Autore: Murtaza Hussain, septembris 15, 2019
no Intercept
Vairāk nekā gadsimta laikā, pirms mēs sasniedzām ekoloģiskās katastrofas robežu, Rabindranath Tagore pamanīja, kurp mēs varam nokļūt. Tagore, indiešu autors un kultūras reformators, kurš dzīvoja britu koloniālisma laikā, bija viena no pēdējām paaudzēm, kas varēja izpētīt rūpnieciski attīstīto pasauli no ārpuses. Viņš izdeva vienu no pirmajiem un visizcilākajiem brīdinājumiem par tādas pasaules nestabilitāti, kāda pastāv, piemēram, mūsdienās, uz rūpnieciskā patēriņa un industriālās kara divstāvīgajiem pīlāriem. Jūras braucienā uz Japānu 1916, Tagore bija aculiecinieks neizmērojamam notikumam, kas mums šodien šķiet gandrīz ikdienišķs: naftas noplūde. Viņam tas bija satraucošs zemes attēls, kuru iznīcināja cilvēces nevaldāmā tiekšanās pēc varas, kuru tagad uzlādē mūsdienu zinātnes instrumenti.
"Pirms šī politiskā civilizācija nāca pie savas varas un pietiekami plaši atvēra izsalkušos žokļus, lai izlaistu lielos zemes kontinentus," rakstīja Tagore “Par nacionālismu, ”Viņa 1917 eseju grāmata,“ mums bija kari, pīlāri, monarhijas izmaiņas un izrietošās ciešanas. Bet nekad šāds bailīgu un bezcerīgu rupjību skatiens, tik liela nācijas barošana ar tautu, tik milzīgas mašīnas lielu zemes daļu pārvēršanai mīkstumā, nekad nav tik briesmīga greizsirdība ar visiem viņu neglītajiem zobiem un spīlēm, kas gatavi saplēšot, lai atvērtu viens otra dzīvību. . ”
Klimatiskā ārkārtas situācija, kurā mēs šodien atrodamies - mūsu savstarpējo vitālo spēku saplēšana - ir rezultāts mūsu kolektīvai robežu neievērošanai. Ekonomikas sistēmas, kas prasīja bezgalīgu izaugsmi un bezgalīgu patēriņu, vienmēr bija par daudz, ko prasīt no planētas, kuras resursi ir ierobežoti. Tomēr, kā atzina Tagore, tā pati nekaunība un nicinājums, kas mūs noveda pie kara pret zemi, izraisītu arī katastrofiskus, nebeidzamus karus tautu starpā. Viņa rakstīšanas laikā notika Pirmais pasaules karš. Tagore uzskatīja šo konfliktu par pirmo no mūsdienu kariem, kas parādīja mums lielo spēku, ko bijām ieguvuši iznīcināt dabisko pasauli kopā ar līdzcilvēkiem. Konflikta laikā izveidotās milzīgās militārās nozares norādīja uz vēl necilvēcīgāku nākotni, kas varētu būt krājumā.
“Gigantiskās organizācijas, kas ievaino citus un atvaira viņu sitienus, kā arī nopelna naudu, velkot citus atpakaļ, mums nepalīdzēs,” rakstīja Tagore. "Tieši pretēji, ar savu graujošo svaru, milzīgajām izmaksām un pazemojošo iedarbību uz dzīvo cilvēci viņi nopietni kavēs mūsu brīvību."
Līdz nāvei 1940 Tagore rakstīja par militārisma, rases naida un brutāla veida rūpniecības attīstības briesmām, kas bija sākušas kropļot dabisko pasauli. Karadarbības industrializācija mums tagad ir devusi pilnvaras iznīcināt citus cilvēkus un pašu zemi mērogā, kas pārsniedz pat Tagores brīdinājumus. Pat tie, kuru dzīves ir veltītas amerikāņu militārisma projektam, ir sākušas to darīt atpazīt iznīcināšana tiek veikta. Klimata krīzes laikmetā saikne starp vides iznīcināšanu un cilvēka dzīvības iznīcināšanu, par kuru Tagore atteicās savos rakstos, ir kļuvusi, iespējams, par mūsu laika galveno jautājumu.
