മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ സമാധാനവും അനുകമ്പയും തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സമയമാണിത്

കഴിഞ്ഞയാഴ്ച പാരീസിൽ നടന്ന ആക്രമണത്തെത്തുടർന്ന് ലോകം ഞെട്ടലും രോഷവും അഗാധമായ സങ്കടവും കൊണ്ട് തകർന്നിരിക്കുകയാണ്. ആരും അത്തരത്തിലുള്ള ഭയാനകതയിലൂടെ കടന്നുപോകുകയും അവരുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യരുത്. ജീവഹാനിയിലും രാജ്യത്തെ പിടികൂടിയ ഭീകരതയിലും ഫ്രാൻസിനൊപ്പം ഞങ്ങൾ ദുഃഖിക്കുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, ഡ്രോണുകൾ തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നതും പട്ടാളക്കാരും കൂലിപ്പടയാളികളും ഭൂമി കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നതുമായ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ നിരവധി ആളുകളുടെ നിരന്തരമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ് അത്തരത്തിലുള്ള ഭയത്തോടെ ജീവിക്കുന്നത്. അമ്മമാരെയും പിതാവിനെയും, മക്കളെയും, മുത്തശ്ശിമാരെയും, സഹോദരങ്ങളെയും സഹോദരിമാരെയും, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഇറാഖ്, സിറിയ, ലെബനൻ, യെമൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന ആളുകളെയും യുഎസ് സർക്കാരിന് “കൊലറ്ററൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾ” മാത്രമല്ല, കൊലചെയ്യപ്പെടുന്ന ആളുകളെയും കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു. അവരുടെ മനുഷ്യത്വത്തോടുള്ള തികഞ്ഞ അവഗണന. നാം അവരെ ഓർത്ത് ദുഃഖിക്കണം, അവരെ മറക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.

മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ ഞങ്ങളുടെ ഗവൺമെന്റിന്റെ ഡ്രോൺ യുദ്ധ പരിപാടി അധാർമികവും നിയമവിരുദ്ധവുമാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് വളരെക്കാലമായി അറിയാം, പക്ഷേ ഡ്രോൺ പേപ്പറുകൾ കുറച്ച് ആഴ്‌ചകൾക്ക് മുമ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അജ്ഞാത വിസിൽബ്ലോവർ ചോർത്തിയ യുഎസ് ഗവൺമെന്റ് രഹസ്യാന്വേഷണ രേഖകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാസങ്ങൾ നീണ്ട അന്വേഷണമായിരുന്നു ഇത്. മരണത്തിനും നാശത്തിനും ഉത്തരവാദിയായ യുഎസ് ഡ്രോൺ പ്രോഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് രസകരമായ ഉൾക്കാഴ്ച നൽകി. അൽ-ക്വേദയ്ക്കും ഐഎസിനുമുള്ള എക്കാലത്തെയും മികച്ച റിക്രൂട്ട്‌മെന്റ് ടൂളായ ഈ പ്രോഗ്രാം പൊളിച്ചെഴുതുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന വിശദാംശങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.

ടാർഗെറ്റ് ലൊക്കേഷൻ നൽകുന്നതിന് സെൽ ഫോണുകളും മറ്റ് ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, വ്യോമാക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരിൽ 90% ആളുകളും ഉദ്ദേശിച്ച ഇരകളല്ലെന്ന് കാണിക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷൻ ഡ്രോൺ പേപ്പറുകൾ നൽകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഡ്രോൺ ആക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട അജ്ഞാതരായ ആളുകളെ ശത്രുക്കളായി തരംതിരിച്ചുകൊണ്ട് ഒബാമ ഭരണകൂടം ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങളിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട സാധാരണക്കാരുടെ യഥാർത്ഥ എണ്ണം മറയ്ക്കുന്നു, അവർ ലക്ഷ്യങ്ങളല്ലെങ്കിലും. നമ്മുടെ സർക്കാർ കൊലപ്പെടുത്തുന്ന ആളുകൾക്ക് പേരുകളും അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നവരും അവരെ മിസ് ചെയ്യുന്നവരും ഉണ്ട്, മിക്കവാറും എല്ലാവരും ഡ്രോണിൽ നിന്ന് ഒരു മിസൈൽ പതിക്കുമ്പോൾ സമാധാനത്തോടെ ജീവിതം നയിക്കുന്നു.

ഫ്രാൻസിൽ, ഇറാഖിൽ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ, സിറിയയിൽ, യുഎസിൽ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ എത്ര നിരപരാധികൾ മരിക്കണം, അക്രമം കൂടുതൽ അക്രമം മാത്രമേ സൃഷ്ടിക്കൂ എന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന്റെ “ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധം” എന്ന് നാം മനസ്സിലാക്കും. ദയനീയമായി പരാജയപ്പെടുകയാണോ, നാമെല്ലാവരും ഇതിൽ ഒരുമിച്ചാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, സമാധാനം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക എന്നതാണ് നമുക്ക് അതിജീവിക്കാനുള്ള ഏക മാർഗം?

മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിംഗ്, ജൂനിയർ പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ വളരെ വ്യക്തമായി:

അക്രമത്തിന്റെ ആത്യന്തികമായ ദൗർബല്യം, അത് നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു വസ്തുവിനെ ജനിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധോഗതിയാണ്, തിന്മയെ കുറയ്ക്കുന്നതിന് പകരം അത് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു എന്നതാണ്. അക്രമത്തിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് നുണയനെ കൊല്ലാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് നുണയെ കൊല്ലാനോ സത്യം സ്ഥാപിക്കാനോ കഴിയില്ല. അക്രമത്തിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് വെറുക്കുന്നവനെ കൊല്ലാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വെറുപ്പിനെ കൊല്ലുന്നില്ല. വാസ്തവത്തിൽ, അക്രമം വെറുപ്പ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

അക്രമത്തിനായുള്ള അക്രമം തിരിച്ചുവരുന്നത് അക്രമത്തെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, ഇതിനകം നക്ഷത്രങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു രാത്രിയിൽ ആഴത്തിലുള്ള ഇരുട്ട് ചേർക്കുന്നു. അന്ധകാരത്തിന് ഇരുട്ടിനെ പുറന്തള്ളാൻ കഴിയില്ല; പ്രകാശത്തിന് മാത്രമേ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. വെറുപ്പിന് വിദ്വേഷത്തെ പുറത്താക്കാൻ കഴിയില്ല; സ്നേഹത്തിന് മാത്രമേ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ചില ഗ്രൂപ്പുകളെ ആയുധമാക്കുകയും മറ്റുള്ളവയെ ബോംബെറിയുകയും ചെയ്യുന്നത് കൂടുതൽ സംഘടനകളെ സൃഷ്ടിക്കുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്യുന്നില്ല, അത് തീവ്രവാദികളായിത്തീരുകയും ഞങ്ങൾ അവരുടെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നതിനാൽ ഞങ്ങൾക്കെതിരെ സമരം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സിറിയ, ഇറാഖ്, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ എന്നിവിടങ്ങളിലെ എല്ലാ യുഎസ്/നാറ്റോ വ്യോമാക്രമണങ്ങളും ഉടനടി നിർത്താനും യുഎസ്/നാറ്റോ പിന്തുണ അവസാനിപ്പിക്കാനും ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടണം. യെമനിൽ സൗദിയുടെ വ്യോമാക്രമണം.

ഡ്രോൺ നിരീക്ഷണവും ഡ്രോൺ കൊലപാതകങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ ആഗോളതലത്തിൽ യുഎസിന്റെ എല്ലാ "ലക്ഷ്യമുള്ള കൊലപാതക" നടപടികളും ഉടനടി നിർത്താൻ ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടണം.

മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യുന്നവർക്ക് നാം പ്രവേശനവും അഭയവും നൽകണം. മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യുന്ന ആളുകൾ തങ്ങളുടെ മക്കൾക്ക് നല്ല ജീവിതം ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അമ്മമാരും അച്ഛനുമാണ്. പാരീസിൽ ആക്രമണം സംഘടിപ്പിച്ച അതേ ആളുകളിൽ നിന്ന് അവർ ഓടിപ്പോകുന്നു. അഭയാർഥികളെ സംസ്ഥാനത്തേക്ക് അനുവദിക്കില്ലെന്ന് ഗവർണർ വാക്കർ പറഞ്ഞത് വളരെ തെറ്റാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ വംശീയവും വിദ്വേഷപരവും മുൻവിധിയുള്ളതും യാഥാർത്ഥ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളവയല്ല.

അക്രമവും വിദ്വേഷവും കൊലപാതകവും അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ലോകമെമ്പാടും നമ്മുടെ ശബ്ദം ഉയരണം. പുതിയ പരിഹാരങ്ങൾക്കായി, ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനും, ആവശ്യമുള്ളവർക്ക് പിന്തുണ നൽകാനും, നാമെല്ലാവരും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന, ഒരു മനുഷ്യകുടുംബമായിരിക്കുന്ന ഈ ലോകത്തിന് ശാശ്വതമായ സമാധാനം സൃഷ്ടിക്കാനും നാം ആവശ്യപ്പെടണം.

ജോയ് ഫസ്റ്റ്, പിഎച്ച്‌ഡി, മൗണ്ട് ഹോറെബ്, ഡബ്ല്യുഐ, ദീർഘകാല സമാധാന പ്രവർത്തകനും അഹിംസാത്മക പ്രതിരോധത്തിനായുള്ള ദേശീയ കാമ്പെയ്‌നിലെയും ഡ്രോണുകൾ നിലംപരിശാക്കുന്നതിനും യുദ്ധങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുമുള്ള വിസ്കോൺസിൻ സഖ്യത്തിലെ അംഗവുമാണ്. ഗവൺമെന്റിന്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കാനും അവസാനിപ്പിക്കാനും അവൾ അഹിംസാത്മക സിവിൽ പ്രതിരോധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു. 

ഒരു പ്രതികരണം

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക