യുഎസ് മിലിട്ടറിയുടെ ഒക്കിനാവാൻ വിമൻസ് സിവിക് ഗ്രൂപ്പ് ക്രോണിക്കിൾസ് ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ

ഓകിനാവയിലെ ക്യാമ്പ് ഷ്വാബിലെ പ്രതിഷേധക്കാർ
ഓകിനാവയിലെ ക്യാമ്പ് ഷ്വാബിലെ പ്രതിഷേധക്കാർ

ടോമോമി ടോമിറ്റ എഴുതിയത്, ജപ്പാൻ ടൈംസ്മാർച്ച് 30, ചൊവ്വാഴ്ച

ജപ്പാനിലെ യുഎസ് സൈനികരുടെ ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ഒകിനാവാൻ വനിതാ സിവിക് ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഒരു ബുക്ക്‌ലെറ്റിൽ, 9 മാസം പ്രായമുള്ള പെൺകുട്ടിയെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ ബലാത്സംഗ ഇരയായി പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

1995-ൽ മൂന്ന് യുഎസ് സൈനികർ ഒകിനാവാൻ എലിമെന്ററി സ്‌കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്‌തതിന് ശേഷമാണ് സംഘം കംപൈൽ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയത്, 1949-ൽ കുഞ്ഞിന്റെ അമ്മയുടെ പരിചയക്കാരനായ ഒരു യുഎസ് സൈനികൻ നടത്തിയ കുറ്റകൃത്യം ഏറ്റവും നിന്ദ്യവും സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്തതുമായി വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു - അധികം താമസിയാതെ കുഞ്ഞ് മരിച്ചതായി റിപ്പോർട്ട്.

എന്നാൽ യുഎസ് സൈനികരുടെ ലൈംഗികാതിക്രമങ്ങൾ ഇതുവരെ ഗവേഷണം കണ്ടെത്തിയതിനേക്കാൾ വ്യാപകമാകാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഒകിനാവാൻ വിമൻ ആക്റ്റ് എഗെൻസ്റ്റ് മിലിട്ടറി വയലൻസ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഗ്രൂപ്പ് പറയുന്നു.

“ഇവിടെ നിലയുറപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സൈന്യം കാരണം ആളുകൾക്ക് എത്രമാത്രം വേദനയുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്,” ഗ്രൂപ്പിന്റെ കോ-ചെയർ സുസുയോ തകാസറ്റോ (80) പറഞ്ഞു. "ഓകിനാവയിലെ സ്ത്രീകൾക്കെതിരായ യുദ്ധാനന്തര യുഎസ് സൈനിക കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ അത് ഒരു കാലഗണന പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ഒകിനാവാൻ വനിതാ ചരിത്രത്തിലെ ഗവേഷകയായ ഹറുമി മിയാഗി പറയുന്നതനുസരിച്ച്, തകാസറ്റോയുമായി ചേർന്ന് പദ്ധതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന, യുഎസ് സൈനികൻ കൊണ്ടുപോയ കുഞ്ഞ് "വ്യക്തമായി" ലൈംഗികമായി ആക്രമിക്കപ്പെടുകയും അമ്മയ്ക്ക് തിരികെ നൽകിയ ശേഷം മരിക്കുകയും ചെയ്തു.

1950-കളുടെ മധ്യത്തിൽ പിതാവിന്റെയും ജ്യേഷ്ഠന്റെയും മുന്നിൽ വച്ച് ഒരു യുഎസ് സൈനികൻ ബലാത്സംഗം ചെയ്തതിനെത്തുടർന്ന് മാനസികമായി തകർന്ന കൗമാരക്കാരിയായ പെൺകുട്ടി, വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ മൂന്ന് യുഎസ് സൈനികർ പാർക്കിൽ വച്ച് ബലാത്സംഗം ചെയ്ത ഒരു ഹൈസ്‌കൂൾ പെൺകുട്ടി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. 1984-ൽ സ്‌കൂളിൽ നിന്നും, 20-ൽ ഒരു യുഎസ് സിവിലിയൻ-മിലിട്ടറി ജീവനക്കാരൻ ബലാത്സംഗം ചെയ്ത് കൊലപ്പെടുത്തിയ ശേഷം മൃതദേഹം കണ്ടെത്തിയ 2016 വയസ്സുള്ള ഒരു സ്ത്രീ.

1996-ൽ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുമ്പോൾ ആറ് പേജുകളുണ്ടായിരുന്ന ലഘുലേഖ (നിലവിൽ ജാപ്പനീസ്, ഇംഗ്ലീഷിൽ ലഭ്യമാണ്), 26-ൽ ഏറ്റവും പുതിയ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് ശേഷം ഇപ്പോൾ 2016 പേജുകൾ ദൈർഘ്യമുള്ളതാണ്. ഒകിനാവയിൽ ജപ്പാന്റെ സുരക്ഷയ്ക്കായി ത്യാഗം ചെയ്തു, അത് രാജ്യത്ത് യുഎസ് സൈനിക താവളങ്ങൾ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നതിന്റെ ഭാരം വഹിക്കുന്നു.

