No kreisās uz labo: Japāna a World BEYOND War Koordinators Joseph Essertier, NISHI Eiko, KANBE Ikuo un HIGUCHI Kenji.
11 月 10 日 に 名古屋 の 東 別 院 ホ ー ル で ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は フ ォ ト ジ ャ ー ナ リ ス ト の 樋 口 健 二 さ ん に 講演 し て も ら い ま し た. 「毒 ガ ス 島」 で 働 い た 日本人 の 労 働 者 に つ い て 教 え て く れ ま し た. 興味 深 い講演 し た。 未来 い 大量 大量 壊 壊 兵器 を 使 わ い い う う 彼 彼 記録 を 取 り ま し た。。。 ま し た。。。。。。。。。。。
Par godprātības dienas 100th gadadienu World BEYOND Warsadarbībā ar Mamademo organizēja īpašu fotogrāfiju izstādi un lekciju ar slaveno fotožurnālistu Kenji Higuchi, Nagoya, Japāna, novembrī 10, 2018.
Kenji Higuchi izstādē Japānas impērija atklāj indīgas gāzes ražošanu slepenā Japānas salā. Otrā Ķīnas un Japānas kara laikā (1931–1945) tika ražotas un pret ķīniešiem izmantotas dažādas ķīmiskas vielas. Kenji Higuchi intervēja japāņu strādniekus, kuri kara laikā cieta no nopietnām veselības problēmām, strādājot indīgo gāzu rūpnīcās. Viņu ciešanas nosedza Japānas impērija, kas Kenji Higuchi darbu padara tik būtisku patiesības atklāšanā.
Pamiera dienas ziņojums no Džozefa Essertjē, Japānas koordinatora a World BEYOND War:
Noklikšķiniet uz angļu valodas versijas.
ジ ョ セ フ ・ エ サ テ ィ エ
2018 年 11 月 10 日
N 戦 記念 100 周年 に つ い て 考 え た こ と と
序文
100 年前 に ア メ リ カ 大 統領 ウ ッ ド ロ ウ · ウ ィ ル ソ ン は 「十四 か 条 の 平和 原則 (Četrpadsmit punkti)」 と い う 演説 の な か で 平和 原則 を 発 表 し ま し た. そ の 演説 は 評 価 さ れ て, ウ ィ ル ソ ン は ノ ー ベ ル 平和 賞 を 受 賞 し まし。 こ こ を リ が が 求 求 る の の の は い い い そ 住 は こ 安全 る も 住 に る る る る に る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る 安全 る る る る る 安全 る る る る る る る る る 安全 る るなこ で お の を み 生活 送 の の 制度 を す す こ 利己 な な 撃 撃 で な を 正義 正義 の 国民 待遇 を ら の の 国民 ら ら の 保証 国民 保証 ら 保証 の 保証 ら 保証 ら 保証 国民 保証 ら 保証 の 保証 ら 保証 ら 保証 国民 保証 ら 保証 の 保証 ら 保証 ら 保証 のらさ る 平和 平和 愛好 愛好 る 、 、 、 り り け っ っ 、 、 世界 を 安全 な の の す す こ 」」 る 」」 」」 る 」」 」」 る 」」 」」 る 」」 」」 る 」」 」」 る 」」 」
自 の 分 分 国民 、 に に ら ら た た で ン ね 「的 的 攻 攻」 止 ま ま よ。 と っ ま ま 自決。 「ま 自決 ま 自決 民族 自決 ま 自決。 自決 民族 自決 ま 自決。 自決 ま 自決 ま 自決 民族 自決 ま 自決。 自決 民族 自決 ま 自決。 自決 ま 自決 ま 自決。 自決 ま 自決 ま 自決 民族 自決 ま 自決。 自決 ま 自決 ま 自決 て す ま 自決 ま 自決 民族っN い の の ピ し に に こ こ 演説 演説 し し 日 一 一 し し 月 さ N に っ り り り 月 N N N ま た に National National N N N N に に National National National „Nacionālie centieni jābūt
cienījama; cilvēki tagad var dominēt un pārvaldīties tikai ar viņu pašu piekrišanu. “Pašnoteikšanās” nav vienkārša frāze; tas ir obligāts rīcības princips. ”簡 単 に 言 う と 「そ れ ぞ れ の の 国民 の 意志 を 無視 し て は い け ま せ ん 国民 の 許可 を 得 な け を 支配 ん け は は は は は は い い い は実 施 す る 大 切 な 原則 で す 」と ウ ル ソ ン は は い ま し し た。
この原則は、大日本帝国の植民地支配下にあった朝鮮半島の人々の民族自決の意識を高め、次の年1919年の3月1日、3・1運動という独立運動が始まりました。しかし、アメリカや西洋の国々は、朝鮮半島、中国、フィリピンなどの非白人の国には「民族自決」を認めませんでした。
N の N N N て そ 証 証 証 で で。 も も 米安 米安 の 意味 で 民族。 あ私NアアカカはカリカカカNNカのののののメリが く の 踏 に に っ っ き き こ こ と に り リ カ 人 と し て 深 お お び び ま ま。。。 ま ま。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
