പിടിക്കപ്പെട്ട ആളുകൾ: തോക്കുകളേക്കാൾ ശാന്തിക്കാരെ നിശബ്ദരാക്കുന്നു

ഷോൺ ഹോവാർഡിലൂടെ, വരാനിരിക്കുന്നത് കേപ് ബ്രെട്ടൺ കാഴ്ചക്കാരൻ, സെപ്റ്റംബർ XX, 16

ഇവിടെ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന, നിഗൂഢവും ഭയാനകവും ഒഴിവാക്കാനാകാത്തതുമായ പ്രശ്നം ഇതാണ്: ഞങ്ങൾ മനുഷ്യരാശിയെ അവസാനിപ്പിക്കണോ; അതോ മനുഷ്യർ യുദ്ധം ഉപേക്ഷിക്കുമോ? … മനുഷ്യരെന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾ മനുഷ്യരോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു: നിങ്ങളുടെ മനുഷ്യത്വം ഓർക്കുക, ബാക്കിയുള്ളവ മറക്കുക.
റസ്സൽ-ഐൻസ്റ്റീൻ മാനിഫെസ്റ്റോ, ജൂലൈ 9, 1955

എന്നാൽ ഞാൻ എന്റെ വീട്ടിൽനിന്നും എന്റെ ദേശത്തുനിന്നും ഓടിപ്പോകയില്ല; സമാധാനവാദത്തിന് എന്നെ ജയിലിലേക്ക് അയക്കുകയാണെങ്കിൽ, ജയിലിൽ സമാധാനപ്രേമികളായ ഉക്രെയ്‌നിനും ഉപയോഗപ്രദമാകാൻ ഞാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും, സമാധാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സ്ഥിരമായ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സംഭാഷണത്തിന് സംഭാവന നൽകാനുള്ള വഴികൾ ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയും എഴുതുകയും അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്യും.
യൂറി ഷെലിയാഷെങ്കോ, ഓഗസ്റ്റ് 5, 2023

3 ആഗസ്റ്റ് 2023, വ്യാഴം, ഇടത് വശത്ത്, ഇന്റർനാഷണൽ പീസ് ബ്യൂറോയുടെ (IPB) ബെർലിൻ ആസ്ഥാനത്ത്, "മൂന്ന് അസാധാരണമായ സംഘടനകളെ" നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രസ് റിലീസിന് ഫിനിഷിംഗ് ടച്ചുകൾ പ്രയോഗിക്കുന്നു. 2024 ലെ സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം: റഷ്യൻ മൂവ്‌മെന്റ് ഓഫ് കോൺഷ്യൻഷ്യസ് ഒബ്ജക്ടർസ്, ഉക്രേനിയൻ പസിഫിസ്റ്റ് മൂവ്‌മെന്റ്, ബെലാറസ് സംഘടന ഞങ്ങളുടെ വീട്"സമാധാനം, മനഃസാക്ഷി എതിർപ്പ്, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സംരക്ഷകരെന്ന നിലയിലുള്ള അവരുടെ ശ്രമങ്ങളിലെ സമാനതകളില്ലാത്ത മികവിനും അർപ്പണബോധത്തിനും അംഗീകാരമായി, പ്രത്യേകിച്ചും 24 ഫെബ്രുവരി 2022 ന് ഉക്രെയ്നിനെതിരായ റഷ്യൻ ആക്രമണ യുദ്ധത്തിന് ശേഷം, ഓരോ സംഘടനയും ഗണ്യമായ കളങ്കം നേരിട്ടിട്ടും. .” വലതുവശത്ത്, ഉക്രേനിയൻ പസിഫിസ്റ്റ് മൂവ്‌മെന്റിന്റെ എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് സെക്രട്ടറി യൂറി ഷെലിയാഷെങ്കോയുടെ കൈവ് അപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ വാതിൽ തകർത്ത് ഉക്രേനിയൻ സെക്യൂരിറ്റി സർവീസ്, എസ്‌ബിയു അംഗങ്ങൾ, അയാളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറും സ്‌മാർട്ട്‌ഫോണും മറ്റ് സാമഗ്രികളും പിടിച്ചെടുത്ത് അവനെതിരെ കുറ്റം ചുമത്തുകയാണെന്ന് അറിയിച്ചു. 'റഷ്യൻ ആക്രമണത്തെ ന്യായീകരിക്കുന്ന' കൂടെ.

21 സെപ്തംബർ 2022-ന് ഉക്രേനിയൻ പസിഫിസ്റ്റ് പ്രസ്ഥാനം അംഗീകരിച്ച 'ഉക്രെയ്നിനും ലോകത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള സമാധാന അജണ്ട' - യുഎൻ അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാന ദിനം - റഷ്യയുടെ അധിനിവേശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അതിന്റെ നിലപാട് വ്യക്തമാക്കുന്നതാണ് ഈ ആരോപണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം, ഷെലിയഷെങ്കോ പറഞ്ഞു:

ഉക്രെയ്നിനെതിരായ റഷ്യൻ ആക്രമണത്തെ അപലപിച്ച യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലി, റഷ്യയും ഉക്രെയ്നും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം ഉടൻ സമാധാനപരമായി പരിഹരിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും സംഘർഷത്തിൽ പങ്കാളികളാകുന്ന കക്ഷികൾ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെയും അന്താരാഷ്ട്ര മാനുഷിക നിയമങ്ങളെയും മാനിക്കണമെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുകയും ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ ഈ സ്ഥാനം പങ്കിടുന്നു.

ഒരു സമാധാന പ്രസ്ഥാനത്തിൽ നിന്ന് ഒരാൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് പോലെ, 'കുറ്റം ചുമത്തുന്ന' പ്രസ്താവന എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളെയും ന്യായീകരിക്കാത്തതായി കണക്കാക്കുന്നു: "യുദ്ധമല്ല, സമാധാനമാണ് മനുഷ്യജീവിതത്തിന്റെ മാനദണ്ഡം. യുദ്ധം ഒരു സംഘടിത കൂട്ടക്കൊലയാണ്. കൊല്ലരുത് എന്നതാണ് നമ്മുടെ പവിത്രമായ കടമ. ഇന്ന്, ധാർമ്മിക കോമ്പസ് എല്ലായിടത്തും നഷ്‌ടപ്പെടുകയും യുദ്ധത്തിനും സൈന്യത്തിനും സ്വയം വിനാശകരമായ പിന്തുണ വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, സാമാന്യബുദ്ധി നിലനിർത്താനും അഹിംസാത്മകമായ നമ്മുടെ ജീവിതരീതിയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കാനും സമാധാനം കെട്ടിപ്പടുക്കാനും അത് പ്രധാനമാണ്. സമാധാനപ്രിയരായ ആളുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുക. "സമാധാനപരമായ മാർഗങ്ങളിലൂടെ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാനും സൈനികസേവനത്തോടുള്ള മനഃസാക്ഷിപരമായ എതിർപ്പിനുള്ള മനുഷ്യാവകാശം സംരക്ഷിക്കാനും" പരിശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ, ആക്രമണകാരികളെ അഹിംസാത്മകമായി ചെറുക്കുക എന്നതാണ് ഈ തത്ത്വങ്ങൾ പ്രയോഗത്തിൽ വരുത്തുകയെന്ന് പ്രസ്താവന വ്യക്തമാണ്.

