By World BEYOND War, August 6, 2023
Ao amin'ity lahatsary manaraka ity i Héctor Béjar, Ricardo Soberón, Aida García Naranjo, Ruben Dario Apaza, ary David Swanson, dia manoritsoritra ny toe-javatra misy an'i Peroa ankehitriny, ny fandrahonana ny demokrasia, ny hetsi-panoherana ara-tsosialy ary manolotra ny fitarainana momba ny tena anton'ny fisian'ny Tafika miaramila Amerikana ao amin'ny faritanin'i Peroviana.
En el siguiente video Héctor Béjar, Ricardo Soberón, Aida García Naranjo, Ruben Dario Apaza sy David Swanson, mamaritra ny contexto actual de Perú, las amenazas a la democracia, las protestas sociales y presentan la denuncia de la verdadera razón de la presencia de las tropas militares de Estados Unidos en territorio peruano.
Ny fanamarihan'i David Swanson:
Tonga eto aho mba hianatra amin'ny sisa aminareo momba an'i Peru.
Tsy afaka manome tari-dalana betsaka amin'ny famoronana fikatrohana tsy misy herisetra mihitsy aza aho ho an'ireo olona niteraka fihetsiketsehana mahery vaika, ary nanongana governemanta mihitsy aza, raha mipetraka any Etazonia aho izay tsy misy ny fahantrana na ny tsy rariny na ny firodanan'ny tontolo iainana na ny fiatrehana ny ady nokleary izay ahafahan'ny olona mijoro. mitsangana, vonoy ny televiny, ary manao fihetsiketsehana eny an-dalambe.
Afaka manolotra firaisankina avy amin'ny fon'ny fanjakan'i Etazonia aho.
Ary afaka manolotra fampitandremana avy amin'ny olona iray izay nanao fandalinana momba ny zavatra ataon'ny governemanta amerikana any ivelany aho, ary koa amin'ny fanamorana ny fandriampahalemana sy ny tsy fisian'ny herisetra fa tsy ny ady sy ny polisy miaramila.
Fantatro fa vao haingana ny sasany tany Però no nankalaza ny fahaleovantenany tamin'ny 1821 tamin'i Espaina. Tamin'ny 1823, ny filoha amerikana Monroe dia nanambara an'i Però sy ny mpifanolo-bodirindrina aminy ho anisan'ny faritra fehezin'i Etazonia. Tamin'ny 1835 dia nisy tafika an-dranomasina amerikana tany Però niaro an'i Però, tsy avy amin'ny Eoropeana, fa tamin'ny Peroviana.
Tsy nanao ny tsy mety nataon'i Però foana i Etazonia, fa ny lohahevitra ankapoben'ny faniratsirana ny demaokratika — sy ny fanavakavaham-bolon-koditra nofaritan'i Rubén Dario Apaza – dia nitohy hatramin'izao fotoana izao. Araka ny henonay avy amin'i Aida Garcia Naranjo dia miova tsikelikely ny zava-drehetra. Ny masoivoho amerikana amin'izao fotoana izao any Però dia nampiofanin'ny CIA, fa tsy avy amin'ny andrim-panjakana manana fahalalana momba ny diplaomasia na ny fitantanana demokratika.
Raha tokony hanohitra ny fitondrana tsy tian'ny besinimaro sy tsy nofidian'ny mpitarika iray miatrika hetsi-panoherana goavana ataon'ireo niharam-boina noho ny tsy rariny, ny hanoanana, ary ny herisetran'ny polisy miaramila, ny governemanta amerikana dia mandefa fitaovam-piadiana, mpampiofana ary miaramila - miaramila hanao famerenana ady. Fa miady amin'iza? Iza no manafika an'i Peru?
Tsy toa an'i Etazonia, tsy miteraka fahavalo ho an'ny tenany manerana izao tontolo izao i Peru. Però dia antokon'ny Fitsarana Heloka Bevava Iraisam-pirenena, ny Fifanarahana momba ny fitaovam-piadiana, ny fifanarahana momba ny fandrarana ny fitaovam-piadiana nokleary, ary ny faritra malalaka nokleary. Tsy nibodo na nanampy tamin'ny fibodoana firenena any Azia Andrefana i Però ary tsy manana fototra napetraka amin'ny tany hafa.
Ny tena fahavalon'ny miaramila Peroviana dia toa ny vahoaka Peroviana.
Ny olana amin'ny fitsidihan'ny tafika amerikanina dia matetika izy ireo no tsy miala. Manana tafika any amin'ny firenena rehetra eto an-tany i Etazonia, anisan'izany ny toby vahiny 900 mahery. Maro tamin'ireo miaramila ireo no tonga voalohany noho ny tanjona vonjimaika sy ho an'ny maha-olona — na hiady amin'ny zava-mahadomelina, fa tsy amin'ny olona. Efa nanasa vahiny ho any an-tranonao ve ianao nefa tsy miala? Alao sary an-tsaina raha tsy miala izy ireo ary nanomboka nanapoaka zavatra, nanapoizina ny rano teo an-toerana, nitondra fiara mamo, nanolana tovovavy, ary nanambara fa tsy mihatra amin'ny vahiny ny lalàna eo an-toerana.
Ny olana amin'ny fanofanana ara-tafika sy fitaovam-piadiana amerikana no azo atao amin'izany. Hatramin'ny herinandro lasa teo dia nisy fanonganam-panjakana 11 nataon'ny tafika amerikana niofana tany Afrika Andrefana nanomboka tamin'ny taona 2008.
Ny olana amin'ny polisy miaramila dia mino izy ireo fa miady izy ireo, ary ny ady rehetra dia mitaky fahavalo.
Rehefa nosamborina sy novonoina noho ny fihetsiketsehana ny olona, ary rehefa mitady fahefana bebe kokoa amin'ny anaran'ny ady amin'ny heloka bevava ny filoha tsy ara-dalàna (na dia mora kokoa aza ny ady amin'ny heloka bevava madinika amin'ny fiatrehana ny fahantrana), ary araka ny nolazain'i Héctor Béjar taminay. mikatona ny toerana ho an'ny daholobe, ny miaramila amerikana no tena ilaina. Ary araka ny nambaran'i Ricardo Soberón taminay, any amin'ny toerana ambony ao amin'ny tafika Peroviana ireo manamboninahitra voaofana amerikana.
Ny zavatra ataon'i Però hamahana ny krizy politikany dia tokony ho an'i Però. Tsy ny governemanta amerikana. Ary tsy ny hery amerikana na Peroviana mitondra fitaovam-piadiana sy fihetsika amerikana. Ny fitaovam-piadiana amerikana dia miaraka amin'ny mpampiofana amerikana. Tahaka ny fanerena ny fanavaozana anao ny programa informatika, ny orinasam-piadiana dia manao fanavaozana tsy tapaka. Anisan'ny mahatonga ny miaramila tsy hiala mihitsy izany. Izy ireo koa dia mamorona andrim-panjakana izay manala ny fahefana amin'ny rafitra ara-dalàna kokoa. Mpiara-miasa amin'ny OTAN izao i Kolombia ary andrasana hanao izay lazain'ny OTAN, na inona na inona lazain'ny Kolombiana. Tokony hialana amin'izany i Peru amin'ny vidiny rehetra. Tena misalasala aho fa te handeha hiady amin'i Shina ny mponin'i Però.
Vao haingana izahay no niara-niasa tamin'ny namana sy mpiara-dia mba hanatitra fanangonan-tsonia ho any amin'ireo birao lehibe ao amin'ny Kongresy Amerikana ary hanohana ny fihetsiketsehana ao amin'ny masoivoho sy consulat any Etazonia. Hoy ny fanangonan-tsonia (izay azo sonia amin'ny rohy ao amin'ny chat):
“Mamporisika ny Kongresin'i Etazonia hampiato ny fiaraha-miasa ara-tafika amerikana rehetra miaraka amin'i Però aho ary hanaisotra ireo miaramila amerikana 1,200 izay niditra tao amin'ny firenena tamin'ny volana jona lasa teo. Atsaharo ny fandefasana fitaovam-piadiana sy miaramila eto amin’ny firenena, izay vao mainka mampirongatra ny herisetra anatiny. Ny fisian'ny miaramila vahiny ao amin'ny faritry ny morontsirak'i Peroa dia famantarana iray hafa fa tsy dia misy fanajana firy ny mponina sivily, izay mipetraka any amin'ny faritra iray izay nanaovan'ny polisy sy ny tafika famonoana tsy ara-dalàna, fanitsakitsahana ny zon'olombelona marobe, anisan'izany ny fampiasana tsy ara-dalàna. , hery mahafaty, ary koa ny fanagadrana ny tantsaha sy ny vazimba teratany, nandritra ny fihetsiketsehana manohitra ny governemanta Dina Beluarte. Tsy tokony hohamafisina hatrany ny governemanta Dina Bluarte izay nipoitra avy amin'ny fahapotehan'ny lamina demaokratika tao Però ary tokony haverina haingana ny demokrasia amin'ny fanajana ny safidim-bahoaka ankapoben'ny vahoaka.”
Azoko antoka fa misy efitra fandraisam-bahiny foana ao amin'ny tranon'i Juan Guaidó any Florida izay ahafahan'ny mpitondra tsy ara-dalàna hafa miafina.
World BEYOND War dia hetsika manerantany mitombo izay manao asa fanabeazana sy mpikatroka. Vao haingana izahay no nanakarama an'i Gabriel Aguirre hanampy anay hamorona toko sy hikambana amin'ireo fikambanana hafa any Amerika Latina. Manantena aho fa amin'ny ho avy, na dia maharitra aza ny tolona, araka ny nambaran'i Rubén, dia afaka miasa amin'ny maha-vondrom-piarahamonina eran-tany miaraka amin'ireo mponin'i Però izay hifehy tsy an-keriny ny fireneny isika ary hanao izany ho ohatra. ny fanoherana ny militarisma, ny fanoherana ny oligarkia, ary ny fampiroboroboana ny fandriampahalemana.
