ഗാസയെക്കുറിച്ചുള്ള ഭാഷാ ഉപയോഗം: പത്ത് അടിയന്തിര നിർദ്ദേശങ്ങൾ

By യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാക്കുകൾ, ഫെബ്രുവരി 9, 2024

26 ജനുവരി 2024-ന് അന്താരാഷ്ട്ര നീതിന്യായ കോടതി വിധിച്ചു ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ വംശഹത്യ കേസ് ഇസ്രായേൽ വംശഹത്യ നടത്തുകയാണെന്ന് കരുതി മുന്നോട്ട് പോകാം. അമേരിക്കയുടെ പിന്തുണയുള്ള ഫലസ്തീനികളുടെ ഇസ്രായേൽ വംശഹത്യയ്‌ക്കെതിരെ ആഗോള സമവായം മാറുമ്പോഴും, പല ആഗോള സ്ഥാപനങ്ങളും അക്രമത്തെ അത് എന്താണെന്ന് വിളിക്കാൻ മന്ദഗതിയിലാകും. ഫലസ്തീനികളുടെ കൂട്ടക്കൊല അനുദിനം തുടരുമ്പോൾ നിയമനടപടികൾക്ക് വർഷങ്ങളെടുക്കും. ഫലസ്തീനികളെ പിന്തുടർന്ന്, അവർക്കെതിരെ നടത്തുന്ന യുദ്ധത്തെ കാലതാമസമില്ലാതെ വംശഹത്യ എന്ന് വിളിക്കാൻ ഞങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. ഈ പദത്തിൻ്റെ കൃത്യത കൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്, ഇത് ഭാഷയിൽ കെട്ടിപ്പടുത്ത ഒരു വംശഹത്യയായതിനാൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അക്രമത്തെ ശാശ്വതമാക്കുകയും നിലനിർത്തുകയും നിയമാനുസൃതമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഫലസ്തീനികളുടെ വംശഹത്യ തുറന്നുകാട്ടുമ്പോൾ, അക്രമത്തെ ന്യായീകരിക്കാനും ഫലസ്തീനികളെ കൊല്ലാൻ യോഗ്യരാക്കാനും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷയെ നിരന്തരം വെല്ലുവിളിക്കുകയും ചെറുക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് നിർണായകമാണ്. ഇതിനായി, ഞങ്ങൾ 10 അടിയന്തിര നിർദ്ദേശങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ഈ കൂട്ട അക്രമത്തിൻ്റെ മാംസവും അസ്ഥിയും ആഘാതം വിവരിക്കുന്ന വ്യക്തവും കൃത്യവും സത്യസന്ധവുമായ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഉപദേശിക്കുന്നു. ദ്രോഹിച്ചവരുടെ മാനവികതയെ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ഭാഷ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്: wordsaboutwar.org

1. ഇസ്രായേൽ ഒരു കുടിയേറ്റ-കോളനിയാണ്, ഒരു അധിനിവേശ ശക്തിയാണ്.
സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ അവകാശമുണ്ടെന്ന ഇസ്രായേൽ ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ ആഖ്യാനം അത് വെറുമൊരു രാഷ്ട്രമല്ല, അതൊരു കുടിയേറ്റ-കോളനിയും അധിനിവേശ ശക്തിയുമാണ് എന്ന വസ്തുതയെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു. അധിനിവേശ ശക്തി എന്ന നിലയിൽ, ഇസ്രായേൽ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപ്രകാരം അതിൻ്റെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള ആളുകളെ (പലസ്തീനികളെ) സംരക്ഷിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്, അല്ലാതെ തങ്ങൾ കൈവശമുള്ളവരെ വിവേചനരഹിതമായി കൊന്നുകൊണ്ട് സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ അവർക്ക് അവകാശമുണ്ടെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നില്ല.

2. ഒരു സർക്കാരിനെ ജനങ്ങളുമായി കൂട്ടിക്കുഴയ്ക്കരുത്.
ഫലസ്തീനികളെക്കുറിച്ചോ ഇസ്രായേലികളെക്കുറിച്ചോ ഏകതാനമായ ഗ്രൂപ്പുകളായി സംസാരിക്കരുത്.

3. ഉപയോഗിക്കരുത് ഭീകരത or ഭീകരർ.
ഈ പദങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായ നിർവചനങ്ങളില്ല, ഇസ്‌ലാമോഫോബിക് അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്, രാജ്യങ്ങളുടെ ഭീകരതയ്ക്ക് ബാധകമല്ല. അക്രമം ഉപയോഗിക്കുന്ന ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പേര് നൽകുക. ഉപയോഗം: കൂട്ട അക്രമങ്ങൾ, സാധാരണക്കാർ, തീവ്രവാദികൾ, സായുധ സംഘങ്ങളുടെ പേരുകൾ എന്നിവയ്‌ക്കെതിരായ ആക്രമണങ്ങൾ.