മൂന്ന് ദിവസത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യലിന് (ഓഗസ്റ്റ് 6-8) കീഴടങ്ങാൻ ഉത്തരവിട്ട ഷെലിയാഷെങ്കോ, ആഗസ്റ്റ് 5-ന് ഒരു വീഡിയോ പ്രസ്താവന പുറപ്പെടുവിച്ചു - "ഉക്രെയ്നിനെതിരായ റഷ്യൻ ക്രിമിനൽ യുദ്ധം കാരണം രണ്ട് വ്യോമാക്രമണ മുന്നറിയിപ്പുകൾ" തിടുക്കത്തിൽ - ശിക്ഷ ഏകദേശം തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഒരു വർഷം പഴക്കമുള്ള സമാധാന അജണ്ട, SBU യുടെ കൈയിൽ, പെട്ടെന്ന് ഒരു 'പുകവലി തോക്ക്' ആയി മാറി: "സമാധാനത്തിനായുള്ള ആഗ്രഹം ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും സ്വാഭാവിക ആവശ്യമാണ്, അതിന്റെ പ്രകടനത്തിന് ഒരു മിഥ്യ ശത്രുവുമായുള്ള തെറ്റായ ബന്ധത്തെ ന്യായീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. ” മുമ്പത്തെ വാചകം വ്യക്തമാക്കുന്നതുപോലെ, ഇവിടെ 'പുരാണ'മെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത് കൊല്ലപ്പെടേണ്ട ഒരു മഹാസർപ്പമായി 'റഷ്യ'യെ പൈശാചികവൽക്കരിക്കുന്നതാണ്: "ഒരു കക്ഷിയുടെയും തെറ്റായതും കുറ്റകരവുമായ പെരുമാറ്റം ശത്രുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള മിഥ്യ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ന്യായീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു, സ്വയം നാശം ഉൾപ്പെടെ ഏത് വിലകൊടുത്തും ആരെ നശിപ്പിക്കണം.

ആഗസ്ത് 5-ലെ തന്റെ പ്രസ്താവനയിൽ, ഷെലിയാഷെങ്കോ കുറ്റകരമായ ഖണ്ഡികയെ "പൊതുബുദ്ധിപരമായ നിരീക്ഷണം" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു, "പുടിന്റെ യുദ്ധ യന്ത്രത്തെ ശത്രുക്കളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ ആരും ചോദ്യം ചെയ്യില്ല," "വിദേശ ഏജന്റുമാർ" പോലും "അവന്റെ ക്രിമിനൽ സൈനിക ഭരണകൂടത്തിന്റെ എതിരാളികളിൽ നിന്ന്" പ്രചരണത്തിൽ അവരെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും "അവരെ അടിച്ചമർത്തുകയും" ചെയ്യുന്നു. "ഈ പൊതുസത്യം" "എന്റെ സ്വന്തം ഉദാഹരണത്താൽ ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഇവിടെ അത് ഒരു നിരപരാധിയായ സമാധാനവാദിയെ ശത്രുവായി കണക്കാക്കുന്നു" എന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു.

എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് തോന്നുന്നു, ഷെലിയാഷെങ്കോ തുടർന്നു, 2022 സെപ്റ്റംബറിലെ പ്രസ്താവന “പ്രസിഡന്റ് [വോളോഡോമിർ] സെലെൻസ്‌കിക്ക് അയച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓഫീസ് സമാധാന അജണ്ടയെ അതിന്റെ യോഗ്യതയിൽ പരിഗണിക്കാതെ എന്നെ ശത്രുവായി പീഡിപ്പിക്കാൻ ഉക്രെയ്‌നിലെ സുരക്ഷാ സേവനത്തോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഏതൊരു ജനാധിപത്യ നേതാവും ഹർജികൾ പരിഗണിക്കുന്നതുപോലെ ശരിയായ മറുപടി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. "നിയമമനുസരിച്ച്," അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു, SBU "പ്രസിഡന്റ് സെലെൻസ്കിക്ക് നേരിട്ട് കീഴിലാണ്, കൂടാതെ അദ്ദേഹം ഭരണഘടനയനുസരിച്ച് മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ ഗ്യാരണ്ടറും കൂടിയാണ്, അതിനാൽ എന്റെ മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനത്തിന്റെ അന്തിമ ഉത്തരവാദിത്തം അവനാണ് (എനിക്ക് ഉറപ്പായും അറിയാം. ഞാൻ ഒരു ഏക ഇരയല്ല). എന്നിട്ടും യുദ്ധം ആരംഭിച്ചയുടൻ, SBU "രഹസ്യമായി എന്നെ നിരീക്ഷിച്ചു, റഷ്യൻ ഏജന്റുമാരുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചു, ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല", എന്നാൽ "സമാധാനത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള എന്റെ വക്താവ് കാരണം ഞാൻ ശത്രുവാണെന്ന് അപ്പോഴും ബോധ്യപ്പെട്ടു." വിവേകശൂന്യമായ രക്തച്ചൊരിച്ചിലും നാശവും തടയാൻ സമാധാനപരമായ മാർഗങ്ങൾ, വെടിനിർത്തൽ, സമാധാന ചർച്ചകൾ.

ഓഗസ്റ്റ് 11-ന്, 'ശത്രു'യ്‌ക്കെതിരെ ക്രിമിനൽ നടപടികൾ ഔപചാരികമായി ആരംഭിച്ചു - ബ്രസ്സൽസ് ആസ്ഥാനമായുള്ള യൂറോപ്യൻ ബ്യൂറോ ഫോർ കോൺഷ്യൻഷ്യസ് ഒബ്ജക്ഷന്റെ (ഇബിസിഒ) പ്രകോപിത വാക്കുകളിൽ - അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനുഷ്യാവകാശ സംരക്ഷണത്തിന്റെ 'ഉക്രേനിയൻ വിരുദ്ധ സ്വഭാവത്തിന്റെ' കാരണം പ്രവർത്തനങ്ങൾ"; ഓഗസ്റ്റ് 15-ന് രാത്രി വീട്ടുതടങ്കലിലായി. എന്നാൽ ഓഗസ്റ്റ് 3-ന് തന്നെ, EBCO-യിൽ നിന്നുള്ള ഒരു 'തുറന്ന കത്ത് - അടിയന്തിരം', സെലെൻസ്‌കിയെയും ആഭ്യന്തരകാര്യ മന്ത്രി ഇഹോർ ക്ലൈമെൻകോയെയും അഭിസംബോധന ചെയ്തു, “ഇന്നത്തെ...ഷെലിയഷെങ്കോയെ ഉപദ്രവിക്കുന്നതിലും” “ഉക്രേനിയൻ പസിഫിസ്റ്റ് പ്രസ്ഥാനത്തിനെതിരായ എല്ലാ ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ ശ്രമങ്ങളിലും” പ്രതിഷേധിച്ചു. അതുപോലെ ഉക്രെയ്നിലെ (എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലെയും പോലെ) എല്ലാ നിർബന്ധിത റിക്രൂട്ട്‌മെന്റുകളും മനഃസാക്ഷിയെ എതിർക്കുന്നവരുടെ എല്ലാ പ്രോസിക്യൂഷനുകളും." ബ്യൂറോയുടെ പ്രസിഡന്റ് അലക്സിയ സൂനിയിൽ നിന്നുള്ള കത്ത് (ആഗസ്റ്റ് 5 ന് ഷെലിയഷെങ്കോയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയ), വിഷയത്തിന്റെ വരണ്ട നിയമപരവും അടിസ്ഥാന മാനുഷികവുമായ ഹൃദയത്തിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുന്നു:

സൈനിക സേവനത്തോടുള്ള മനസ്സാക്ഷിപരമായ എതിർപ്പിനുള്ള അവകാശം ചിന്തയുടെയും മനസ്സാക്ഷിയുടെയും മതത്തിന്റെയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുള്ള അവകാശത്തിൽ അന്തർലീനമാണെന്ന് നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത് യൂറോപ്യൻ കൺവെൻഷന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 9 ന് കീഴിലും ആർട്ടിക്കിൾ 18 ന് കീഴിലും ഉറപ്പുനൽകുന്നു. ICCPR-ന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 4(2)-ൽ പ്രസ്താവിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, പൊതു അടിയന്തരാവസ്ഥയിൽ പോലും നിന്ദ്യമല്ലാത്ത സിവിൽ ആന്റ് പൊളിറ്റിക്കൽ റൈറ്റ്സ് (ICCPR) സംബന്ധിച്ച അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടിയുടെ (ICCPR).

'നോൺ-ഡീറോഗബിൾ' എന്നാൽ അലംഘനീയമായ, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുന്നതിനെ ന്യായീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത അവകാശങ്ങൾ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. കൂടാതെ, ഒരു ദേശീയ നിയമത്തിനും ആ രാജ്യത്തിന്മേലുള്ള അന്തർദേശീയ നിയമത്തിൽ നിന്ദ്യമായ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കാൻ കഴിയില്ല: അതായത്, EBCO വാദിക്കുന്നതുപോലെ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച 1950 ലെ യൂറോപ്യൻ കൺവെൻഷനിലും 1966 ലെ പൗര-രാഷ്ട്രീയ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടിയിലും ഒപ്പുവച്ചത് പോലെ, യുക്രെയിനിന്റെ സൈനിക സേവനത്തിന് ബാധ്യസ്ഥരാക്കുന്നതിനായി 18 മുതൽ 60 വയസ്സുവരെയുള്ള എല്ലാ പുരുഷന്മാരെയും രാജ്യം വിടുന്നത് തടയുന്ന സൈനിക നിയമ വ്യവസ്ഥ നിയമവിരുദ്ധമാണ്. സമ്പൂർണ സമാഹരണം, തീർച്ചയായും, പ്രായോഗികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ അസാധ്യമാണ്; എന്നാൽ, പരിമിതമായ ഇളവുകൾ നൽകാനുള്ള അവകാശം ഭരണകൂടം നൽകുമ്പോൾ, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പുരുഷന്മാരിൽ ചിലരെ യാത്ര ചെയ്യാൻ 'അനുവദിക്കുന്നു' പോലും, അവരുടെ മനുഷ്യർ വലത് പോരാടാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നത് നിഷേധിക്കപ്പെടുന്നു.

ആഗസ്റ്റ് 7 ന് "ഞങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ ചർച്ചചെയ്യാൻ" ഒരു "അടിയന്തിര മീറ്റിംഗ്" എന്ന അഭ്യർത്ഥനയോടെ (അവഗണിച്ചിരിക്കുന്നു) സൂനിയുടെ കത്ത് അവസാനിക്കുന്നു, കൂടാതെ 'മനസ്സാക്ഷിയെക്കുറിച്ചുള്ള 2022/23-ലെ EBCO യുടെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ടിന്റെ പ്രസക്തമായ ഭാഗം' വായിക്കാൻ സെലെൻസ്‌കിക്കും ക്ലൈമെൻകോയ്ക്കും വേണ്ടിയുള്ള അഭ്യർത്ഥനയോടെയാണ്. യൂറോപ്പിലെ സൈനിക സേവനത്തോടുള്ള എതിർപ്പ്'. 2022-ൽ യുഎൻ ഇന്റർനാഷണൽ ഡേ ഓഫ് പീസ് - 'ഉക്രെയ്‌നും ലോകത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള സമാധാന അജണ്ട'യുടെ റിലീസ് തീയതി സെപ്റ്റംബർ 21-ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിന് റഷ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള 'പ്രസക്തമായ വിഭാഗം' പോലെ ചിലപ്പോൾ ഭയാനകമായ വായനയാണിത്. 300,000 റിസർവ്‌ലിസ്റ്റുകളുടെ ഒരു 'ഭാഗിക സമാഹരണ'ത്തിന്റെ ആരംഭം പ്രഖ്യാപിക്കുക, അവരിൽ ഏകദേശം 200,000 പേർ ഉടൻ തന്നെ രാജ്യം വിടാൻ അണിനിരന്നു.

അതേ മാസം, EBCO യുടെ സംഗ്രഹത്തിൽ, "കീഴടങ്ങലും ഒളിച്ചോട്ടവും" ഉൾപ്പെടെയുള്ള "യുദ്ധകാല പ്രവൃത്തികൾ" എന്ന വിശാലമായ ശ്രേണിയിൽ റഷ്യ 15 വർഷം വരെ തടവ് ശിക്ഷകൾ ഏർപ്പെടുത്തി, അതേസമയം ഗ്രൂപ്പുകളെയും വ്യക്തികളെയും "വിദേശ ഏജന്റുമാർ" എന്ന് "ലേബൽ ചെയ്യാനുള്ള പ്രവണത" 'അനഭിലഷണീയമായത്', "പദവികൾ... സിവിൽ സമൂഹത്തെയും യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രതിഷേധങ്ങളെയും അടിച്ചമർത്താൻ തന്ത്രപരമായി പ്രയോഗിച്ചു." ദൃഷ്ടാന്തമായി, ഈ വർഷം ജൂലൈ 26 ന്, 'റഷ്യൻ ആക്രമണത്തെ ന്യായീകരിക്കുന്നു' എന്ന കുറ്റത്തിന് ഷെലിയാഷെങ്കോയ്‌ക്കെതിരെ കുറ്റം ചുമത്തപ്പെടുന്നതിന് ഒരാഴ്ച മുമ്പ്, മുതിർന്ന റഷ്യൻ യുദ്ധവിരുദ്ധ വിമതനായ ബോറിസ് കഗർലിറ്റ്‌സ്‌കി - 2022 ൽ "വിദേശ ഏജന്റ്" ആയി പ്രഖ്യാപിച്ചു - 'ഭീകരവാദത്തെ ന്യായീകരിക്കുന്നു' എന്നാരോപിച്ച് കസ്റ്റഡിയിൽ റിമാൻഡ് ചെയ്തു. ക്രിമിയയിൽ ഉക്രെയ്ൻ വഴി. സെപ്തംബറിലെ പ്രദർശന വിചാരണയിലെ കുറ്റം ഒരു സോവിയറ്റ് (ബ്രെഷ്നെവ്), രണ്ട് റഷ്യൻ (യെൽറ്റ്സിൻ, പുടിൻ) നേതാക്കൾ മുമ്പ് ജയിലിലടച്ച സമാധാനപരമായ ഒരു പ്രവർത്തകന് 7 വർഷത്തെ തടവ് ശിക്ഷയ്ക്ക് ഇടയാക്കും.

റഷ്യയ്ക്കുള്ളിൽ - സ്വേച്ഛാധിപത്യ ശാന്തതയുടെ ഉപരിതലത്തിൽ - ഉക്രെയ്നിലെ പുടിന്റെ 'പ്രത്യേക സൈനിക ഓപ്പറേഷന്റെ' ആഘാതം ആഴത്തിൽ മുറിവേൽപ്പിക്കുന്നു, ഏറ്റവും ദാരുണമായി മരിച്ചവരും (100,000+) പരിക്കേറ്റവരും (200,000+), മാത്രമല്ല യുവാക്കളുടെ പലായനത്തിന്റെ വ്യാപ്തിയും. (മറ്റുള്ളവ) റിക്രൂട്ട്‌മെന്റ് ഭീകരതയുടെ വാഴ്ചയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടൽ EBCO റിപ്പോർട്ടിൽ വരച്ചു: "പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പുരുഷന്മാരെ തടഞ്ഞുനിർത്തി ചോദ്യം ചെയ്യുകയും അവരുടെ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുകയും കരട് കത്തുകൾ അവർക്ക് കൈമാറുകയും ചെയ്തതായി പത്രപ്രവർത്തകരും മനുഷ്യാവകാശ പ്രവർത്തകരും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു."; "ഹോട്ടൽ, ഹോസ്റ്റൽ നടത്തിപ്പുകാരോട് പുരുഷ അതിഥികളുടെ വിവരങ്ങൾ കൈമാറണമെന്ന് മോസ്കോ അധികൃതർ ആവശ്യപ്പെട്ടു."; "തെരുവുകളിൽ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യപ്പെടാൻ സാധ്യതയുള്ളവരെ വേട്ടയാടുന്നതിനും റെയ്ഡുകളുടെയും സ്വേച്ഛാപരമായ തടങ്കലുകളുടെയും പ്രയോഗത്തിലും പോലീസ് വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു."; "പിടികൂടുന്നവരെ സൈനിക യൂണിറ്റിലേക്ക് പോകാൻ വിസമ്മതിച്ചാൽ ക്രിമിനൽ പ്രോസിക്യൂഷൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു." ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരും മനഃസാക്ഷിയെ എതിർക്കുന്നവരും (COs) അവരുടെ പിന്തുണക്കാരും നടത്തുന്ന നിരാകരണത്തിന്റെയും ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെയും എണ്ണമറ്റ പ്രവൃത്തികൾ - ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന വ്യക്തിപരമായ ഓഹരികളുടെയും മനുഷ്യാത്മാവിന്റെ ശക്തിയുടെയും "കഠിനമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ" ആയി വർത്തിക്കുന്നു എന്ന് റിപ്പോർട്ട് ഉപസംഹരിക്കുന്നു. .”

അധികം താമസിയാതെ, യുക്രെയിനിലെ നിർബന്ധിത സൈനിക സേവനം താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചതായി തോന്നുന്നുവെങ്കിലും - 2012 - 2014-ൽ ക്രിമിയ റഷ്യൻ അധിനിവേശത്തെ തുടർന്ന് കിഴക്കൻ ഡോൺബാസ് മേഖലയിൽ റഷ്യൻ പിന്തുണയുള്ള വിഘടനവാദികൾ നടത്തിയ സായുധ പ്രക്ഷോഭത്തെത്തുടർന്ന് വീണ്ടും അവതരിപ്പിച്ചു. അടുത്ത എട്ട് വർഷത്തേക്ക് താരതമ്യേന 'കുറഞ്ഞ നിലവാരത്തിലുള്ള' സംഘർഷം (14,000 പേർ മരിച്ചു!) വലിച്ചിഴച്ചു, ഉക്രെയ്ൻ ഡോൺബാസിൽ സ്വയംഭരണത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു റഫറണ്ടം നടത്താൻ വിസമ്മതിച്ചു - ഉക്രെയ്ൻ, റഷ്യ, ഫ്രാൻസ് എന്നിവ തമ്മിലുള്ള 2015 ലെ മിൻസ്ക് II കരാറിന്റെ പ്രധാന വ്യവസ്ഥ. ജർമ്മനിയും - ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ അവരുടെ ഇഷ്ടത്തിനെതിരെ പോരാടാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ എതിർത്തതിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

ഇക്കാലയളവിൽ, ഇബിസിഒ റിപ്പോർട്ട് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, "അവരുടെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലും സ്വേച്ഛാപരവും" എന്ന നിലയിൽ "നിരവധി നിയമിതരെ തെരുവിൽ തടഞ്ഞുനിർത്തുന്നതിനും അറസ്റ്റുചെയ്യുന്നതിനും" കാരണമായ ഒരു 'ലോ-ഗ്രേഡ്' സൈനികനിയമം പ്രാബല്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നും ഒരാൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും. തടങ്കൽ സാധാരണമായിത്തീർന്നു, [എ] ഭാഗികമായി നിയമവിധേയമാക്കിയ സമ്പ്രദായം പോലും. 2022 ഫെബ്രുവരി മുതൽ ഈ 'മറ്റൊരു യുദ്ധം' - ഭരണകൂട നിർബന്ധം വേഴ്സസ് വ്യക്തിഗത മനഃസാക്ഷി - കൂടുതൽ നിഷ്കരുണം നടത്തുകയും ധീരമായി ചെറുക്കുകയും ചെയ്തു.

ആദ്യം, നിർബന്ധിത വലയുടെ തന്നെ വലിപ്പവും - ക്ലാസ്ട്രോഫോബിയയും ഉണ്ട്. 18-60 പ്രായമുള്ള പുരുഷന്മാർക്ക് രാജ്യം വിടാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമില്ല എന്ന് മാത്രമല്ല, പ്രാദേശിക സൈനിക കമ്മീഷണറുടെ അനുമതിയില്ലാതെ അവർക്ക് അവരുടെ താമസസ്ഥലം മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. നിർബന്ധിത നിർബന്ധിതരുടെ ഈ വലിയ ശേഖരത്തിന്റെ "സൈനിക രജിസ്ട്രേഷൻ", EBCO റിപ്പോർട്ട് വിശദീകരിക്കുന്നു -

സേവനത്തിനുള്ള ഫിറ്റ്നസിന്റെ മെഡിക്കൽ പരിശോധനയും മാറ്റിവയ്ക്കാനുള്ള കാരണങ്ങളുടെ അഭാവത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് മുൻനിരയിലെ തോൽവികൾ കാരണം ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആവശ്യമായി വരുമ്പോൾ, സേവനത്തിന് അനുയോജ്യമാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുമ്പോൾ ആരെയും ഉടനടി നിർബന്ധിതരാക്കാം. അനേകം കേസുകളിൽ, സൈനിക വൈദ്യന്മാർ അയോഗ്യരായ ഗുരുതരമായ വൈകല്യമുള്ളവരെയും ഗുരുതരമായ രോഗബാധിതരെയും കണ്ടെത്തുന്നതിൽ അപകീർത്തികരമായി പരാജയപ്പെട്ടു. ഇക്കാരണങ്ങളാൽ, സമൻസ് അയച്ചാലും സൈനിക രജിസ്ട്രേഷന് വിധേയമാകാൻ പലരും ഭയപ്പെടുന്നു, ഹാജരാകുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ കാര്യമായ പിഴ ഈടാക്കാം. സൈനിക രജിസ്ട്രേഷനായി ആളുകളെ നിർബന്ധിക്കാൻ, സിവിലിയൻ ജീവിതത്തിന്റെ പല മേഖലകളിലും അതിന്റെ തെളിവുകൾ സംബന്ധിച്ച നിയന്ത്രണങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, വിദ്യാഭ്യാസം, തൊഴിൽ, വിവാഹം, സാമൂഹിക സുരക്ഷാ ആനുകൂല്യങ്ങൾ, മറ്റ് സംസ്ഥാന ആനുകൂല്യങ്ങൾ എന്നിവ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിനായി താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തിന്റെ നിർബന്ധിത രജിസ്ട്രേഷനായി സൈനിക ഐഡി സാധാരണയായി ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

2014-2022 മുതൽ 'ബദൽ സേവനത്തിന്' അപേക്ഷിക്കാൻ സാധിച്ചു (എല്ലാ അഭ്യർത്ഥനകളും അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിലും); പട്ടാളനിയമപ്രകാരം, ഈ 'പഴുതുകൾ' അടച്ചു, കൂടാതെ "നിർബന്ധത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നത്" അഞ്ച് വർഷം വരെ തടവ് ശിക്ഷ ലഭിക്കാവുന്ന കുറ്റമാണ്. 23 ഫെബ്രുവരി 2023-ന്, 46-കാരനായ ക്രിസ്ത്യൻ സമാധാനവാദിയായ വിറ്റാലി അലക്‌സീങ്കോ റഷ്യൻ അധിനിവേശത്തിനു ശേഷം ഒരു വർഷത്തേക്ക് ജയിലിൽ കിടക്കുന്ന ആദ്യത്തെ സി.ഒ. സസ്പെൻഡ് ചെയ്ത ശിക്ഷയ്ക്ക് പകരമായി തന്റെ 'കുറ്റത്തെക്കുറിച്ച്' 'പശ്ചാത്തപിക്കാൻ' വിസമ്മതിച്ചുകൊണ്ട് അലക്സീങ്കോ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ കുറ്റക്കാരനല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും? ഞാൻ ഉക്രെയ്നിലെ നിയമം ലംഘിച്ചുവെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കോടതിയെ അറിയിച്ചു, പക്ഷേ ദൈവത്തിന്റെ നിയമപ്രകാരം ഞാൻ കുറ്റക്കാരനല്ല. എന്നോട് തന്നെ സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ”

ഉക്രേനിയൻ പസിഫിസ്റ്റ് പ്രസ്ഥാനത്തിലെ അംഗമാണ് അലക്‌സീങ്കോ. തന്റെ സുഹൃത്തിനെ ജയിലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, ഷെലിയാഷെങ്കോ ഇങ്ങനെ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു: “സൈനിക സേവനത്തോടുള്ള മനസ്സാക്ഷിപരമായ എതിർപ്പ് ഒരു കുറ്റമല്ല, അതൊരു മനുഷ്യാവകാശമാണ്, യുദ്ധസമയത്ത് പോലും ഈ മനുഷ്യാവകാശം നിഷേധിക്കപ്പെടരുത്. വാസ്‌തവത്തിൽ, യുദ്ധസമയത്ത്‌ അത്‌ പ്രത്യേകിച്ചും വിലപ്പെട്ടതാണ്‌, ചരിത്രപരമായി അത്‌ കൃത്യമായി ഉയർന്നുവന്നു, കാരണം ആധുനിക സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകളുടെ വെല്ലുവിളികൾ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആളുകളുടെ മനസ്സാക്ഷിക്ക്‌ അസഹനീയമായിത്തീർന്നു.”