Tas var nebūt pārsteigums, ka lielākā industriālā militārpersona pasaules vēsturē ir arī lielākais piesārņotājs uz planētas. A Nesenais pētījums no Brauna universitātes projekta „Kara izmaksas” atklāja šo satriecošo faktu: ASV Aizsardzības departamentam ir lielāks gada oglekļa nospiedums nekā lielākajai daļai valstu uz zemes. Plaši izplatoties bāzēm un loģistikas tīkliem, ASV armija ir vienīgais lielākais oglekļa dioksīda emitētājs pasaulē, izņemot visas nacionālās valstis. "Patiešām, DOD ir pasaulē lielākais institucionālais naftas lietotājs un attiecīgi vienīgais lielākais siltumnīcefekta gāzu ražotājs pasaulē," norādīts ziņojumā. Ja Pentagons būtu valsts, tā būtu pasaulē 55. Lielākā oglekļa dioksīda izdalītāja. Un tās galvenais mērķis - karadarbība - viegli ir tā darbība, kas prasa visvairāk oglekļa. Tā kā pašreizējā Amerikas konfliktu ēra sākās ar iebrukumu Afganistānā 2001, tiek lēsts, ka ASV militārpersonas atmosfērā ir izmetušas satriecošus 1.2 miljardus tonnu oglekļa. Salīdzinājumam - visas Apvienotās Karalistes gada oglekļa emisijas ir aptuveni 360 miljoni tonnu.
Šis milzīgais papildu slogs planētai varētu būt attaisnojams, ja tas viss tiek darīts būtisku nacionālās drošības interešu vārdā, bet ASV armijas oglekļa dioksīda pēdas lielākās sastāvdaļas ir bijušas karos un okupācijās, kas bija gandrīz pilnīgi nevajadzīgas. Rupji sakot: ASV saindēja planētu ar iedomības projektiem.
Piemēram, Afganistānas okupācija, kur pēc 18 gadiem Amerikas Savienotās Valstis varētu būt tuvu miera līguma slēgšanai ar Taliban. Lai gan sākotnējais karš tika plaši atzīts par nepieciešamu reakciju uz septembra 11 uzbrukumiem, šķiet, ka kopš tā laika gandrīz divu gadu desmitu kaujas nav bijušas politiskas nozīmes. Raugoties no Amerikas viedokļa, labāku miera vienošanos varēja panākt 2001, kad Taliban bija gandrīz izformēts saskaroties ar starptautisku militāru ofensīvu. Tā vietā, lai saprātīgi noslēgtu darījumu un pasludinātu Afganistānas uzvaru, ASV nolēma sākt bezgalīgu karu un okupāciju. Izmaksas ir bijušas milzīgas: Taliban tika atdzīvināts pēc gandrīz nāves, vismaz 110,000 cilvēki ir nogalināti, un vides nodeva ir bijusi milzīga.
Papildus tam, ka kara laikā emitēja miljoniem tonnu oglekļa dioksīda, ASV militārais nospiedums tiešāk veicināja Afganistānas vides tūlītēju iznīcināšanu. Mežu izciršana ir paātrinājusies haosa laikā kara laikā un, izmantojot miskastes, un citus līdzekļus, ASV bruņotie spēki tika atbrīvoti toksiski piesārņotāji gaisā kas tiek vainoti Afganistānas civiliedzīvotāju sabēdāšanā un izraisīšanā hroniskas slimības ASV veterānu vidū.
Vides posts, ko nodarījis karš Irākā, ir bijis vēl sliktāks. Karš ne tikai izraisīja oglekļa dioksīda izmešu pieaugumu ASV militārās aktivitātes rezultātā, tā rezultātā tika plaši saindēta Irākas vide, izmantojot toksisku munīciju un tās pašas tā saucamās sadedzināšanas bedres militārajās bāzēs, kuras tika izmantotas Afganistānā. . Vide dažās vietās ir kļuvusi tik toksiska, ka tā ir paaugstinājusies vēža rādītāji, Kā arī kropļojoši iedzimti defekti - briesmīgi individuāli sodi, kas izdarīti nevainīgām nākamajām paaudzēm. Britu ārsts, kurš ir līdzautors diviem pētījumiem par ASV militāro operāciju ietekme uz vidi Fallujah teica, ka pilsētas iedzīvotāji cieš “visaugstāko ģenētisko bojājumu līmeni jebkurā pētītajā populācijā”.
