Amerikāņiem ir jāpieliek pūles, lai apturētu kara “postu”, saka advokāts

Autors Pats Džī

ZVAIGŽNU REKLĀMANA “TICĪBAS Glabāšana”

KAT WADE / ĪPAŠI STARP STAR-ADVERTISER

Piemiņas dienas lūgšanu brokastis ietvēra vairākus ticības līderus: Paul Gracie, kreisajā pusē, Rabbi Peter Schaktman, bīskaps Stephen Randolph Sykes, Jonifs Kifon Kwongs, Roberts Kodi un pasākuma runātājs, pensionārs armijas pulkvedis Anns Wright.

Ann Wright, pensionārs armijas pulkvedis un bijušais ASV diplomāts, kurš pirms vairākiem gadiem atkāpās no Valsts departamenta 11, protestējot pret Irākas karu, sacīja vietējiem ticības līderiem piemiņas dienā, ka viņi nepietiek, lai cīnītos par pasaules mieru.

Pirms sešiem gadiem Raits, kurš daudzus gadus bija dienējis militārajā un diplomātiskajā dienestā, līdzautors bija “Dissent: Sirdsapziņas balsis” par valdības iekšējiem un aktīvajiem militārajiem darbiniekiem, kuri apstrīdēja Buša administrācijas iemeslus iebrukumam Irākā 2003. gadā. Kopš atkāpšanās Raits ir daudz ceļojis kā miera aktīvists un 15 reizes arestēts par pilsonisko pretestību.

Pirmdien, piemiņas dienas lūgšanu brokastīs, kuras līdzfinansēja Honolulu draugu sapulce (kveķeri) un The Interfaith Alliance Hawai'i, Raita runāja par sabiedrības pieaugošo militarizāciju un savu neseno ceļojumu uz Vjetnamu. Arī citi dažādu ticību pārstāvji dalījās ar savu personīgo skatījumu uz karu.

Raits sacīja, ka starpkonfesiju pasākums, kas notika Kvakeru sanāksmes namā Manoa, kalpoja par iespēju “noskaidrot, vai šīs reliģiskās kopienas dara visu iespējamo, lai apturētu šo cilvēces postu, kuru mēs saucam par karu”.

Viņa turpināja: “Mūsu draudžu locekļi ir militāri; mums Havaju salās un it īpaši Oahu ir milzīga militārā kopiena ar četrām lielākajām militārajām bāzēm šeit. Lai pieceltos, sacītu: "Nē, šīs lietas ir nepareizi", ir vajadzīgs daudz čutpas.

"Es novērtēju faktu, ka mūsu tauta godina tos, kas parakstās un saka:" Es piekrītu darīt to, ko man liek darīt mūsu politiskie līderi. " No otras puses, es domāju, ka arī mums vajadzētu apstrīdēt šo koncepciju, ”viņa teica.

"Mums kā amerikāņu civiliedzīvotājiem jābūt vēl modrākiem, mums jābūt uzstājīgiem un… jāsauc pie atbildības tie, kas izraisa šos karus, kuri izraisa spīdzināšanu, šīs nenoteikto aizturēšanu, kas izraisa slepkavas bezpilota lidaparātus, lai sauktu šīs administrācijas par atbildīgām. Tā nav demokrātiska vai republikāņu lieta; tā ir cilvēka lieta. ”

Raita kveķeru pasākumos ir runājusi bieži, kā, pēc viņas vārdiem, “kveķeri ir tik spēcīga pretkara grupa”, un viņa ir sadarbojusies ar Amerikas Draugu dienesta komiteju, lai veicinātu sociālo taisnīgumu. Audzinājusi metodisti, viņa vairāk pielīdzinās kveekeru un unitāriešu universālistu uzskatiem, viņa piebilda.

Honolulu draugu tikšanās klusumā, bez koriem un sprediķiem, rīko neplānotu dievkalpojumu. Quakers nav ticības vai dogmas.

Pagājušajā mēnesī Wright iepazīstināja ar savu pētījumu par nogremdēta Keikera miera kuģa “Zelta likums” atjaunošanu Āzijas un Klusā okeāna reģionālajā konferencē par zemūdens kultūras mantojumu. Laiva spēlēja galveno lomu, mainot sabiedrības viedokli par kodolizmēģinājumiem pirms vairāk nekā 50 gadiem.

1958, pēc tam, kad ASV valdība paziņoja par plāniem atteikties no kodolbumbas sprādzieniem pie Māršala salām, kvēkera pacifists Kaps Alberts Bigelovs un trīs apkalpes locekļi brauca uz 30 pēdas kuģi no Kalifornijas, apstājoties Havaju salās, pirms stājās uz Maršala salām mēģinājums apturēt testēšanu.

Honolulu draugu lajs līderis Renijs Lindlijs sacīja, ka vietējie kveķeri “ļoti iesaistījās apkalpes atbalstīšanā”, kuras locekļi tika notiesāti un ieslodzīti. Nogrimušais kuģis tika atklāts 2010. gadā Kalifornijas ziemeļu daļā Humbolta līcī. Miera veterāni atjauno kuģi, lai kādu dienu to palaistu miera izglītības misijā.

"Kvakeri ir viennozīmīgi attiecībā uz vardarbību," sacīja Lindlijs. “Mēs pilnībā iebilstam pret visiem kariem, visu gatavošanos karam, ieroču izmantošanu. Bet atteikšanās cīnīties ar ieročiem nav padošanās. Mēs neesam pasīvi, cenšoties novērst konfliktu cēloņus, cenšoties novērst visas kultūras un ekonomiskās apspiešanas formas, kas noved pie vardarbības. ”

Nesenajā braucienā ar Veterānu mieram, lai redzētu, kā Vjetnama ir atkopusies no kara, kas valsti plosīja no pagājušā gadsimta 1950. līdz 70. gadiem, Raita sacīja, ka ir satriekta, redzot, kā aģenta Oranžs parādījās ceturtās paaudzes Vjetnamas iedzīvotājiem. kā arī ASV veterāniem, kuri izsmidzināja nemierīgos. Viņa redzēja arī civiliedzīvotājus, kurus sagrauj tonnas nesprāgušās munīcijas, kas pēc kara palikušas un nejauši detonētas.

"ASV beidzot ir atzinusi, ka ir Agent Orange karstie punkti, un pēc 50 gadiem sāka pirmo sanāciju, lai novērstu piesārņojumu ar dioksīniem ... un mūsu veterāni beidzot saņem kompensāciju" par 19 dažādām slimībām, kas izpaudās saskarē ar atlikušo toksīnu, viņa teica.

Raits sacīja, ka visur, kurp devās veterānu grupa, vjetnamieši, kas karā zaudēja 4 miljonus cilvēku, no kuriem pārliecinoši daudz bija civiliedzīvotāji, to uztvēra nevis ar pārmetumiem, bet gan ar piedošanu. Viņa teica, ka vjetnamieši ieteica amerikāņiem: "Jums jāpiedod sev, un jums ir jāstrādā, lai tas neatkārtotos."

Atstāj atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

Saistītie raksti

Mūsu pārmaiņu teorija

Kā izbeigt karu

Pārejiet uz miera izaicinājumu
Pretkara notikumi
Palīdziet mums augt

Mazie donori turpina mūs turpināt

Ja izvēlaties veikt periodisku ieguldījumu vismaz USD 15 apmērā mēnesī, varat izvēlēties pateicības dāvanu. Mēs pateicamies mūsu pastāvīgajiem ziedotājiem mūsu vietnē.

Šī ir jūsu iespēja no jauna iztēloties a world beyond war
WBW veikals
Tulkot uz jebkuru valodu