Me whakahē a Hapani i nga patu karihi — He aha ta tatou e patai ai?

Na Joseph Essertier, Japan mo te World BEYOND War, Mei 5, 2023

Hekeretari mo te G7 Hiroshima Summit
Te Manatuhia mo nga take o iwi ke, Japan
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919

E nga mema o te Hekeretari:

Mai i te raumati o te tau 1955, ko te Kaunihera o Hapani e whakahe ana i nga Poma Atomic me te Hydrogen Bombs (Gensuikyo) kua whakapau kaha ki te aukati i te pakanga karihi me te whakakore i nga patu karihi. Ko te katoa o te tangata e noho nama ana ki a ratou mo te nui o nga takoha ki te rangimarie o te ao, penei i te wa i whakahaerea e ratou te mautohe patu karihi nui rawa atu, ara, ko te petihana atinuclear i timatahia e nga wahine, ka hainatia e te 32 miriona nga tangata, i puta mai i muri mai o te Maehe 1954 i te wa i tukuna ai e te whakamatautau karihi a Amerika nga tangata o te Bikini Atoll me nga kaihoe o te poti ika Hapani i kiia ko "Lucky Dragon." Ko taua hara karihi o te ao he kotahi noa iho i roto i te rarangi roa o aua hara i timata i te whakatau a te Perehitini Harry Truman ki te tuku i nga poma ki Hiroshima me Nagasaki i te marama o Akuhata 1945, i te mutunga ka mate nga rau mano o nga Hapani tae atu ki nga tekau mano o nga Korea, ehara ki te whakahua i nga tangata o etahi atu whenua, o Amerika ranei i roto i aua taone i tera wa.

Ko te mea pouri, ahakoa te whakaaro nui o Gensuikyo me nga mahi kaha mo nga tekau tau te roa, ko tatou, ko nga mema katoa o o tatou momo, kua noho i raro i te riri o te pakanga karihi mo te toru hauwhā o te rau tau. A i roto i te tau kua pahure ake nei kua tino whakanuia taua riri e te pakanga i Ukraine, he pakanga e rua nga mana karihi, a Ruhia me NATO, ka uru mai ki roto i nga pakanga e tata mai nei.

Ko Daniel Ellsberg, te kaikawe korero rongonui e pouri ana kare e noho roa ki a tatou na te mate pukupuku mate, i whakahuahia i te tuatahi o Mei nga kupu a Greta Thunberg: "Kaore nga pakeke e tiaki i tenei, a ko to tatou heke mai kei runga i tenei huringa. he tere, inaianei." I korero a Thunberg mo te whakamahana o te ao i te wa e whakatupato ana a Ellsberg mo te riri o te pakanga karihi.

I runga i nga whakaaro nui o te pakanga i Ukraine, me noho tatou inaianei, mo nga taiohi, hei "nga pakeke i roto i te ruma" i te wa o te G7 Summit i Hiroshima (19-21 Mei 2023). A me korero tatou i o tatou tono ki nga rangatira pooti o nga whenua G7 (ko te tikanga, ko te taha o te NATO o te pakanga). World BEYOND War e whakaae ana ki a Gensuikyo tera "e kore e taea te hanga i te rangimarie ma nga patu karihi”. A ka tautoko matou i nga tono matua a Gensuikyo, e maarama ana matou ko enei e whai ake nei:

1. Me akiaki a Hapani ki era atu iwi G7 ki te whakakore i nga patu karihi mo te katoa.
2. Ko Hapani me era atu whenua G7 me haina me te whakamana i te TPNW (Tiriti mo te aukati i nga patu Nuclear).
3. Hei mahi pera, me arahi te kawanatanga o Hapani me te whakatairanga i te TPNW.
4. Kaua a Hapani e uru atu ki te hanga hoia i raro i te pehanga a Amerika.

I te nuinga, ko te tutu he taputapu a te hunga kaha. Koinei te take, i te wa ka timata nga kawanatanga ki te mahi i te hara o te whawhai (ara, te kohuru papatipu), ko nga mahi me nga kaupapa o te hunga kaha me tirotirohia, ka patai, ka werohia i runga ake i te katoa. I runga i nga mahi a nga apiha a te kawanatanga o nga whenua whai rawa me te kaha o te G7, tae atu ki a Hapani, he iti noa nga taunakitanga i roto i a ratou mo nga mahi pono ki te hanga i te rangimarie.

Ko nga whenua G7 katoa, ko te nuinga o nga whenua o NATO, kua uru ki etahi taumata ki te tautoko i te tutu o te kawanatanga o Ukraine i raro i te maru o NATO. Ko te nuinga o nga whenua G7 i tuuhia i mua kia taea ai e ratou te awhina ki te whakatinana i te Kawa Minsk me te Minsk II. Ma te whakaaro ki te whai rawa me te kaha o nga kawanatanga o aua whenua, he iti noa a ratou mahi ki te whakatinana i aua whenua, me te tino kore rawa. Kaore i taea e ratou te aukati i te whakaheke toto o te Pakanga o Donbas i waenga i te 2014 me te 2022, me a raatau mahi i roto i nga tau maha, tae atu ki te tuku, te whakatairanga ranei i te roha o te NATO e tata ana ki nga rohe o Ruhia me te whakaurunga o nga patu karihi i roto i nga rohe o nga whenua o te NATO. , ka whakaae tetahi kaititiro nui, ki te urupare tutu a Ruhia. Ka taea te mohio tenei ahakoa te hunga e whakapono ana ko te whakaekenga a Ruhia he kore ture.

I te mea ko te tutu he taputapu a te hunga kaha, ehara i te mea karekau he mea miharo ko te nuinga o nga iwi rawakore me nga iwi ngoikore hoia, ko te nuinga o te Ao ki te Tonga, kua haina me te whakamana i te TPNW. Ko o tatou kawanatanga, ara, nga kawanatanga whai rawa me te kaha o te G7, me whai i o raatau tapuwae.

He mihi ki te Ture Haumaru a Hapani, kua pai nga iwi o Hapani i te rangimarie mo nga hauwhā whakamutunga o te rautau e toru, engari ko Hapani hoki, he emepaea i mua (ara, ko te Emepaea o Hapani, 1868–1947) he hitori pouri me te toto. . Ko te Rōpū Manapori Rīpera (LDP), nana nei i whakahaere te nuinga o nga motu o Hapani (haunga te motu Ryukyu i te wa e noho tika ana i raro i te mana o Amerika) kua tautoko me te whakatenatena i te tutu o te US na roto i te US-Japan Security Treaty (“Ampo). ”) mo te toru hauwhā o te rau tau. Ko te Pirimia a Fumio Kishida, he mema rangatira o te LDP, me takahi i te tauira o te hononga roa me te toto o te LDP me te US.

Ki te kore, kare he tangata e whakarongo mai i te wa e ngana ana te kawanatanga o Hapani ki te "whakawhitiwhiti korero mo nga tikanga o Hapanihi," ko wai o ratou nga whaainga kua kiia mo te Huihuinga. I tua atu i nga momo takoha ahurea ki te hapori tangata penei i hūhi, manga, anime, me te ataahua o Kyoto, tetahi o nga mea ataahua o te iwi Hapani i te wa i muri i te pakanga ko to ratou awhi i te Upoko 9 o ta ratou kaupapa ture (e kiia ana ko te "Peace Constitution"). E rave rahi mau taata tei faaterehia e te hau i Tokyo, te mau taata iho â râ o te mau motu o Ryukyu, tei paruru e tei faatupu i te ora i te mana‘o maitai o te hau i faaitehia i roto i te tuhaa 9, e haamata na roto i te mau parau faatupu i te tau, “Aspiring sincerely. ki te rangimarie o te ao i runga i te tika me te tikanga, ka whakarerea tonutia e te iwi Hapani te pakanga hei mana rangatira mo te motu… Ko nga turanga hoia o Amerika) kua koa ki nga manaakitanga o te rangimarie mo nga tekau tau, tae atu ki te tauira, te kaha ki te noho me te kore wehi tonu o nga whakaeke kaiwhakatuma kua pa ki etahi o nga tangata o era atu whenua G7.

Ko te mea pouri, he tokoiti o nga tangata o te ao kua manaakitia ki te mohio ki nga take kee, no reira kare te nuinga o te ao e mohio ko tatou, Homo sapiens, ka tu nei i te pari o te pakanga tuatoru o te ao. Ko te nuinga o nga mema o o tatou momo ka pau tata katoa o ratou wa ki te tohe mo te oranga. Kare o ratou wa ki te ako mo nga take o te ao, mo nga mea i pa mai nga poma o Hiroshima me Nagasaki. I tua atu, kaore i rite ki te maha o nga Hapanihi mohio, he torutoru nga tangata i waho o Hapani e mohio ana ki te whakamataku o nga patu karihi.

Na inaianei, ko te tokoiti e ora ana hibakusha i Hapani (me Korea), he mema o te whanau me nga hoa o hibakusha te hunga ora me te hunga mate, ko nga tangata whenua o Hiroshima me Nagasaki, me era atu, me korero i nga mea e mohio ana ratou, me whakarongo pono nga rangatira o te kawanatanga o Hapani me etahi atu whenua G7 i Hiroshima. He wa tenei i roto i te hitori o te tangata me whakakotahi tatou me te mahi tahi hei momo kotahi kaore ano i mua, a e mohiotia ana he mea motuhake kei te Pirimia a Kishida, te Manatu o Hapani, tae noa ki nga tangata whenua o Hapani katoa. te mahi hei kaihanga i te rangimarie o te ao i a ratou e manaaki ana i te huihuinga G7.

Ko Daniel Ellsberg pea te korero mo nga kupu rongonui e whai ake nei a Greta Thunberg: "Kei te mahi matou tamariki i tenei hei whakaoho i nga pakeke. Ko matou nga tamariki kei te mahi tenei mo koe ki te waiho i o rereketanga ki te taha ka timata ki te mahi pera i a koe i roto i te raruraru. Kei te mahi matou tamariki na te mea e hiahia ana matou kia hoki mai o matou tumanako me o matou moemoea."

Inaha, e tano te faaohiparaa a Ellsberg i te mau parau a Thunberg i te mau fifi atomi i teie mahana. Ko te mea e hiahiatia ana e te iwi o te ao ko te mahi me te ahu whakamua ki te huarahi hou o te rangimarie, he huarahi hou e waiho ai o tatou rereketanga (tae noa ki te waahi o te mohiotanga i waenga i nga whenua whai rawa o te imperialist me nga whenua BRICS), ka tuku tumanako ki te iwi o te ao, me te whakamarama i te heke mai o nga tamariki o te ao.

Ehara i te mea pai ka whakapohehe nga imperialista tuku noa i nga Ruhia, ka 100% o te he ki o ratou waewae. Ko matou i World BEYOND War whakapono ko te whawhai he mahi kino me te poauau ki te mahi i tenei ra i te wa e taea ai nga patu hangarau whakamataku na roto i nga hangarau o AI, nanotechnology, robotics, me WMD, engari ko te pakanga karihi te tino porangi. Ka puta he "hotoke karihi" e kore ai e taea te noho pai mo te nuinga o te tangata, mena ehara i a tatou katoa, mo te tekau tau neke atu ranei. Koinei etahi o nga take i tautoko ai matou i nga tono a Gensuikyo i runga ake nei.