ലേബർ ലീഡർഷിപ്പ് സ്ഥാനാർത്ഥി ജെറമി കോർബിൻ ഈ ആഴ്ച ആദ്യം വടക്കൻ ലണ്ടനിൽ ജൂത ക്രോണിക്കിൾ സംയുക്തമായി സംഘടിപ്പിച്ച ഒരു പൊതുയോഗത്തിൽ ഇസ്രായേലിനെതിരെ സംസാരിച്ചു.
By ബയോമോർഫിക്
Middleeasteye.net റിപ്പോർട്ടുകൾ:
ഗാർഡിയൻ ജേണലിസ്റ്റ് ജോനാഥൻ ഫ്രീഡ്‌ലാൻഡ് മോഡറേറ്റ് ചെയ്ത ഇവന്റിലെ ഉദ്ഘാടന പ്രസ്താവനയിൽ ആൻഡി ബേൺഹാം, യെവെറ്റ് കൂപ്പർ, ലിസ് കെൻഡൽ എന്നീ നാല് എംപിമാരിൽ മൂന്ന് പേരും ഇസ്രായേലിന് ശക്തമായ പിന്തുണ അറിയിച്ചു.
"ഞാൻ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഇസ്രായേലിന്റെയും ജൂത സമൂഹത്തിന്റെയും സുഹൃത്താണ് - അത് ഒരിക്കലും മാറില്ല" വാതുവെപ്പുകാരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ബേൺഹാം സദസ്സിനോട് പറഞ്ഞു. ലേബർ നേതാവാകണമെങ്കിൽ തന്റെ ആദ്യ വിദേശ സന്ദർശനം ഇസ്രായേലിലേക്കായിരിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
“[ഇത്] ലേബർ ഇസ്രായേലിന്റെ ഒരു സുഹൃത്തായി തുടരുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്,” നിലവിലെ ഷാഡോ ഹോം സെക്രട്ടറി കൂപ്പർ പറഞ്ഞു, മുമ്പ് ഷാഡോ ഫോറിൻ സെക്രട്ടറിയായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത് ഗാസയിൽ ഇസ്രായേൽ നടത്തിയ മാരകമായ ആക്രമണത്തിനിടെ നടന്ന യുകെയിൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന യഹൂദ വിരുദ്ധതയുടെ തോത് അപലപിക്കാൻ ലേബർ വേഗമേറിയില്ലെന്നും കൂപ്പർ പറഞ്ഞു.
2011 മുതൽ ലെസ്റ്റർ വെസ്റ്റിന്റെ എംപിയായ കെൻഡൽ, "എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഇസ്രായേലിന്റെ സുഹൃത്തായിരിക്കുമെന്ന്" പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുകയും 1967 അതിർത്തിയിൽ പാലസ്തീൻ രാഷ്ട്രത്തെ അംഗീകരിച്ചുകൊണ്ട് വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്ററിൽ പാസാക്കിയ നിരുത്തരവാദപരമായ കഴിഞ്ഞ ശരത്കാലത്തിന്റെ നോൺ-ബൈൻഡിംഗ് പ്രമേയത്തെ അപലപിക്കുകയും ചെയ്തു.
സമാധാന പ്രവർത്തനത്തിന് പരക്കെ അറിയപ്പെടുന്ന മുതിർന്ന ഇടതുപക്ഷ പ്രവർത്തകൻ കോർബിൻ, "ഇസ്രായേലിലെ സമൂഹത്തിലെ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളുമായും ബന്ധം പുലർത്താൻ" യുകെ ആവശ്യപ്പെടുകയും രാജ്യത്തെ കുറിച്ച് സൂക്ഷ്മമായ കാഴ്ചപ്പാട് ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറയുകയും ചെയ്തു.
“ഒരു ദിവസം മുതൽ അടുത്ത ദിവസം വരെ ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു എന്ത് പറഞ്ഞാലും അതിന്റെ പ്രിസത്തിലൂടെ ഇസ്രായേലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഞങ്ങൾ വിലയിരുത്തരുത് – ഇസ്രായേലിന്റെ രാഷ്ട്രീയം അതിനേക്കാൾ വളരെ വിശാലമാണ്,” കോർബിൻ പറഞ്ഞു, താൻ ഇസ്രായേലിലേക്ക് ഒമ്പത് സന്ദർശനങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. 32 വർഷത്തെ പാർലമെന്റിൽ വെസ്റ്റ് ബാങ്ക്, ഗാസ.
നേതൃമത്സരത്തിൽ പുറത്തുള്ള ആളെന്ന നിലയിൽ നിന്ന് ഒരാൾ റേറ്റിംഗിലേക്ക് മാറിയ കോർബിൻ പോൾ വിജയസാധ്യതയുള്ള ഒരു വിജയി എന്ന നിലയിൽ, ഇസ്രായേലിന്റെ ഗാസ ഉപരോധം, വെസ്റ്റ് ബാങ്കിലെ ഇസ്രായേൽ സെറ്റിൽമെന്റുകൾ, ഇസ്രായേലി ജയിലുകളിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ട ഫലസ്തീനിയൻ കുട്ടികളോട് മോശമായി പെരുമാറുന്നത് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് "ശക്തമായ ചർച്ച"ക്കും ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
ബഹിഷ്കരണം, വിഭജനം, ഉപരോധം
ഫലസ്തീൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇസ്രായേൽ നടത്തുന്ന അധിനിവേശത്തിനെതിരെ ഇസ്രായേൽ സമ്പൂർണ ബഹിഷ്‌കരണത്തിനുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആഹ്വാനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ പ്രാരംഭ പ്രസ്താവനകൾക്ക് ശേഷം നാല് സ്ഥാനാർത്ഥികളെയും ചോദ്യം ചെയ്തു.
കെൻഡൽ ബഹിഷ്‌കരണത്തെ ഏറ്റവും ശക്തമായി എതിർത്തു, "[അവളുടെ] എല്ലാ നാരുകളും ഉപയോഗിച്ച് താൻ BDS പ്രസ്ഥാനത്തിനെതിരെ പോരാടുമെന്ന് പറഞ്ഞു.
കൂപ്പർ സമ്മതിച്ച "വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന" ബഹിഷ്‌കരണ പ്രസ്ഥാനത്തെ താൻ എതിർക്കുന്നുവെന്നും ബേൺഹാം പറഞ്ഞു, ഷാഡോ ഹോം സെക്രട്ടറി "പ്രതിരോധപരമായ" ബിഡിഎസ് പ്രചാരണത്തെ ലേബർ എതിർക്കേണ്ടത് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണെന്ന് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
എന്നിരുന്നാലും, ഇസ്രായേലിന് മേലുള്ള ആയുധ ഉപരോധത്തെയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപ്രകാരം നിയമവിരുദ്ധമായി കാണുന്ന വെസ്റ്റ് ബാങ്ക് സെറ്റിൽമെന്റുകളിൽ നിന്നുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നിരോധിക്കുന്നതിനെയും പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് കോർബിൻ പറഞ്ഞു - ഇസ്രായേൽ അവരുടെ നിയമസാധുതയെ എതിർക്കുന്നു.
കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത് ഗാസയിൽ ഇസ്രായേൽ നടത്തിയ ആക്രമണത്തെത്തുടർന്ന് ഇരുപക്ഷവും അവർ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഇപ്പോൾ അന്വേഷിക്കുകയാണെന്നും, യുകെ ഇസ്രായേലിന് ആയുധങ്ങൾ വിൽക്കുന്നത് തുടരുന്നത് ബുദ്ധിയാണോ എന്ന ചോദ്യത്തിലേക്ക് നയിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ [ഇസ്രായേലിന്] ആയുധങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നത് ശരിയാണോ? വെസ്റ്റ് ബാങ്കിലുടനീളമുള്ള അനധികൃത സെറ്റിൽമെന്റുകളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ സാധനങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നത് ശരിയാണോ? കോർബിൻ ചോദിച്ചു.
ഇസ്ലിംഗ്ടൺ നോർത്തിലെ എംപി ഇസ്രായേലിനെതിരായ അക്കാദമിക് ബഹിഷ്കരണം നിരാകരിക്കുകയും ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇസ്രായേലിൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നത് “ശരി”യാണെങ്കിൽ അത് “ശരി”യാണെന്നും പറഞ്ഞു – മോഡറേറ്റർ ഫ്രീഡ്‌ലാൻഡ് ഉപയോഗിച്ച പദമാണിത്.
ബഹിഷ്കരണം "ഇസ്രായേലിനെ നിയമവിരുദ്ധമാക്കാനുള്ള" ഒരു സംരംഭമാണെന്ന് തനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ടെന്നും യുകെയിൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന യഹൂദ വിരുദ്ധതയ്‌ക്കെതിരെ പോരാടുന്നതിനാണ് മുൻഗണന നൽകേണ്ടതെന്നും കെൻഡാൽ പറഞ്ഞു.
ഇസ്രായേലിനെ വിമർശിക്കുന്നത് യഹൂദ വിരുദ്ധതയിലേക്ക് നയിക്കരുതെന്നും എല്ലാത്തരം മുൻവിധികൾക്കും എതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ ഐക്യമാണ് പ്രധാനമെന്നും വാദിച്ചുകൊണ്ട് കോർബിൻ പ്രതികരിച്ചു.
“പലസ്തീനികളോടുള്ള ഇസ്രായേൽ ഭരണകൂടത്തിന്റെ പെരുമാറ്റത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് യഹൂദ വിരുദ്ധതയിലേക്ക് നയിക്കുമോ? ഇല്ല, അത് പാടില്ല, പാടില്ല,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
ആക്രമണത്തിനിരയായ ഒരു സിനഗോഗായാലും മുസ്ലീം പള്ളിയായാലും അതിനെ നേരിടാൻ നമ്മൾ എല്ലാവരും ഒത്തുചേരണം.
ബാൽഫോർ പ്രഖ്യാപനം
ബാൽഫോർ പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ 2017-ലെ ശതാബ്ദി വാർഷികം ആഘോഷിക്കണമോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങളും സ്ഥാനാർത്ഥികളോട് ചോദിച്ചു.
1917-ൽ ബ്രിട്ടീഷ് വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി ആർതർ ജെയിംസ് ബാൽഫോർ ജൂത സമുദായ നേതാവായ വാൾട്ടർ റോത്ത്‌സ്‌ചൈൽഡിന് പലസ്തീനിൽ ജൂതന്മാരുടെ ജന്മദേശം സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് യുകെയുടെ പിന്തുണ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത് അയച്ച കത്ത് ആയിരുന്നു ഈ പ്രഖ്യാപനം.
1948-ൽ സ്ഥാപിതമായ, ലക്ഷക്കണക്കിന് ഫലസ്തീനികളെ അവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയ ഇസ്രായേൽ രാഷ്ട്രത്തിന്റെ "സ്ഥാപക രേഖ" ആയാണ് പ്രഖ്യാപനത്തെ കാണുന്നത് എന്ന് ഫ്രീഡ്‌ലാൻഡ് തിങ്കളാഴ്ച നടന്ന പരിപാടിയിൽ പറഞ്ഞു.
"ന്യൂനപക്ഷങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും പൗരാവകാശങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിലും ഒരു നീണ്ട ചരിത്രമുള്ള ജനാധിപത്യം" എന്ന് ഇസ്രായേലിനെ ബേൺഹാം പ്രശംസിച്ചു, ബാൽഫോർ പ്രഖ്യാപനം "ബ്രിട്ടീഷ് മൂല്യങ്ങളുടെ ഒരു ഉദാഹരണമാണ്" എന്ന് പറഞ്ഞു.
പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ ശതാബ്ദി വാർഷികം “ഓരോ സ്കൂളിലും” പരിപാടികളോടെ ആഘോഷിക്കുന്നത് കാണാൻ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ലെയ്‌ക്ക് എംപി പറഞ്ഞു.
എല്ലാ സ്കൂളുകളും ഇത്തരം പരിപാടികളെ സ്വാഗതം ചെയ്യില്ലെന്ന് ഫ്രീഡ്‌ലാൻഡ് നിർദ്ദേശിച്ചപ്പോൾ, "ബ്രിട്ടീഷ് മൂല്യങ്ങൾ" പഠിപ്പിക്കാൻ അധ്യാപകർക്ക് കടമയുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ബേൺഹാം മറുപടി നൽകി.
ഒരു ജൂത മാതൃരാജ്യത്തിനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്നതിൽ ഈ പ്രഖ്യാപനം “അതിന്റെ സമയത്തിന് മുമ്പുള്ളതാണെന്നും” അതിന്റെ 100-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും കൂപ്പർ പറഞ്ഞു, “ജൂതന്മാരുടെ അവകാശങ്ങൾ [പ്രമോട്ട്] ചെയ്യുന്നതിൽ ബ്രിട്ടൻ വഹിച്ച പയനിയറിംഗ് പങ്കിനെ അടയാളപ്പെടുത്താൻ” അതിന്റെ നൂറാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കണം.
ഇസ്രായേൽ സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ യുകെ വഹിച്ച പങ്കിനെക്കുറിച്ച് കെൻഡൽ അഭിമാനം പ്രകടിപ്പിച്ചു, "സ്വവർഗാനുരാഗികളുടെ അവകാശങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുന്ന, സ്വതന്ത്ര മാധ്യമമുള്ള, സാമൂഹിക ജനാധിപത്യത്തിന്റെ ശക്തമായ പാരമ്പര്യമുള്ള" ഒരു രാജ്യമാണിതെന്ന തന്റെ വിശ്വാസത്തിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടി.
കോർബിൻ വീണ്ടും അസാമാന്യനായി. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ബാൽഫോർ പ്രഖ്യാപനം വളരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ ഒരു രേഖയായിരുന്നു, അത് അക്കാലത്തെ കാബിനറ്റിൽ സാർവത്രിക പിന്തുണ ആസ്വദിക്കുന്നില്ല, മാത്രമല്ല അതിന്റെ ആശയക്കുഴപ്പം കാരണം മന്ത്രിസഭയിലെ ചില ജൂത അംഗങ്ങൾ തീർച്ചയായും എതിർത്തു."
ഹമാസിനോടും ഹിസ്ബുള്ളയോടും സംസാരിക്കുന്നു
ഫലസ്തീനിയൻ ഗ്രൂപ്പായ ഹമാസും ലെബനനിലെ ഹിസ്ബുള്ളയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഗ്രൂപ്പുകളിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് പാർലമെന്റ് അംഗങ്ങൾ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നത് ഉചിതമാണോ എന്ന് ഒരു പ്രേക്ഷക അംഗം സ്ഥാനാർത്ഥികളോട് ചോദിച്ചു.
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് പാർലമെന്റിൽ കോർബിൻ രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളിലെയും അംഗങ്ങൾക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശമായിരുന്നു ചോദ്യം. അടുത്തിടെ ഒരു ക്ലിപ്പിൽ ഉയർന്നു ഹമാസിനെയും ഹിസ്ബുള്ളയെയും "സുഹൃത്തുക്കൾ" എന്നാണ് കോർബിൻ വിശേഷിപ്പിച്ചത് - പല പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളും ഗ്രൂപ്പുകളെ തീവ്രവാദികളായി വീക്ഷിക്കുന്നതിന്റെ പേരിൽ ഇടതുപക്ഷ വിമർശനത്തിന് ഇത് കാരണമായി.
ഹമാസിലേക്കും ഹിസ്ബുള്ളയിലേക്കുമുള്ള തന്റെ ഇടപെടലിനെ കോർബിൻ ന്യായീകരിച്ചു, സംഘർഷ മേഖലകളിൽ സമാധാനം കണ്ടെത്തണമെങ്കിൽ എല്ലാ കക്ഷികളും ഇടപെടണമെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു.
“നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നവരോട് മാത്രം സംസാരിച്ച് പുരോഗതി കൈവരിക്കില്ല,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "മുഴു മേഖലയിലും സമാധാനം കൈവരിക്കണമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എല്ലാവരുടെയും അവകാശങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യണം."
"സംഘർഷങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയമായി പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നു, സൈനികമായി ആവശ്യമില്ല."
ബേൺഹാം കോർബിന്റെ സമീപനത്തോട് ശക്തമായി വിയോജിക്കുകയും താൻ ലേബർ നേതാവായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടാൽ ഹമാസിന്റെയും ഹിസ്ബുള്ളയുടെയും അംഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന മീറ്റിംഗുകൾക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന ഏതൊരു അംഗത്തെയും "അനുമതി" നൽകുമെന്നും പറഞ്ഞു.
"എന്റെ ലേബർ പാർട്ടിയിലെ ഒരു എംപിയും അത് ചെയ്യില്ല" അവന് പറഞ്ഞു.
കൺസർവേറ്റീവ് ഗവൺമെന്റിന്റെ നിർദിഷ്ട ക്ഷേമ പരിഷ്കരണ ബില്ലിന് അംഗീകാരം നൽകണമോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്ററിലെ വോട്ടെടുപ്പിൽ നാല് സ്ഥാനാർത്ഥികൾ പിന്തുണയ്ക്കുമോ, എതിർക്കണോ, അല്ലെങ്കിൽ വിട്ടുനിൽക്കണോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതോടെ ഇവന്റ് അവസാനിച്ചു.
ബിൽ പാസായാൽ, 12-ൽ ഗവൺമെന്റ് ആവശ്യപ്പെടുന്ന യുകെയിലെ ക്ഷേമ സഹായത്തിന് 2020 ബില്യൺ പൗണ്ട് വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമാകും.
പൊതുജനാഭിപ്രായം അകറ്റുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ ലേബർ ബില്ലിനെ എതിർക്കേണ്ടതില്ലെന്ന ഇടക്കാല നേതാവ് ഹാരിയറ്റ് ഹാർമന്റെ നിലപാടിന് അനുസൃതമായി തങ്ങൾ വിട്ടുനിൽക്കുമെന്ന് ബേൺഹാം, കൂപ്പർ, കെൻഡൽ എന്നിവരെല്ലാം പറഞ്ഞു.
ബില്ലിനെതിരെ വോട്ട് ചെയ്യുമെന്ന് കോർബിൻ പറഞ്ഞു "കുട്ടികളുടെ ദാരിദ്ര്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുക".
ലേബർ നേതൃത്വത്തിന്റെ ഫലം സെപ്റ്റംബർ 12ന് പ്രഖ്യാപിക്കും.
