From Vaovao Armenia, November 25, 2020
Voadika ho World BEYOND War nataon'i Tatevik Torosyan
YEREVAN, Novambra 25. News-Armenia. Ny porofo kendrena dia azo tamin'ny famonoana olona sy fampijaliana ireo gadra ady Armeniana sy ireo olon-tsotra notazonin'ny tafika azerbaijaney, ary koa fitondrana tsy masiaka, tsy manaja olona ary manambany azy ireo, hoy ny tatitra nataon'ny biraon'ny mpampanoa lalàna ao amin'ny biraon'ny mpampanoa lalàna ao Armenian.
Marihina fa vokatry ny fepetra fikarohana natao, ny famotopotorana ary ny hetsika natao mba hanamarinana ireo zavatra vita amin'ny tambajotra sy ny haino aman-jery, dia nisy porofo ampy fa nandritra ny adin'ny tafika dia nanao fanitsakitsahana mahery vaika ny tafika azerbaijan amin'ny fenitry ny lalàna iraisam-pirenena momba ny maha-olona. ...
Manokana, ny lafiny Azerbaijan dia nanitsakitsaka ny fepetra voalazan'ny Protocol Add to the Geneva Convention of 12 August 1949, momba ny fiarovana ireo iharan'ny fifandonana mitam-piadiana iraisampirenena, sy ny lalàna iraisam-pirenena momba ny maha-olombelona.
Manokana, tamin'ny 16 Oktobra 2020, ny miaramila ao amin'ny tafika Azerbaijan dia niantso ny isan'ny gadra ady NB ny havany ary nilaza fa hotapahin-dohany ilay gadra ary hamoaka sary amin'ny Internet. Ora vitsy taty aoriana, nahita ny sarin'ilay gadra ady novonoina tao amin'ny pejiny tao amin'ny tambajotra sosialy ny havany.
Nandritra ny fifandonana, ny miaramila iray avy amin'ny tafika azerbaijan dia nanery an-keriny ny mponina iray tao an-tanànan'i Hadrut MM ary notaterina tany Azerbaijan izy ireo, ary nampijaliana sy nampijaliana olona, dia novonoin'izy ireo.
Ao amin'ny pejy isan-karazany amin'ny Internet dia misy horonantsary mampiseho fa nisy lehilahy nanao fanamiana miaramila ary niaraka tamin'ny sainam-pirenen'i Azerbaijan teny an-tsorony nitifitra ilay gadra ady AM, notapahan'ny miaramila tao amin'ny tafika azerbaijanina ny lohan'ny gadra Armeniana iray ady ary napetrany teo amin'ny kibon'ny biby sasany, nitifitra avy amin'ny basy submachine tao an-dohan'ilay gadra, nanesoeso azy, nikapoka ny lohany, nanapaka ny sofin'ilay gadra sy sivily iray, nanolotra azy ho mpitsikilo Armeniana. Nesoesoin'izy ireo ny gadra ady Armeniana telo, nanery azy ireo hitehaka an-dohalika. Ary koa, ny miaramila Azerbaijan dia nisambotra miaramila Armeniana, ny iray tamin'izy ireo dia voadaka ary terena hanoroka ny sainam-pirenena Azerbaijanina, voa teo amin'ny lohany.
Gadra an'ady dimy, izay maratra, no nokapohina tamin'ny taolam-paty, ary nanaiky ihany koa izy ireo ny hanapaka ny iray tànany; notaritaritiny lehilahy antitra nanao akanjo sivily ka nahavoa ny lamosiny; nanompa ny voafonja ady iray nipetraka tamin'ny tany ary niaraka tamin'izay dia nihifikifi-tratra izy.
Araka ny fandraketana an-tsary azo vokatry ny fepetra fikarohana sy fikarohana, nisy miaramila iray avy amin'ny tafika azerbaijanina, nametraka ny tongony teo ambonin'ny lohan'ny gadra ady naratra, nanery azy hiteny tany Azerbaijani: "an'i Karabakh dia an'ny Azerbaijan. "
Lahatsary iray hafa dia mampiseho ny fomba nisamboran'ny tafika azerbaijanina miaramila sivily roa: mponina iray tao Hadrut, teraka tamin'ny 1947, ary mponina tao amin'ny tanànan'i Taik, distrikan'i Hadrut, teraka tamin'ny 1995. Araka ity horonantsary manaraka ity dia nitifitra ny solontenan'ny tafika azerbaijanina Lalana Artur Mkrtchyan ao an-tanànan'i Hadrut ary namono olona roa nofonosina saina Armenianina ary tsy nisy mpiaro.
Tamin'ny 19 Oktobra, ny miaramila iray an'ny tafika azerbaijan tamin'ny alàlan'ny finday gadra ady SA tamin'ny alàlan'ny fampiharana WhatsApp dia nandefa hafatra ho an'ny namany fa babo izy. Tamin'ny 21 Oktobra, nisy naman'i SA iray hafa nahatsikaritra horonantsary tao amin'ny TikTok, izay mampiseho fa gadra an'ady iray no nokapohina ary noterena hilaza fanambarana manafintohina momba ny praiminisitra Armenia.
Ny marainan'ny 16 oktobra lasa teo dia niditra an-tsokosoko tao amin'ny efitranon'ny mponina iray tao Hadrut Zh.B. ny andiana miaramila iray an'ny tafika Azerbaijan. ary, nampiasa herisetra tamin'ilay vehivavy ary nitaritarika azy, napetrany tao anaty fiara tsy araka ny sitrapony izy ary nentiny tany Baku. Taorian'ny 12 andro nitazomana am-ponja mahery vaika ny 28 Oktobra, dia naverina tany Armenia izy tamin'ny alàlan'ny fanelanelanana nataon'ny Komity Iraisam-pirenen'ny Vokovoko Mena.
Araka ny horonantsary tao amin'ny tranokala Hraparak.am, nandresy gadra ady 3 ny tafika Azerbaijani.
Ny angon-drakitra momba ireo tranga rehetra ireo dia voamarina araka ny filaharana ara-dalàna, mifandraika amin'izy ireo, ny hetsika fiasa ilaina dia natao mba hanampiana ireo porofo momba ny heloka be vava nataon'ny Foloalindahy Azerbaijan, manome antony hanomezana tombana henjana momba ny heloka bevava, mamantatra sy manenjika olona nanao ny asa ratsy…
Araka ny fanombanana ireo porofo kendrena ampy efa azo, dia voaporofo fa ny tompon'andraikitra tompon'andraikitra amin'ny Foloalindahy Azerbaijan dia nanao heloka bevava tamin'ireo miaramila Armenianina marobe noho ny fankahalan'ny firenena sy ny fahefana afovoany.
Ny biraon'ny mpampanoa lalàna ao amin'ny Repoblikan'i Armenia dia nandray fepetra mba hampahafantarana an'ireo mpampanoa lalàna mpiara-miasa amin'ny sehatra iraisam-pirenena ny zava-misy habibiana natao, tamin'ny tranga sasany, gadra an'ady Armeniana naratra sy sivily tao amin'ny Repoblikan'i Azerbaijan mba hiantohana ny fanenjehana sy ny fanamelohana heloka bevava. , ary koa mamorona antoka fanampiny ho fiarovana ny niharam-boina.
Momba ny toe-javatra misy amin'ireo voafonja Armeniana
Tamin'ny 21 Novambra, ny ombudsman of Armenia sy Artsakh dia nahavita ny tatitra faha-4 nikatona momba ny habibiana nataon'ny Foloalindahy Azerbaijan ho an'ny foko Armeniana voasambotra sy ny fatin'ireo novonoina tamin'ny 4 ka hatramin'ny 18 Novambra. Ahitana porofo sy fitaovana fanadihadiana izay manamarina ny politikan'ny Azerbaijani momba ny fanadiovana ara-poko sy ny fandripahana amin'ny alàlan'ny fomba mpampihorohoro ao Artsakh.