No 圏 の 色 よ く No "Nav taisnīguma, nav miera!" miers! ”で す。 酷 い 不 正義 は い つ も す 争。 り り す。。
休 戦 記念 日 と ワ ・ ル ォ ー と 毒 ガ ス の 関係 関係 関係 関係 関係 関係 関係 関係
岐阜 県 の 現在 白 川 町 「黒 川 開拓 団」 の 一 員 だ っ た 安江菊 美 さ ん の こ と ば を 引用 し ま す:. 「戦 争 な ん て 結局 ね, 弱 い 人 の と こ ろ に 来 ち ゃ う か ら, や っ ち ゃ い け な い 話 し 合 い は 何 年 か か って も い い。 武器 を 使 い。 」」 」」 」[I]
N さ は N に ん い ソ し 軍 軍 川 「団 と 女性 た ち「 強制 し 出 。。安さてて江江んさんんんんんんんんんんん江さは, 戦 争 は 弱 い 立場 の 女性 や 子 供 が 被害 者 と な る こ と を 知 っ て い る 人 で す. 彼女 の こ と ば は, 一 言 で 言 う と, ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー と 私 の 考 え そ の も の, だ と 思 い ま す. 「武器 を 使 っ ち ゃ い け な い」 と い う 考 え で す. 一 人 一 人 の 命 は と て も 大 切 だ か ら, 「話 し 合 い は 何 年 か か っ て も い い」 で す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は 戦 争 の 無 い 世界 を 目 指 し て ま す.
な ぜ ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は ア メ リ カ で 2014 年 に 始 ま っ た か, な ぜ 休 戦 記念 日 を 大 切 に し て い る か と い う と, 一 つ は ア メ リ カ で は 平和 を 祝 う 祝 日 は 休 戦 記念 日 し か な い か ら で す. 戦 争 を 祝 う 祝 日 はた く さ ん あ り ま す が, 戦 争 と い う 悲劇 を 認 め て, 戦 争 で 亡 く な っ た 人 々 や 苦 労 し た 人 々 を 思 い 出 す 日 は 休 戦 記念 日 し か あ り ま せ ん. 今 ア メ リ カ で は 休 戦 記念 日 を 「ベ テ ラ ン ズ · デ ー」 (復員 軍人 の 日) と い いN が N N N ま は は ー ー 休 休 記 い））。 呼 米 政府 は 勝 に 戦 戦 と 意味 を を え え と とし い ま し た ・ ヨ ヨ ド ド ・ ウ ォ ー は 元 意味 意味 取 取 戻 ま う。 し て い ま す。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Im メ リ カ が 今 今 平和 平和 愛's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's's rec rec rec rec rec rec rec rec rec[Ii] 日本 で は 「世界 平和 記念 日」 と も い い す。 そ の 言 い 方 の 方 が い い か し し れ ま ん。。 100 年前 の 明日 に 第 一次 世界 大 の の い 1919 XNUMX XNUMX XNUMX世界 中 の た く さ ん の 国 々 の 人 々 「平和 に な っ て よ か っ た」 と 祝 い ま し た。 「戦！」 か っ あ 多 多 多 多 多 多 多と 、 第 一次 世界 大 戦 で 勝 っ た の は メ リ カ と 日本 で す。 」[Iii] 正確 に い う と, ア メ リ カ と 日本 の 政府 が 勝 ち ま し た. ア メ リ カ と 日本 の 一般 市民 の 中 で, 帝国主義 を 望 む 人 は き っ と 少 な か っ た で し ょ う. こ の 二 つ の 政府 の 権 力 拡 大 は う ま く い き ま し た. 大日本 帝国 と い う 帝国 が 拡 大 で き ま し し 、 ア メ リ カ の 軍事 産業 が 拡 大 さ れ ま し た。
第一次世界大戦でヨーロッパの国々は、人的、物的にも大きな被害を受けました。日本は日露戦争でロシアに勝利し、20世紀の始めに正に帝国となりました。1914年ごろにアメリカと同じように三国協商側から参戦した大日本帝国海軍はドイツのミクロネシアの島を取り、ヨーロッパの企業は日本の企業に負け始めました。第一次世界大戦後の大日本帝国の経済拡大は日中戦争と繋がりましたが、日本では休戦記念日はあまり知られていません。第一次世界大戦はヨーロッパでも第二次世界大戦と繋がりました。
（https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/#.W-Esvi2B2qB）
大切な歴史なのに、アメリカ人も日本人と同じようにあまり学校でその歴史を教えてもらっていません。
毒 ガ ス で 苦 労 し た 中国 人
中国 の 、 た か か は。 際 際 毒 使 ス 日中 日中 争 人死 人死 が ま ま た を 例 ー ば の ー ー ー ン ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ーをネ ッ ト で 見 付 け ま し た:
https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html
この記事はAsia-Pacific
Journal: Japan Focusに載った記事です。（日本語で「アジア太平洋ジャーナル:ジャパンフォーカス」。私はとても信頼していて自分の記事も載せてもらったことがあり、『東京新聞』や『週刊金曜日』の翻訳も載せてもらいました。） 中国の歴史家によると1万人の中国人は日中戦争で毒ガスによって殺されたと書いてあります。（Chinese historians say some 10,000 people were killed
in over 2,000 gas attacks carried out
by Japanese forces between 1931 and 1945. Today, unexploded shells continue to
surface in China).
