയ്യുകയും ക്രിമിയയെ എല്ലാത്തരം ഉപരോധങ്ങളിലൂടെയും ആക്ഷേപിക്കുകയും ചെയ്തു ക്രിമിയയിലെ പ്രധാന വ്യവസായമായ അന്താരാഷ്ട്ര ടൂറിസത്തെ ഏതാണ്ട് ഒന്നുമില്ല. ക്രിമിയയിൽ മുമ്പ് തുർക്കി, ഗ്രീസ്, ഇറ്റലി, ഫ്രാൻസ്, സ്പെയിൻ, യൂറോപ്പിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 260 ഓളം ക്രൂയിസ് കപ്പലുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു. ഇപ്പോൾ, ഉപരോധം കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ഫലത്തിൽ യൂറോപ്യൻ വിനോദ സഞ്ചാരികളില്ല. ഒരു വർഷത്തിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ട അമേരിക്കക്കാരുടെ ആദ്യ ഗ്രൂപ്പ് നിങ്ങളാണ്. ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള മറ്റ് പൗരന്മാരുടേതാണ്.

യുഎസും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും റഷ്യയ്ക്ക് വീണ്ടും ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തി. റഷ്യൻ റൂബിൾ ഏകദേശം 50 ശതമാനം മൂല്യത്തകർച്ച നടത്തി, ചിലത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള എണ്ണവിലയുടെ ഇടിവിൽ നിന്ന്, എന്നാൽ ചിലത് ക്രിമിയ “പുന un സംഘടന” യിൽ നിന്ന് അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം റഷ്യയ്ക്ക് മേൽ ഏർപ്പെടുത്തിയ ഉപരോധങ്ങളിൽ നിന്ന്.

ഇറാഖികൾക്ക് ഇറാഖികൾക്ക് ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്താൻ ഇറാഖികൾക്ക് ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തുന്നത് പോലെ, അല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ ഉത്തരവാദിത്തത്തെ തകർക്കാൻ ഉപരോധം ആവശ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഉത്തര കൊറിയ, ഇറാഖ്, ഇറാൻ എന്നിവരെ അവരുടെ രാജ്യങ്ങളെ അട്ടിമറിക്കാൻ ഇറാൻ .

ഉപരോധങ്ങൾ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വിപരീത ഫലമാണ്. ഉപരോധം സാധാരണക്കാരനെ വേദനിപ്പിക്കുമെന്ന് നമുക്കറിയാമെങ്കിലും ഒരു ജനസംഖ്യയിൽ ദീർഘനേരം അവശേഷിച്ചാൽ പോഷകാഹാരക്കുറവും മരുന്നുകളുടെ അഭാവവും മൂലം കൊല്ലപ്പെടുമെന്ന് ഉപരോധം നമ്മെ ശക്തരാക്കി.

ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ പാൽക്കട്ടകളും വൈനുകളും ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചേക്കില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം വ്യവസായങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുകയോ പുനർ‌ വികസിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു, മാത്രമല്ല കൂടുതൽ‌ സ്വാശ്രയത്വം നേടുകയും ചെയ്യുന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള രാഷ്ട്രീയ, സൈനിക അജണ്ടയിൽ യുഎസിനൊപ്പം പോകേണ്ട എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾക്കെതിരെ അമേരിക്കയുടെ ആഗോളവൽക്കരണ വ്യാപാര മന്ത്രത്തിന് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും ഉപയോഗിക്കാമെന്നും ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കാണുന്നു. നിങ്ങളുടെ രാജ്യം അമേരിക്കയ്‌ക്കൊപ്പം പോകേണ്ടതില്ലെന്ന് തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വ്യാപാര കരാറുകൾ നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്ന ആഗോള വിപണികളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കും.

ഡബിൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ചിന്തിച്ചത്? ഇറാഖ്, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ലിബിയ, യെമൻ, സിറിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെടുകയും യുഎസ് അധിനിവേശ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് യു.എൻ അംഗങ്ങൾ അമേരിക്കയ്ക്ക് ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തിട്ടില്ല.

