Pastebėjimai ir įspūdžiai iš Rusijos

Autorius Rickas Sterlingas | 30 m. gegužės 2017 d.
Pakartotinai paskelbta 31 m. gegužės 2017 d. iš: Dissident Voice.

Įvadas

Šią gegužę daugiau nei dvi savaites 30 amerikiečių delegacija lankėsi septyniuose Rusijos regionuose ir dešimtyje miestų. Organizatorius Sharon Tennison iš Piliečių iniciatyvų centras, visa grupė pradėjo Maskvoje su kelių dienų susitikimais ir vizitais, tada suskilo į mažesnes grupes, vykstančias į tokius miestus kaip Volgogradas, Kazanė (Tatarstanas), Krasnodaras (prie Juodosios jūros), Novosibirskas (Sibiras), Jekaterinburgas ir Krymo miestai Simferopolis, Jalta ir Sevastopolis. Po šių regioninių vizitų delegatai vėl susibūrė į Sankt Peterburgą ir pasidalino savo patirtimi. Toliau pateikiama neoficiali apžvalga su išvadomis, pagrįstomis mano pastebėjimais Kazanėje ir tuo, ką išgirdau iš kitų.

Pastebėjimai ir faktai

* Vakarų sankcijos pakenkė Rusijos ekonomikos sektoriams, bet paskatino žemės ūkio gamybą. 

Eksportui ir importui įtakos turėjo 2014 m. įvestos Vakarų sankcijos. Turizmo sektorius nukentėjo, o mainai tarp Rusijos ir JAV buvo nutraukti arba nutraukti. Tačiau sankcijos paskatino investicijas ir žemės ūkio gamybos plėtrą. Mums buvo pasakyta, kad ūkininkai sako: „Nenaikinkite sankcijų!

* Kai kurie Rusijos oligarchai daro dideles investicijas į infrastruktūrą.

Pavyzdžiui, milijardierius Sergejus Galitskis sukūrė didžiausią Rusijos mažmeninės prekybos vietą – prekybos centrų tinklą „Magnit“. Galitsky daug investavo į moderniausius lašelinio drėkinimo šiltnamius, gaminančius didžiulius kiekius aukštos kokybės agurkų, pomidorų ir kitų daržovių, kurios platinamos per prekybos centrus visoje Rusijoje.

* Rusijoje įvyko religijos atgimimas.

Rusijos stačiatikių bažnyčios buvo atgaivintos, o ant bažnyčių kupolų blizga auksiniai lapai. Musulmonų mečetės taip pat buvo atnaujintos ir atstatytos. Puiki nauja mečetė yra svarbi Kremliaus dalis Kazanėje, Tatarstane. Rusijoje yra daug musulmonų. Tai tyrimas numato dešimt milijonų skaičių, nors girdėjome daug didesnius skaičiavimus. Matėme daugybę religijų vienybės ir bendradarbiavimo pavyzdžių, kai musulmonų imamai dirbo kartu su jaunais Rusijos stačiatikių kunigais. Taip pat girdėjome pasakojimus apie tai, kaip Stalino laikais bažnyčios buvo naudojamos kaip kalėjimai ar maisto sandėliai.

* Rusija vis labiau žvelgia į rytus.

Rusijos dvigalvio erelio emblema atrodo ir į rytus, ir į vakarus; tai Eurazijos šalis. Nors Europa tebėra svarbi politiškai ir ekonomiškai, Rusija vis labiau žvelgia į rytus. Rusijos „strateginė partnerė“ yra Kinija – ekonominiu, politiniu ir kariniu požiūriu. Daugėja turistų iš Kinijos ir vyksta švietimo mainai su Rusija. Jungtinių Tautų Saugumo Taryboje abi šalys linkusios balsuoti kartu. Planuojamos didžiulės investicijos į susisiekimo tinklą, pavadintą „Diržas ir kelių iniciatyva“, jungiantis Aziją su Europa.

* Rusija yra kapitalistinė šalis, turinti stiprų valstybės sektorių.

Vyriausybė yra įtakinga arba kontroliuoja tokius ekonomikos sektorius kaip viešasis transportas, karinė / gynybos pramonė, išteklių gavyba, švietimas ir sveikatos apsauga.  Valstybės valdomos įmonės sudaro beveik 40 % viso užimtumo. Jie turi universalią sveikatos priežiūrą lygiagrečiai su privačiomis švietimo ir sveikatos priežiūros įstaigomis. Bankininkystė yra probleminė sritis, kuriai būdingos didelės palūkanų normos ir daugelio bankų žlugimas / bankrotas per pastarąjį dešimtmetį. Girdėjome skundų, kad užsienio tarptautinės įmonės gali patekti į ekonomikos sektorius ir juos kontroliuoti, išstumti Rusijos konkurentus ir parsinešti pelną namo.

* Kažkokia nostalgija buvusiai Sovietų Sąjungai su jos komunistiniais idealais.