https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html
この記事によると、中国・チチハル市で2003年、大日本帝国が中国に残した毒ガスが漏れて1人が死亡、43人が負傷しました。今も日本が遺棄した毒ガスは中国の人々を苦しめています。
https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-china
今、日本政府は中国政府と共に残された毒ガス兵器の回収や廃棄処理作業を始めていますが、作業の進捗状況は遅く、さらに多くても10%程度しか処理しない方針です。（桜花学園大学の高文軍先生に教えて頂きました。）
ワ ー ル ド ・ ビ ヨ ン ウ 団 ー？？？？？？
175 ヶ 7 国 万人 は ワ ル ド ・ ビ ヨ ン ・ ウ ォ ー の 平和 宣言 に 署名 し て れ ま し た。 こ の こ と は 私 only ジ ジ ョ 「one ジ one 歌詞 歌詞 oneで は な い） を 思 い 出 さ せ す。 ワ ー ル ド ・ ビ ヨ ン ド ウ ォ ー の 平和 宣言 日本語 で も お 読 み い た だ け ま す ：
ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 関係 の 活動家 は た く さ ん い ら っ し ゃ い ま す が, 今 回 は 二人 だ け 紹 介 致 し ま す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 代表, お よ び ア メ リ カ 支 部長 は, デ イ ビ ッ ド · ス ワ ン ソ ン さ ん で す. 彼 は 今年 ASV Miera memoriālais fonds (ア メ リ カ 平和 メ 平和 リ を 受 賞 し ま し た。。。。。。。。[IV] 表彰 盾 に は 「イ ン ス ピ レ ー シ ョ を 与 え て く れ る あ な た の 反 戦 リ リ ー ー シ ッ プ は は 上 げ を を を を 築 を き を き き[V] こ の 10 年 間 で 受 賞 し た の は, 例 え ば メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん や チ ェ ル シ ー · マ ニ ン グ さ ん, ノ ー ム · チ ョ ム ス キ ー さ ん, ア メ リ カ 合衆国 下 院 の デ ニ ス · ク シ ニ ッ チ さ ん (エ リ ー ト の 政治家 の 間 で 珍 し い で す が, 彼 は 反 戦 政治家で す） 、 キ ャ シ ー ・ ケ リ ー さ ん で す。[VI]
体 ィ 団 体 ピ ク ク コ コ ー ィ ア ・ ベ ン め ャ 、 ア メ リ の た な な 団 リ で で。。 団 で。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 で。。。。。。。。。 で[Vii] メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン は 「も う 戦 争 は さ せ な い! - ブ ッ シ ュ を 追 い つ め る ア メ リ カ 女性 た ち」.. の 著者 で す 彼女 は ド ロ ー ン (無人 の 暗殺 飛行 機) に つ い て ア メ リ カ 人 に 知 ら せ て く れ た 反 戦 活動家 で す 最近 彼女 は イ ラ ン に 対 し ての ア メ リ カ の 軍国主義者 を 批判 し た 、 非暴力 行動 を し ま し た ：
a) http://parstoday.com/ja/news/world-i47976 こ れ は 日本語 の ウ ェ ブ サ イ ト で す。
b) https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran イ ラ ン 人 以上 の 映像 をを で さ さ。 英語 圏 で見 た で し ょ う。
c) ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん は ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー の 今年 の カ ナ ダ · ト ロ ン ト 市 で の 反 戦 カ ン フ ェ レ ン ス に 参加 し ま し た. 私 も 参加 し, イ ラ ン へ の 攻 撃 に 反 対 す る 彼女 の 素 晴 ら し い 講演 を 聴 き ま し た. ワ ー ル ド · ビ ヨ ンド ・ ウ ォ ー の HP に も YouTube に も 載 っ て ま す。
そ れ 以外 に 私 の 尊敬 し て い 々 々
