മെഡിയ ബെഞ്ചമിൻ, നിക്കോളാസ് ജെ എസ് ഡേവിസ്, World BEYOND War, ഫെബ്രുവരി 15, 2021
എ പാസാക്കാൻ കോൺഗ്രസ് ഇപ്പോഴും പാടുപെടുന്നതിനാൽ COVID റിലീഫ് ബിൽ, ലോകം മുഴുവനും പരിഭ്രാന്തിയിലാണ് വിധി റിസർവ് ചെയ്യുന്നു അമേരിക്കയുടെ പുതിയ പ്രസിഡന്റിനെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിദേശനയത്തെക്കുറിച്ചും, തുടർച്ചയായ യുഎസ് ഭരണകൂടങ്ങൾ ലോകത്തിനും അന്താരാഷ്ട്ര സംവിധാനത്തിനും അപ്രതീക്ഷിതവും വിനാശകരവുമായ ആഘാതങ്ങൾ നൽകിയതിന് ശേഷം.
പ്രസിഡന്റ് ബൈഡനോടുള്ള ജാഗ്രതയോടെയുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം ഒബാമയുടെ ഒപ്പ് നയതന്ത്ര നേട്ടത്തോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിബദ്ധതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, JCPOA അല്ലെങ്കിൽ ആണവ കരാർ ഇറാനുമായി. അതിൽ നിന്ന് പിന്മാറിയതിന് ബിഡനും ഡെമോക്രാറ്റുകളും ട്രംപിനെ പ്രകോപിപ്പിക്കുകയും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടാൽ ഉടനടി കരാറിൽ വീണ്ടും ചേരുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ പുതിയ ഭരണകൂടത്തിന് എളുപ്പമുള്ള വിജയമായത് ഒഴിവാക്കാവുന്നതും ദാരുണവുമായ നയതന്ത്ര പരാജയമാക്കി മാറ്റുന്ന വിധത്തിൽ ബിഡൻ ഇപ്പോൾ തന്റെ നിലപാടിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
ആണവ കരാറിൽ നിന്ന് പിന്മാറിയത് ട്രംപിന്റെ കീഴിലുള്ള അമേരിക്കയാണെങ്കിലും, കരാറിൽ നിന്ന് അമേരിക്ക വീണ്ടും ചേരുകയോ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യില്ലെന്ന നിലപാടാണ് ബൈഡൻ സ്വീകരിക്കുന്നത്. ഏകപക്ഷീയമായ ഉപരോധങ്ങൾ ഇറാൻ ആദ്യം അനുസരണത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവരുന്നതുവരെ. കരാറിൽ നിന്ന് പിന്മാറിയ ശേഷം, അത്തരം ആവശ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കാൻ അമേരിക്കയ്ക്ക് കഴിയില്ലെന്നും വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സരിഫ് വ്യക്തമായും വാചാലമായും പറഞ്ഞു. അവരെ നിരസിച്ചു, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ഉടൻ തന്നെ പൂർണമായ അനുസരണത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവരുമെന്ന ഇറാന്റെ ഉറച്ച പ്രതിബദ്ധത ആവർത്തിക്കുന്നു.
ബൈഡൻ തന്റെ ആദ്യ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവുകളിലൊന്നായി യുഎസ് റീ-എൻട്രി പ്രഖ്യാപിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. അതിന് പുനരാലോചനയോ സംവാദമോ വേണ്ടിവന്നില്ല. പ്രചാരണ പാതയിൽ, ഡെമോക്രാറ്റിക് സ്ഥാനാർത്ഥിത്വത്തിനുള്ള ബൈഡന്റെ പ്രധാന എതിരാളി ബെർണി സാൻഡേഴ്‌സ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു, "എന്റെ പ്രസിഡന്റിന്റെ ആദ്യ ദിവസം തന്നെ ഞാൻ ഉടമ്പടിയിൽ വീണ്ടും പ്രവേശിക്കും."
തുടർന്ന് സ്ഥാനാർത്ഥി സെനറ്റർ കിർസ്റ്റൺ ഗില്ലിബ്രാൻഡ് ഡെമോക്രാറ്റിക് പ്രൈമറി വേളയിൽ പറഞ്ഞു, “കരാർ പാലിക്കാൻ ഇറാൻ സമ്മതിക്കുകയും അതിന്റെ ലംഘനങ്ങൾ മാറ്റാനുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്താൽ, കരാറിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളുമായി വീണ്ടും ചേരേണ്ടതുണ്ട്…” ഗില്ലിബ്രാൻഡ് പറഞ്ഞു, ആ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളാൻ ഇറാൻ “അംഗീകരിക്കണം”, അല്ല. അത് അവരെ ആദ്യം എടുക്കണം, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് വീണ്ടും ചേരുന്നതിന് മുമ്പ് ഇറാൻ ജെസിപിഒഎയുമായി പൂർണ്ണമായും മടങ്ങിവരണമെന്ന ബൈഡന്റെ സ്വയം പരാജയപ്പെടുത്തുന്ന നിലപാട് മുൻകൂട്ടി മുൻകൂട്ടി കാണുകയും പരോക്ഷമായി നിരസിക്കുകയും വേണം.
ബിഡൻ ജെസിപിഒഎയിൽ വീണ്ടും ചേരുകയാണെങ്കിൽ, കരാറിലെ എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും വീണ്ടും പ്രാബല്യത്തിൽ വരും, ട്രംപ് ഒഴിവാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചെയ്തതുപോലെ തന്നെ പ്രവർത്തിക്കും. ഇറാൻ മുമ്പത്തെ അതേ ഐഎഇഎ പരിശോധനകൾക്കും റിപ്പോർട്ടുകൾക്കും വിധേയമായിരിക്കും. ഇറാൻ പാലിക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നത് IAEA ആണ് തീരുമാനിക്കുക, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഏകപക്ഷീയമല്ല. ചൈന, ഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി, ഇറാൻ, റഷ്യ, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ - യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്: ഒപ്പിട്ടവരെല്ലാം സമ്മതിച്ചതുപോലെ, കരാർ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് അങ്ങനെയാണ്.
നയതന്ത്രത്തോടുള്ള തന്റെ പ്രഖ്യാപിത പ്രതിബദ്ധതയ്‌ക്കായി എന്തുകൊണ്ടാണ് ബിഡൻ ഈ എളുപ്പമുള്ള ആദ്യ വിജയം ആകാംക്ഷയോടെ പോക്കറ്റ് ചെയ്യാത്തത്? ഒരു ഡിസംബർ 2020 കത്ത് 150 ഹൗസ് ഡെമോക്രാറ്റുകൾ ഒപ്പിട്ട ജെസിപിഒഎയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത്, രണ്ട് പാർട്ടികളിലെയും പരുന്തുകളെ നേരിടാൻ തനിക്ക് വലിയ പിന്തുണയുണ്ടെന്ന് ബിഡന് ഉറപ്പുനൽകണമായിരുന്നു.
എന്നാൽ കരാറിൽ നിന്ന് ട്രംപ് പിന്മാറിയത് തനിക്ക് ലഭിച്ചെന്ന് ജെസിപിഒഎയുടെ എതിരാളികൾ പറയുന്നത് ബിഡൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. "ലിവറേജ്" വീണ്ടും ചേരുന്നതിന് മുമ്പ് ഇറാനിൽ നിന്ന് പുതിയ ഇളവുകൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ. കൂടുതൽ ഇളവുകൾ നൽകാൻ കാരണമില്ലാത്ത ഇറാനുമേൽ ബൈഡന് സ്വാധീനം നൽകുന്നതിനുപകരം, ഇത് ജെസിപിഒഎയുടെ എതിരാളികൾക്ക് ബിഡനെ മേൽ സ്വാധീനം നൽകി, ഈ നയതന്ത്ര സൂപ്പർ ബൗളിൽ ക്വാർട്ടർബാക്കിന് പകരം ഫുട്‌ബോളാക്കി മാറ്റി.
അമേരിക്കൻ നിയോകോണുകളും പരുന്തുകളും ഉൾപ്പെടെ ഉള്ളിലുള്ളവർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തം ഭരണകൂടം, ജനനസമയത്ത് നയതന്ത്രത്തോടുള്ള ബിഡന്റെ പ്രതിബദ്ധത ഇല്ലാതാക്കാൻ അവരുടെ പേശികളെ വളച്ചൊടിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തം വിദേശ നയ വീക്ഷണങ്ങൾ അവനെ അവരുടെ വാദങ്ങൾക്ക് അപകടകരമായി വിധേയനാക്കുന്നു. ജെസിപിഒഎയെ സർക്കാർ ശക്തമായി എതിർക്കുകയും ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് പോലും ഇസ്രയേലുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻ‌കാല വിധേയത്വ ബന്ധത്തിന്റെ ഒരു പരീക്ഷണം കൂടിയാണിത്. ഭീഷണിപ്പെടുത്തി യുഎസ് വീണ്ടും ചേർന്നാൽ ഇറാനെതിരെ സൈനിക ആക്രമണം നടത്തുക, ബൈഡൻ ഇതുവരെ പരസ്യമായി അപലപിച്ചിട്ടില്ലാത്ത നഗ്നമായ നിയമവിരുദ്ധ ഭീഷണി.
കൂടുതൽ യുക്തിസഹമായ ലോകത്ത്, മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ ആണവ നിരായുധീകരണത്തിനുള്ള ആഹ്വാനം ഇറാനെയല്ല, ഇസ്രായേലിനെ കേന്ദ്രീകരിക്കും. ആർച്ച് ബിഷപ്പ് ഡെസ്മണ്ട് ടുട്ടു 31 ഡിസംബർ 2020-ന് ഗാർഡിയനിൽ എഴുതിയതുപോലെ, ഇസ്രായേലിന്റെ സ്വന്തം കൈവശം ഡസൻ കണക്കിന് - അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ നൂറുകണക്കിന് - ആണവായുധങ്ങൾ മോശം രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്നു ലോകത്തിൽ. മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ ആണവായുധങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ വ്യാപനത്തിനെതിരെ ലോകമെമ്പാടും ഇതിനകം അറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ പരസ്യമായി അംഗീകരിക്കാനും യുഎസ് നിയമപ്രകാരം ആവശ്യപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ പ്രതികരിക്കാനും ആവശ്യപ്പെട്ട് ടുട്ടുവിന്റെ ലേഖനം ബിഡന് തുറന്ന കത്തായിരുന്നു.
ഇസ്രായേലിന്റെ യഥാർത്ഥ ആണവായുധങ്ങളുടെ അപകടത്തെ നേരിടുന്നതിനുപകരം, മാറിമാറി വരുന്ന യുഎസ് ഭരണകൂടങ്ങൾ "വുൾഫ്" എന്ന് കരയാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഇറാഖിലും ഇറാനിലും നിലവിലില്ലാത്ത ആണവായുധങ്ങളുടെ പേരിൽ അവരുടെ ഗവൺമെന്റുകളെ ഉപരോധിക്കുന്നതിനും അവരുടെ ജനങ്ങൾക്ക് മേൽ മാരകമായ ഉപരോധങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഇറാഖ് ആക്രമിക്കുന്നതിനും ഇറാനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിനും ന്യായീകരിക്കാൻ. ഈ വഞ്ചനാപരമായ മാതൃക തകർക്കാനുള്ള സത്യസന്ധതയും രാഷ്ട്രീയ ഇച്ഛാശക്തിയും പ്രസിഡന്റ് ബൈഡന് ഉണ്ടോ എന്ന് സംശയാസ്പദമായ ഒരു ലോകം ഉറ്റുനോക്കുന്നു.
സാങ്കൽപ്പിക ഇറാനിയൻ ആണവായുധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അമേരിക്കക്കാരുടെ ഭയം ഉണർത്തുകയും അവയെക്കുറിച്ചുള്ള അനന്തമായ ആരോപണങ്ങൾ ഐ‌എ‌ഇ‌എയ്ക്ക് നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന സി‌ഐ‌എയുടെ വെപ്പൺസ് ഇന്റലിജൻസ്, നോൺ‌പ്രൊലിഫറേഷൻ, ആംസ് കൺട്രോൾ സെന്റർ (വിൻപാക്) തന്നെയാണ് അമേരിക്കയെ ഇറാഖിനെതിരായ യുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിച്ച നുണകൾ നിർമ്മിച്ചത്. 2003. ആ അവസരത്തിൽ, WINPAC ന്റെ ഡയറക്ടർ അലൻ ഫോളി, തന്റെ ജീവനക്കാരോട് പറഞ്ഞു, "പ്രസിഡന്റിന് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അതിനുള്ള ഇന്റലിജൻസ് കണ്ടെത്തുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ ജോലി" - ഇറാഖിൽ ഡബ്ല്യുഎംഡികൾക്കായി തിരയുന്ന യുഎസ് സേന കണ്ടെത്തുമെന്ന് അദ്ദേഹം തന്റെ വിരമിച്ച സിഐഎ സഹപ്രവർത്തകനായ മെൽവിൻ ഗുഡ്മാനോട് സ്വകാര്യമായി സമ്മതിച്ചതുപോലെ, " കൂടുതലല്ല, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ."
നെതന്യാഹുവിനെയും നിയോകോണുകളെയും തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ ബൈഡന്റെ സ്തംഭനാവസ്ഥ ഈ നിമിഷത്തിൽ നയതന്ത്രപരമായി ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നതാണ് നവംബറിൽ ഇറാൻ പാർലമെന്റ് ഒരു നിയമം പാസാക്കി ഫെബ്രുവരി 21-നകം യുഎസ് ഉപരോധം ലഘൂകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ ആണവ പരിശോധന നിർത്തിവയ്ക്കാനും യുറേനിയം സമ്പുഷ്ടീകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ഗവൺമെന്റിനെ നിർബന്ധിക്കുന്നു.
കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നതിന്, 18 ജൂൺ 2021-ന് ഇറാൻ സ്വന്തം പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുന്നു, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സീസൺ-ഈ വിഷയം ചൂടേറിയ ചർച്ചയാകുമ്പോൾ - മാർച്ച് 21-ന് ഇറാനിയൻ പുതുവർഷത്തിന് ശേഷം ആരംഭിക്കും. വിജയി ഒരു പരുന്തനായ കടുത്ത നിലപാടുകാരനായിരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ട്രംപിന്റെ പരാജയപ്പെട്ട നയം, ബിഡൻ ഇപ്പോൾ സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി തുടരുന്നു, പ്രസിഡന്റ് റൂഹാനിയുടെയും വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സരീഫിന്റെയും നയതന്ത്ര ശ്രമങ്ങളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തി, അമേരിക്കയുമായി ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നത് ഒരു മണ്ടത്തരമാണെന്ന് നിരവധി ഇറാനികൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
ബൈഡൻ ഉടൻ തന്നെ JCPOA-യിൽ ചേരുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഇറാന്റെ തെരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ്, പ്രസക്തമായ ഉപരോധങ്ങൾ നീക്കുന്നതുൾപ്പെടെ, ഇറാനും യുഎസും പൂർണ്ണമായി പാലിക്കുന്നത് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ സമയം വളരെ കുറവായിരിക്കും. ഓരോ ദിവസവും കടന്നുപോകുമ്പോൾ ഇറാനിയൻമാർക്ക് ഉപരോധം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നുള്ള നേട്ടങ്ങൾ കാണുന്നതിന് ലഭ്യമായ സമയം കുറയ്ക്കുന്നു, അമേരിക്കയുമായുള്ള നയതന്ത്രത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു പുതിയ സർക്കാരിന് അവർ വോട്ടുചെയ്യാനുള്ള സാധ്യത കുറവാണ്.
JCPOA-യെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള സമയക്രമം അറിയാവുന്നതും പ്രവചിക്കാവുന്നതുമാണ്, അതിനാൽ ഈ ഒഴിവാക്കാവുന്ന പ്രതിസന്ധി, താൻ അവകാശപ്പെടുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര കരാറിലെ പങ്കാളിയായ ഇറാനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, ആഭ്യന്തരവും വിദേശിയുമായ നിയോകോണുകളെയും യുദ്ധപ്രേമികളെയും തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചതിന്റെ ബോധപൂർവമായ തീരുമാനത്തിന്റെ ഫലമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. പിന്തുണ, കരാറിന്റെ ഭാഗമല്ലാത്ത അധിക ഇളവുകൾ.
തന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണ വേളയിൽ, "നമ്മുടെ ആഗോള ഇടപെടലിന്റെ പ്രധാന ഉപകരണമായി നയതന്ത്രം ഉയർത്തുമെന്ന്" പ്രസിഡന്റ് ബൈഡൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ബൈഡൻ തന്റെ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത നയതന്ത്രത്തിന്റെ ആദ്യ പരീക്ഷണത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾ നിഗമനം ചെയ്യും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യാപാരമുദ്രയായ പുഞ്ചിരിയും സൗഹൃദപരമായ വ്യക്തിത്വവും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഒരു സഹകരണ “നിയമങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ലോകത്ത്” അമേരിക്കൻ പങ്കാളിത്തത്തിനുള്ള യഥാർത്ഥ പ്രതിബദ്ധതയെ ട്രംപിനേക്കാൾ ബിഡൻ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നില്ല. ഒബാമ ചെയ്തു.
അത് ക്രമാനുഗതമായി വളരുന്ന അന്തർദ്ദേശീയത്തെ സ്ഥിരീകരിക്കും ധാരണ റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരുടെയും ഡെമോക്രാറ്റുകളുടെയും നല്ല കോപ്പ്-ചീത്ത പോലീസ് ദിനചര്യയ്ക്ക് പിന്നിൽ, യുഎസ് വിദേശനയത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള ദിശ അടിസ്ഥാനപരമായി ആക്രമണാത്മകവും നിർബന്ധിതവും വിനാശകരവുമാണ്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളും ഗവൺമെന്റുകളും ട്രംപിന്റെ കാലത്ത് ചെയ്തതുപോലെ അമേരിക്കയുമായുള്ള ബന്ധം താഴ്ത്തുന്നത് തുടരും, കൂടാതെ പരമ്പരാഗത യുഎസ് സഖ്യകക്ഷികൾ പോലും കൂടുതൽ സ്വതന്ത്രമായ ഒരു കോഴ്സ് ചാർട്ട് ചെയ്യും. ബഹുധ്രുവ ലോകം അവിടെ യുഎസ് മേലിൽ വിശ്വസനീയമായ പങ്കാളിയല്ല, തീർച്ചയായും ഒരു നേതാവല്ല.
ഇറാൻ ജനതയുടെ ആഘാതത്തിൽ കഷ്ടപ്പെടുകയും മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ വളരെയധികം കാര്യങ്ങൾ തുലാസിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ് അമേരിക്കൻ ഉപരോധം, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നമ്മുടെ അയൽക്കാരുമായി കൂടുതൽ സമാധാനപരമായ ബന്ധത്തിനായി കൊതിക്കുന്ന അമേരിക്കക്കാർക്കും, ഈ നൂറ്റാണ്ടിൽ നമ്മളെല്ലാവരും അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന വമ്പിച്ച പ്രശ്‌നങ്ങളെ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ കൂടുതൽ മാനുഷികവും നീതിയുക്തവുമായ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ക്രമത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലായിടത്തുമുള്ള ആളുകൾക്കും. ബൈഡന്റെ അമേരിക്കയ്ക്ക് പരിഹാരത്തിന്റെ ഭാഗമാകാൻ കഴിയുമോ? ഓഫീസിൽ മൂന്നാഴ്‌ച മാത്രം കഴിഞ്ഞാൽ, തീർച്ചയായും അത് വൈകില്ല. എന്നാൽ പന്ത് അവന്റെ കോർട്ടിലാണ്, ലോകം മുഴുവൻ ഉറ്റുനോക്കുന്നു.
മെഡിയ ബെഞ്ചമിൻ കോഫൗണ്ടറാണ് സമാധാനത്തിനുള്ള CODEPINK, ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവ് ഇൻ ഇറൈഡ് ഇറാൻ: ദി റിയൽ ഹിസ്റ്ററി ആൻഡ് പൊളിറ്റിക്സ് ഓഫ് ദി ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ഇറാൻ. കളക്ടീവ് 20 എന്ന എഴുത്തുകാരുടെ ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗമാണ്.
നിക്കോളാസ് ജെ എസ് ഡേവിസ് ഒരു സ്വതന്ത്ര പത്രപ്രവർത്തകനാണ്, കോഡെപിങ്കിന്റെ ഗവേഷകനും അതിന്റെ രചയിതാവുമാണ് രക്തം നമ്മുടെ കൈകളിൽ: അമേരിക്കൻ അധിനിവേശവും ഇറാക്കിന്റെ നാശവും.
