By David Swanson, September 16, 2018.
Alefaso imailaka amin ny namana endriny atao pirinty Fitantaràna hafa momba ny Etazonia Tohin'ny lahatsoratra Tohin'ny lahatsoratra Tohin'ny lahatsoratra Tohin'ny lahatsoratra Atombohy ny resaka Fitantarana hafa momba ny Amerika Latina Tohin'ny lahatsoratra Tohin'ny lahatsoratra Tohin'ny lahatsoratra Tohin'ny lahatsoratra Atombohy ny resaka toerana misy zava-mahadomelina mihoatra ny fahefan'ny mpanjaka taloha. Manodidina ny 2004 ny andalana Demokraty dia tokony hiantehitra hiady amin'ny ady. Manodidina ny 2018 dia tsy izany. Noho izany ny "fanoherana" an'ny mpanaraka an'io antoko io dia nanohitra ny ady tamin'ny 2004 fa tsy tao amin'ny 2018. Ny maha-izy azy dia sady tsy fanoherana mihitsy, fa ny fankatoavana.
Raha mikasika ny fahazarana ankapobeny ny manohitra ny fahefana tsy mendrika, tsy mendrika, tsy ara-drariny ary tsy misy pôlitika, ny toeran'ny fampiroboroboana ny kolontsaina Amerikana dia mifangaro, ary ny olon-drehetra ao amin'ny governemanta Amerikana dia manohitra ny fanoherana amin'ny resaka fitsipika na amin'ny resaka kanosa. Ho an'ny mpilaza tsirairay, misy ampolony, an-jatony, an'arivony, na olona an'arivony maro no afaka naneho ny fanararaotana toy izany ary tsy nisafidy.
Mieritreritra i Bruce Levine fa ny karazana endri-panoherana manohitra ny mpangalatra dia nokapohina sy nalalaka avy amin'ny olona avy amin'ny kolontsaina amerikana, ary mijaly any Etazonia isika noho ny tsy firaharahiana sy fankatoavana tafahoatra satria ireo mafàna fo izay ilaintsika dia voan'ny aretina, pifehezana amin'ny alàlan'ny fianarana, nomena valisoa, voarohirohy tamin'ny akademisialy sy ny hajaina, nogadraina ary nogadraina avy any amin'ny firenena na natao sesitany. Ampio ireo foto-kevitra ireo mandritra ny ora fiasàna, ny tsy fahampian'ny fiarovana ara-bola sy ny fitsaboana, ny enta-mavesatry ny mpianatra, ny fahitalavitra amin'ny fahitalavitra, ny fisotroan-dronono, ny fisorohana ny fiarahamonina, ny bootstraps, ary ny angano izay mitazona io fankatoavana manaiky ny fahitana Amerikana io dia maneho fiheverana matanjaka fahalalahana, ary manana olona maro ianao hikolokolo kokoa noho ny mety ho iray hafa eto an-tany - ary, angamba tsy mifanohitra amin'izany, ilay firenena mamotika ny fandringanana mahery vaika manerana izao tontolo izao ary, amin'ny fepetra sasany - ary isaky ny capita Ny fepetra rehetra - ny fandringanana ny tontolo iainana eto an-tany.
Bruce Levine dia manana voasoratra ary bava momba izany foto-kevitra tany aloha, fa ny bokiny vaovao, Manohitra ny manam-pahefana tsy ara-drariny, dia fitaovana vaovao matanjaka izay tokony hatolotra eo an-tanan'ny tanora, mpampianatra ary ray aman-dreny rehetra. Raha mpanjaka i George W. Bush, dia tsy fahita firy ny nanatrika ny fanangonana ireo mpikatroka fandriam-pahalemana any Etazonia izay tsy misy olona nanontany hoe "Aiza ny vahoaka eo ambany 30?" Nandritra ny fitondran'i Obama, indrindra ny taona voalohany, fanontaniana iray iraisana ( amin'ny endrika faran'izay fohy) "Tsy tokony hamono tena daholo ve izahay hatramin'ny nanandramanay zavatra mahagaga toy ny fampiroboroboana karazana ady ary tsy nahatsapa fihavanana izahay?" nandritra ny Trump Times, "Aiza ny vahoaka eo ambany 40? "- karazana fiverenana miaraka amin'ny statistika vaovao. Tsy mamerimberina ny tantara fa ny photoshop ihany no izy.
Levine dia mino fa ny valiny iray amin'ny "Aiza ny tanora?" Dia ny fahitana azy ireo ho marary sy mahatsikaiky ho fankatoavana. Ilaina ny karazana toetra maha-olona hanontany ny vinavinam-pifandraisana manakaiky ny universal, na inona na inona mampihomehy izany fifanarahana izany. Taloha, ny karazan'olona toy izany dia nahomby tamin'ny tranga sasany mba handroso, na dia any Etazonia aza. Ny tarehimarika ara-tantara ao amin'ny panteonan'i Etazonia, raha ny marina, izay matetika hita ao amin'ny boky tantara nalaina tamin'ny ankamaroan'ny radicalism azy, dia mety tsy ho nanao ny zavatra nataony nandritra ny vanim-potoana izay nanamafisana ny tsy fahombiazan'ny aretina sy ny fikorontanan'ny fanoherana amin'ny zava-mahadomelina sy ny fananganana orinasa. Ity "fitsaboana amin'ny psikopatolika sy vokatr'izany" izany, "hoy i Lee Levine, mahatonga ny tanora tsy hiantehitra amin'ny fanatontosana ity fandraisana andraikitra saro-pantarina ity: mamantatra ny maha-ara-dalàna ny fahefana ary manohitra ny fahefam-panjakana tsy miankina."
Tsy mora tamin'izy ireo mihitsy. Izany no tena hafatra mitarika ny ankamaroan'ny boky Levine rehefa mitantara ny tantaran'ireo mpanohitra manohintohina tahaka an'i Thomas Paine, Ralph Nader, Malcolm X, Emma Goldman, Eugene Debs, Edward Snowden, Frances Farmer, Ernest Hemingway, Phil I Ochs, Lenny Bruce, Ida Lupino, Alexander Berkman, Leon Czolgosz, Ted Kaczinski, Henry Thoreau, Scott Nearing, Frederick Douglass, Harriet Tubman, Helen Keller, Jane Jacobs, Noam Chomsky, George Carlin, ary Levine. Ireo mpandala ny fanavakavahana ara-tantara dia nanamafy izany raha nanohitra ny manampahefana diso izy ireo, ary ny fandroahana azy ireo amin'ny maha-tsy manan-tsaina azy dia tsy zava-baovao. Saingy amin'izao fotoana izao dia misy zazakely tahaka an'i Malcolm X ao amin'ny trano fialan-tsasatra iray dia mety ho azo atahorana. Ny fanaovana vivery ny aina, araka ny nataon'ilay zatovo atao hoe Emma Goldman, dia afaka mitoetra ao amin'ny hopitaly psychiatric.
"Niresaka tamin'ny vehivavy manohitra ny mpangataka aho", hoy i Lee Levine, "izay, tamin'ny fahatanorany, noho ny hatezerany sy ny fitondran-dolom-pony dia nolazaina tamin'ny 'aretin'ny bipolar' sy ny 'bika aman'endriny' ary nokaravasiana be. Maro tamin'ireo vehivavy ireo no nilaza tamiko fa ny faharetan'ny hatezerana sy ny fihetsika feno fihenjanana no nanemotra ny fahatsiarovan-tenany ara-politika. "Izao, no heveriko fa antony maha-zava-dehibe ho an'ireo vahoaka salama sy toa an'i Levine hanondroana fa tokony hisy olona miaina ao amin'ny fiarahamonina ankehitriny mba hikomy, fa ny fikomiana dia valiny ara-dalàna amin'ny toe-javatra ivelan'ny sasany, ary tsy voatery ho zavatra entin'ny fahadisoana ao amin'ny mpikomy. Ny fizarana iray ao amin'ny bokin'i Levine dia mijery ny kolontsain'ny fanoherana ny herin'ny kolontsaina amerikana, ary ny maha-loza ateraky ny famongorana azy. Ny kolontsain'ny mpandresy, ny fiarahamonina izay i Donald Trump no fahefana faratampony fa tsy kandidan'ny praiminisitra ho an'ny mararin'ny saina, dia kolontsaina izay tokony hanaisotra tanteraka ny olona hendry.
Ao amin'ny tantara notononin'i Levine, dia matetika ny aretina no mampihemotra. Ny fiantraikan'ny fanandevozana amin'ny mpikomy dia fantatra fa aretina. Ny homosexualité dia takatry ny aretina. Ireo fahatakarana ireo dia mifindra miaraka amin'ny fahefana. Saingy ireo tanora, indrindra ireo tanora mahantra sy manana fitaovana sy kamboty, dia tsy manana fahefana hamongotra ireo aretina izay mampahory azy ireo. Ny firenena iray eto an-tany tsy miandany amin'ny Fifanarahana momba ny Zon'ny Ankizy dia miteny ho an'ny ankizy tsy an-terivozona, fa tsy amim-panajana.