こ の 100 年 間 を 振 り 返 っ て 考 え る 時 に, 戦 争 の 全 て の 被害 者 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 騙 さ れ た 兵 隊 た ち が 亡 く な り ま し た. そ し て 罪 の 無 い 多 く の 一般 市民 が 亡 く な り ま し た. さ ら に 障害 者 とPTSD で 苦 労 た 々 々 戦 戦 少 の く り で で き な か っ の じ た に に っ っ っ じ に に っ っ っ じ に に っ っ た に に に っ た た に に っ っ た に に た っ た に た に た っ た に た に な っ た じ た に な っ た じ た に な っ こ じ た に な っ こ じ た に な （こ じ子 ど も た ち 、 友人 を 亡。。。。。
こ れ ら の 戦 争 で 苦 し め ら れ た 人 々 を お も い, 国家 暴力 に 反 対 し て き た 人 々 に 感謝 し ま し ょ う. 明治 時代 の 日本 で は 「平民 新聞」 の ジ ャ ー ナ リ ス ト た ち. (私 は 明治 時代 の 日本 文学 に つ い て 研究 し て い る の でW W W W W W デ ス ス ス ヘ ヘ ン ン ケ ー ー 第 第 し 世界 で で で で で で で で で で で で で で で で で で で で で で で で で で で で で でStrādnieki no Pasaules で す.) そ の 戦 争 の 前 と 後 で 反 対 し た の は 例 え ば ヘ ン リ ー · デ イ ヴ ィ ッ ド · ソ ロ ー や ロ ー ザ · ル ク セ ン ブ ル ク, キ ン グ 牧師, ジ ョ ン · レ ノ ン, 金大中 (キ ム · デ ジ ュ ン) ア ル ン ダ テ ィ · ロ イ 氏, サ ー ロ ー節 子 氏 、 山城 博 治 氏 が い ま す。
何 と か 生 き 残 っ た 被 爆 者 の 声 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 彼 ら は 「ノ ー モ ア ナ ガ サ キ, ノ ー モ ア ヒ ロ シ マ」 と 英語 で こ の ス ロ ー ガ ン を 繰 り 返 し ま し た. 長崎 と 広 島 の 虐殺 に 付 け 加 え て 「ノ ー モ ア フ ァ ル ー ジ ャ や, ノ ー モ ア ソ ン ミ村 ノ モ ノ ィ ィ ル 、 、 ノ ー 持 ア で と 争 無 無 し し 戦 を を 際。 禁止 ょ。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 し。。。。。。 を。。 し ょ。 を。 ま し。。 を し ま。 を。。。 禁止。 を。。
[I] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html The original article appeared in Tokyo Shimbun on 2 July 2017: 佐藤大「軍国主義全体反対だ」『東京新聞』朝刊（2017年7月2日）の中で82歳の時の安江菊美様が引用された。
[Ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[Iii] Citēts Paul L. Atwood, Karš un impērija: amerikāņu dzīves ceļš (Plutons, 2010), 7 nodaļa, „Pasaule ir droša tikai vairākiem kariem”. Divdesmitā gadsimta pasaule: starptautiska vēsture (Oxford UP, 1984), 10. lpp. 73.
[IV] https://worldbeyondwar.org/2018-peace-prize-awarded-to-david-swanson/
[V] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[VI] Ices ャ シ ー ・ ケ リ 体 ices Radošās nevardarbības balsis （創造 的 非暴力 の 声） の コ ー デ ィ ネ ー タ ー で す。http://democracynow.jp/video/20100913-2
[Vii] 英語 で は ベ ン ジ ャ ン ン さ は た く さ ん の 本 を 書 き ま し。 米 イ ラ ン 関係 歴 史 に つ い て の が 今年 出 ま し た ： Irānā: Irānas Islāma Republikas reālā vēsture un politika (OR grāmatas, 2018).