ഗ്വാണ്ടനാമോ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന ഗുലാഗിളിൽ ഏതാണ്ട് എൺപത് പേരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ, അസാധാരണമായ റെൻഡറി, പീഡിപ്പിക്കൽ, തടവ് എന്നിവയ്ക്കെതിരായി യുഎസ് ഉത്തരവാദിത്തപ്പെടാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

ആണവ ആയുധ നിർമ്മാർജ്ജനം

നമുക്ക് ആണവ ആയുധങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുകയാണ് വേണ്ടത്. നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ആളുകളുടെ ആണവ ആയുധമായി ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല. ഒരു ആണവായുധത്തെ പ്രതിരോധ ആയുധമായി പരിഗണിക്കുന്നപക്ഷം, അവ നീക്കം ചെയ്യണം, കാരണം ഒരു രാഷ്ട്രീയമോ സൈനികമോ ആയ തെറ്റു് മുഴുവൻ ഗ്രഹത്തിനും വിനാശകരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാകും.

യുദ്ധ ചെലവ് നമുക്കറിയാം

യുദ്ധത്തിന്റെ ഭീകരമായ ചിലവ് നമുക്ക് അറിയാം. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട നൂറു കോടി സോവിയറ്റ് പൌരന്മാരെക്കുറിച്ച് നമ്മുടെ മുത്തച്ഛൻമാരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. നമ്മുടെ മുത്തച്ഛൻ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ സോവിയറ്റ് യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച്, കൂടാതെ ശീതയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകളെക്കുറിച്ചും പറഞ്ഞു.

ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെപ്പോലെയായിരിക്കുമ്പോൾ പടിഞ്ഞാറ് ഞങ്ങളെ അപമാനിക്കുന്നതും പൈശാചികവൽക്കരിക്കുന്നതും എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഞങ്ങളുടെ ദേശീയ സുരക്ഷയ്‌ക്കെതിരായ ഭീഷണികളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളും ആശങ്കാകുലരാണ്, നിങ്ങളുടേതുപോലുള്ള നിരവധി മാർഗങ്ങളിൽ ഞങ്ങളുടെ സർക്കാർ പ്രതികരിക്കുന്നു. മറ്റൊരു ശീതയുദ്ധം ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അതിൽ എല്ലാവരും മഞ്ഞ് കടിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ മോശമായ ഒരു യുദ്ധം, ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ അല്ലെങ്കിലും ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ കൊല്ലുന്ന ഒരു യുദ്ധം.

നമുക്ക് സമാധാനം ഭാവി ആഗ്രഹിക്കണം

നമ്മൾ ദീർഘകാലം ചരിത്രവും പാരമ്പര്യവും അഭിമാനിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അഭിമാനമുണ്ട്.

നമ്മൾക്കും നമ്മുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും ഒരു ശോഭ ഭാവിയുളവാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... നിങ്ങളുടേത്.

നാം സമാധാനപരമായ ഒരു ലോകത്തിൽ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കാനാണ് നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

രചയിതാവിനെക്കുറിച്ച്: ആൻ റൈറ്റ് 29 വർഷം യുഎസ് ആർമി / ആർമി റിസർവുകളിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുകയും കേണലായി വിരമിക്കുകയും ചെയ്തു. നിക്കരാഗ്വ, ഗ്രെനഡ, സൊമാലിയ, ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാൻ, കിർഗിസ്ഥാൻ, സിയറ ലിയോൺ, മൈക്രോനേഷ്യ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, മംഗോളിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെ യുഎസ് എംബസികളിൽ 16 വർഷം യുഎസ് നയതന്ത്രജ്ഞയായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. പ്രസിഡന്റ് ബുഷിന്റെ ഇറാഖിനെതിരായ യുദ്ധത്തെ എതിർത്തുകൊണ്ട് 2003 മാർച്ചിൽ അവർ യുഎസ് സർക്കാരിൽ നിന്ന് രാജിവച്ചു. “ഡിസെന്റ്: വോയ്‌സ് ഓഫ് മന ci സാക്ഷി” യുടെ സഹ രചയിതാവാണ്.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക