By Christoph Schult a Klaus Wiegrefe, Spiegel Online
I te mahi tahi me nga mahi ohorere, ko tetahi roopu e tata ana ki te rangatira rangatira o te ope hoia o NATO a Philip Breedlove i rapu ki te mau i nga tuku patu mo Ukraine, he panui o nga imeera hou kua tukuna. Ko nga mahi i kaha ake te pakanga i waenganui i te Hauauru me Ruhia.
n tūmataiti, he pai te tianara ki te mau hiako. Ko Philip Mark Breedlove, 60, he tangata rongonui a Harley-Davidson, a tae noa ki etahi wiki kua pahure ake nei, i mahi ano ia hei rangatira mo nga hoia NATO me Amerika i Uropi. Ahakoa i a ia e noho ana hei rangatira hoia mo te hononga, ka hokohoko te tianara wha-whetu o Amerika i tana kakahu kahurangi o te Ope Taua Rererangi mo nga taputapu motopaika me te tirotiro haere i nga rori o Uropi me ona hoa.
Ko nga whakaahua e whakaatu ana i tetahi tangata he whanui nga pakihiwi, he whanui te hikoi me te ataata whanui. Ko nga pikitia o nga haerenga motopaika a te tianara i panuitia i runga i te papaarangi ipurangi DC Leaks. Ko te aukati, te ahua nei, ehara i te mea na Breedlove.
Ko nga whakaahua te waahanga whakangahau o tetahi kohinga pahū o nga reta imeera a Breedlove. Ko te nuinga o nga īmēra taumanutia 1,096 ka hoki mai ki nga marama 12 tino nui o te raruraru o Ukraine i muri i te whakaurunga a Russia ki Crimea i te Maehe 2014. He mano i mate i roto i nga pakanga i waenganui i nga hoia o Kiev me nga kaiwhakawehe-a-Moscow. Neke atu i te 2 miriona nga tangata maori i rere ki te rawhiti o Ukraine.
Kei te tautoko a Russia i nga kaiwehewehe me nga patu, whawhai me nga kaitohutohu. I te wa i timata ai nga tangata ki te karanga kia uru mai ano a Washington i te tau 2015, ka tupono te pakanga o Ukraine ki te pakanga i waenga i te Rawhiti me te Hauauru.
Awangawanga Moata
Ko nga imeera hou e patai ana e whakaatu ana i te whatunga huna o nga kaiwhaiwhai o te Tai Hauauru huri noa i te rangatira o te ope hoia o NATO, na tona aroaro i whakaohooho i te pakanga i Ukraine. He maha nga hoa rangatira i kitea i roto i nga korero ohorere a Breedlove mo te whakapae mo nga nekehanga hoia nui a Ruhia i tino awangawanga i te timatanga. I te timatanga o tenei tau, i kii te tianara ki te ao ko te US European Command "kei te aukati i a Russia inaianei me te whakarite ki te whawhai me te wikitoria mena ka tika."
Ka tuhia e nga imeera mo te wa tuatahi nga puna patai i whiwhi korero a Breedlove. I whakanuia e ia nga mahi a Ruhia i te rawhiti o Ukraine me te whainga nui ki te tuku patu ki Kiev.
Ko te tianara me ona hoa mahi rite te whakaaro ki te Perehitini o Amerika, a Barack Obama, te rangatira o nga ope ope katoa o Amerika, me te Tiamana Tiamana a Angela Merkel hei arai. Ko Obama raua ko Merkel he "korero torangapu me te kore hua" i roto i a raatau piiraa mo te whakaheke, e ai ki a Phillip Karber, he tangata nui i roto i te whatunga a Breedlove e whangai ana i nga korero mai i Ukraine ki te whanui.
"Ki taku whakaaro kei te kite a POTUS i a matou he riri me whakaitihia,… ara kaua ahau e uru ki te pakanga????" I tuhi a Breedlove ki tetahi imeera, ma te whakamahi i te acronym mo te perehitini o Amerika. Me pehea e kaha ai a Obama ki te "whakauru" ki te pakanga i Ukraine - panui: tuku patu - i patai atu a Breedlove ki te Hekeretari o mua o State Colin Powell.
I rapu tohutohu a Breedlove mai i etahi tangata tino rongonui, e ai ki ana imeera. I roto i a ratou ko Wesley Clark, te kaihautu o mua o Breedlove i NATO, ko Wikitoria Nuland, te hekeretari kaiawhina mo nga take Pakeha me Eurasia i te Tari Kawanatanga, me Geoffrey Pyatt, te karere a Amerika ki Kiev.
Ko tetahi ingoa i puhake ake ko Phillip Karber, he ahorangi kaiawhina i te Whare Wananga o Georgetown i Washington DC me te perehitini o te Potomac Foundation, he whare whakaaro atawhai i hangaia e te kaikirimana tiaki o mua BDM. Na tana ake korero, kua awhina te turanga i nga whenua o te rawhiti o Uropi ki te whakarite i to raatau whakauru ki roto i te NATO. Inaianei kei te tono te paremata o Iukereiniana me te kawanatanga o Kiev ki a Karber mo te awhina.
Nga Waerenga Maere
I te Hui-tanguru 16, 2015, i te wa i tae ai te raruraru o Ukraine ki tona mutunga, ka tuhia e Karber he imeera ki a Breedlove, Clark, Pyatt me Rose Gottemoeller, te hēkeretari o raro mo te whakahaere patu me te haumarutanga o te ao i te Tari State, ka neke ki Brussels tenei taka ki te tango i te pou o te hēkeretari tuarua tuarua o NATO. I Warsaw a Karber, a, i kii ia kua kitea e ia nga huarahi huna ki te tiki patu ki Ukraine - me te kore e uru tika atu te US.
E ai ki te imeera, i tukuna e Pakistan, "i raro i te tepu," ki te hoko i a Ukraine 500 nga kaiwhakaputa TOW-II kawe me te 8,000 TOW-II missiles. Ka timata nga tukunga i roto i nga wiki e rua. Ahakoa ko nga Poi i pai ki te timata ki te tuku "nga taika T-72 kua tiakina pai, me etahi rau pu SP 122mm, me nga howitzer SP-122 (me te maha o nga pu mapu mo nga mea e rua)" i toe mai i te wa o Soviet. Ko nga hoko ka kore e kitea, e kii ana a Karber, na te mea ko nga patu tawhito a Poroni "kaore e tino rerekee mai i era o Ukraine."
Heoi, i kii a Karber, kaore a Pakistan me Poroni e tuku tuku me te kore whakaaetanga a te US. I tua atu, ka pai noa a Warsaw ki te awhina mena ka whakakapihia ana tukunga ki Kiev ki nga patu hou, hou-a-toi mai i te NATO.
I whakaoti a Karber i tana reta me te whakatupato: "Kua pau te wa." Ki te kore he awhina oioi, ka taea e te ope o Iukereiniana "ka pa ki te hinga i roto i nga ra 30."
"Stark," ka whakahoki a Breedlove. "Ka tohatohahia e au etahi o enei engari ka tino muru i nga tapumati."
I te Poutu-te-rangi, ka haere ano a Karber ki Warsaw kia rite ki tana korero ki a Breedlove, ki te korero ki nga mema rangatira o te roopu rangatira, mo te hiahia kia "marie te tuku toi (eds: pū) me nga patu antitank ki Ukraine.
He nui te riri o Breedlove, Clark me Karber, kaore he mea i tupu. I tere tonu te tautuhi i te hunga whai mana. Ko te Kaunihera Haumarutanga Motu, ko te porowhita o nga kaitohutohu a Obama, i "whakatere i nga mea," ka amuamu a Karber. I tohu tika a Clark i tana maihao ki te Whare White, ka tuhi, "Ko to tatou raru kei runga ake i te State," he tohutoro ki te Tari Tari.
Nga tirohanga ki Tiamana
Ko Breedlove me ona hoa kaitaunaki i whai i te kaawanatanga o te kawanatanga Tiamana i mua. I te Paenga-whāwhā 2014, ka tukuna e Clark he mēra ki Nuland me Breedlove me te tuhi ko te Perehitini Bulgaria a Rosen Plevneliev i kii he "raruraru mo te ahua Tiamana" mo tana "ahua mana."