Sutikome daugybę žmonių, kurie su meile kalba apie laikus, kai niekas nebuvo itin turtingas ar siaubingai skurdus ir kai tikėjo, kad visuomenė turi aukštesnį tikslą. Tai girdėjome iš žmonių – nuo ​​sėkmingo verslininko iki senstančio sovietmečio roko muzikanto. Tai nereiškia, kad šie žmonės nori grįžti į sovietinius laikus, o tai, kad jie pripažįsta, kad pokyčiai Rusijoje turi ir pliusų, ir minusų. Visiškai nepritariama Sovietų Sąjungos žlugimui ir 1990-ojo dešimtmečio ekonominiam chaosui.

* Yra daugybė žiniasklaidos priemonių, remiančių tiek vyriausybės, tiek opozicines partijas.

Yra trys pagrindinės televizijos stotys, kurias kontroliuoja ir remia vyriausybė. Be to, yra daugybė privačių stočių, kritikuojančių vyriausybę ir remiančių įvairias opozicines partijas. Spausdintoje žiniasklaidoje dauguma laikraščių ir žurnalų kritikuoja vyriausybę.

* Viešasis transportas įspūdingas.

Maskvos gatvės pilnos naujų automobilių. Tuo tarpu po žeme yra greitas, ekonomiškas ir efektyvus metro sistema kuris yra labiausiai naudojamas Europoje. Maskvos metro veža 40% daugiau keleivių nei Niujorko metro sistema. Pagrindiniais maršrutais traukiniai atvyksta kas 60 sekundžių. Kai kurios stotys yra daugiau nei 240 pėdų po žeme ilgiausias eskalatorius Europoje. Tarpmiestiniai traukiniai, tokie kaip Sapsan (Falcon), veža keleivius tarp Sankt Peterburgo ir Maskvos 200 km per valandą greičiu. Nepaisant greičio, traukinys yra sklandus ir tylus. Tai įdomus būdas pažvelgti į Rusijos kaimo aplinką, kai praeiname apgriuvęs vasarnamius, mielus kaimus ir apleistas sovietmečio gamyklas. Pagrindinis naujas transporto projektas yra tiltas tarp Krasnodaro ir Krymo pusiasalis. Šis trumpas vaizdo įrašas portretai dizainas.

* Putinas populiarus.

Priklausomai nuo to, ko klausiate, Putino populiarumas svyruoja nuo 60 iki 80%. Yra dvi priežastys: pirma, jam tapus lyderiu, ekonomika stabilizavosi, buvo sutramdyti korumpuoti oligarchai, o gyvenimo lygis labai pagerėjo. Antra, Putinas priskiriamas prie tarptautinės pagarbos Rusijai ir nacionalinio pasididžiavimo Rusijos piliečiams sugrąžinimo. Kai kas sako: „Dešimtajame dešimtmetyje mes buvome elgetų tauta“. Rusai turi stiprų nacionalinio pasididžiavimo jausmą ir Putino administracija tai atkūrė. Kai kurie žmonės mano, kad Putinas nusipelnė pailsėti nuo didelio spaudimo ir darbo krūvio. Tai nereiškia, kad jis visiems patinka arba bijo tai pasakyti. Mūsų oficiali Maskvos gidė su malonumu parodė mums tikslią vietą ant tilto už Kremliaus, kur, jos manymu, Putinas nužudė vieną iš savo priešų. Kiti rusai, su kuriais kalbėjomės, šaiposi iš šių kaltinimų, kuriais plačiai tikima Vakaruose. Kalbant apie kaltinimus, kad Putinas yra „diktatorius“, maždaug 1990 studentai Kryme atvirai nusijuokė, paklausti apie šį vakarietišką tikėjimą.

Dabartinė politinė įtampa

* Rusai labai skeptiškai vertina kaltinimus dėl Rusijos „kišimosi“ į JAV rinkimus.

Vienas užsienio politikos ekspertas Vladimiras Kozinas sakė: „Tai pasaka, kad Rusija paveikė JAV rinkimus“. Jie priešpastato nepatikrintus kaltinimus su aiškiais JAV kišimosi į praėjusius Rusijos rinkimus įrodymais, ypač 1990-aisiais, kai ekonomika buvo privatizuota ir šalį užvaldė nusikalstamumas, nedarbas ir chaosas. The JAV vaidmenį. „valdydamas“ Boriso Jelcino rinkimus 1995 m plačiai žinomas Rusijoje, kaip ir JAV finansavimas šimtams nevyriausybinių organizacijų Ukrainoje iki 2013–2014 m. smurto ir perversmo.

* Labai norisi gerinti santykius su JAV

Sutikome daug rusų, kurie 1990-aisiais dalyvavo piliečių mainuose su JAV. Beveik visuotinai šie rusai puikiai prisiminė savo vizitus ir šeimininkus JAV. Paprastai jie buvo atsargūs, tačiau labai džiaugėsi išgirdę Amerikos piliečių, kurie taip pat nori pagerinti santykius ir sumažinti įtampą.

* Vakarų žiniasklaidos pranešimai apie Krymą yra labai iškraipyti. 

