Giulietto Chiesa Eny amin'ny tsipika mialoha ka hatramin'ny faran'ny farany

Giuletto Chiesa

Nosoratan'i Jeannie Toschi Marazzani Visconti, 1 Mey 2020

Nodimandry ora vitsy i Giulietto Chiesa taorian'ny famaranana ny 25 aprilyth Konferansa iraisam-pirenena “Andao hialana amin'ny viriosy ady”  amin'ny tsingerintaona faha-75 taonan'ny fanafahana italiana sy ny fiafaran'ny ady lehibe II. Ny federasiona streaming dia nokarakarain'ny komity No War No Nato - Giulietto dia iray amin'ireo mpanorina azy - ary ny GlobalResearch (Canada), ny Center for Research on Globalization notarihin'i Profesora Michel Chossudovsky.

Mpandahateny marobe - avy any Italia ka hatrany amin'ny firenena eropeana hafa, avy any Etazonia ka hatrany Rosia, avy any Kanada ka hatrany Aostralia - no nandinika ny antony lehibe tsy nifaranan'ny ady hatramin'ny 1945: ny Ady Lehibe Faharoa dia narahin'ny Ady mangatsiaka, avy eo andiany tsy niato ny ady sy ny fiverenana amin'ny toe-javatra mitovy amin'ny Ady mangatsiaka, izay atahorana hiteraka korontana nokleary.

Ireo mpahay toekarena, Michel Chossudovsky (Kanada), Peter Koenig (Suisse) ary Guido Grossi dia nanazava ny fomba mahery vaika ataon'ny hery ara-toekarena sy ara-bola mitrandraka ny krizy virus mba hakanana ny toekarem-pirenena, ary inona no hatao hanoherana an'io drafitra io.

David Swanson (talen'ny World Beyond War, Etazonia), mpahay toekarena Tim Anderson (Aostralia), mpanao gazety mpaka sary an-tsary Giorgio Bianchi ary mpahay tantara Franco Cardini dia niresaka momba ny ady taloha sy ankehitriny, izay miasa amin'ny tombontsoan'ireo hery matanjaka ireo ihany.

Ny manam-pahaizana momba ny politika-tafika Vladimir Kozin (Rosia), ilay mpanoratra atao hoe Diana Johnstone (Etazonia), sekretera an'ny fampielezankevitra momba ny loza voajanahary Nosoratan'i Kate Hudson (UK) dia nanadihady ireo fomba fiasa nampitombo ny mety hisian'ny fifanenjanana niokleary.

John Shipton (Aostralia), - rain'i Julian Assange, sy Ann Wright (Etazonia) - kolonely amerikana teo aloha, dia naneho ny toe-javatra manaitaitra ny mpanao gazety Julian Assange, mpanorina WikiLeaks voatazona any Londres mety hampidirina any Etazonia izay misy fiainana na fanamelohana ho faty miandry azy.

Niompana tamin'ity olana ity ny fandraisan'anjaran'i Giulietto Chiesa. Raha fintinina dia ireto misy andalan-teny nolazainy:

"Misy olona te-hamono an'i Julian Assange: ity zava-misy ity dia midika fa isika koa, isika rehetra dia ho voafitaka, takona, rahonana, tsy hahatakatra izay mitranga ao an-trano sy eto amin'izao tontolo izao. Tsy izany ny hoavintsika; izao no anjarantsika. Any Italia, ny governemanta dia manangana ekipa sivana voampanga ofisialy amin'ny fanadiovana ny vaovao tsy mitovy amin'ny vaovao ofisialy. Sivam-panjakana io, ahoana koa no iantsoana azy? Rai, Televiziona ampahibemaso, koa dia manangana vondron-kery hanohitra ny “vaovao sandoka” hamafana ny soritry ny lainga andavanandrony, manondraka ny efijery fahitalavitra rehetra. Ary avy eo mbola misy ratsy kokoa noho izany, ny fitsarana miafina mahery vaika lavitra noho ireto mpihaza vaovao sandoka ireto: Google, Facebook, izay manodinkodina ny vaovao sy ny sivana tsy misy antso avo amin'ny alàlan'ny algorithma sy tetika miafina ataon'izy ireo. Efa voahodidin'ny Fitsarana vaovao manafoana ny zontsika isika. Tadidinao ve ny andininy faha-21 amin'ny lalam-panorenana italiana? Milaza izy io fa "manan-jo haneho ny heviny malalaka ny tsirairay." Saingy teratany 60 tapitrisa Italiana no voatery mihaino megaphone tokana izay miantsoantso avy amin'ny fantsom-pahitalavitra 7 rehetra an'ny Hery. Izay no antony Julian Assange dia tandindona, saina, fanasana hamonjy, hifoha alohan'ny tara loatra. Zava-dehibe ny fidirana amin'ny hery rehetra ananantsika, izay tsy dia kely nefa manana lesoka lehibe: ny fizarazarana, tsy afaka miteny amin'ny feo tokana. Mila fitaovana hiresahana amin'ireo olom-pirenena an-tapitrisany te hahalala isika. "

Ity no antso avo farany nataon'i Giulietto Chiesa. Ny teniny dia nohamafisin'ny zava-misy fa, taorinan'ny fandefasana mivantana dia takona ilay kaonferansa an-tserasera satria "ity atiny manaraka ity dia noheverin'ny vondrom-piarahamonina YouTube ho tsy mendrika na manafintohina ny mpanatrika sasany."

(il manifesto, 27 aprily 2020)

 

Jeannie Toschi Marazzani Visconti dia mpikatroka iray any Italia izay nanoratra boky momba ny ady Balkan ary nanampy tamin'ny fandaminana ny fihaonambe fandriampahalemana Dal Virus Della Guerra tany Milan.

 

Leave a Reply

Ny adiresy email dia tsy ho namoaka. Mitaky saha dia marika *

Related Articles

Ny Theory of Change

Ahoana no hamarana ny ady

Fanamby ho an'ny fandriampahalemana
Antiwar Events
Ampio izahay hitombo

Manome anay foana ny mpamatsy vola kely

Raha misafidy ny hanao fandraisan'anjara miverimberina amin'ny $15 isam-bolana farafahakeliny ianao, dia afaka misafidy fanomezana fisaorana. Misaotra ireo mpamatsy vola miverimberina ao amin'ny tranokalanay.

Ity no fahafahanao hamerenana indray a world beyond war
Fivarotana WBW
Handika amin'ny fiteny rehetra