Chrisas Floydas, 28 m. rugpjūčio 2017 d. „Smirking Chimp“.
Trumpas imasi brangaus branduolinio remonto, pašalindamas abejones (NYT). Tai nuostabi istorija. Svarbu tai, kad Trumpas ryžtasi neapgalvotam branduolinio arsenalo pertvarkymui ir plėtrai. Tada pažymima, kad tai darydamas jis tęsia Obamos sukurtus planus ir sutartis. Tada mums tiesiai šviesiai sakoma, kad Obama sukūrė šį 1 trilijono dolerių vertės branduolinio arsenalo „atnaujinimą“... nes manė, kad Clinton laimės 2016 m. ir „drastiškai sumažins“ planus. Sukimas čia yra įžūlus įžeidimas skaitytojų intelektui.
Taip, branduolinio arsenalo „atnaujinimas“ yra neapgalvotas, brangus, nereikalingas ir pavojingas gudrybė. Daugelis iš mūsų apie tai rašė taip, kai Obama jį pradėjo. Tačiau absurdiški žingsniai, kuriais „Times“ čia eina siekdamas sumaišyti faktą, kad šiuo atveju Trumpas tik įgyvendina Obamos planą, gniaužia kvapą.
Mūsų prašoma patikėti, kad labai protingas ir kompetentingas Barackas Obama praleido mėnesius, metus, kad surinktų 1 TRILIJONUS USD vertės šalies branduolinio arsenalo atnaujinimą, tikėdamas, kad jo įpėdinis jį supjaustys į dalis. Tai Trumpo lygio nesąmonė iš „Times“. Kodėl tiesiog nepranešus tiesos? Trumpas tęsia neapgalvotą, rizikingą Obamos sugalvotą gudravimą. Jis vykdo planetai grėsmingą, karu besipelnantį „dvipartinės užsienio politikos steigimo“ darbotvarkę, kurią taip mėgsta mūsų žiniasklaidos mėgėjai. Esu tikras, kad „rimti“ ir „išmanūs“ generolai Kelly ir generolas Mattisas, kuriuos vis labiau mėgsta mūsų meistrai už „tvarkos ir struktūros“ įvedimą laukiniuose Trumpo Baltuosiuose rūmuose, visiškai sutiko su Trumpo žingsniu tęsti Obamos planą.
Žinoma, man malonu matyti, kad NYT atkreipia dėmesį į šią beprotybę. Ir gerai matyti, kad jie tiesiog nepaisė plano kilmės. Tačiau įžūlus sukimosi BS – „O, Obama tikrai nenorėjo išplėsti branduolinio arsenalo savo planu išplėsti branduolinį arsenalą; jis buvo tikras, kad Hillary vėliau sustabdys savo planą“ – stulbina.
_______
Chris Floyd
Imperijos burleska