By Davidas Swansonas
Prieš trisdešimt septynerius metus Jungtinių Valstijų kongresas užsakė ir išleido grožinės literatūros kūrinį, kuriame aprašoma, koks gali būti gyvenimas Šarlotsvilyje, Virdžinijoje, per branduolinį karą. Tai yra ilgesnėje ataskaitoje, pavadintoje Branduolinio karo poveikis kuris pasirodė 1979 m. gegužę. Tai plačiai prieinama Prisijungė.
Mane domina „15“ gana tvirtos priežastys:
- Gyvenu Charlottesville.
- Pasaulyje vis dar yra pakankamai branduolinių ginklų, su kuriais galima daug kartų sunaikinti save.
- Mes dabar daug mažiau dėmesio skiriame tokios nelaimės prevencijai, nei prieš 37 metus.
- Dabar daugiau tautų turi branduolinius ginklus, o daug daugiau jų yra.
- Dabar daugiau žinome apie daugybę branduolinių medžiagų nelaimingų atsitikimų ir nesusipratimų per pastaruosius dešimtmečius mus beveik nužudė.
- Indija ir Pakistanas iš tikrųjų karo.
- JAV ir Rusija yra taip arti karo, kaip ir per 98 metus.
- Jungtinės Valstijos investuoja į naujesnius ir mažesnius, „labiau pritaikomus“ branduolinius ginklus.
- Šis Kongreso geriausias scenarijus JAV miestui branduolinio karo metu yra labai nerimą keliantis dalykas.
- Dabar žinome, kad net ir ribotas branduolinis karas sukurs a branduolinė žiema, užkertant kelią šioje istorijoje pavaizduotų kultūrų gamybai.
- Man nėra taip aišku, kad Charlottesville vis tiek užimtų paskutinę vietą branduolinių raketų taikinių sąraše. Galų gale čia yra armijos JAG mokykla, Nacionalinis antžeminio žvalgybos centras, įvairūs ginklų gamintojai, labai militarizuotas universitetas ir CŽV požeminė slėptuvė.
- Jungtinės Tautos ką tik pradėjo derybas dėl ateinančių metų dėl pasaulinės sutarties uždrausti branduolinius ginklus, ir verta pabandyti suprasti, kodėl.
- Jei išgyvename žinias apie branduolinę veiklą, mes vis dar turime klimato katastrofą, kad galėtume greitai ir stebuklingai išvengti ar pasirengti.
- JAV prezidento kandidatas.
- Demokratinis JAV prezidento kandidatas.
Taigi, yra keletas ištraukų, kurias raginu apsvarstyti:
„[Ši ataskaita] pateikia vieną iš daugelio galimybių ir ypač neatsižvelgia į situaciją, jei būtų įvedama karo padėtis ar socialinė struktūra išsisklaidytų anarchijoje. . . .
„Pabėgėliai atvyko iš Vašingtono, esančio už 130 mylių į šiaurę, ir iš Ričmondo, esančio už 70 mylių į rytus. Keletas sunkesnių tipų tęsėsi kalnuose ir urvuose šalia „Skyline Drive“; dauguma siekė civilizacijos užtikrinimo, kurį galėtų suteikti mažas miestas. . . .
„Skambant sirenoms ir avariniams radijo signalams, dauguma Šarlotsvilio ir Albemarle grafystės suskubo prisiglausti. Laimei, Charlottesville turėjo prieglobsčio vietos perteklių savo gyventojams, nors pabėgėliai lengvai pasinaudojo savo laisve. Daugelis vedė į universiteto teritoriją ir senųjų neoklasikinių pastatų, kuriuos suprojektavo Thomas Jeffersonas, rūsius; kiti centro link nuėjo į biurų pastato garažus. . . .
„Dauguma nematė išpuolių prieš Richmondą ir Vašingtoną, kai jie glaudėsi savo prieglaudose. Tačiau dangus į rytus ir šiaurę nuo Šarlotsvilio puikiai švytėjo vidurdienio saulėje. Iš pradžių niekas nežinojo, kokia didelė žala. . . .
„Bendra [radiacijos] dozė per pirmąsias 4 dienas buvo 2,000 XNUMX vadelių, kurios nužudė tuos, kurie atsisakė manyti, kad pastogė yra būtina, ir padidino riziką galiausiai mirti nuo vėžio tiems, kurie buvo tinkamai prisiglaudę. . . .
„Praėjus trims dienoms po išpuolių, kitas didelis pabėgėlių antplūdis pasipylė į Charlottesville, daugelis jų sirgo ankstyvaisiais radiacinės ligos simptomais. . . .
„Po to, kai buvo atsisakyta, ligoniai neturėjo tikslaus tikslo. Daugelis vis dar susitelkė aplink miesto vidurį prie dviejų pagrindinių ligoninių ir apsigyveno namuose, kuriuos prieš kelias dienas apleido vietos gyventojai. Minimaliai apsaugojus nuo kritimo ir negydant kitų traumų, daugelis mirė, jų kūnai kelias savaites liko nepalaidoti. . . .
„Neapsaugoti ūkiniai gyvūnai buvo negyvi, o tie, kurie buvo uždaryti gana kietuose tvartuose su neužterštais pašarais, turėjo nemažą galimybę išgyventi. Tačiau daugelio šių ūkinių gyvūnų nebuvo, juos, matyt, suvalgė alkani pabėgėliai ir gyventojai. . . .
„Trečią savaitę po išpuolių įsigaliojo naujoji normavimo sistema. Kiekvienam vyrui, moteriai ir vaikui buvo išduodamos individualios asmens tapatybės kortelės. Maistas buvo dalijamas centralizuotose vietose. . . .
„Iki šiol nepaprastosios padėties vyriausybė pripažino, kad maisto poreikis bus aštrus. Neturėdami energijos šaldymui, daugybė maisto sugadino; netrukus sunaudojamų maisto produktų atsargos daugiausia buvo išeikvotos. Paaiškėjus trūkumui, maisto kaina šoktelėjo į viršų. . . .
„Be tų, kurie sirgo galutine radiacine liga, buvo ir tokių, kurie nebuvo mirtini, ir tų, kuriems pasireiškė tam tikri simptomai. Dažnai gydytojams buvo neįmanoma greitai nustatyti sergančiųjų gripu ar psichosomatiniais radiacijos simptomais. Neatidėliotinų pacientų skaičius nesumažėjo. . . .
„Narkotikų atsargos ligoninėse sparčiai mažėjo. Nors universiteto laboratorijose peniciliną buvo galima pasigaminti gana lengvai, daugelis kitų vaistų nebuvo tokie paprasti, net turint talentą ir sumanumą. . . .
„Maisto riaušės kilo praėjus 4 1/2 savaitėms po išpuolių, kurias sukėlė pirmoji didelė grūdų siunta. . . .
„Vieną dieną, be perspėjimo, miesto valdytojui buvo pranešta, kad pusę jo kuro atsargų Federalinė vyriausybė turi konfiskuoti kariuomenės ir rekonstrukcijos darbams. . . .
„Vien tik Charlottesville mieste pirmąją žiemą po branduolinės atakos žuvo keli tūkstančiai žmonių. . . .
„Buvo aišku, kad jei ekonomika greitai nepajudės, tai gali ir niekada. Jau buvo požymių, kad gamyba neatsistatė nė iš tolo, kokio tikėjosi planuotojai. . . .
„Būsime išgyvenę biologiškai, tačiau mūsų gyvenimo būdas bus neatpažįstamas. Po kelių kartų JAV bus panaši į vėlyvųjų viduramžių visuomenę “.
