Ir kariuomenės, kurios liko kančios: veteranai, moralinė žala ir savižudybė

Man buvo labai malonu pamatyti NY Times " redakcija lapkričio 1, 2019, Savižudybė buvo žymiai trumpesnė nei kova kariškiams. Aš, kaip kovos kovos veteranas ir asmuo, kovojęs su savižudybe nuo Irako karo, esu dėkingas už tokį visuomenės dėmesį į veteranų savižudybių problemą, ypač todėl, kad žinau daug jos pasiklydusių. Tačiau Times " redakcija padarė rimtą klaidą sakydama: „Karo pareigūnai pažymi, kad tarnybos narių ir veteranų savižudybių procentai yra panašūs į bendrą gyventojų skaičių, pritaikius kariuomenės demografinius rodiklius, daugiausia jaunų ir vyrų.“ Neteisingai nurodžius veteranų savižudybių rodiklius * civilių savižudybių rodikliai Times " karo pasekmės atrodo tragiškos, tačiau statistiškai nereikšmingos. Realybė yra tokia, kad savižudybių mirtys dažnai nužudo veteranus, o ne kovinius, o pagrindinė šių mirties priežasčių priežastis yra amoralus ir niūrus paties karo pobūdis.

Į Laikai' diskredituoti metinius savižudybių duomenis, kuriuos nuo 2004 m. teikia Veteranų administracija (VA) 2012 aiškiai pažymi, kad veteranų savižudybių rodikliai, palyginti su civiliais gyventojais, yra koreguojami atsižvelgiant į amžių ir lytį. Viduje konors 2019 nacionalinė veteranų savižudybių prevencijos metinė ataskaita 10 ir 11 puslapiuose VA praneša, kad pakoreguota pagal amžių ir lytį veteranų savižudybių rodiklis yra 1.5 kartus didesnis nei civilių gyventojų; kariniai veteranai sudaro 8% JAV suaugusiųjų gyventojų, tačiau tai sudaro 13.5% suaugusiųjų JAV savižudybių (5 puslapis).

Pažymint skirtumus tarp veteranų, ypač tarp veteranų, kurie matė kovą, ir tų, kurie nemato kovos, populiacijos skirtumai pastebimi daug didesnėje kovinės veteranų savižudybės tikimybėje. VA duomenys rodo veteranų, dislokavusių Iraką ir Afganistaną, tie, kurie yra jauniausioje grupėje, ty tie, kurie greičiausiai matė kovą, savižudybių rodikliai, vėl pritaikyti pagal amžių ir lytį, buvo 4 – 10 kartus didesni nei jų civilių bendraamžių. Už VA ribų vykdomi tyrimai, kuriuose pagrindinis dėmesys skiriamas kovą mačiusiems veteranams, nes ne visi veteranai, dislokuoti karo zonoje, užsiima kova, patvirtina aukštesnį savižudybių skaičių. Į į 2015 New York Times " Pasakojus apie jūrų pėstininkų pėstininkų būrį, stebėtą grįžus namo iš karo, jaunų vyrų savižudybių rodiklis buvo 4 kartus didesnis nei kitų jaunų vyrų veteranų, o 14 kartų didesnis nei civilių. Ši padidėjusi karo metu tarnavusių veteranų savižudybės rizika yra teisinga visoms veteranų kartoms, įskaitant didžiausią kartą. Tyrimas 2010 by Įlankos pilietis ir „New America Media“, kaip pranešė Aaronas Glantzas, nustatė, kad dabartinis Antrojo pasaulinio karo veteranų savižudybių skaičius yra 4 kartus didesnis nei jų civilių bendraamžių, o VA duomenys, išleistas nuo 2015, parodykite, kad II pasaulinio karo veteranai yra gerokai aukštesni už savo civilius bendraamžius. 2012 VA tyrimas nustatė, kad Vietnamo veteranai, turintys žudymo patirties, turėjo dvigubai daugiau minčių apie savižudybę nei tie, kurie žudymo patirties turi mažiau arba visai neturi, net prisitaikę prie potrauminio streso sutrikimo (PTSS), piktnaudžiavimo narkotinėmis medžiagomis ir depresijos.