4. കൊന്നു, കൊന്നു, or മരിച്ചു?
ഇസ്രായേലികൾ കൊല്ലപ്പെടുകയും കൊല്ലപ്പെടുകയും കൂട്ടക്കൊല ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഫലസ്തീനികൾ മരിച്ചതായി പലരും വിവരിക്കുന്നു ("1,200 ഇസ്രായേലികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു; ഗാസയിൽ 27,000 പേർ മരിച്ചു"). മരിച്ചവർ/മരണങ്ങൾ കൊലയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഇല്ലാതാക്കുന്നു. യുദ്ധം കൊലയാണ്, യുദ്ധം കൊലപാതകമാണ്. ഫലസ്തീനികൾ വെറുതെ മരിച്ചവരല്ല, അമേരിക്കയുടെ പിന്തുണയുള്ള ഇസ്രായേലി വംശഹത്യയാൽ അവർ കൊല്ലപ്പെടുകയും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

5. ചിലരെ മാനുഷികമാക്കുകയും മറ്റുള്ളവരെ മനുഷ്യത്വരഹിതമാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഭാഷ ഉപയോഗിക്കരുത്.
ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ അക്രമത്തെ വിവരിക്കാൻ "ഭയങ്കരം" പോലുള്ള വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത് ("ഹമാസ് ഭീകരമായ ആക്രമണങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു") ഇരകളുടെ പേര് ("ഇസ്രായേൽ സ്ത്രീകൾ, കുട്ടികൾ, പ്രായമായവർ എന്നിവർക്കെതിരെ") അതേസമയം, വിപരീതമായി, പരാജയപ്പെടുന്നു ഇസ്രായേലിൻ്റെ അക്രമത്തെ "ഭയങ്കരം" എന്നും ഇരകളെ സിവിലിയൻമാരായി മാത്രം പരാമർശിക്കുന്നു ("പലസ്തീൻ സിവിലിയന്മാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു").

6. അക്രമത്തെ ന്യായീകരിക്കുന്ന സർക്കാർ സംസാരിക്കുന്ന പോയിൻ്റുകളെ എപ്പോഴും വിമർശിക്കുക.
സംസ്ഥാന ആഖ്യാനങ്ങൾ സംസ്ഥാനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്ന അക്രമത്തെ ന്യായീകരിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും ഒരു സംസ്ഥാനം വംശഹത്യയും മറ്റ് കൂട്ട അക്രമങ്ങളും നടത്തുകയോ പിന്തുണയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ. ഇതിനെയാണ് ജോർജ്ജ് ഓർവെൽ "പ്രതിരോധശേഷിയില്ലാത്തവരുടെ പ്രതിരോധം" എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.

7. ഉപയോഗിക്കരുത് ശസ്ത്രക്രിയ or കൃത്യമായ സ്ട്രൈക്കുകൾ.
യുദ്ധം ഒരിക്കലും ശസ്‌ത്രക്രിയയോ, ശുചിത്വമോ, വൃത്തിയുള്ളതോ അല്ല, വംശഹത്യയുമല്ല.

8. നിഷ്ക്രിയ ക്രിയകൾ ഒഴിവാക്കുക (കൊല്ലപ്പെട്ടു, കൊല്ലപ്പെട്ടു).
ആരാണ് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ആരാണ് ആരെ കൊല്ലുന്നത് എന്ന് പറയുക. ഉദാഹരണത്തിന്, "ഇന്ന് ഖാൻ യൂനിസിൽ ഇസ്രായേൽ സൈന്യം 15 പലസ്തീൻ കുട്ടികളെ കൊന്നു."

9. ഇസ്രായേലിനെയും അതിൻ്റെ വംശഹത്യയെയും വിമർശിക്കുന്നില്ല സെമിറ്റിക് വിരോധി.
ആഗോളതലത്തിൽ യഹൂദവിരുദ്ധവാദം ഒരു യഥാർത്ഥവും വളർന്നുവരുന്നതുമായ ഒരു പ്രശ്നമാണെങ്കിലും, ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിനും ഇസ്രായേലി വർണ്ണവിവേചനത്തിനും യുഎസ് പിന്തുണയുള്ള ഫലസ്തീനികളുടെ ഇസ്രായേൽ വംശഹത്യയ്ക്കുമെതിരായ ഫലസ്തീൻ പോരാട്ടത്തിനുള്ള പിന്തുണയുടെ പ്രകടനങ്ങളുമായി യഥാർത്ഥ യഹൂദവിരുദ്ധതയെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കരുത്.

10. നിങ്ങൾ അക്രമത്തിന് എങ്ങനെ പേരിടുന്നു എന്നത് പ്രധാനമാണ്.
"ഒരു ദേശീയ, വംശീയ, വംശീയ അല്ലെങ്കിൽ മത വിഭാഗത്തെ മുഴുവനായോ ഭാഗികമായോ നശിപ്പിക്കാനുള്ള ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തികൾ" എന്ന് നിർവചിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു വംശഹത്യയാണെന്ന് യുഎൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരും നിയമ അഭിഭാഷക ഗ്രൂപ്പുകളും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമ പണ്ഡിതന്മാരും ദൃഢമായി സമ്മതിക്കുന്നു.

യുദ്ധം, സംഘർഷം തുടങ്ങിയ നിബന്ധനകൾ വംശഹത്യയ്ക്ക് ഉത്തരവാദികൾ ആരാണെന്നും നാശത്തിൻ്റെ വ്യാപ്തിയും അധിനിവേശ രാഷ്ട്രവും അത് കൈവശപ്പെടുത്തുന്നവരും തമ്മിലുള്ള അധികാര വ്യത്യാസവും അവ്യക്തമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഹമാസിനെതിരായ യുദ്ധത്തിലാണ് തങ്ങൾ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതെന്ന് ഇസ്രായേൽ നേതാക്കൾ പറയുന്നു. ഫലസ്തീൻ ജനതയ്‌ക്കെതിരായ ഒരു യുദ്ധത്തിലാണ് ഇസ്രായേൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതെന്ന് സംഭവങ്ങൾ തെളിയിക്കുകയും വിദഗ്ധർ സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - ഗാസയിൽ വംശഹത്യ നടത്തുന്ന ഉന്മൂലന യുദ്ധം.

പദം ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ മാനുഷിക പ്രതിസന്ധി, ഫലസ്തീനികളുടെ വംശഹത്യയിലൂടെ പ്രതിസന്ധി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ഇസ്രായേൽ ഗവൺമെൻ്റിനാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കുക.