Tamin'ny 23 Novambra, namoaka ny anaran'ireo miaramila Armeniana voasambotry ny Azerbaijan ireo mpisolovava Artak Zeynalyan sy Siranush Sahakyan, izay misolo tena ny tombontsoan'ny gadra ady Armeniana tao amin'ny Fitsarana Eoropeanina Momba ny Zon'olombelona (ECHR). hetsika miaramila navoakan'i Azerbaijan nanohitra an'i Artsakh tamin'ny 27 septambra
Ny fangatahana dia natolotra tamin'ny ECHR tamin'ny anaran'ny fianakavian'ireo gadra ady Armeniana, nitaky ny hampihatra fepetra maika hiarovana ny zon'ny fiainana sy ny fahalalahana amin'ny fitondrana tsy mendrika ataon'ireo gadra ady Armeniana. Ny Fitsarana Eoropeana dia nangataka tamin'ny governemantan'i Azerbaijan ho an'ny antontan-taratasy momba ny fitazomana gadra an'ady, ny toerana misy azy ireo, ny fonjan'ny fikarakarana azy ireo ary ny fikarakarana ara-pitsaboana ary nametraka fe-potoana 27.11.2020 fe-potoana farany hanomezana izany vaovao ilaina izany.
Niantso tamin'ny ECHR i Armenia momba ny olan'ny gadra 19 (miaramila 9 ary sivily 10) nogadraina taorian'ny fampitsaharana ny ady tamin'ny lalana Goris-Berdzor.
Ny 24 Novambra, ny solontenan'ny Armenia ao amin'ny ECHR, Yeghishe Kirakosyan, dia nanambara fa ny tribonaly Strasbourg dia nanoratra fa nandika ny fepetra takian'i Azerbaijan momba ny fanomezana gadra. Nomena fotoana indray i Azerbaijan hanome vaovao momba ny miaramila voasambotra hatramin'ny 27 Novambra, sy ny sivily voasambotra - hatramin'ny 30 Novambra.
Navoaka tsindraindray tao amin'ny tambajotra ny horonantsary fanalam-baraka gadra an'ady sy sivily fiaviana Armeniana avy amin'ny tafika azerbaijan. Izany no namoahana ny rakitsary fanararaotan'i Azerbaijanis ilay miaramila Armeniana 18 taona. Ny lehiben'ny vaomiera parlemantera miaro ny zon'olombelona, Naira Zohrabyan, dia nanao antso tamin'ny tompon'andraikitra iraisam-pirenena maro momba ilay miaramila Armeniana voasambotra.
Momba ny ady tany Artsakh
Nanomboka tamin'ny 27 septambra ka hatramin'ny 9 novambra lasa teo, ny tafika azerbaijaney, niaraka tamin'ny fandraisana anjaran'i Torkia sy mpikarama an'ady vahiny ary mpampihorohoro voarohirohy tamin'io, dia nanao herisetra tamin'i Artakh teo alohany sy teo aoriany niaraka tamin'ny fitaovam-piadiana balafomanga sy tafondro, fiara mifono vy mavesatra, fiaramanidina miaramila ary karazana fitaovam-piadiana voarara (baomba klasika, fitaovam-piadiana fosforôra)… Natolotra ny fitokonana, tany an-toerana, tamin'ny kendrena sivily sy miaramila tany amin'ny faritr'i Armenia.
Tamin'ny 9 Novambra, ny mpitarika ny federasiona Rosiana, Azerbaijan ary Armenia dia nanao sonia fanambarana iray momba ny fampitsaharana ny ady rehetra any Artsakh. Araka ny antontan-taratasy dia mijanona amin'ny toerany ireo antoko; Ny tanànan'ny faritra Shushi, Aghdam, Kelbajar ary Lachin dia mankany Azerbaijan, ankoatry ny lalantsara 5 kilometatra mampitohy an'i Karabakh sy Armenia. Vondron-tafika Rosiana iray mpampandry tany no haparitaka manaraka ny tsipika fifandraisana ao Karabakh sy amin'ny lalantsara Lachin. Ireo olona nafindra toerana anatiny sy mpitsoa-ponenana dia miverina any Karabakh sy ireo faritra mifanila aminy, ireo gadra ady, takalon'aina ary olona hafa voatazona ary vatan'ny maty no atakalo.