VA veteranų krizių linija (VCL), viena iš daugelio paramos programų, neprieinamų ankstesnėms veteranų kartoms, yra gera priemonė įvertinti, kokia intensyvi dabartinė kova su veteranų savižudybėmis yra VA ir slaugytojų. Nuo jos atidarymas 2007 per 2018 pabaigą, VCL respondentai „atsakė į daugiau nei 3.9 milijonų skambučių, vedė daugiau nei 467,000 internetinius pokalbius ir atsakė į daugiau nei 123,000 tekstus. Jų pastangų dėka skubios pagalbos tarnybos buvo nusiųstos beveik 119,000 kartus prireikusiems veteranams. “Atlikdami šią paskutinę statistiką daugiau nei 30 kartus per dieną, VCL reaguotojai iškviečia policiją, ugniagesį ar EMS, kad įsikištų į savižudybės situaciją - vėlgi tarnybą, kuri nebuvo prieinamas iki 2007. VCL yra tik viena didesnės savižudybių veteranų palaikymo sistemos dalis ir, be abejo, kasdien yra daug daugiau nei 30, kuriai prireikė skubios pagalbos veteranams, tereikia atkreipti dėmesį į dažnai minimą skaičių 20 veteranas nusižudo per dieną. Tas skaičius vyrų ir moterų, kurie kiekvieną dieną miršta nuo savižudybės, be pabaigos, atneša tikrąsias karo išlaidas: palaidoti kūnai, sunaikintos šeimos ir draugai, sunaudoti ištekliai, grąžinami tautai, kuri visada manė, kad yra apsaugota nuo karo dviem savo gynybinėmis priemonėmis. vandenynai. Kaip tragiška Abraomo Linkolno žodžiai dabar skamba, kai mintis apie karų, kuriuos JAV atnešė kitiems padarinius, sugrįžimą pas mus namo:

Ar mes tikimės, kad koks nors transatlantinis karinis milžinas pasuks vandenyną ir sutraiškys mus? Niekada! Visos Europos, Azijos ir Afrikos armijos kartu su visais žemės lobiais (išskyrus mūsų pačių), esančios jų kariuomenės skrynioje, su vado bonapartu negalėjo per jėgą išgerti gėrimo iš Ohajo ar nueiti kelio. ant Mėlynosios keteros tūkstantmečio teismo proceso metu. Kur tada reikia tikėtis pavojaus? Aš atsakau. Jei jis kada nors mus pasieks, jis turi pasirodyti mūsų tarpe; ji negali atvykti iš užsienio. Jei naikinimas yra mūsų dalis, mes patys turime būti jo autoriai ir baigėjai. Mes, būdami laisvų tautų tauta, privalome visą laiką išgyventi arba mirti savižudybe.

Dėl tokio aukšto veteranų savižudybių skaičiaus namuose žūsta bendras kovos būrys, viršijantis karą. „2011“ Glantz ir Įlankos pilietis „Naudodamiesi visuomenės sveikatos įrašais, pranešė, kad 1,000 Kalifornijos veteranai mirė nuo 35 iki 2005 - tris kartus daugiau nei tuo pačiu laikotarpiu nužudyta Irake ir Afganistane.“ VA duomenys rodo, kad beveik du Afganistano ir Irako veteranai miršta nusižudę. vidutiniškai kiekvieną dieną, tai reiškia, kad 2008 veteranų, kurie žuvo nuo pat 7,300, grįžę namo iš Afganistano ir Irako, skaičius yra didesnis nei Žuvo 7,012 tarnybos nariai tuose karuose nuo 2001. Norėdami vizualiai suprasti šią sampratą, kad žudymas kare nesibaigia, kai kareiviai grįžta namo, pagalvokite apie Vietnamo veteranų memorialą Vašingtone, „The Wall“, kurio pavadinimai yra 58,000. Dabar vizualizuokite sieną, bet prailginkite ją kai kuriomis 1,000-2,000 kojomis, kad įtrauktumėte 100,000 į 200,000 plius Vietnamo veteranus, kurie, kaip manoma, prarado savižudybę, išlaikydami laisvą vietą toliau pridėti vardus tol, kol Vietnamo veteranai išgyvens, nes savižudybės niekada nesibaigs. (Įtraukite agento Orange aukas - dar vieną pavyzdį, kaip karai niekada nesibaigia ir „The Wall“ tęsiasi už Vašingtono paminklo).

