Miaramila tsy misy basy

Avy amin'i David Swanson, tale mpanatanteraka ao amin'ny World BEYOND War, June 21, 2019

Sarimihetsika vaovao avy amin'i Will Watson, antsoina hoe Miaramila tsy misy basy, dia tokony hanafintohina olona maro — tsy noho izy mampiasa endrika herisetra mahatsiravina kokoa na endrika firaisana hafahafa (ireo fanafintohinana mahazatra amin'ny famerenana amin'ny sarimihetsika), fa noho izy mitantara sy mampiseho amintsika tantara marina izay mifanohitra amin'ny fiheverana fototra indrindra. momba ny politika, ny politika ivelany, ary ny sosiolojia malaza.

Paradisa nandritra ny an'arivony taona ny Nosy Bougainville, nonenan'ny olona tsy niteraka olana na dia kely akory aza. Niady tamin’izany ny fanjakana tandrefana, mazava ho azy. Ny anaran’izy io dia an’ny mpikaroka frantsay iray izay nanome anarana azy io ho an’ny tenany tamin’ny 1768. Nolazain’i Alemaina tamin’ny 1899 izy io. Tamin’ny Ady Lehibe I, dia noraisin’i Aostralia izy io. Tamin'ny Ady Lehibe Faharoa dia lasan'i Japana izany. Niverina teo amin'ny fanjakazakan'ny Aostraliana i Bougainville taorian'ny ady, saingy navelan'ny Japoney ireo fitaovam-piadiana maro be — angamba ny ratsy indrindra amin'ireo endrika fandotoana, faharavana ary voka-dratsin'ny ady.

Naniry fahaleovan-tena ny mponin’i Bougainville, saingy natao ho anisan’ny Papouasie-Nouvelle-Guinée kosa. Ary tamin'ny taona 1960 no nitrangan'ny zavatra mahatsiravina indrindra — ratsy kokoa ho an'i Bougainville noho ny zavatra niainany teo aloha. Nanova ny fitondran-tenan'ny mpanjanaka tandrefana io hetsika io. Tsy fotoanan'ny fahazavana na fahalalahan-tanana izany. Io no nahitana loza, teo afovoan’ilay nosy, ny varahina be indrindra eran-tany. Tsy nanimba olona izany. Mety ho navela teo amin’ny toerana nisy azy io. Fa kosa, tahaka ny volamenan'ny Cherokees na ny menaka Irakiana, dia niakatra toy ny ozona manaparitaka horohoro sy fahafatesana.

Nangalatra ny tany ny orinasa Aostraliana iray mpitrandraka harena an-kibon'ny tany, nandroaka ny olona, ​​ary nanomboka nandrava azy io, ary namorona ny lavaka lehibe indrindra eto an-tany. Namaly izay mety heverin'ny sasany ho fitakiana ara-drariny ho an'ny fanonerana ny Bougainvilleans. Nandà ny Aostraliana, nihomehy raha ny marina. Indraindray ny fomba fijery voaheloka indrindra amin'ny apokaliptika dia manala ireo safidy hafa miaraka amin'ny fihomehezana maneso.

Eto, angamba, dia fotoana iray ho an'ny fanoherana tsy misy herisetra amin-kery sy famoronana. Saingy nanandrana herisetra kosa ny olona - na (araka ny fitenenana mamitaka) "niverina tamin'ny herisetra." Namaly izany ny miaramila Papouasie-Nouvelle-Guinée tamin’ny famonoana olona an-jatony. Namaly izany ny Bougainvilleans tamin'ny famoronana tafika revolisionera sy ady ho an'ny fahaleovantena. Ady marina sy manohitra ny imperialista izany. Ao amin'ilay sarimihetsika isika dia mahita sarin'ireo mpiady mitovy amin'ny mbola raiki-pitia amin'ny sasany eran'izao tontolo izao. Tsy fahombiazana nahatsiravina izany.

Nitsahatra tsy niasa ilay toeram-pitrandrahana tamin’ny 1988. Nandositra niverina tany Aostralia ireo mpiasa mba hiarovana azy ireo. Nihena 100% ny tombom-barotra azo avy amin’ny harena an-kibon’ny tany, fa tsy tamin’ny alalan’ny fanonerana ho an’ny mponina. Mety tsy ho toy ny tsy fahombiazana toy izany izany. Diniho anefa izay nitranga taorian’izay. Nanamafy ny habibiana ny miaramila Papouasie-Nouvelle-Guinée. Niakatra niakatra ny herisetra. Avy eo ny miaramila dia namorona sakana an-dranomasina tao amin'ny nosy ary nandao izany. Izany dia namela olona mahantra, tsy voalamina, mitam-piadiana mahery vaika izay mino ny herin'ny herisetra. Izany dia fomba fanao ho an'ny fanakorontanana, hany ka nisy nanasa ny miaramila hiverina, ary nisy ady an-trano nandriaka nandritra ny efa ho 10 taona, nahafatesana lehilahy sy vehivavy ary ankizy. Fiadiana mahazatra ny fanolanana. Tena tafahoatra ny fahantrana. Olona 20,000 XNUMX teo ho eo, na ny ampahenin’ny mponina no maty. Nisy Bougainvilleans be herim-po nampiditra an-tsokosoko fanafody sy kojakoja hafa avy any amin’ny Nosy Salomon, tamin’ny alalan’ilay sakana.

In-efatra ambin'ny folo ny fifampiraharahana momba ny fandriam-pahalemana no nanandrana ary tsy nahomby. Tsy toy ny safidy azo atao ny “intervention” avy any ivelany, satria tsy natoky tena ho mpanararaotra ny tany ny vahiny. Ny “mpitandrina ny fandriampahalemana” mitam-piadiana dia mety nanampy fitaovam-piadiana sy vatana fotsiny tamin'ny ady, toy ny nataon'ny “mpitandrina fandriampahalemana” mitam-piadiana matetika eran'izao tontolo izao nandritra ny am-polony taona maro izao. Nisy zavatra hafa nilaina.

Tamin'ny 1995 dia nanao drafitra ho an'ny fandriampahalemana ny vehivavy tao Bougainville. Tsy tonga mora anefa ny fiadanana. Tamin’ny 1997, i Papouasie-Nouvelle-Guinée dia nanao tetika hanamafisana ny ady, anisan’izany ny fandraisan’ny miaramila mpikarama an’ady any Londres antsoina hoe Sandline. Avy eo dia nisy olona iray tao amin'ny toerana tsy azo inoana dia nijaly tamin'ny saina. Nanapa-kevitra ny jeneraly miandraikitra ny tafika Papouasie-Nouvelle-Guinée fa ny fampidirana tafika mpikarama an'ady ho amin'ny ady dia hanampy fotsiny ny isan'ny vatana (ary hampiditra vondrona tsy nohajainy). Nitaky ny handehanan’ireo mpikarama an’ady izy. Nifanohitra tamin’ny fitondram-panjakana izany, ary niitatra hatrany Papouasie-Nouvelle-Guinée ny herisetra, ka niala tamin’ny toerany ny praiminisitra.

Avy eo dia nisy olona iray hafa tsy azo inoana nilaza zavatra marim-pototra, zavatra heno saika isan'andro amin'ny fampahalalam-baovao amerikana nefa tsy noheverina ho matotra. Saingy ity lehilahy ity, ny Minisitry ny Raharaham-bahiny Aostraliana, dia toa tena ninia izany. Nilaza izy fa “tsy misy vahaolana ara-miaramila”. Mazava ho azy fa marina foana izany na aiza na aiza, fa rehefa misy milaza izany ary tena midika izany, dia tsy maintsy misy dingana hafa manaraka. Ary azo antoka izany.