ഏപ്രിൽ 17-ന് അലക്‌സിയ സൂനി 'കൊലോമിസ്‌ക കറക്ഷണൽ കോളനിയിൽ (നമ്പർ 41)' അലക്‌സീങ്കോയെ സന്ദർശിച്ചു - ഉക്രെയ്‌നിന് അത്തരം 81 ക്യാമ്പുകളുണ്ട് ('ജുവനൈലുകൾക്ക്' രണ്ട്) - അദ്ദേഹത്തെ കാണുന്നത് "അതിക്രമവും യൂറോപ്യൻ മൂല്യങ്ങൾക്കും മനുഷ്യാവകാശ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും വിരുദ്ധമാണ്" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. ബാറുകൾക്ക് പിന്നിൽ; അവൻ വ്യക്തമായും മനസ്സാക്ഷിയുടെ തടവുകാരനാണ്, ഉടനടി നിരുപാധികമായും മോചിപ്പിക്കണം. യൂറോപ്പിലുടനീളമുള്ള പിന്തുണയുടെയും ഐക്യദാർഢ്യത്തിന്റെയും സന്ദേശങ്ങളും യൂറോപ്പിലെയും അതിനപ്പുറത്തെയും ഉക്രേനിയൻ എംബസികൾക്ക് പുറത്തുള്ള പ്രതിഷേധങ്ങളുടെ ഫോട്ടോകളും സൂനി കൈമാറി.

ഫെബ്രുവരി 24-ന് നടന്ന യുദ്ധ-വാർഷിക ദിനമായ IPB വെബിനാറിൽ, 'ഉക്രെയ്‌നിലെ 365 ദിവസത്തെ യുദ്ധം' അടയാളപ്പെടുത്താനും '2023 ലെ സമാധാനത്തിലേക്കുള്ള സാധ്യതകൾ' ആലോചന നടത്താനും ഷെലിയഷെങ്കോ അലക്‌സീങ്കോയെ വിശേഷിപ്പിച്ചത് "വളരെ ധീരനായ മനുഷ്യൻ" എന്നാണ്. ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനോ രക്ഷപ്പെടാനോ ശ്രമിക്കുക, കാരണം വ്യക്തമായ മനഃസാക്ഷി അവന് സുരക്ഷിതത്വത്തിന്റെ ഒരു വികാരം നൽകുന്നു," CO യുടെ കാരിക്കേച്ചറിന് അന്യമായ ഒരു ധാർമ്മിക ധൈര്യം - രാജ്യസ്നേഹമില്ലാത്ത, ഒരുപക്ഷേ റഷ്യൻ അനുകൂല, ഭീരു - യുദ്ധത്തിന്റെ സ്റ്റേറ്റ് സെൻസർ ചെയ്ത കവറേജിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. “എന്നാൽ അത്തരത്തിലുള്ള വിശ്വാസികൾ വിരളമാണ്,” ഷെലിയഷെങ്കോ കൂട്ടിച്ചേർത്തു, “കാരണം മിക്ക ആളുകളും സുരക്ഷിതത്വത്തെക്കുറിച്ച് പ്രായോഗികമായി ചിന്തിക്കുന്നു.” 34 കാരിയായ ആൻഡ്രി വൈഷ്‌നെവെറ്റ്‌സ്‌കി, തന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി മുൻനിരയിലേക്ക് അയച്ച് പോരാടാൻ വിസമ്മതിച്ചതിന് തടവിലാക്കപ്പെട്ട XNUMX കാരിയായ ആൻഡ്രി വൈഷ്‌നെവെറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ സമാന മാതൃകയെയും അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു, "കൊല്ലാൻ വിസമ്മതിച്ചതിന് പോലീസ് അവനെ ജയിലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയപ്പോൾ: 'ഞാൻ പുതിയത് വായിക്കും. ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിലുള്ള നിയമം, എന്റെ രാജ്യത്തിന് ദൈവത്തിന്റെ കരുണയ്ക്കും സമാധാനത്തിനും നീതിക്കും വേണ്ടി ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കും.

EBCO റിപ്പോർട്ടുകൾ മറ്റ് നിരവധി കേസുകളെ ഉദ്ധരിക്കുന്നു, ഉദാ, 40 കാരനായ മൈഖൈലോ യാവോർസ്‌കി, "ആയുധം എടുക്കാനും സൈനിക യൂണിഫോം ധരിക്കാനും ദൈവവുമായുള്ള വിശ്വാസവും ബന്ധവും കണക്കിലെടുത്ത് ആളുകളെ കൊല്ലാനും കഴിയില്ലെന്ന് പ്രസ്താവിച്ച ഒരു ക്രിസ്ത്യൻ മനഃസാക്ഷി നിരീക്ഷകൻ" തടവിലാക്കപ്പെട്ടു. ഏപ്രിൽ 6-ന് ഒരു വർഷത്തേക്ക്. എന്നാൽ ഷെലിയാഷെങ്കോ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്: ഒരു യുദ്ധ രാഷ്ട്രത്തോടുള്ള അത്തരം ആത്മത്യാഗപരമായ ധിക്കാരം ഒരിക്കലും ഒരു ബഹുജന പ്രസ്ഥാനമായി മാറാൻ സാധ്യതയില്ല. ഞാൻ മുമ്പ് ചെയ്തതുപോലെ, യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള ചില ഉക്രേനിയൻ സമാധാനവാദികൾ യുദ്ധം ക്രൂരമായി അവരെ സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളോടും ഉള്ള തങ്ങളുടെ എതിർപ്പ് ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്നത് അംഗീകരിക്കേണ്ടതും പ്രധാനമാണ്; അധിനിവേശക്കാരെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ ആത്മാർത്ഥമായും ഉത്സാഹത്തോടെയും ധീരതയോടെയും അനേകം പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും സ്വമേധയാ മുന്നോട്ടു വന്നുവെന്നത് തീർച്ചയായും സത്യമാണ്. എന്നിരുന്നാലും - തുടക്കം മുതൽ, കൊലപാതക സ്തംഭനം സൃഷ്ടിച്ചതുപോലെ മാത്രമല്ല - ഒരു ഇതിഹാസ തോതിലുള്ള നിർബന്ധവും ബലപ്രയോഗവും ഭരണകൂടത്തിന്റെ പ്രതികരണത്തിൽ അവിഭാജ്യമാണെന്നും സൈനിക പരിഹാരം തേടാനുള്ള തീരുമാനത്തിന്റെ നിർണായക ചാലകമാണ് എന്നതും സത്യമാണ്.