Kryme apsilankę CCI delegatai susitiko su daugybe piliečių ir išrinktų lyderių. Geografija yra „stulbinančiai graži“ su kalnais, besileidžiančiais į Juodosios jūros paplūdimius. Vakaruose nepranešama, Krymas buvo Rusijos dalis nuo 1783 m. Kai 1954 m. Krymas buvo administracine tvarka perduotas Ukrainai, jis buvo Sovietų Sąjungos dalis. Krymo gyventojai CCI delegatams sakė, kad juos atbaidė smurtas ir fašistiniai elementai, susiję su Kijevo perversmu. Autobusų kolonos iš Krymo buvo užpuolė sužeistais ir žuvusiais po Kijevo perversmo. Naujoji perversmo vyriausybė pareiškė, kad rusų kalba nebėra oficiali kalba. Krymo gyventojai greitai susiorganizavo ir laikė a referendumas atsiskirti nuo Ukrainos ir „susijungti“ su Rusija. Dalyvaujant 80% registruotų rinkėjų, 96% balsavo už prisijungimą prie Rusijos. Vienas Krymo pilietis pareiškė KKI delegatams: „Mes būtume pradėję karą atsiskirti nuo Ukrainos“. Kiti atkreipė dėmesį į Vakarų veidmainystę, leidžiančią balsuoti už atsiskyrimą Škotijoje ir Katalonijoje ir kuri paskatino Kroatijos atsiskyrimą, bet tada atmeta didžiulį Krymo žmonių balsavimą ir pasirinkimą. Sankcijos prieš turizmą kenkia Krymo ekonomikai, tačiau visuomenė pasitiki jo sprendimu. Kryme apsilankę amerikiečiai buvo priblokšti šilto priėmimo ir draugiškumo. Dėl sankcijų nedaug amerikiečių lankosi Kryme ir jie taip pat sulaukė didelio žiniasklaidos dėmesio. Reaguodami į tai, Ukrainos politiniai pareigūnai apkaltino delegatus „Ukrainos valstybės priešais“ ir įtraukė jų pavardes į juodąjį sąrašą.

* Rusai žino ir bijo karo.

Antrajame pasauliniame kare žuvo 2 milijonai rusų ir ta patirtis įsirėžė į Rusijos atmintį. Dėl nacių apgulties Leningrado (dabar vadinamas Sankt Peterburgu) gyventojų skaičius sumažėjo nuo 3 milijonų iki 500 tūkstančių. Pasivaikščiojimas po masinių kapų kapines atneša gilias kančias ir ištvermę rusų, kurie kažkokiu būdu išgyveno 872 dienas trukusią miesto apgultį. Karo atminimas gyvas per minėjimus, kuriuose dalyvauja didžiulis visuomenės dalyvavimas. Piliečiai nešiojasi plakato dydžio savo giminaičių, kovojusių ar žuvusių Antrajame pasauliniame kare, nuotraukas, žinomas kaip „Nemirtingasis pulkas“. Eitynės Kazanėje dalyvavo 120 tūkst. žmonių – 10% visų miesto gyventojų. Eitynės prasidėjo 10 val. ir baigėsi 9 val. Visoje Rusijoje milijonai piliečių aktyviai dalyvauja. „Pergalės dieną“ žymintys žygiai ir paradai yra labiau iškilmingi nei šventiniai.

* Rusai mato sau grėsmę.

Nors Vakarų žiniasklaida Rusiją vaizduoja kaip „agresyvią“, dauguma rusų suvokia atvirkščiai. Jie matyti JAV ir NATO didina karinius biudžetus, nuolat plečiasi, juda iki Rusijos sienos, traukiasi iš ankstesnių sutarčių ar pažeidžia jas ir rengia provokuojančias karines pratybas. Tai žemėlapis parodo situaciją.

* Rusai nori sumažinti tarptautinę įtampą.

Buvęs prezidentas Gorbačiovas mūsų grupei pasakė: „Ar Amerika nori, kad Rusija tik paklustų? Tai šalis, kuri niekada negali pasiduoti. Šie žodžiai turi papildomos reikšmės, nes būtent Gorbačiovas inicijavo perestroikos užsienio politiką, kuri lėmė jo paties nutolimą ir Sovietų Sąjungos žlugimą. Gorbačiovas apie perestroiką yra rašęs taip: „Pagrindinis jos rezultatas buvo Šaltojo karo pabaiga. Baigėsi ilgas ir potencialiai mirtinas laikotarpis pasaulio istorijoje, kai visa žmonija gyveno nuolatinėje branduolinės nelaimės grėsmėje. Tačiau akivaizdu, kad esame naujame šaltajame kare ir grėsmė vėl iškilo.

Išvada

Nepaisant trejus metus trukusių ekonominių sankcijų, žemų naftos kainų ir intensyvaus informacinio karo Vakaruose, Rusijos visuomenei sekasi pakankamai gerai. Viso spektro rusai išreiškia didelį norą užmegzti draugystę ir partnerystę su JAV Tuo pačiu metu atrodo, kad rusai nebus įbauginti. Jie nenori karo ir jo neinicijuos, bet jei bus užpulti, jie ginsis kaip ir praeityje.

Rickas Sterlingas yra tiriamasis žurnalistas. Jis gyvena SF įlankos rajone ir su juo galima susisiekti rsterling1@gmail.com. Skaitykite kitus Ricko straipsnius.