Noho ny fanohanan’ny praiminisitra vaovaon’i Papouasie-Nouvelle-Guinée, sy ny fanohanan’ny fitondram-panjakana Aostraliana, ny governemantan’i Nouvelle-Zélande dia nitarika ny fiezahana hanamora ny fandriampahalemana tao Bougainville. Nifanaraka ny roa tonta tamin’ny ady an-trano fa handefa solontena, lehilahy sy vehivavy, ho amin’ny resaka fandriampahalemana any Nouvelle-Zélande. Nahomby tsara ny lahateny. Saingy tsy ny ankolafy rehetra, ary tsy ny isam-batan'olona, ​​no hihavana any an-trano raha tsy misy zavatra hafa.

Nandeha tany Bougainville ny andiana miaramila mpiaro ny fandriampahalemana, lehilahy sy vehivavy, izay nomena anarana hoe “fiarovana ny fandriampahalemana”, notarihan'i Nouvelle Zélande ary anisan'izany ny Aostraliana, ary tsy nitondra basy niaraka tamin'izy ireo. Raha nitondra basy izy ireo dia ho nampirongatra ny herisetra. Nitondra zava-maneno, lalao, fanajana, ary fanetren-tena kosa ny Papouasie-Nouvelle-Guinée. Tsy nandray ny andraikiny izy ireo. Nanamora ny fizotry ny fandriampahalemana nofehezin'ny Bougainvilleans izy ireo. Nihaona tamin’ny olona nandeha an-tongotra sy tamin’ny fiteniny izy ireo. Nizara kolontsaina Maori izy ireo. Nianatra kolontsaina Bougainville izy ireo. Tena nanampy olona izy ireo. Nanao tetezana ara-bakiteny izy ireo. Miaramila ireo, hany azoko eritreretina nandritra ny tantaran’ny olombelona rehetra, izay tena tiako “hisaotra noho ny fanompoany”. Ary ampidiriko ao anatin'izany ny mpitarika azy ireo, izay - tena miavaka amin'ny olona iray zatra nahita olona toa an'i John Bolton sy Mike Pompeo tamin'ny fahitalavitra - dia ara-dalàna fa tsy sociopaths lian-dra. Mahavariana ihany koa amin'ny tantaran'i Bougainville ny tsy fisian'ny fandraisan'anjaran'i Etazonia na ny Firenena Mikambana. Firy amin'ny faritra hafa amin'izao tontolo izao no mety handray soa avy amin'ny tsy fahampian'ny fandraisana anjara toy izany?

Rehefa tonga ny fotoana hanasoniavan'ireo solontena avy amin'ny manodidina an'i Bougainville ny fandriampahalemana farany, dia tsy azo antoka ny fahombiazana. Lany famatsiam-bola i Nouvelle-Zélande ary nafindra tany Aostralia ny fitandroana ny fandriampahalemana, izay nahatonga ny maro hisalasala. Niezaka nanakana ireo solontena tsy handeha ho any amin'ny dinika fandriampahalemana ireo mpiady mitam-piadiana. Tsy maintsy nandeha tany amin’ireo faritra ireo ireo mpiambina ny fandriampahalemana tsy nitam-piadiana ary nandresy lahatra ireo mpiady mitam-piadiana mba hamela ny fifampiresahana. Ny vehivavy dia tsy maintsy nandresy lahatra ny lehilahy hanao risika ho amin'ny fandriampahalemana. Nanao izany izy ireo. Ary nahomby izany. Ary naharitra izany. Nisy fandriampahalemana tao Bougainville nanomboka tamin’ny 1998 ka hatramin’izao. Tsy mbola nanomboka ny ady. Tsy mbola nisokatra ny toeram-pitrandrahana. Tsy tena nila varahina izao tontolo izao. Tsy nila basy mihitsy ny tolona. Tsy nisy olona nila "nandresy" tamin'ny ady.