Ko nga mahi a Merkel me te Minita mo nga Taone Tiamana a Frank-Walter Steinmeier ki te rapu i te otinga marie mo te raru o Ukraine i whakaatuhia e te hunga pakari i te rite ki Berlin ki te tuku i a Russia ki te whakaweti i a Ukraine.
Hei whakakaha ake mo te awhina patu, ka timata a Clark raua ko Karber ki te peita i nga ahuatanga kino. Mena ka whakarerea e te Tai Hauauru a Ukraine, i kii te Tumuaki Hoa Matua o mua o NATO a Europe Clark, ka whakatenatenahia a Haina ki te whakawhanui i tana mana ki te Moana-nui-a-Kiwa. Ka taea hoki te arahi ki te hinga o te NATO. Ka taea anake te aukati i tenei ahuatanga ma te awhina a nga hoia, ka tohe ratou. I te Whiringa-a-rangi 8, 2014 ka whakatangihia e Clark te whakaoho i roto i nga korero me te Perehitini o Iukereiniana Petro Poroshenko, ana kaitohutohu me nga rangatira o nga hoia me nga rangatira mohio. I tatari nga Iukereiniana ki te whakaeke i te timatanga o te mutunga o te marama.
Ka whakahoki a Breedlove, "Ka aro tonu ahau ki tenei." I tuhia ano e ia, "Ko tetahi o o maatau raru nui" ko tetahi o nga hoa o Amerika i whakakahore i nga kitenga o tana mohio. Ko te korero i aro atu ki te tari mohio o Tiamana o BND, he nui ake te rahui i roto i tana aromatawai i te ahuatanga - he tuunga ka hoki mai ka tika.
'Ko Mua kei nga waahi katoa'
Ko nga imeera a Karber i nga wa katoa ka tangi te ahua o te apocalypse i etahi wiki noa atu. "Kei nga waahi katoa te mua," ka kii ia ki a Breedlove i roto i te imeera i te timatanga o te 2015, me te kii ko nga apiha a Ruhia me o raatau "kua timata ki te whakarewa i nga momo whakaeke kaiwhakatuma, kohuru, kahaki me nga poma hanganga," i roto i te kaha ki te whakararu. Kiev me etahi atu taone o Iukereiniana.
I roto i te imeera ki a Breedlove, i kii a Clark i te tohunga korero mo Karber he "maamaa." I muri i te haerenga tuatahi, i kii a Breedlove kua tino miharo ia. “NUI te toronga,” i tuhia e ia. Ko Karber, he tangata tino pukumahi, i puta i te tuatahi he korero nui na te mea he maha tonu ia - i te tekau ma rua nga wa na tana ake korero - ka haere ki mua ka korero ki nga rangatira o Iukereiniana. Ko te US embassy i Kiev i whakawhirinaki ano ki a Karber mo nga korero na te mea kua kore ona ake puna. “He matapo matou te nuinga,” i tuhia e te kaitautoko o te karere a te karere i roto i te imeera.
I etahi wa, ko nga korero a Karber he rite ki te panui. I roto i tetahi, i tuhia e ia mo nga whakanui Kirihimete 2014 i noho tahi ia me Dnipro-1, te ope tuuao ultranationalist. "Ka rere nga toasts me te vodka, ka waiata nga wahine i te waiata a te motu o Iukereiniana - kaore he kanohi maroke."
He pai noa iho nga korero a Karber mo te roopu, kua whakakorehia he hoia oligarch motuhake. I tuhia e ia ko nga kaimahi me nga kaitoha i te nuinga o nga taangata o waenga me te nui o nga kaimahi ngaio kei te "mahi i te hararei." I whakautu a Breedlove ko enei korero "kei te rapu marie ki nga waahi tika."
Pikitia Tino Tautohetohe
Ko te mea pono, he ahua tino tautohetohe a Karber. I te tekau tau atu i 1980, ko te kaimahi BDM kua roa nei, i kiia i roto i nga tino kaha o te Pakanga Makao. I te tau 1985, i whakatupato ia mo te whakaekenga a te Soviet i runga i nga tuhinga i whakamaoritia e ia.
I pohehe ano ia i te wa o te raru o Ukraine i muri i te tuku whakaahua ki a US Senator James Inhofe, e kii ana ki te whakaatu i nga waahanga a Ruhia i Ukraine. I tukuna e Inhofe nga whakaahua ki mua i te aroaro o te iwi, engari ka puta mai ko tetahi i ahu mai i te pakanga 2008 i Georgia.
Hei te Noema 10, 2014, i te mea hou, kua mohio a Breedlove ko tana korero kei runga i te hukapapa angiangi. Koina te korero a Karber e kii ana te hunga wehewehe i a ratou he upoko patu karihi mo te moata 2S4. Ko Karber tonu te korero mo nga korero "he rerekee," engari i kii ano "he maha nga mea 'haurangi' kei te haere" i Ukraine.
Ko nga take i whakawhirinaki tonu ai a Breedlove ki a Karber ahakoa nga korero teka e noho marama ana. I pai ia ki te utu i tetahi utu mo nga tuku patu? He take ke atu ranei tana? Ko nga imeera e whakaatu ana i te ahua o te wehi o Breedlove me ona hoa kaitaunaki kei whakaitihia e te Runanga te maha o nga hoia US ki Uropi.
I whakapumautia e Karber te pono o nga reta imeera kua patai. Mo nga paatai mo te tika o ana purongo, i kii ia ki a SPIEGEL, "penei i nga korero i ahu mai i te tirohanga tika i mua i te wa o te 'kohu o te pakanga,' he waahanga, he taima, ka kitea ma te tirohanga whaiaro." Ma te titiro whakamuri me te painga o te titiro ki muri me te tirohanga matawhānui, "E whakapono ana ahau i tika ahau i te he," ka tuhi a Karber, "engari kaore i tino tika." Te na ô faahou ra oia e, “i roto i te 170 mahana i mua, aita roa ’tu vau i farerei i te hoê faehau Helemani aore ra i te hoê taata toroa e mataitai tia ra i te aroraa.”
Hiahia nui ki Berlin
I panuihia nga reta imeera a Breedlove i Berlin me te tino hiahia. I te tau ki muri, ko te korero mo te "whakaaro-aroaro kino" a te rangatira o te NATO kei te huri haere i te taha o te Chancellery o Merkel. I runga i nga korero hou, i mahara nga apiha i roto i ta raatau aromatawai. He rite ano te ahua o te Tari Tari Tawahi o Tiamana, e kii ana ko te koa "i kaha tonu nga reo whai mana ki te whakahee i te tuku 'mau patu whakamate'".
E kii ana a Karber ki a ia "he mea kino ko te whakatau tino whai hua mo tenei pakanga ehara i nga rohe ohaoha kua tukuna ki a Ruhia, engari ko te aukati mariko mo nga awhina whakamate katoa ki te patunga. Ki taku whakaaro koinei te teitei o te mahi tinihanga — mena ka whakaekehia tetahi wahine e te roopu hooligans ka karanga ki te mano ki te hunga e haere ana ranei, 'Homai he kane mace,' he pai ake kia kaua e hoatu na te mea ka taea e te hunga whakaeke. he maripi me te titiro marie i a ia kia mokemoke?”
Ko te wehenga atu o Tianara Breedlove i tana tuunga NATO i te marama o Mei he iti noa te mahi ki te whakararu i tetahi o te kawanatanga Tiamana. Ka mutu, ko te tangata i kiia e Breedlove he arai, ko te Perehitini Obama, kua tata ki te mutunga o tana wahanga tuarua. Ko tana kai-riiwhi, ko te Democrat Hillary Clinton, e kiia ana he kaitoi kaha ki a Ruhia.
He aha atu: Ka taea e Nuland, he kaitakawaenga he rite nga whakaaro ki a Breedlove, ka eke ki tetahi waahi nui ake i muri i te kowhiringa pooti o Noema - ka kiia ia he kaitono pea mo te hekeretari o te kawanatanga.