Lielu daļu no šīs ietekmes var vainot ASV noplicināta urāna munīcijas izmantošanā. Neskatoties uz solījumiem pārtraukt to izmantošanu, neatkarīgās uzraudzības grupas Airwars un Foreign Policy Magazine pētījumā tika atklāts, ka turpināja izmantot toksisko munīciju pēdējās bombardēšanas kampaņas laikā Sīrijā.
Fakts, ka fosilā kurināmā emisijas ir bijis galvenais klimata pārmaiņu virzītājspēks, piebilst, ka šiem kariem ir vēl viena drūma ironija. Gadu desmitiem smago ASV militāro pēdu Vidējos Austrumos attaisnoja nepieciešamība saglabāt piekļuvi reģiona naftas rezervēm. Šo pašu rezervju rūpnieciskā ieguve ir bijusi viens no galvenajiem oglekļa dioksīda emisiju izraisītājiem pasaulē.
Citiem vārdiem sakot, mēs esam nogalinājuši, nomiruši un piesārņojuši, lai nodrošinātu piekļuvi tam pašam toksiskajam resursam, kas ir visvairāk atbildīgs par mūsu klimata traucējumiem. Vajadzēja šo perfekto simetriju starp rūpniecisko karu un zemes rūpniecisko izmantošanu, lai izraisītu neizsakāmo ārkārtas situāciju, ar kuru mēs tagad saskaramies.
Bezgalīga kara un klimata pārmaiņu parādības ir guvušas labumu no vēl vienas kopīgas iecietības: sabiedrības vienaldzības. Skaidri sakot, tas nav tā, ka cilvēkiem būtu vienalga. Pirms Irākas kara sākuma miljoniem izgāja ielās pēdējā grāvja centienos novērst iebrukumu. Amerikas Savienotajās Valstīs gadu desmitiem ilgi ir notikusi dinamiska vides kustība.
Tomēr laika gaitā ārzemēs plosošie kari un stāsti par tālām ekoloģiskām katastrofām ir kļuvuši par fona troksni. Pat šodien, tā kā patiesas katastrofas skatās mums sejā, neviena no tēmām nav mūsu plašsaziņas līdzekļu vai politiskā diskursa galvenā uzmanība. Daļa no tā, šķiet, balstās uz to, kurš līdz šim ir cietis. Tāpat kā drausmīgā kara nasta ir pārsvarā gulējusi uz ārvalstīm - kā arī uz nelielu brīvprātīgo militārpersonu no Amerikas Savienotajām Valstīm -, pirmie klimata krīzes posmi galvenokārt ir skāruši tālās vietas ar brūnādainām populācijām, piemēram, Brazīliju, Bangladešu, Maldivu salas un Bahamu salas. Kamēr krīze paliek prom no ASV kontinentālās daļas, šķiet, ka pat cilvēki, kurus varētu skumt šādas ziņas, nevēlas izturēties pret to kā ārkārtas situāciju.
Agrāk vai vēlāk ārkārtas situācija nonāks mūsu krastos. Šā gada martā atmosfēras oglekļa dioksīda līmenis sasniedza pagrieziena punktu 415 daļas uz miljonu. Lai radītu priekšstatu par to, ko pēdējā laikā atmosfērā bija tik daudz oglekļa, ka pirms 800,000 gadiem. Tajā laikā Dienvidpols bija mērena zona, kur aug meži, un vidējā globālā temperatūra bija no 3 līdz 4 grādiem pēc Celsija siltāka nekā šodien. Jūras līmenis bija 60 pēdu augstāks nekā pašreizējais līmenis. Bez krasas ietekmes uz neto negatīvajām emisijām - apturot oglekļa dioksīda emisijas un oglekļa daudzuma samazināšana jau atmosfērā - mēs esam ceļā, lai izveidotu tādu planētu. Tā vietā palielinās neto globālās emisijas.
Ironiski, ka, ņemot vērā savu lomu palīdzot radīt šo ārkārtas situāciju, Pentagons ir viens no nedaudzajiem atkārtotajiem klimata nolieguma gadījumiem, kas tagad saķer Amerikas valdību. “Vienīgā Vašingtonas nodaļa, kurā skaidri un pilnīgi tiek izmantota ideja par klimata izmaiņām, ir Aizsardzības departaments,” stāsta pulkvedis Lawrence Wilkerson, bijušais ģenerāļa Kolīna Pauela štāba priekšnieks, teica. ASV militārpersonas ir Sagatavojot klimata izraisītās politiskās nestabilitātes, pārtikas trūkuma, resursu karu un masveida bēgļu plūsmas drūmajai nākotnei. Atzīstot stratēģiskos draudus, ko rada tās atkarība no fosilā kurināmā, tā pat ir veikusi pasākumus, lai dažādotu savus enerģijas avotus.
Tomēr pat šie ierobežotie centieni ir saskārušies ar Trumpa administrācijas atbalstu. Navy nesen nogalināja darba grupu kas izveidots, lai izpētītu klimata pārmaiņu ietekmi, mazinot minimālos centienus prognozēt augošo jūru un kūstošo ledus cepuru ietekmi. Pēc bijušā admirāļa vārdiem, kurš vadīja Jūras spēku klimata pārmaiņu centienus līdz 2015, “darba grupa, manuprāt, beidzās, pilnībā neņemot vērā klimata pārmaiņu apsvērumus.”
Mums ir tendence domāt par 20 gadsimtu kā galvenokārt materiālo progresu. Ir vērts atcerēties, ka tas bija arī laikmets, kas mums deva asinsizliešanu vēsturiski nepieredzētā mērogā. Mūsdienu zinātnes spēks beidzot tika iesaistīts cilvēka dabas pirmatnējā tumšajā pusē. Rezultāts bija mežonīgākais vardarbīgais periods cilvēces vēsturē. Nāves nodevas mūsdienās tikpat kā nav saprotamas, bet Otrais pasaules karš vien ar rūpniecisko tanku, bumbas sprāgstvielu, indīgo gāzu un atomu ieroču demonoloģiju nogalināja vairāk nekā 70 miljonus cilvēku. Karš nodarīja kaitējumu videi vēl nekad līdz šim neredzētu. Kodolsprādzieni Hirosimā un Nagasaki sniedza mums pirmos reālistiskos ieskatus par to, kā pati civilizācija varētu beigties. Galu galā mēs izkļuvām no šīs katastrofas. Iespējams, ka tagad mēs ejam uz daudz lielāku.
Arktikas kušana ne tikai rada ekoloģisku avāriju, bet arī amerikāņu, krievu un ķīniešu acīs militārie komandieri, tas arī rada potenciālu jaunu kaujas lauku. Saskaroties ar planētu, kas acīmredzami atrodas pieĜautās Ĝaunprātīgās izmantošanas robežās, joprojām tiek likti pamati plašākai ekspluatācijai un vardarbībai.
Rabindranath Tagore nomira Otrā pasaules kara sākumā, pirms tas sasniedza briesmīgo kodolceresndo. Daudzus gadu desmitus iepriekš viņš jau bija paredzējis, kur neierobežota alkatība, militāra ekspansija un apkārtējās vides nicinājums var novest pie planētas - ja vien mēs neatradīsim veidu, kā novirzīt sevi no kursa. Vairāk nekā gadsimtu vēlāk viņa vārdi izklausās gandrīz pravietiski. Beidzot notiek reālas kustības pret bezgalīgs karš un vides nihilisms kas mūs ir noveduši līdz šai daļai. Tagore neatstāja neviennozīmīgu nostāju par to, kur mēs nonāksim, ja piedzīvosim neveiksmes.
"Ja tas turpināsies bezgalīgi un bruņojums turpinās pārspīlēt ar neiedomājamiem absurdiem, un mašīnas un noliktavas apņem šo godīgo zemi ar saviem netīrumiem, dūmiem un neglītumu," brīdināja Tagore, "tad tas beigsies ar pašnāvības sajukumu."