10 novembris 2018
Joseph Essertier, Japānas koordinators a World BEYOND War"
Par mūsu nejaušības dienas 100 notikumu Higashi Betsuin zālē Nagojā, Japānā ”
Ievads
Pirms 100 gadiem ASV prezidents Vudrovs Vilsons teica savu runu “Četrpadsmit punkti” ar saviem miera principiem. Vilsonam tika piešķirta Nobela Miera prēmija par atzinību par šo ieguldījumu. Viņa runas ietekme ir viens no iemesliem, kāpēc viņam tika piešķirta balva. Viņš teica sekojošo: „Tāpēc tas, ko mēs pieprasām šajā karā, mums nav nekas īpašs. Tas ir, lai pasaule būtu piemērota un droša dzīvošanai; un jo īpaši, lai tas būtu drošs ikvienai mieru mīlošai nācijai, kura, tāpat kā mūsu valsts, vēlas dzīvot savu dzīvi, noteikt savas institūcijas, būt pārliecinātai par taisnīgumu un taisnīgu rīcību no citu pasaules tautu puses pret spēku un savtīgu agresija. ”
Jā, ikviens vēlas dzīvot drošībā. Viņi vēlas noteikt savas iestādes ar savas valsts iedzīvotājiem, un viņiem nav tādu lēmumu, ko pieņēmuši cilvēki ārpus savas valsts. Vilsons saka, izbeidzīsim „spēku un egoistisku agresiju”. „Pašnoteikšanās” jēdziens kļuva slavens ar savu “Četrpadsmit punktu” runu. Apmēram vienu mēnesi vēlāk, februārī 11th, viņš uzsvēra šo jautājumu, padarot to vēl skaidrāku: “Ir jāievēro nacionālie centieni; cilvēki tagad var dominēt un pārvaldīties tikai ar viņu pašu piekrišanu. “Pašnoteikšanās” nav vienkārša frāze; tas ir obligāts rīcības princips. ” Vilsons būtībā teica: “Nedrīkst ignorēt katras nācijas cilvēku gribu. Neviens nevar pārvaldīt tautu bez viņu atļaujas. “Pašnoteikšanās” nav tikai frāze, kurai mums vajadzētu kalpot. Tas ir svarīgs princips, kas jārealizē. ”
Korejas pussalas iedzīvotāji paņēma Vilsona vārdus uz sirdi un uzsāka neatkarības kustību, ko 1 sauca par „Marta pirmo kustību”st no 1919. Diemžēl Korejas pussalas, Ķīnas, Filipīnu un daudzu Klusā okeāna valstu iedzīvotājiem Eiropas un ASV elites nebija aktualizējušas „pašnoteikšanos”; tā bija tikai frāze, kurai viņi sniedza lūpas. Vašingtona un citas Rietumu valstis nepiemēroja „pašnoteikšanos” valstīm, kuru cilvēki nebija balti.
Neskatoties uz to, ka miljoniem Korejas pussalas iedzīvotāju ir pieprasījuši pašnoteikšanos un smagi strādājuši, viņi to vēl nav sasnieguši. To apliecina ASV militāro bāzu esamība viņu augsnē. Kamēr (ASV un Japāna) turpina atbalstīt ASV un Japānas Drošības līgumu, japāņi nevar izmantot pašnoteikšanos vārda patiesajā nozīmē. Valsts, kurā es piedzimu un audzēju, rada jums problēmas. Tāpēc es patiesi atvainojos.
Daudzi veidu tautas aktīvisti angļu valodā runājošajās valstīs saka: „Nav taisnīguma, nav miera!” Atskatoties uz pagātnes 100 vēstures gadiem Korejas pussalā, Okinavā un Ziemeļaustrumāzijā kopumā, tas patiešām ir taisnība, vai ne? Briesmīga netaisnība vienmēr noved pie kara.
Savienojumi starp pamiera dienu, World BEYOND Warun Poison Gas
„Nu, karš, jūs zināt, jo tas vienmēr ir vājš, tas ir kaut kas, kas nekad nav jādara. Nav svarīgi, cik gadus tas nepieciešams, lai to izrunātu. jums nekad nav jāizmanto ieroči. "[I] Šie ir YASUE Kikumi kundzes vārdi no Kurokavas kolonistu kopienas. Kurokava tagad ir daļa no Širakawa-cho, Gifu prefektūras. (Pusaudžu meitenes un jaunas sievietes viņu pašu kopiena nosūtīja sniegt seksuālus “pakalpojumus” padomju Sarkanās armijas karavīriem, cerot nodrošināt Kurokavas kolonistu kopienas izdzīvošanu un kopienas drošu atgriešanos Japānā pēc Japānas sakāves 1945. gadā. ).
10 vecumā Yasue kundze dzīvoja Mančurijā. (AKA, "Manchukuo" ķīniešu valodā; "Manshūkoku" japāņu valodā. Manchukuo bija Japānas impērijas leļļu valsts ziemeļaustrumu Ķīnā un Iekšējā Mongolija no 1932 līdz 1945). 10 laikmetā viņa uzzināja, ka viņas kopienas meitenes, Kurokawa apmetnes kopiena, gatavoja padomju Sarkanās armijas karavīru „seksuālos pakalpojumus”. Viņas vārdi īsumā pauž domu par World BEYOND War un mana domāšana. Tā ir ideja, ka „jums nekad nav jāizmanto ieroči.” Tā kā katra cilvēka dzīve ir svarīga, „Nav svarīgi, cik gadus tas nepieciešams, lai to izrunātu.” World BEYOND War mērķis ir pasaule, kurā nav karu.
Kāpēc World BEYOND War sāka savu darbu Amerikā 2014, un kāpēc mums ir svarīga Armistices diena, labi, viens no iemesliem ir tas, ka ir gandrīz nekādas brīvdienas, kad mēs svinam mieru. Mūžības diena ir viss, kas mums ir. Ir daudzas dienas, kad tiek svinēts karš, bet diena, kad mēs atpazīstam kara traģēdiju, un kad mēs atceramies karā mirušos cilvēkus un kara laikā cietušos cilvēkus, ir Armistice Day. Mūsdienās armistu diena tiek saukta par „veterānu dienu”, bet līdz pat 1940, kad Korejas karš sākās (11)th novembrī) tika saukts par “Armistijas dienu”. Tas bija ASV valdība, nevis parastie amerikāņi, kas izmainīja sākotnējo apvainojuma dienu. Mēs World BEYOND War vēlaties atgriezt dienu sākotnējā nozīmē.
Tas ir ne tikai ASV, bet daudzi amerikāņi, kas mīl mieru, tagad saka: „Atgriezīsimies arastāvu dienu kā miera dienu”.[Ii] Japānā šī diena tiek saukta arī par „Pasaules Miera dienu” (ti, Sekai Heiwa Kinenbi). Šis dienas nosaukums pat varētu būt labāks. 100 pirms rītdienas (ti, 11 novembris 1918), “liels karš” (taisen One 戦) Pirmā pasaules kara beigās. Gadu vēlāk, 1919 novembrī, cilvēki daudzās valstīs svinēja ar sajūtu, ka „es esmu tik priecīgs, ka miers ir pienācis.” Viņi teica: „Neturēsim vairāk karu.” Kā viens vēsturnieks rakstīja: „No ekonomikas Pirmais pasaules karš uzvarēja ASV un Japānā. ”[Iii] Viņš, iespējams, bija taisnība. Uzvarēja ASV un Japānas impērija. Labi, precīzi, valdībām uzvarēja ASV un Japāna. Es šaubos, ka bija daudz parasto amerikāņu un japāņu, kuri vēlējās iesaistīties šādā imperiālismā. Šo divu valdību spēks tika veiksmīgi paplašināts. Tika paplašināta Japānas impērijas impērija. ASV ieroču rūpniecība tika paplašināta.
Lielākā daļa Eiropas spēku tika izpostīta 1. pasaules kara laikā. Japāna, uzvarējusi Krieviju Krievijas un Japānas karā (1904 – 05), kļuva par īstu impēriju XIV gadsimta sākumā. Pēc tam, kad Japānas impērija kādu laiku apsteidza 20, tā kļuva par „Triple Entente” (de facto) dalībnieku, un tā aizveda no Vācijas salām Mikronēzijā, un Eiropas uzņēmumi sāka zaudēt tirgus daļu Japānas uzņēmumiem. (Amerikāņu vēsturnieks Bruce Cumings raksta, ka „divdesmitais gadsimtā sākās Japānas sakāve ar Krieviju un tās lēnais pieaugums pret globālo augumu, kas arī pievērsās Japānai pret katastrofu, piemēram, koši pret liesmu”).[IV]
Neskatoties uz to, ka Japānas impērijas ekonomiskā izaugsme pēc Pirmā pasaules kara un Otrā Ķīnas un Japānas kara (1937-45) ir nozīmīga saikne, Japānā ir maza apziņa par Armistisko dienu. Arī Eiropā ir nozīmīgi savienojumi starp Pirmo pasaules karu un Otro pasaules karu.[V] Lai gan šī vēsture ir svarīga, arī amerikāņi, tāpat kā japāņi, par to skolā netiek mācīti.
