Apvalaus vidurnakčio

Seanas Reynoldsas, 1 m. Spalio 2020 d

Rugsėjo 26-oji buvo Tarptautinė visiško branduolinių ginklų panaikinimo diena. Čikagoje, kur veikia „Voices for Creative Smurent“, aktyvistai surengė trečią iš trijų COVID laikų „Karavanų“, skirtų branduoliniam nusiginklavimui, keliaudami per miestą nuo pačios „Voices“ sparčiai gentrifikuojančios Uptown apylinkės iki statulos Čikagos pietinėje pusėje, žyminčios lemtingos pirmosios Žemės branduolinės grandinės reakcijos vieta. Automobiliuose buvo reklamjuostės su užrašu „End US Nukes Before They End Us Us“, „Vis dar čia? Dumb Luck “„ Ne Kinija, ne Rusija, ne Iranas: pasaulis bijo mūsų “kartu su aiškesniais antinukleariniais pranešimais.

Stalwartas rengdamas renginį dalyvavo grupėse, tarp kurių buvo Čikagos taikos veiksmai, CODEPINK, Čikagos komitetas prieš karą ir rasizmą, ir Gėjų išlaisvinimo tinklas, kurio praėjusio mėnesio karavano dokumentinis filmas buvo ką tik išleistas ir netrukus suras tūkstančius transliacijų žiūrovų pakartotiniame eteryje. vietinė stotis. Tas karavanas buvo įvykdytas per 75-ąsias Nagasakio bombardavimo metines, o garsiakalbiai buvo suplėšyti tarp noro įamžinti šokiruojančius JAV Japonijos miestų sukrėtimus, sukrečiančius Antrojo pasaulinio karo metu, ir to, kad šiandieniniai termobranduoliniai ginklai yra nepalyginamai pražūtingesni už tas bombas , be abejo, Hirosimos skilimo bomba įtraukta į kiekvieno termobranduolinio ginklo dizainą kaip tik sprogdiklį. Atsižvelgiant į jų galią, kuri apima galią sukelti branduolinę žiemą net ir ribotais mainais, šių ginklų pirmasis naudojimas nebus paminėtas: jis baigs visas lenktynes ​​ir visus miestus.

Šį šeštadienį mes turėjome dešimt automobilių, kai kurie vėlavo RSVPing. Diskusijos kilo dėl sunkumų traukiant dalyvius (o galbūt ir tikrąjį Čikagos pietinės pusės apvažiavimą), taip netrukus po Breonnos Taylor nuosprendžio, ir dėl jo pasipiktinusio beveik policininkų, nužudžiusių Breonną Taylor, išlaisvinimo. Vis dėlto mes pažymėjome, kad Jungtinės Valstijos, atlikdamos sau priskirtą pasaulinio policininko vaidmenį, visame pasaulyje įvykdė neapsakomą, nebaudžiamą žmogžudystę ir kad ji ir toliau ginkluojasi plaukus paleidžiančiu ginklu, kuris baigs žmogų pirmą kartą šaudant.

Viename iš mūsų reklaminių antraščių buvo užrašas „Laikyti ginklą pasaulio galva“. Mafijozas, kuriam niekada nereikia šaudyti, vis dėlto naudoja tą ginklą gana smarkiai vykdydamas savo raketę. JAV nuolat naudojasi savo branduoliniu arsenalu. Nenuilstantis disidentas (ir atgailaujantis nuke planuotojas) Danielis Ellsbergas savo knygoje „Doomsday Machine“ įtikinamai rašo, kad kiekvienas branduoliniu ginklu ginkluotas JAV prezidentas grasino arba rimtai apsvarstė pirmąjį branduolinio panaudojimo būdą valdyti nebranduolinę krizę. Iš tiesų, nė vienas prezidentas ir nė vienas kandidatas į svarbiausius partijos prezidentus niekada neatsisakė branduolinio panaudojimo kaip politikos, net ir prieš nebranduolines tautas. Ne tik praeities žiaurumai ir pažadas sunaikinti ateityje, bet ir šiandieninė gėda, kad šventvagiškai laikome savo omnicido ginklą prie pasaulio kaktos - prie vaikų kaktos, turėtų įtikinti mus nuginklavimo judėjimo pastatymą įtraukti į savo gyvenimą. „svarbiausi, pavėluoti prioritetai.

Mūsų karavano literatūra, teisingai pasirūpinusi pripažinti baisius tiek D.Trumpo, tiek Obamos administracijų branduolinius įrašus, stebėjosi, kad „[JAV] JAV visuomenė yra bauginančiai abejinga rūšių išnykimo ginklui, kurio grėsmę daugelis sugluminti įsivaizduoja kaip kažkokią praeitį. Be abejo, dabar žmonija susiduria su didesniu branduoliniu pavojumi nei šaltojo karo įkarštyje. Atomikos mokslininkų biuletenis savo garsųjį „Doomsday Clock“ nustatė 100 sekundžių iki vidurnakčio, pirmą kartą skaičiuojant sekundėmis, teisingai prisitaikant prie plaukus sukeliančių hipergarsinių branduolių. “ Tas pats abejingumas ir dėl to kilęs abiejų politinių partijų noras vykdyti šaltąjį karą su Kinija ar Rusija yra dar viena priežastis manyti, kad vidurnaktis yra siaubingai arti.