സർക്കാർ രേഖകൾ, പത്ര ലേഖനങ്ങൾ, സംഘം സമാഹരിച്ച സാക്ഷ്യപത്രങ്ങൾ എന്നിവ പ്രകാരം, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് 1945 ഏപ്രിലിൽ ഒകിനാവ യുദ്ധത്തിൽ യുഎസ് സൈനികർ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഇറങ്ങിയതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെയാണ് ഇത്തരം ക്രൂരതകൾ സംഭവിച്ചത്.

1995 സെപ്തംബറിൽ ഒരു ജാപ്പനീസ് സ്‌കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്‌തതിനെച്ചൊല്ലി ജനരോഷം ഉയർന്നു, ഒകിനാവയിൽ നിലയുറപ്പിച്ച യുഎസ് സൈനികരെ അപലപിച്ച് വൻ പ്രതിഷേധത്തിന് കാരണമായി, 85,000 ഒക്ടോബർ 21-ന് ജിനോവാനിലെ ഒരു പാർക്കിൽ 1995-ത്തിലധികം ആളുകൾ പങ്കെടുത്തു. ജപ്പാനിലുടനീളം രോഷം അനുഭവപ്പെട്ടു.

പെൺകുട്ടിയുടെ കേസ് യുഎസ്-ജപ്പാൻ സ്റ്റാറ്റസ് ഓഫ് ഫോഴ്‌സ് ഉടമ്പടിയുടെ അവലോകനത്തിലേക്കും ബേസുകളുടെ എണ്ണം പുനഃസംഘടിപ്പിക്കാനും കുറയ്ക്കാനുമുള്ള അഭ്യർത്ഥനയിലേക്കും നയിച്ചു, അതേസമയം പ്രശ്നം സംശയിക്കുന്നവരെ ജാപ്പനീസ് അധികാരികൾക്ക് കൈമാറുന്നതിലെ കാലതാമസത്തെച്ചൊല്ലി ഇരു രാജ്യങ്ങൾക്കുമിടയിൽ രാഷ്ട്രീയ തീകൊളുത്തി. . എന്നാൽ തകാസറ്റോയുടെ പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള ആഹ്വാനമായിരുന്നു അത്.

“ആരാണ് അവരെ നോക്കുന്നത്, ഏത് കോണിൽ നിന്ന് നോക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് ഒരാൾക്ക് അടിസ്ഥാനങ്ങളെ എടുക്കാൻ കഴിയുന്ന കാഴ്ചപ്പാട് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. യുഎസ് സൈനികർ നടത്തിയ ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് അടിസ്ഥാനങ്ങൾ നോക്കുമ്പോൾ, സൈന്യത്തിന്റെ ഒരു സത്ത എനിക്ക് വ്യക്തമായി കാണിച്ചുതരുന്നു, ”1995 ലെ സംഭവത്തിന്റെ സമയത്ത് തകാസറ്റോ പറഞ്ഞു.

നഹയുടെ തലസ്ഥാനത്ത് താമസിക്കുകയും മുമ്പ് വനിതാ കൗൺസിലറായി ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്തിരുന്ന തകസാറ്റോ, പെൺകുട്ടിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ജപ്പാന് അകത്തും പുറത്തുമുള്ള മാധ്യമങ്ങൾ യുഎസ് സൈനികർ പതിറ്റാണ്ടുകളായി നടത്തിയ ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ എണ്ണത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചതായി പറഞ്ഞു. ഉത്തരങ്ങളില്ല.

1972-ൽ ഒകിനാവയുടെ തെക്കേ അറ്റത്തുള്ള പ്രിഫെക്ചർ ജപ്പാനിലേക്ക് തിരിച്ചയച്ചതിനുശേഷം അറസ്റ്റുകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഒരു വനിതാ കൗൺസിലർ എന്ന നിലയിലുള്ള തന്റെ അനുഭവത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഒരിക്കലും പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യപ്പെടാതെ നിരവധി കേസുകൾ നടന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് തകസാറ്റോ പറഞ്ഞു.

അപ്പോഴാണ് അവൾ പത്ര ലേഖനങ്ങളും പുസ്തകങ്ങളും വായിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്, യുഎസ് മിലിട്ടറി ബലാത്സംഗക്കേസുകളുടെ ഉള്ളടക്കം കാലക്രമത്തിൽ ക്രമീകരിച്ച് ഒരു ബുക്ക്ലെറ്റ് തയ്യാറാക്കി.

1996 ഫെബ്രുവരിയിൽ, ബുക്ക്‌ലെറ്റിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പ് പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ, അമേരിക്കൻ പൊതുജനങ്ങളെ ആകർഷിക്കാൻ അവർ ഒകിനാവാൻ സ്ത്രീകളോടൊപ്പം അമേരിക്ക സന്ദർശിച്ചു, യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ച് "അറിയില്ല" എന്ന് പറഞ്ഞ ചില ആളുകളിൽ നിന്ന് ആശ്ചര്യവും കണ്ണീരും അവർ നേരിട്ടു. .