Ķīnas indes gāzu upuri
Es tikko sāku uzzināt par indīgo gāzu vēsturi Ķīnā. Japānas impērijas valdība savās cīņās pret ķīniešiem izmantoja indes gāzi. Protams, daudzi ķīnieši nomira un tika ievainoti. Piemēram, šeit ir daži raksti, kurus atradu internetā:
1. https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html Šis raksts “Okunoshima: indes gāze aizvada salas salu bukolisko rāmumu” parādījās žurnālā Asia-Pacific Journal: Japan Focus. (Japāņu valodā šo žurnālu sauc par ア ジ ア 太平洋 ジ ャ ー ナ ： ジ ャ パ ン ・ フ ォ ー カ ス. Manuprāt, Asia-Pacific Journal: Japan Focus ir ļoti uzticams. Viņi ir publicējuši dažus manus rakstus un publicējuši manus Tokija Shimbun un Shukan Kin'yobi ). „Ķīniešu vēsturnieki saka, ka daži 10,000 cilvēki tika nogalināti vairāk nekā 2,000 gāzes uzbrukumos, ko Japānas spēki veica starp 1931 un 1945. Šodien neapstrādāti čaumalas turpina virsmu Ķīnā. ”
2. https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html “2003 būvniecības darbinieku vasarā Qiqihar (Heilongjiang province) vietā, kas pirms tam tika izraktas kešatmiņas gāzes ieročus, ko pirms tam bija aprakti japāņu karavīri 58. Slikti bojātie ieroči noplūda yperite gāzi [ti, sinepju gāzi]. Viens darbinieks nomira un 43 tika pastāvīgi ievainots, saskaroties ar gāzi. Četrdesmit astoņi ķīnieši iesniedza prasību pret Japānas valdību Tokijas rajona tiesā, pieprasot ¥ 1.4 miljardu kompensāciju. 2010 tiesnesis nolēma pret viņiem. Viņš atzina, ka ieroči bija japāņi, tie tika apglabāti ar japāņu militāro personālu, un ka Japānas valdība varēja paredzēt sekas, kas radušās cilvēkiem, kuri pakļauti ieročiem. Tomēr tiesnesis nolēma, ka Japānas valdība nav atbildīga par gāzes noplūdi un tādējādi nav atbildīga par nāvi un traumām, ko izraisījusi tā. ”
3. https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-chinaJapānas valdība ir sākusi vākt indes gāzes bumbas un attīrīt tās kopā ar Ķīnas valdību, bet acīmredzot Ķīnas valdība pieprasa, lai Japāna paātrinātu darbu. (Es dzirdēju no profesora Gao Wen-jun no Nagojā esošās Ohkagakuen universitātes, ka Japānas valdība plāno iztīrīt tikai desmit procentus no indes gāzes Ķīnā).
4. https://apjjf.org/-Kato-Takeo/2106/article.html “Japānas salas otrā pasaules kara inde-gāzes rūpnīcas mantojums”
5. http://www.chinadaily.com.cn/world/2017-08/18/content_30780546.htm “Dokumentālā filma Japānā atklāj„ indes gāzes salas ”tumšo vēsturi
Kāda veida organizācija ir World BEYOND War?
70,000 175 cilvēku XNUMX valstīs ir parakstījuši Pasaules BEYOND War Miera deklarāciju. Tas man liek domāt par Džona Lenona dziesmas “Iedomājieties” vārdiem: “Bet es neesmu vienīgais.” Mūsu Japānas Miera deklarācijas lapa atrodas https://worldbeyondwar.org/japanese/ .
Tagad es vēlētos jums iepazīstināt tikai divus no daudzajiem aktīvistiem, kas strādā vai ir saistīti ar to World BEYOND War: Deivids Svonsons un Medeja Bendžamina. Deivids Svansons ir grupas direktors World BEYOND War un ASV koordinators a World BEYOND War. Šogad viņš tika apbalvots ar miera balvu no ASV miera memoriāla fonda veterānu miera konferencē. Viņa plāksnīte raksta: “Kam iedvesmojoša pretkara vadība, raksti, stratēģijas un organizācijas palīdz radīt miera kultūru.”[VI] Citi, kas ir saņēmuši šo balvu pēdējo 10 gadu laikā, ir Medea Benjamin, Chelsea Manning, Noam Chomsky un Dennis Kucinich (dzimis 8, 1946, kurš ir pretrunas politiķis reti starp elites politiķiem valstīs) un Kathy Kelly.[Vii]
Kods Pink ir filiāle World BEYOND War. Code Pink ir slavena miera organizācija Amerikas Savienotajās Valstīs, ko dibinājis Medea Benjamin. Medea Benjamin ir viens no japāņu grāmatas autoriem 『も う 戦 争 は さ せ な い！ ブ ッ Next Next Next Pārtraukt nākamo karu War (tulkots angļu valodā, nosaukums būtu kaut kas līdzīgs Mēs neļausim viņiem karu! Amerikāņu sievietes, kas peld Bušo stūrī: pārtrauciet nākamo karu ).[Viii] Viņa ir pretkara aktīviste, kas ir informējusi amerikāņus par droniem. Nesenajā rīcībā viņa veica vardarbīgu tiešu rīcību, lai kritizētu ASV militarismu pret Irānu:
https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran Es dzirdēju, ka daudzi cilvēki Irānā ir redzējuši šo video. Es esmu pārliecināts, ka daudzi cilvēki angļu valodā runājošās valstīs to ir redzējuši.