കൂടാതെ ഉയർന്നുവന്നത് ഫലപ്രദമായ ഏകാധിപത്യമാണ്. 2022 മാർച്ചിൽ തന്നെ പതിനൊന്ന് 'റഷ്യൻ അനുകൂല' രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികൾ നിരോധിക്കപ്പെട്ടു (അവയെല്ലാം ശരിക്കും 'ക്രെംലിൻ ഉപകരണങ്ങൾ' ആയിരുന്നോ?). 2022 ഡിസംബറിൽ, എല്ലാ മാധ്യമങ്ങളെയും 'നിയന്ത്രിക്കാൻ' സർക്കാർ സ്വയം അധികാരം നൽകി - അതിന്റെ ഫലമായി അവശേഷിച്ചതോ തെറ്റായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടതോ ആയ ഒരു വാർത്ത ഷെലിയാഷെങ്കോയുടെ യുദ്ധവാർഷിക പ്രസ്താവനയെ ഉദ്ധരിച്ച്, "തെരുവുകളിലും ഗതാഗതത്തിലും ഹോട്ടലുകളിലും ഡ്രാഫ്റ്റികളെ ക്രൂരമായി വേട്ടയാടുന്നു." പള്ളികളിൽ പോലും”. ഹൈപ്പർബോളോ? ഇതാ ഗാർഡിയന്റെ 2023 ഓഗസ്റ്റ് മുതലുള്ള ചില ദൈനംദിന ദൃശ്യങ്ങളുടെ വിവരണം:

മൊബിലൈസേഷൻ ഓഫീസർമാരുടെ സംഘങ്ങൾ തെരുവുകളിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നു, ചിലപ്പോൾ നോട്ടീസ് കൈമാറാൻ വീടുതോറും പോകും. എൻലിസ്‌മെന്റ് ഓഫീസുകളിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നതിനായി ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആളുകളെ വാനുകളിൽ കയറ്റുന്നത് വൈറൽ വീഡിയോകൾ കാണിക്കുന്നു. … ഒഡീസയിൽ, മിക്ക ഉക്രേനിയൻ നഗരങ്ങളിലെയും പോലെ, ഒരു ടെലിഗ്രാം ചാറ്റ് ഗ്രൂപ്പ് ആളുകൾക്ക് അവരുടെ യൂണിഫോമിന്റെ നിറം കാരണം അനൗപചാരികമായി “ഒലിവ്” എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന റിക്രൂട്ട്‌മെന്റ് ഓഫീസർമാരെ ഏത് ദിവസവും കണ്ടെത്താമെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അജ്ഞാത ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നതിനുള്ള ഒരു ഫോറമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. . ഗ്രൂപ്പിൽ 30,000-ത്തിലധികം അംഗങ്ങളുണ്ട്. … മറ്റുള്ളവർ വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കുക. കിഴക്കൻ ഉക്രെയ്നിലെ ഒരു ഫാക്ടറി ഉടമ പറഞ്ഞു, പ്രഭാത യാത്രയിൽ നിർബന്ധിത ഉദ്യോഗസ്ഥർ പിടിക്കപ്പെടുമെന്ന ഭീഷണി കാരണം ചില തൊഴിലാളികൾ ജോലിക്ക് പോകാൻ വളരെ ഭയപ്പെടുന്നു.

ഭരണകൂടത്തിന്റെ നിർണായക പ്രശ്നം, ഇത്രയധികം മനുഷ്യ ഇന്ധനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അതിന്റെ യുദ്ധ എഞ്ചിൻ മോശമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഫാന്റസി തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു എന്നതാണ് - നിർണായകമായ 'ഉക്രെയ്നിലേക്കുള്ള മഹത്വം' വിജയ റൂട്ടിംഗും റഷ്യയെ സ്ഥിരമായി ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതും - കൈവും അതിന്റെ നാറ്റോ സഖ്യകക്ഷികളും അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നു. . 'വിജയിക്കുന്ന' ഗെയിമിന് 'ആയുധങ്ങൾ, ആയുധങ്ങൾ, ആയുധങ്ങൾ' മാത്രമല്ല, 'ശരീരങ്ങൾ, ശരീരങ്ങൾ, ശരീരങ്ങൾ' എന്നിവ ആവശ്യമായി വരുന്നത് വളരെ മോശമാണ്: ഉക്രെയ്നിന്റെ വിനാശകരമായ സ്പ്രിംഗ് ആക്രമണത്തോടെ - ബിബിസിയുടെ സുരക്ഷാ ലേഖകൻ ഫ്രാങ്ക് ഗാർഡ്നർ വിവരിച്ച ഒരു 'തന്ത്രത്തെ' അടിസ്ഥാനമാക്കി ആഗസ്റ്റ് 18-ന് "സൈനിക ഭ്രാന്ത്" - ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് തുല്യമായി നരകതുല്യമായ 'യുദ്ധദൃശ്യങ്ങൾ' സൃഷ്ടിക്കുന്നു, കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഉക്രേനിയക്കാർ വലയിൽ 'കുടുങ്ങാൻ' വിസമ്മതിക്കുന്നതിന്റെ പ്രവചനാതീതമായ സൂചനകളുണ്ട്: 'പ്രായോഗിക പദങ്ങളിൽ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ' തുടങ്ങുന്നു തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ.

തങ്ങളുടെ സൈനിക യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ചവരുടെ എണ്ണം പൂർണ്ണമായി കണക്കാക്കാൻ സർക്കാർ വിസമ്മതിക്കുന്നത് - യുഎസ് കണക്കനുസരിച്ച്, ഏകദേശം 70,000, ഒരു ലക്ഷത്തിലധികം പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു - ഇതിനകം തന്നെ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന "ഷാഡോ മാർക്കറ്റ്, വെട്ടിപ്പ് നടത്തുന്നവരിൽ നിന്ന് കൈക്കൂലി വാങ്ങുക, വഞ്ചനാപരമായ ഇളവുകൾ, അതിർത്തി കടന്നുള്ള അഴിമതി സേവനങ്ങൾ എന്നിവ വികസിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. കള്ളക്കടത്ത്." ഉദ്ധരണി EBCO റിപ്പോർട്ടിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, അത് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു: "കറുത്തച്ചന്തയ്ക്ക് അനുകൂലമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ, കാരണം യുദ്ധം ജീവിതത്തെ തകർക്കുന്നു; ഉക്രെയ്ൻ വിടുന്നത് വിലക്കപ്പെട്ട ഒരു വിദ്യാർത്ഥി ആത്മഹത്യ ചെയ്യുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, മറ്റ് വിദ്യാർത്ഥികൾ ഷെഗിനി ചെക്ക്പോസ്റ്റിൽ പതിവ് പ്രതിഷേധം സംഘടിപ്പിക്കുകയും അതിർത്തി കാവൽക്കാർ മർദ്ദിക്കുകയും ചെയ്തു.

