Mpitarika sovietika teo aloha Mikhail Gorbachev
Mikhail Gorbachev, mpitarika farany an'ny Firaisana Sovietika, dia niantso ny Tandrefana mba “hamerina ny fifampitokisana” amin'i Rosia ary nampitandrina fa mizotra mankany amin'ny Ady Mangatsiaka nohavaozina ireo fahavalo taloha roa ireo.
“Eo daholo ny famantarana ny Ady Mangatsiaka”, hoy izy tamin'ny resadresaka nifanaovana tamin'ny gazety alemà Bild tamin'ny 14 Aprily. “Mihamafy hatrany ny fitenin'ny mpanao politika sy ny miaramila ambony. Ny foto-pampianarana miaramila dia mihamitombo hatrany. Ny haino aman-jery dia mandray izany rehetra izany ary manampy solika amin'ny afo. Miharatsy hatrany ny fifandraisana misy eo amin’ireo firenena lehibe.”
Efa mandeha ny hazakazaka fiadiana vaovao eo amin'i Rosia sy ny Andrefana, hoy i Gorbachev.
“Tsy antomotra fotsiny izany. Any amin’ny toerana sasany dia efa mirongatra tokoa izany. Mifindra any Eoropa ny tafika, anisan'izany ny fitaovana mavesatra toy ny fiara mifono vy sy fiara mifono vy. Vao tsy ela akory izay ny miaramilan'ny OTAN sy ny tafika rosiana dia nijanona lavitra be. Mifanohitra amin’ny orona izy ireo izao.”
Nilaza i Gorbachev fa mety hivadika ho mafana ny Ady Mangatsiaka vaovao raha tsy manao na inona na inona hisorohana izany ny roa tonta. “Azo atao daholo ny zava-drehetra” raha mitohy izao faharatsian’ny fifandraisana izao, hoy izy.
Nampitandrina ny Tandrefana i Gorbachev mba tsy hanandrana hanery ny fanovana ao Rosia amin'ny alalan'ny sazy ara-toekarena, ary nilaza fa ny sazy dia mampirisika ny saim-bahoaka hanohitra ny Tandrefana ao Rosia ary manamafy ny fanohanana an'i Kremlin.
“Aza manana fanantenana diso amin'izany lafiny izany! Olona vonona hanao izay sorona rehetra ilainay izahay”, hoy izy, ary nanamarika fa efa ho 30 tapitrisa ny miaramila sy sivily sovietika no maty tamin’ny Ady Lehibe II.
Nilaza kosa i Gorbachev fa mila mitady fomba hamerenana ny fifampitokisana sy ny fanajana ary ny fahavononana hiara-hiasa i Rosia sy ny Tandrefana. Nambarany fa ny roa tonta dia afaka misintona avy amin’ny fitahirizan’ny sitrapo izay mijanona eo amin’ny samy olom-pirenena tsotra.
Rosia sy Alemana, indrindra indrindra, dia “tsy maintsy mamerina ny fifandraisana, manamafy ary mampivelatra ny fifandraisantsika, ary mitady fomba hifampatoky indray”, hoy izy.
Mba hanamboarana ny fahasimbana sy hanavao ny fahatakarana, ny Tandrefana dia "tsy maintsy mandray an'i Rosia ho firenena mendrika hohajaina," hoy izy.
Raha tokony hitsikera tsy an-kijanona an'i Rosia amin'ny tsy mahafeno ny fenitry ny demokrasia tandrefana, hoy izy.Tokony hanaiky ny Tandrefana fa “eo amin'ny lalana mankany amin'ny demokrasia i Rosia. Asakasak'izay. Miisa 30 eo ho eo ireo firenena vao misondrotra ao anatin’ny tetezamita ary anisan’izy ireo isika.”
Gorbachev dia manamarika ny fiharatsian'ny fifandraisana amin'ny tsy fanajan'ny Tandrefana an'i Rosia sy ny fanararaotana ny fahalemeny taorian'ny fandravana ny Firaisana Sovietika tamin'ny taona 1990.
Izany no nitarika ny Tandrefana - ary indrindra i Etazonia - handrava ny fampanantenana natao tamin'i Rosia tamin'ny fiafaran'ny Ady Mangatsiaka fa ny tafika OTAN dia "tsy hifindra any atsinanana iray santimetatra," hoy izy.
Araka ny tatitry ny Bild.de
One Response
Raha ny marina, Andriamatoa Gorbachev malala, tsy mibaribary ny demokrasia any Amerika ka nahoana no manakiana an'i Rosia? Manana olana goavana amin'ny tsy fitoviana i Amerika, fanaraha-maso mahery vaika ataon'ny vahoakany, tetibola ara-miaramila goavana, izay midika fa tsy misy vola ho an'ny fahasalamana, fanabeazana na hanavao ny fotodrafitrasa rava. Ary tsy mitsahatra miady amin’ny olona an-tapitrisany any an-tany hafa, ka miteraka fahoriana na aiza na aiza alehany. Karazana demokrasia manao ahoana izany?