Mūsų laikas neapsieina be tikros vilties. Sąžiningas ir didvyriškas 2018 m. „Kings Bay Plowshares Seven“ protestas mums primena, kad drąsa vidurnakčio akivaizdoje yra įmanoma - „Ploughhares“ per artimiausią mėnesį laukia lemiama nuosprendžio data ir nusipelno mūsų visų palaikymo. Didesniam priešbranduoliniam judėjimui nereikia atsilaikyti ar pasisekti už sėkmę vienu metu norint pasiekti visišką branduolinį nusiginklavimą - yra laipsniškesnių judėjimo kūrimo tikslų, įskaitant paties Danielio Ellsbergo rekomenduojamą tikslą pašalinti „naudok arba mesk“. -them “visų pirma sausumos raketos ir penki nepaprastai protingi aršaus (ir vis augančio)„ Back From Brink “judėjimo reikalavimai.

Tuo tarpu už JAV imperijos sienų šie žvakių mirksėjimai, laikomi prieš vidurnaktį, palaimingai prasideda panašiai į didėjantį stovyklos liepsnojantį laikrodžių ugnį.

Šiuo metu JT sutartis yra pasirašiusi ir 87 (iš reikalingų 45) ratifikavusios 50 valstybes, galutinai kriminalizuoja šių devynių nesąžiningų valstybių nešvankius branduolinius išteklius: JAV, Rusiją, Jungtinę Karalystę, Prancūziją, Kiniją, Indiją, Pakistaną, Šiaurės Korėja ir (pusiau slapta) Izraelis. Nors tautos, turinčios multigenocidinius ginklus, kol kas boikotuoja diskusijas, susijusias su Sutartimi, kartos nuo šio „branduolinio klubo“ grėsmingos šalys kartu skelbia, kad branduolinius ginklus turinčios šalys yra gangsterių pranašumai. Ar pasaulio žmonės vis garsiau prieš juos gali ar net JAV žmonės ilgai išlaikyti abejingumą?

Airija rugsėjo pradžioje ratifikavo Branduolinio draudimo sutartį, o Airijos „Dail“ jau priėmė įstatymus, užtikrinančius Sutarties įgyvendinimą Airijos įstatymuose. Pagal naują įstatymą nusikaltimą, už kurį baudžiama bauda arba laisvės atėmimas iki gyvos galvos, „padėti, skatinti ar paskatinti“ bet kurį kitą asmenį turėti ką nors bendro su branduoliniais ginklais. Įsigaliojus Branduolinio draudimo sutarčiai, tai bus įstatymas visose šalyse, kurios ratifikavo šią sutartį. Nors šalys, kurios nėra prisijungusios prie Sutarties, nėra teisiškai įpareigotos jos laikytis, sutartis tarptautinėje teisėje nustato teisinę „normą“ prieš branduolinius ginklus, kuri ir toliau formuos šalių, kurios lieka už Sutarties ribų, elgesį ir politiką.

Dvi kitos sutartys, kurių JAV gėdingai niekada nepasirašė ir neratifikavo, yra Sausumos minų sutartis ir Kasetinių šaudmenų sutartis, tačiau JAV nenaudojo šių ginklų nuo tų sutarčių įsigaliojimo, iš dalies dėl dabar tiems ginklams priskiriamos tarptautinės stigmos, iš dalies dėl sunkumų dirbant kartu su sutartis pasirašiusiais sąjungininkais, kurie teisiškai negali palaikyti šių ginklų naudojimo ar gamybos. JAV bendrovės buvo priverstos nutraukti draudžiamų ginklų gamybą, iš dalies vykdant tarptautines pardavimo sutartis, susijusias su sutartimis. Tie patys veiksniai jau daro įtaką JAV branduolinių ginklų gamybai branduolinio draudimo sutarties laikais. Jei dabar palaikytume savo pasaulinius kaimynus, galbūt jie galėtų pakeisti mūsų kaimynų nuomonę namuose.

Žmonija čia nėra amžinai: o viena kitą stiprinančios karo, klimato, visuotinės nelygybės ir visiško išteklių išeikvojimo krizės neturėtų mums rodyti nei nevilties apatijos gyvenimo, nei neapgalvoto savęs apgaudinėjimo visagalybės brūkšniu, kuris, atrodo, animuoja mūsų lyderius . Atvirkščiai, jie turėtų išmokyti mus skubiai gyventi prasmingai, oriai, susieti ir tikslingai dabar, kol turime laiko.

Mums gali likti stebėtinai daug laiko, jei pakankamai iš mūsų ras orumą užuojautos, pagarbos ir galbūt net pasaulinio solidarumo link fantazijos ir ambicijų ateities, kurią visi kūrėme sau. Šie metai yra brangūs. Pažiūrėkime, kokia didžiulė drąsa ir užuojauta reikalaujama iš daugelio tautų, kurių vyriausybė siekia užjūrio, iš „Plowshares“ aktyvistų, dabar laukiančių nuosprendžio. Tegul mūsų meilė yra saugi ir patikima ...

"... kai ateis senoji vidurnaktis".

Seanas Reynoldsas (joveismad@juno.com) yra „Voices for Creative Nonviolence“ (www.vcnv.org) koordinatorius, kuris 2019 m. CODPINK delegacijoje keliavo į Iraną.