ഒക്കിനാവയിലെ അമേരിക്കൻ അധിനിവേശത്തിൻ കീഴിലുള്ള പ്രാദേശിക സർക്കാർ സാമഗ്രികൾ, യുഎസിലെ ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ, പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത കേസുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സൂചനകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന് പ്രിഫെക്ചറൽ ചരിത്രം തുടങ്ങിയ ലഭ്യമായ രേഖകൾ ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗങ്ങൾ കൂടുതൽ പരിശോധിച്ചു, ഒടുവിൽ 12-ാം പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഇത് ഏകദേശം 350 യുഎസ് സൈനിക ലൈംഗികതയുടെ വ്യക്തമായ വിശദാംശങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ.

28 നവംബർ 1949-ന് ടൈം മാഗസിനിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു ലേഖനം, "ഓകിനാവ: മറന്ന ദ്വീപ്" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ, അമേരിക്കൻ അധിനിവേശ കാലത്ത് ഒകിനാവ "സൈനികരുടെ തെറ്റിദ്ധാരണകൾക്കും തിരസ്‌കരിക്കലുകൾക്കും ഒരു മാലിന്യം തള്ളാനുള്ള ഇടം" എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ലഘുലേഖയിൽ ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ലേഖനം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു: “കഴിഞ്ഞ സെപ്തംബറിൽ അവസാനിച്ച ആറുമാസത്തിനുള്ളിൽ, യുഎസ് സൈനികർ ഭയാനകമായ നിരവധി കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തു - 29 കൊലപാതകങ്ങൾ, 18 ബലാത്സംഗക്കേസുകൾ, 16 കവർച്ചകൾ, 33 ആക്രമണങ്ങൾ.”

നിലവിലെ കാലത്ത്, ഒകിനാവയിലെ യുഎസ് സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരേക്കാൾ ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ നിരക്ക് പ്രിഫെക്ചറിലെ പൗരന്മാർക്ക് വളരെ കൂടുതലാണെന്ന് ചില വിമർശകർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, യുഎസ് സൈനികരുടെ യഥാർത്ഥ കണക്ക് ഔദ്യോഗിക കണക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിലും വളരെ കൂടുതലാണെന്ന് തകാസറ്റോ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഭാഗികമായി സ്ത്രീകൾ മുന്നോട്ട് വരാൻ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

ഈ വർഷം ഫെബ്രുവരിയിൽ, ഒരു സ്ത്രീയെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ ചുംബിക്കുകയും അടിവസ്ത്രം വലിച്ചെറിയുകയും ചെയ്തതിന് ഒരു യുഎസ് മറൈൻ കോർപ്സ് അംഗം ഒകിനാവയിൽ അറസ്റ്റിലായി, യുഎസ് സൈനികരുടെ ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ സംഘം നിരീക്ഷിക്കുന്നത് തുടരുന്നതിനാൽ, ഇത് 13-ാം തീയതി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഈ വർഷത്തെ ലഘുലേഖയുടെ പതിപ്പ്.

“അക്രമം നടത്തുന്ന സൈനികരെ തുടർച്ചയായി നിലയുറപ്പിക്കുന്നതോടെ സ്ത്രീകളുടെ മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ തുടർച്ചയായി ലംഘിക്കപ്പെടുന്നു. സൈനിക താവളങ്ങളുടെ പ്രശ്നം ഒരു മനുഷ്യാവകാശ പ്രശ്നമാണ്, ”തകാസറ്റോ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, ഒകിനാവയിൽ നിന്ന് യുഎസ് സൈനികരെ പിൻവലിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

ബലാത്സംഗത്തിനിരയായ ചില യുവതികൾ ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്തി, പിന്നീട് ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്തി, മറ്റുചിലർ, ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്താൻ കഴിയാതെ, ഒടുവിൽ ദത്തെടുക്കലിന് വിധേയരായ കുട്ടികൾക്ക് ജന്മം നൽകി.

കാലഗണനയെക്കുറിച്ച് പഠിച്ച ശേഷം, പ്രാഥമിക സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ഒരു യുഎസ് സൈനികൻ ലൈംഗികമായി ആക്രമിച്ചതായി ഒരു സ്ത്രീ ഗ്രൂപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു കേസ് പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു. “നിങ്ങളും എന്റെ സാക്ഷ്യം രേഖപ്പെടുത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,” അവൾ പറഞ്ഞതായി ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു.

തകാസറ്റോയും കൂട്ടരും മഞ്ഞുമലയുടെ അറ്റം മാത്രമേ കണ്ടെത്തിയിട്ടുള്ളൂ, അവൾ പറയുന്നു, "എണ്ണമറ്റ സ്ത്രീകൾ വേദനയിലും കഷ്ടപ്പാടിലും ഭയത്തിലും ജീവിക്കുന്നു, ആരോടും പറയാൻ കഴിയാത്തത്."

"നിശ്ശബ്ദതയിലേക്ക് നിർബന്ധിതരായ സ്ത്രീകളുടെ അസ്തിത്വത്തിലേക്ക് വെളിച്ചം വീശുകയും അവർക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്ന ഒരു സമൂഹം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുകയാണ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ ദൗത്യം," തകാസറ്റോ പറഞ്ഞു.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക