Оваа статија првпат беше објавена од страна на Албани тајмс унија.
Политичарите треба да работат на негување на способноста удобно да го смениме нашето разбирање за другите
од КРИСТИН КРИСТМАН
Бомбаст, навреди, плитка учтивост, автентична нељубезност, корпоративни донации, раскошни трошења, гневни дебати: Кога ги набљудувате претседателските кандидати, чувствувате ли дека сте сведоци на најдоброто што може да го понуди демократијата? Идеални човечки квалитети? Или токму спротивното?
Каде е, на пример, љубовта?
О! Лош збор во политиката! Љубовта ја потресува вознемирената определба на политичарите да бидат цврсти. Љубовта звучи меко, женствено. Повеќе лоши зборови.
Во окото на мојот ум јасно гледам еден есенски ден во паркот пред 12 години. Мојот син најде мала оса, која се мачи наопаку во базен со вода на тобоганот. Внимателно го гледавме, со намера да помогнеме ако треба, и одеднаш, на голема радост на мојот син, осата се преврте и извлече од базенот - жива! Бевме воодушевени и син ми радосно почна да разговара со осата.
Пријде татко и неговите деца. Му објаснивме да се грижи за уморната оса што ја сакавме. Но, тогаш, замрзнати во неверување, гледавме додека тој ја креваше својата масивна чизма и ја газеше до смрт.
Блесок! Мојот ум блесна на сите оние мажи во Вашингтон, кои фрлаа бомби врз Авганистан и Ирак за да не спасат од опасност. Дали од нас жените и децата се очекува да бидеме благодарни?
Некои од нас не го сакаат нивното спасување. Сакаме тие мажи да ги остават тие луѓе на мира. Повеќе би сакале да се дружиме, а не со трупови. Да, постојат опасности, но постојат и можности за пријателство. Зошто да се фокусирате само на боцката?
Љубовта е особина на негување на другите, силно, радосно чувство во очите и градите; ја препознавате и помагате да се појави добрината во туѓите духови; се грижите за нивните идеи, надежи и стравови. Храброста, како и нејзината латинска изведба, доаѓа од срцето, а не од тупаницата, бидејќи храброста ни дава перспектива на срцето не само да го гледаме осилото, туку да го цениме целото живо суштество.
Засилувањето на улогата на љубовта во надворешната политика не вклучува да се биде романтичен, сонлив, измамен, освоен или несвесен за другите фактори неопходни за мир. Засилувањето на улогата на љубовта вклучува отфрлање на наивни верувања во лажната магија на заканите, омразата, оружјето, егоцентрираното богатство и едностраниот триумф.
Многумина од нас се импресионирани, не од заканите, туку од оние кои имаат храброст да ги ублажат туѓите стравови, како и нашите и да се грижат за сите страни на конфликтот со сочувство од 360 степени. Како би изгледала таква љубов во надворешната политика? Не, не групна прегратка, како што некои се потсмеваат.
Еве љубов од 360 степени: Иран и деветте нуклеарни сили ги елиминираат своите способности и залихи за производство на нуклеарно оружје, се воздржуваат од нуклеарна енергија, се потпираат на сончевата, ветерот и мускулната моќ и го почитуваат неотуѓивото право на сите да живеат без закани од секојдневниот живот. радиоактивни истекувања, отпад и бомби.
Љубовта, а не омразата, ја негува топлината и сигурноста неопходни за удобно менување на перспективите и разбирање на другите.
Еве ја љубовта: наместо жртвено јагне на мексиканските имигранти, мексиканските и американските лидери ни помагаат да влеземе во чевлите на Мексиканците кои протестираат против слабите плати, имигрантите кои бегаат од неухранетост и киднапирањата, Американците стравуваат од губење на работни места, американските инвеститори во мексиканската нафта и агробизнисот, осиромашените мексикански земјоделци. корисници на дрога, мексикански кралеви на дрога, американски компании за оружје кои го снабдуваат Мексико, ожалостени мексикански селани, Мексиканци кои ги молат САД да престанат да испраќаат оружје. Влегуваме во сите тие чевли.
Љубовта, а не оружјето, ја поттикнува мирната причина неопходна за анализа на причината и последицата.
Еве ја љубовта: американските и мексиканските лидери јавно разговараат за ефектите врз сиромаштијата, демократијата, емиграцијата, дрогата и смртта на децениските испораки на американско оружје во Мексико, за дослухот меѓу мексиканските политичари, полицијата, војската и нарко-картелите, за перењето пари од дрога од мултинационални банки без кривично гонење на вработените.
Љубовта, а не богатството, создава длабочина во поврзаноста. Ако ги погледнете шумите, полињата и луѓето и само гледате шуми, полиња и луѓе, тие се рамни за вас; ништо длабоко не е евоцирано во твоето срце. Тогаш е полесно да се сечат дрвјата, да се извалка теренот со асфалт и да се измамат луѓето. Но, ако чувствувате нешто во нив, дух или срце, нивната длабочина за вас далеку ја надминува нивната пазарна вредност, а вие самите стекнувате длабочина.
Еве ја љубовта: американските и мексиканските лидери јавно ги оценуваат последиците од заземањето на речиси една половина од Мексико до 1848 година од страна на САД, напорите за дестабилизација на ЦИА и ФБИ против мексиканските лидери кои ја поддржуваа работната сила, земјишните реформи и новиот меѓународен економски поредок, и век- стар американски приоритет за заштита на инвестициите во странство. Богатите Мексиканци и влијателните американски династии кои профитираа од мексиканската работна сила, нафтата, агробизнисот, дрогата или милитаризмот ги користат тие профити за да им помогнат на мексиканските имигранти и да ги зголемат платите, да ја прераспределат земјиштето и да финансираат соларна енергија во Мексико.
Љубовта е ставање на нечија свест во срцето, зрачење љубовна сила кон сите и нејзино зрачење нанадвор како светилник. Поважно е да се шири оваа љубов отколку да се шири демократијата, капитализмот, социјализмот, исламот или христијанството.
Напорите на мирот и религиозните групи докажаа дека е неверојатно можно да се преквалификуваат луѓето од нивните предрасуди на омраза и да се откријат инстинктите за зрачење на оваа љубов и за стекнување пријатели. Евреи и Палестинци, Тамилци и Синхалци, Руси и Американци - овие традиционални непријатели станаа доволно блиски за никогаш да не сакаат да се повредат еден со друг.
И тоа е клучот токму таму. Наместо да ги искористуваме луѓето да ги изгаснат нивните срца и духови и да ги сведуваме на борбени машини, жртви на тортура, обожаватели на богатство, наемни робови, туркачи на дрога или зависници, мораме да го негуваме инстинктот да се поврземе со длабочината на другите како пријатели. конфликтот не е оваа страна наспроти онаа страна, туку љубов наспроти нејзино отсуство.