Benjamin kundze bija galvenais runātājs World BEYOND Warpretkara konference Toronto, Kanādā. Arī es piedalījos un dzirdēju, kā viņa lasa divas lekcijas. Viņa teica brīnišķīgas runas, iebilstot pret uzbrukumiem Irānai. Viņas runas varat apskatīt vietnē World BEYOND War mājas lapa.
Citi es respektēju
Kad mēs atskatāmies uz pēdējiem 100 gadiem, atcerēsimies visus kara upurus. Karavīri, kurus citi maldināja, ir miruši. Daudzi nevainīgi civiliedzīvotāji ir miruši. Turklāt cilvēki ar invaliditāti ir bijuši ar invaliditāti; cilvēki ir kļuvuši par bēgļiem karā; sievietes ir seksuāli uzbrukušas militārai seksuālajai vardarbībai kara dēļ. Ir cilvēki, kas cieš no PTSD, sievietes, kuras nevarēja precēties, jo nebija pietiekami daudz vīriešu partneru, jo karš nogalināja tik daudzus vīriešus, bērnus, kas bija bāreņi, un cilvēkus, kuri pazaudēja savus draugus.
Tāpēc izbaudīsim pateicību cilvēkiem, kas domāja par šiem cilvēkiem, kuri cietuši no kara un kuri centās darīt to valstu vārdā, kas nogalināti ar vardarbību. Japānā Meiji perioda laikā (1868-1912) bija Heimin Shimbun avīze. (Es pētu Meiji perioda japāņu literatūru, tāpēc es atceros Meiji perioda lielos pretkara aktīvistus). Amerikā, pasaules rūpniecības strādniekiem (IWW), Eugenam Debbam un Helenam Kelleram bija pretestība pirmajam pasaules karam. Pirms un pēc šī kara ir bijuši citi, piemēram, Henry David Thoreau, Rosa Luxembourg, Rev. Martin Luther King , Jr., Džons Lennons, Kim Dae-jungs, Setsuko Thurlow un YAMASHIRO Hiroji.
Atcerēsimies to upuru balsis, kuri knapi pārdzīvoja karu. Viņi ir atkārtojuši vārdus: “Vairs nav Nagasakis! Ne vairāk Hirošimas! ” angliski. Veicināsim kustību, kurā mēs faktiski izskaužam karu un aizliedzam karu, ar sajūtu, ka savam sarakstam pievienojam slaktiņus Nagasaki un Hirosimā: “Vairs nav falludžu! Vairs nav My Lais! Vairs nav Gvantanamosu! Vairs nav jānogalina lauki! Ne vairāk Nankings! ”
[I] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html Sākotnējais raksts parādījās Tokyo Shimbun 2. gada 2017. jūlijā: 佐藤 大 「軍国主義 全体 反 対 だ」 『東京 新聞 朝 朝 刊 （2017 年 7 月 2 日） の 中 で 82 歳 の 時 の 安江菊 1
[Ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[Iii] Citēts Paul L. Atwood, Karš un impērija: amerikāņu dzīves ceļš (Plutons, 2010), 7 nodaļa, „Pasaule ir droša tikai vairākiem kariem”. Divdesmitā gadsimta pasaule: starptautiska vēsture (Oxford UP, 1984), 10. lpp. 73.
[IV] Cumings, Korejas vieta Saulē, P. 140.
[V] https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/
[VI] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[Vii] Kathy Kelly ir nevalstiskas nevardarbīgas organizācijas Voices for Creative Nonviolence koordinators, ko sauc par Voices for Creative Nonviolence. http://democracynow.jp/video/20100913-2
[Viii] Medea Benjamin ir arī jaunās grāmatas autore angļu valodā Irānā: Irānas Islāma Republikas reālā vēsture un politika (OR grāmatas, 2018).
