By John LaForge
Tsy maintsy mahatsapa ho toy ny “mpimasy ratsy fanahy” an'i Hansel sy Gretel, izay manatavy ny ankizy hihinana azy ireo. Miaraka amin'ny herisetra ara-nofo, ny ady amin'ny fibodoana tsy misy fiafarana, ny famoizana aina, ny ratram-po, ny fahasembanana maharitra ary ny valan'aretina famonoan-tena, izay amidin'izy ireo amin'izao fotoana izao dia toy ny fampisehoana mampihoron-koditra.
Miaraka amin'ny fahafahana halefa any amin'ny korontam-bato any Afganistana, Irak, Pakistan, Syria, Yemen, Somalia, sns, amin'ny lafiny iray, ny mety hisian'ny herisetra ara-nofo amin'ny ilany¾ary ny famonoan-tena eo amin'ireo veterinera amin'ny kapoka rehetra¾ dia tsy maintsy manontany tena ianao hoe ahoana ny mpiasa mpiasa. Asio olona eo am-baravarana. Ny vaovao dia tsy tokony hamaky ny taratasy; Nahatratra ny tanjon'ny fandraisana mpiasa tamin'ny taona 2014 ny serivisy efatra mavitrika ary dimy amin'ireo singa tahiry enina, araka ny Pentagon.
Nefa a Departemantan'ny raharahan'ny Veterans navoaka tamin'ny 1 Febroary 2013 dia nahita veterana namono tena tamin'ny tahan'ny 22 isan'andro. Rehefa avy nitafatafa tamin'ny Adm. Jonathan Greenert, lehiben'ny Operations Naval, Stars and Stripes ity conflation rosy ity 15 Desambra: “Tsy niala tamin’ny radar ny famonoan-tena, na dia nitombo aza ny fifantohana amin’ny ady amin’ny herisetra ara-nofo.” Jeneraly Ray Odierno, lehiben'ny mpiasan'ny tafika, nilaza tamin'ny Washington Post tamin'ny 7 Novambra lasa teo, “Heveriko fa mbola tsy nahatratra ny laharana voalohany tamin'ny famonoan-tena isika.”
Teo amin'ireo mpikambana ao amin'ny Reserves sy National Guard, dia niakatra valo isan-jato ny famonoan-tena teo anelanelan'ny taona 2012 sy 2013. Nanomboka tamin'ny 2001, dia betsaka kokoa ny miaramila amerikanina navitrika namono tena noho ny maty tany Afghanistan, hoy ny Washington Post. Tamin'ny Aprily lasa teo, ny AP dia nitatitra fa ny famonoan-tena tao amin'ny Tafika Nasionaly sy Tahirimbolam-panjakana tamin'ny 2013 dia "nihoatra ny isan'ny miaramila navitrika namono ny ainy, araka ny filazan'ny tafika."
Stars and Stripes dia nilaza fa ny tahan'ny famonoan-tena eo amin'ny Marines sy ny miaramila dia avo indrindra, miaraka amin'ireo izay miasa mavitrika dia mijaly amin'ny fahafatesan'ny 23 isaky ny mpiasan'ny serivisy 100,000 tamin'ny taona 2013, raha oharina amin'ny famonoan-tena 12.5 isaky ny 100,000 amin'ny ankapobeny any Etazonia amin'ny 2012¾araka ny kajy nataon'ny Centers for. Fanaraha-maso ny aretina. Nitombo ihany koa ny tahan'ny famonoan-tena amin'ny tantsambo tamin'ity taona ity, hoy ny CDC.
Na dia tsy nahita ady aza ianao
An Fandalinana ny tafika amin'ireo miaramila efa ho iray tapitrisa navoaka tamin'ny volana martsa lasa teo no nitatitra fa tsy vitan'ny hoe nitombo avo roa heny ny famonoan-tena teo amin'ireo miaramila nalefa tany Iraka na Afganistana teo anelanelan'ny taona 2004 sy 2009, fa nitombo avo telo heny kosa ny tahan'ireo tsy nandany fotoana tany amin'ny faritra nisy ady tao anatin'ny dimy taona ihany. Na dia maro aza no nanantena fa hihena ny famonoan-tena ara-tafika taorian'ny nanesorana ny fandefasana tany Iraka sy Afghanistan, dia tsy tanteraka izany, hoy ny Washington Post.
Mbola mitombo hatrany ny herisetra ara-nofo
Mandritra izany fotoana izany, ny "fitomboan'ny fifantohana amin'ny ady amin'ny herisetra ara-nofo" dia nambara fa tsy nahomby vetivety. Ny tatitra Pentagon misy pejy 1,100 navoaka tamin'ny 4 Desambra dia nahita fa nitombo valo isan-jato teo ho eo ny tatitra momba ny herisetra ara-nofo amin'ny miaramila tamin'ny taona 2014, ary ny senatera Kirsten Gillibrand (D-NY), dia namaly ny vaovao nanao hoe: "Heveriko fa mampiseho tsy fahombiazana ity tatitra ity. amin’ny alalan’ny rojo didy”. Ny Loholona Gillibrand dia niady mba hanesorana ny fahefana amin'ny raharaha fanararaotana ara-nofo amin'ny manamboninahitra.
Manodina ny valin'ny fikarohana toy ny hoe nitombo ny tatitra momba ny fanafihana, Sec. Ny fiarovana Chuck Hagel dia nanana olana tamin'ny fitadiavana ireo teny. Hoy izy: “Taorian'ny fitomboan'ny 50 isan-jato tsy nisy toa azy tamin'ny taon-dasa tamin'ny tatitra momba ny herisetra ara-nofo, dia nitombo hatrany ny tahan'ny. Tena vaovao tsara izany.” Nilaza ny Loholona Claire McCaskill, D-MO, fa nampiseho “fandrosoana lehibe” ny vokatra, saingy niaiky izy fa “mbola manana asa atao isika mba hanakanana ny valifaty amin’ireo niharam-boina”.
Ny fanadihadiana dia nahita fa ny 62 isan-jaton'ny vehivavy sisam-paty dia nilaza fa niharan'ny valifaty izy ireo, ny ankamaroany dia avy amin'ny mpiara-miasa amin'ny miaramila na ny namany. Anu Bhagwati, kapitenin'ny Tafika an-dranomasina teo aloha ary talen'ny Tambajotran'ny Service Women's Action Network, dia nilaza tamin'ny New York Times, “Mbola mampidi-doza ho an'ireo niharan'ny heloka bevava ara-nofo ny toetr'andro ao anatin'ny tafika.” SWAN.org dia nanamarika, "Ny kolontsain'ny fanomezan-tsiny ho an'ny niharam-boina, ny tsy fisian'ny tamberin'andraikitra ary ny toetry ny fibaikoana misy poizina dia miparitaka manerana ny Tafika Amerikana, manakana ireo sisam-paty tsy hitatitra ny zava-nitranga sy ny mpanao heloka bevava tsy ho voafehy araka ny tokony ho izy."
Ohatra iray dia ny fitsaboana maivana nomena an'i Brig. Jeneraly Jeffrey Sinclair tamin'ny volana jona lasa teo taorian'ny niampangany ho meloka tamin'ny fampijaliana sy fijangajangana. Tahaka ny amin'ny ankamaroan'ny tranganà herisetra ara-nofo, nandany volana maro ny mpisolovavan'i Sinclair mba hamaly faty, nanao herisetra indray ary nanafika ny fahamendrehan'ilay mpiampanga, kapitenin'ny tafika. Sinclair dia voaheloka hidina amin'ny laharana, tombontsoa feno amin'ny fisotroan-dronono ary onitra 20,000 dolara, na dia mety ho voaheloka higadra mandra-pahafaty sy fisoratana anarana ho mpanao firaisana ara-nofo aza izy. Nilaza ilay kapiteny fa nandrahona ny hamono azy i Sinclair raha nanambara ny fifandraisan'izy ireo.
Raha mila fanampiana momba ny fanorisorenana ara-nofo na herisetra ara-nofo ao amin'ny tafika, mifandraisa amin'ny Protect Our Defenders amin'nyinfo@protectourdefenders.com>; ny SWAN, at 646-569-5200; na ny Lalan'ny Krizy Veteran, amin'ny 1-800-273-8255. Raha mila fanampiana momba ny fanimbana tena na ny famonoan-tena dia antsoy ny National Suicide Prevention Lifeline, ao amin'ny 1-800-273-8255.
- John LaForge dia miasa ho an'ny Nukewatch, vondrona mpiambina nokleary any Wisconsin, izay manitsy ny gazety Gazety ampahefany, ary voarindra amin'ny alalàn'ny PeaceVoice.