It കഴിയുക നിരാശയുടെ അടയാളമായിരിക്കരുത്, എന്നാൽ ആഗസ്ത് 11-ന് സെലെൻസ്‌കി "ഉക്രെയിനിലെ പ്രാദേശിക സൈനിക റിക്രൂട്ട്‌മെന്റ് കേന്ദ്രങ്ങളിലെ എല്ലാ തലവൻമാരെയും ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ശേഷം പിരിച്ചുവിട്ടു," ഗാർഡിയൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, "ഒരു സമയത്ത്" മുൻനിരയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന് കൈക്കൂലി വാങ്ങിയെന്ന് ആരോപിച്ചു. രാജ്യത്തിന്റെ സൈന്യത്തിന് പുതിയ റിക്രൂട്ട്‌മെന്റുകൾ ആവശ്യമാണ്. ഒരു കർശനമായ രക്ഷാകർതൃ വീഡിയോ പ്രസ്താവനയിൽ, സെലെൻസ്കി പ്രഖ്യാപിച്ചു:

യുദ്ധം എന്താണെന്നും യുദ്ധസമയത്ത് കൈക്കൂലിയും കൈക്കൂലിയും രാജ്യദ്രോഹമാണെന്നും കൃത്യമായി അറിയാവുന്ന ആളുകളാണ് ഈ സംവിധാനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കേണ്ടത്. പകരം, മുൻവശം അനുഭവിച്ചവരോ ആരോഗ്യം നഷ്ടപ്പെട്ട്, കൈകാലുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ട്, എന്നാൽ സ്വന്തം മാനം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്ന, സിനിസിസം ഇല്ലാത്തവരോ ആയ പട്ടാളക്കാരെയാണ് ഈ റിക്രൂട്ട്മെന്റ് സമ്പ്രദായം ഏൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നത്.

നിർഭാഗ്യവശാൽ, ജീവനും ഭൂമിയും മാത്രമല്ല, ഉക്രേനിയൻ ജനാധിപത്യത്തിൽ അവശേഷിക്കുന്നവയും നശിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കശാപ്പിനെക്കുറിച്ച് ആളുകൾക്ക് 'സിനിസിസം' ഉണ്ടാകാനും - എത്ര മാന്യമല്ലാത്ത രീതിയിൽ അതിജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കാനും എല്ലാ കാരണവുമുണ്ട്: ഒരു സംഘർഷം ഉക്രെയ്ൻ ആരംഭിച്ചില്ല, തീർത്തും അർഹതയില്ല, പക്ഷേ തടയാൻ കൂടുതൽ പ്രയത്നിക്കാമായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ അംഗീകരിക്കേണ്ടത് വിട്ടുവീഴ്ചയ്ക്കും അനുരഞ്ജനത്തിനും ഇടം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ അവസാനിക്കും, വിറ്റാലി അലക്‌സീങ്കോ, ആൻഡ്രി വിഷ്‌നെവെറ്റ്‌സ്‌കി വ്യക്തിത്വമാക്കിയ ആഴത്തിലുള്ള സമാധാനപരമായ ഭാവിയുടെ ഒരു പ്ലാറ്റ്‌ഫോം (എങ്കിലും ഇളകിയാണെങ്കിലും). , Mykhailo Yavorsky, Yurii Sheliazhenko, ഉക്രെയ്‌നിലെയും റഷ്യയിലെയും മറ്റ് സമാധാനവാദികൾ, യുദ്ധത്തിന്റെ സത്യസന്ധതയില്ലായ്മയ്ക്കും വഞ്ചനയ്ക്കും ഇടയിൽ അത്ഭുതകരമായി 'തങ്ങളുടെ അന്തസ്സ് കാത്തുസൂക്ഷിച്ച' - തങ്ങളുടെ മനുഷ്യത്വം ഓർത്തു.

 

പോസ്റ്റ്സ്ക്രിപ്റ്റ്

സെപ്തംബർ 15-ന് ഒരു അടിയന്തര സന്ദേശം World BEYOND War "ഉക്രെയ്നിലെ പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസും 'സെക്യൂരിറ്റി സർവീസും' 'വിഷമൻ റഷ്യൻ പ്രചാരകനായ യൂറി ഷെലിയഷെങ്കോയുടെ' പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് വിരാമമിട്ടതായി അവകാശപ്പെടുന്ന പത്രക്കുറിപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതായി ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി, അടുത്ത ആഴ്ച, യൂറിക്ക് കീവിൽ പ്രോസിക്യൂഷൻ നേരിടേണ്ടിവരും.

ഓഗസ്റ്റ് 23-ന്, ബെലാറസിലെ നിർബന്ധിത സൈനിക സേവനത്തെ എതിർക്കുന്ന 'ഔർ ഹൗസ്' സംഘടനയുടെ സ്ഥാപകയും ഡയറക്ടറുമായ ഓൾഗ കരാച്ചിന് ലിത്വാനിയയിൽ രാഷ്ട്രീയ അഭയം നിഷേധിച്ചു, "ലിത്വാനിയ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ദേശീയ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഭീഷണിയായ വ്യക്തി" എന്ന് പരിഹാസ്യമായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ടു. ”. 'ഭീകരൻ' എന്ന് മുദ്രകുത്തി കരാച്ച് ബെലാറസ് വിട്ടു; തിരിച്ചുവരാൻ നിർബന്ധിതയായാൽ, അവൾക്ക് ദശാബ്ദങ്ങൾ തടവും മരണശിക്ഷയും നേരിടേണ്ടിവരും. മനുഷ്യാവകാശ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ സമ്മർദത്തെത്തുടർന്ന്, അധികാരികൾ കരാച്ചിന് ഒരു വർഷത്തേക്ക് താൽക്കാലിക താമസം അനുവദിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും ഇത് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും റദ്ദാക്കാം.

സീൻ ഹോവാർഡ് കേപ് ബ്രെട്ടൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ പൊളിറ്റിക്കൽ സയൻസിന്റെ അനുബന്ധ പ്രൊഫസറും പീസ് ക്വസ്റ്റ് കേപ് ബ്രെട്ടന്റെ കാമ്പെയ്ൻ കോർഡിനേറ്ററുമാണ്.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക