Повик за разумност на 60-годишнината од Манифестот на Расел-Ајнштајн

Пред точно 60 години, Бертранд Расел и Алберт Ајнштајн се собраа заедно со група водечки интелектуалци во Лондон за да подготви и потпише манифест во кои тие го осудија опасниот нагон кон војна меѓу светските комунистички и антикомунистички фракции. Потпишувачите на овој манифест вклучуваа водечки добитници на Нобелова награда како Хидеки Јукава и Линус Паулинг.

Тие беа тапи, изедначувајќи го нагонот за војна и несовесните разговори за употреба на нуклеарно оружје што ги зафати САД и Советскиот Сојуз во тоа време, како загрозување на целото човештво. Манифестот тврди дека напредокот во технологијата, поточно измислувањето на атомската бомба, ја постави човечката историја на нов и веројатно катастрофален тек.

Манифестот го кажа во груби услови изборот со кој се соочува човештвото:

Тогаш, е проблемот што ви го презентираме, остар, грозен и неизбежен: Shе ставиме крај на човечкиот род; или човештвото ќе се одрече од војна?

Манифестот Расел-Ајнштајн принуди сериозно преиспитување на опасната стратешка насока во којашто се движеа Соединетите држави во тоа време и беше почеток на повторна калибрација на концептот за безбедност што ќе доведе до потпишување на Договорот за нелиградација во 1968 и разговори за контрола на оружјето на 1970.

Но, ние денес малку се утешуваме во тие достигнувања. Соединетите држави целосно заборавија на своите обврски во рамките на Договорот за нелиминација и зборовите „контрола на оружјето“ исчезнаа од разговорот за безбедност. Минатата година се гледаше како Соединетите држави се соочуваат со Русија во Украина до таков степен што многумина зборуваа за ризиците од нуклеарна војна.

Како резултат, во јуни 16 од оваа година Русија објави дека ќе додаде 40 нови ICBM како одговор на инвестицијата на Соединетите држави во последните две години во надградба на нејзините нуклеарни сили.

Слични тензии се појавија меѓу Јапонија и Кина околу островите Сенкаку / Дијајутаи и меѓу Соединетите држави и Кина преку Јужното Кинеско Море. Разговорите за можноста за војна со Кина се појавуваат во западните медиуми со зголемена фреквенција, и се појавува длабоко вознемирувачки притисок за милитаризација на американските односи со Азија.

Но, овој пат, опасностите од нуклеарната војна се надополнуваат со еднаква или поголема закана: климатските промени. Дури и командантот на американската Пацифичка команда, адмиралот Самуел Локлир, изјави за тоа Бостон Глоуб во 2013 година, климатските промени „е веројатно најверојатно што ќе се случи. . . тоа ќе го осакати безбедносното опкружување, веројатно поверојатно од другите сценарија за кои сите често зборуваме “.

Неодамна, папата Фрањо издаде детален и тап, енцикличен посветен на заканата од климатските промени во кои обвини:

Зачудувачки е колку слаби меѓународни политички одговори (на климатските промени) биле. Следствено, најмногу што може да се очекува е површна реторика, спорадични акти на филантропија и перфункционални изрази на загриженост за животната средина, додека секој оригинален обид на групите во општеството да воведат промени се смета за непријатност заснована врз романтични илузии или пречка да се заобиколи.

Како што се приближи 60-годишнината од манифестот на Расел-Ајнштајн, станав зголемен вознемирен од целосната неактивност меѓу најдоброобразованите и најдобро поврзаните, во лицето на најопасниот момент во модерната историја и можеби во човечката историја, пожесток дури и од катастрофата за која размислувале Расел и Ајнштајн. Не само што се соочуваме со зголемена веројатност за нуклеарна војна, но има знаци дека климатските промени напредуваат побрзо од претходно проценетите. Списание за наука неодамна објавен студија што предвидува масовно поморско уништување ако ги следиме сегашните трендови, па дури и глечерите на Јужниот Антарктик Полуостров, за кои некогаш се сметаше дека се најстабилни, се забележуваат дека се се стопи брзо. И, сепак, ние не ги гледаме дури и нај површните напори да се одбранат од оваа закана од најголемите сили.

Неформално зборував за моите грижи со мојот пријател Johnон Фефер, директор за надворешна политика во Фокус и соработник на Институтот Азија. Johnон опширно пишуваше за потребата да се идентификуваат климатските промени како примарна безбедносна закана и исто така тесно соработуваше со Миријам Пембертон од Институтот за студии на политики за напорите да се оддалечат САД од војската економија. Помеѓу двајцата собравме малку ажурирана верзија на манифестот кој ги истакнува климатските промени - проблем што не беше разбрано во 1955 - и со тоа го објавивме во форма на петиција што покануваме кој било во светот да го потпише . Оваа нова верзија на манифестот е отворена за учество на сите, не ограничена само на онаа на елитната група на добитници на Нобелова награда.

Зборував и со Дејвид Свансон, пријател од моите денови што работев на кампањата на Денис Кучинич за номинација на демократите во 2004 година. Дејвид сега работи како директор на World Beyond War, широк напор да се создаде консензус дека војната веќе нема никакво легитимно место во човечкото општество. Тој понуди да го претстави манифестот на широка група активисти и се согласивме дека надворешната политика во Фокус, Азискиот институт и World Beyond War би бил спонзор на новиот манифест.

Конечно, нацртот го испратив до Ноам Чомски кој лесно понуди да го потпише и го понуди следниов коментар.

Минатиот јануари, познатиот Часовник Думсдеј беше поместен на две минути поблиску до полноќ, што е најблиску од последното воено плашење пред 30 години. Придружната декларација, која предупредуваше дека постојаната закана од нуклеарна војна и „непроверените климатски промени“ сериозно ја загрозуваат човечката цивилизација, го потсетува мрачното предупредување на луѓето во светот пред само 60 години од Бертранд Расел и Алберт Ајнштајн, повикувајќи ги да се соочиме со избор што е „остар и страшен и неизбежен: weе ставиме ли крај на човечката раса; или човештвото ќе се откаже од војната? “ Во целата историја на човештвото, никогаш немало избор каков што се соочуваме денес.

Декларацијата за 60 годишнината од манифестот на Расел-Ајнштајн е прикажана подолу. Ги повикуваме сите луѓе кои се загрижени за иднината на човештвото и за здравјето на биосферата на Земјата да ни се придружат во потпишувањето на декларацијата и да ги поканиме пријателите и членовите на семејството да се потпишат. Изјавата може да се потпише на страница за петиции на веб-страницата DIY RootsAction:

Декларација за 60^th Годишнина на манифестот на Расел-Ајнштајн

Јули 9, 2015

Со оглед на зголемениот ризик дека во идните војни ќе се користи оружје, нуклеарно и на друг начин, што се заканува на постојаното постоење на човештвото, ги повикуваме владите во светот да сфатат и јавно да признаат дека нивната цел не може да ја поддржува светска војна и ние ги повикуваме, следствено, да најдат мирни средства за решавање на сите спорови меѓу нив.

Исто така, предлагаме сите влади во светот да започнат со претворање на тие ресурси претходно доделени на подготовки за деструктивен конфликт во нова конструктивна цел: ублажување на климатските промени и создавање на нова одржлива цивилизација на глобално ниво.

Овој напор е одобрен од надворешната политика во Фокус, Азискиот институт и World Beyond War, и е лансиран на 9 јули 2015 година.

Оваа декларација можете да ја потпишете и да побарате од сите што знаете да ја потпишат:

http://diy.rootsaction.org/p/man

Зошто е важна оваа декларација?

Точно 60 пред неколку години денес, водечки интелектуалци предводени од Бертранд Расел и Алберт Ајнштајн се собраа во Лондон за да потпишат манифест во кој изразија загриженост дека борбата меѓу комунистичките и антикомунистичките блокови во ерата на водородната бомба гарантирала уништување за човештвото.

Иако досега ја избегнувавме нуклеарната војна од која се плашеа тие интелектуалци, опасноста само беше одложена. Заканата, која неодамна се осврна на конфликтите во Украина и Блискиот исток, само се зголеми.

Покрај тоа, брзото забрзување на технолошкиот развој се заканува да се стави нуклеарно оружје и многу други оружја со слична деструктивност, во рацете на растечкиот круг нации (и потенцијално дури и на „недржавните актери“). Во исто време, раните поседувачи на нуклеарно оружје не успеаја да ги исполнат своите обврски од Договорот за неширење на бруталност за уништување на нивните залихи.

И сега се соочуваме со егзистенцијална закана што може да им конкурира на деструктивните последици дури и од целосна нуклеарна војна: климатски промени. Злобната експлоатација на нашите ресурси и непромислената прекумерна зависност од фосилните горива предизвикаа досега невидено нарушување на нашата клима. Во комбинација со неидентификуван напад врз нашите шуми, нашите мочуришта, нашите океани и нашето обработливо земјиште во потрага по краткорочни придобивки, оваа неодржлива економска експанзија нè донесе до работ на бездна.

на оригинален манифест 1955 гласи: „Ние зборуваме во оваа прилика, не како членови на оваа или онаа нација, континент или вера, туку како човечки суштества“, членови на човечките видови „чиешто постојано постоење е во прашање“.

Дојде време да се оддалечиме од искривената и погрешна концепција за напредок и развој што толку нè заведе и нè доведе до уништување.

Интелектуалците носат посебна одговорност на лидерството врз основа на нивната специјализирана експертиза и увид во однос на научните, културните и историските сили што доведоа до нашата состојба. Помеѓу платеничкиот елемент што следи агенда на тесни интереси без оглед на последиците и често обесхрабрен, заблуден и понекогаш апатичен граѓанство стојат интелектуалците во секое поле на студии и сфера на активност. На нас паѓа што паѓа во декларирање на несовесно забрзување на вооружувањето и криминално уништување на екосистемот. Дојде време да ги кренеме гласовите во заеднички напор.

Почетна потписници

Ноам Чомски, емитутус професор, МИТ

Минатиот јануари, познатиот Часовник Думсдеј беше поместен на две минути поблиску до полноќ, што е најблиску од последното воено плашење пред 30 години. Придружната декларација, која предупредуваше дека постојаната закана од нуклеарна војна и „непроверените климатски промени“ сериозно ја загрозуваат човечката цивилизација, го потсетува мрачното предупредување за луѓето во светот пред само 50 години од Бертранд Расел и Алберт Ајнштајн, повикувајќи ги да се соочиме со избор што е „остар и страшен и неизбежен: weе ставиме ли крај на човечката раса; или човештвото ќе се откаже од војната? “ Во целата историја на човештвото, никогаш немало избор каков што се соочуваме денес.

Хелен Калдикот, автор

Тоа беше манифестот на Расел Ајнштајн за закана од нуклеарна војна пред 60 години што ме започна по моето патување да се обидам да укинам нуклеарно оружје. Потоа ги прочитав и ги проголтав трите тома од автобиографијата на Расел, што имаше неверојатно влијание врз моето размислување како млада девојка.

Манифестот беше толку извонредно разумен, напишан од двајцата најголеми мислители во светот, и јас сум навистина зачуден што светот во тоа време не презеде практично никакво внимание на нивното совесно предупредување, а денес ние сме нарачки со големина во поголема опасност отколку што бевме 60 години пред Владите на светот сè уште размислуваат во примитивни услови за одмазда и убиства додека нуклеарното оружје во Русија и САД во моментот се одржува на тревога за активирање на косата, а овие две нуклеарни суперсили вежбаат нуклеарни воени вежби за време на состојба на зголемена меѓународна тензија влошена од украинската ситуација и Блискиот исток. За волја на вистината, вистината е дека сме сè уште тука на нашата прекрасна планета.

Лери Вилкерсон, пензиониран полковник на Соединетите држави и поранешен началник на кабинетот на државниот секретар Колин Пауел.

Од централна Европа до Југозападна Азија, од Јужното кинеско море до Арктикот, тензиите растат, бидејќи единствената светска империја е вовлечена во периферни активности, главно од свое дело и исто толку деструктивно за нејзината моќ и коруптивно за нејзиното раководство. Ова, иако најгорливиот предизвик на човештвото - планетарните климатски промени - се заканува катастрофа за сите. Залихите на нуклеарно оружје додаваат опасност на оваа веќе експлозивна ситуација. Ние луѓето никогаш не сме биле толку моќно предизвикани - и толку очигледно беспомошни да сториме нешто во врска со тоа.

Бенџамин Р. Барбер, претседател, Проект за глобален парламент на градоначалници

Наоми Клајн, автор на Ова го менува сè

Дејвид Свансон, режисер, World Beyond War

Johnон Фефер, режисер, надворешна политика во фокусот

Емануел Пастрајх, директор на Институтот Азија

Лиа Болгер, претседател, координативен комитет, World Beyond War

Бен Грифин, координатор, Ветераните за мир Велика Британија

Мајкл Наглер, основач и претседател, Мета центар за ненасилство

Johnон Хорган, научен новинар и автор на Крајот на војната

Кевин Зиз, ко-режисер, Популарен отпор.

Д-р Маргарет Цвеќе, ко-директор на популарна отпорност

Дар Jamамаил, репортер на персоналот, Вистина

Он Киријаку, соработник, Институт за студии на политики и тортура на ЦИА

Ким Хјунг јул, претседател на Азискиот институт и професор по историја, универзитет Сук Мјунг

Чои Мурим, професор по медицина, Национален универзитет во Сеул

Колин Роули, пензиониран агент на ФБИ и поранешен правен советник на Минеаполис Дивизија

Ен Рајт, пензиониран полковник на американската армија и поранешен американски дипломат

Мајк Меден, потпретседател, Ветерани за мир, Поглавје 27 (ветеран на американското воено воздухопловство)

Шанте Волф, 12-годишно воено воздухопловство, пустински штит / ветеран од бура, член на поглавје 27, ветерани за мир

Вилијам Бини, поранешен технички директор на НСА, Светска геополитичка и воена анализа и ко-основач на Центарот за истражување за автоматизација SIGINT.

Jeanан Брикмонт, професор, Универзитет католици од Лувен