Mahita fitarainana manohitra ny fanavakavahana ao amin'ny kolontsaina Amerikana i Levine, tsy ao amin'ny 1960 fotsiny, fa amin'ny taompolo 19IX talohan'ny fampielezana ny fanabeazam-bahoaka - fijerena izay heveriko fa mendrika hianatra bebe kokoa. Hitany ihany koa ny finoana ara-pinoana - anisan'izany ny finoan'ny iraka manokana nomen'Andriamanitra azy - ho zavatra tsara eo amin'ny fiainan'ny sasany amin'ireo mpanohitra ny famoahana azy. Na izany dia manjavozavo amin'ny George W. Bushes izay mitovy finoana sy ireo fahasimbana rehetra hafa amin'ny finoana dia tsy fanontaniana i Levine dia manome valiny mazava, fa - mieritreritra aho - mendrika ny hijery bebe kokoa.
Ny bokin'i Levine dia natao mba hitarika ny mety ho fanoherana ny mpitondra. Manolotra olo-mahery fo izy io fa fahamarinana tsy voafehy, anisan'izany ny fahadisoana sy ny fihetsika manimba izay ataon'ny olona izay miaina ny fiainany, ary anisan'izany ny fanitsiana ny tenany sy ny fiovan'ny hevitra. Ny sasany amin'ireo anti-authoritaires dia niaina fiainana sambatra. Ny sasany tsy manana. Manampy antsika hahatakatra ny antony i Levine.
Manantena aho fa nanantitrantitra bebe kokoa an'i Levine izay hitako fa mitsikera ny fahasambarana izay nahita ireo mpanohitra manohitra ny manampahefana taloha, nahita aho ary nahita olona maro izay fantatro, dia ny fanasitranana hafanam-po. Raha mamorona zava-tsarotra ny fikatrohana, dia mamorona tanjona sy fahatanterahany lavitra noho ny fametavetan'ny pharmaceutika.
Azoko atao tokoa ny mamantatra ny tenako ho toy ny fanoherana tsy ara-dalàna, ary toy ny efa ela. Tsy nahavita asa izay nananako mpanara-maso tao anatin'ny 1,000 kilaometatra. Miala tanteraka amin'ny tonian'ny fanontam-pirinty sy ny mpamoaka lahatsoratra aho, ary raha maneso ny olona amin'ny fahaizako manameloka ny ady amin'ny ady aho amin'ny fiezahako ho tia ireo mpanafika ady, dia tezitra sy nanafintohina azy ireo aho raha mahatsikaritra ny fahatsapako amin'ny rediredy. Amin'ny ankapobeny aho dia very ny mifandray amin'ny fahaketraky ny mpikatroka maro milaza fa mahatsapa ary ny Levine dia miady amin'ny fanoherana maro. Saingy raha tsy manana fahafahana hanao zavatra velona aho 99% dia miombon-kevitra, raha tsy manana vady tsara tarehy sy ankizy ary fianakaviana aho, raha tsy manana mpiara-miasa sy mpiara-miasa aho ary azo zaraina raha misy fandrosoana kely ary fankasitrahana, iza no mahalala? Miantso ny tenako ho salama sy sambatra aho, saingy miahiahy aho fa afaka roa herinandro raha toa ka nilaina ny hivarotra widgets izay tsy liana amin'ny fivarotana. Ary ny ankamaroan'ny olona any Etazonia dia manao izany. Salama ve izy ireo?
Hevitra fanampiny momba ny Manohitra ny manam-pahefana tsy ara-drariny:
Rehefa handeha aho Toronto Tamin'ity herinandro ity dia tiako ny nanamarika hoe firy ny mpanohitra ny mpitsoa-ponenana tonga any an-tsesitany. Manontany tena aho raha asehony izany.
Fanitsiana roa tsy voafaritra:
Ny fahafatesan'ny teratany Amerikanina taorian'ny Kolombiôna dia tokony hampidirina amin'ny filazana ny areti-maso aretina.
Tsy "nandresy an'i Florida" i Al Gore, fa tsy tamin'ny fanatanterahana ny vato rehetra. Notifirina tao amin'ny Fitsarana Tampon'i Etazonia izy.