Protinės, emocinės ir dvasinės traumos, patirtos išgyvenant karą, nėra būdingos tik JAV ar šiuolaikiniam amžiui. Skirtingi istoriniai šaltiniai, tokie kaip romanas ir Gimtoji Amerikos pasakojimai apie psichologines ir psichines karo žaizdas ir tai, kas buvo padaryta grįžtantiems kareiviams, būnant abiem Homer ir Šekspyras randame aiškių nuorodų į ilgalaikes nematomas karo žaizdas. Šiuolaikinė po Pilietinio karo laikų literatūra ir laikraščiai dokumentavo šio karo padarinius Pilietinio karo veteranų protams, emocijoms ir sveikatai. kenčiantys veteranai miestuose ir miesteliuose visose JAV. Manoma, kad šimtai tūkstančių vyrų mirė dešimtmečiais po pilietinio karo dėl savižudybių, alkoholizmo, narkotikų perdozavimo ir benamystės padarinių, kuriuos sukėlė tai, ką jie padarė ir matė kare. Volto Whitmano „Kai alyvinės paskutinės „Dooryard Bloom'd““, Visų pirma Abraomo Linkolno elegija, pagerbia visus, nukentėjusius po karo mūšio laukuose, bet ne mintyse ar prisiminimuose:

Ir aš pamačiau klausiančiųjų armijas,
Mačiau, kaip begarsiuose sapnuose šimtai mūšio vėliavų,
Per mūšio dūmus ir pramuštus raketomis aš juos mačiau,
Ir nešė štai, ir per dūmus, ir suplėšė, ir kruvinai,
Ir pagaliau štabuose liko keli skiltelės (ir visi tylėdami)
O štabas suskilo ir suskilo.
Mačiau mūšių lavonus, daugybę jų,
Ir baltus jaunų vyrų griaučius, aš juos mačiau,
Mačiau visų karo nužudytų kareivių šiukšles ir šiukšles
Bet aš mačiau, kad jie nebuvo tokie, kaip manyta,
Jie patys buvo visiškai ramybėje, jie nenukentėjo,
Gyvieji liks ir kentės, motina kentės,
Nukentėjo žmona, vaikas ir draugė,
Ir armijos, kurios liks, kentės “.

Toliau įsigilinus į VA pateiktus duomenis apie savižudybių veteranus, randama dar viena atšalimo statistika. Sunku iš tikrųjų nustatyti tikslų bandymą nusižudyti iki mirties nusižudžius. Tarp JAV suaugusiųjų CDC ir kitų šaltinių pranešti, kad yra maždaug 25-30 bandymų dėl kiekvienos mirties. Žvelgiant iš VA informacijos paaiškėja, kad šis santykis yra daug mažesnis, galbūt 2006 m pavieniai skaitmenys, galbūt tiek mažai, kiek 5 ar 6 bando kiekvieną mirtį. Atrodo, kad pagrindinis to paaiškinimas yra tas, kad veteranai šaunamąjį ginklą naudoja labiau nei savižudžiai; nėra sunku suprasti, kaip ginklo naudojimas yra daug labiau tikėtinas būdas nužudyti save nei kitais būdais. Duomenys rodo, kad šaunamojo ginklo mirties mirtingumas yra didesnis nei 85%, tuo tarpu kiti mirties metodo savižudybė būdai tik 5% sėkmės procentas. Vis dėlto tai netenkina klausimo, kodėl veteranai ketina labiau nužudyti save nei civiliai; Kodėl veteranai pasiekia sielvarto ir nevilties vietą, kai nusižudo ir sukelia tokį rimtą apsisprendimą baigti savo gyvenimą?

Į šį klausimą buvo pasiūlyta daug atsakymų. Vieni siūlo veteranams kovoti dėl reintegracijos į visuomenę, kiti mano, kad kariuomenės kultūra atgraso veteranus prašyti pagalbos. Kitos mintys apima mintį, kad dėl to, kad veteranai yra mokomi smurto, jie labiau linkę kreiptis į smurtą kaip į išeitį, o kita mintis yra ta, kad kadangi daugybė veteranų turi ginklus, jų problemų sprendimas yra jų tiesioginiame dispozicijoje. . Yra tyrimų, rodančių polinkį į savižudybę arba ryšį tarp opiatų ir savižudybių. Visuose šiuose siūlomuose atsakymuose yra elementų, kurie yra teisingi iš dalies arba papildo didesnę priežastį, tačiau jie yra neišsamūs ir galiausiai klaidinami, nes jei tai buvo padidėjusių veteranų savižudybių priežastys, visa veteranų grupė turėtų reaguoti panašiai. Tačiau, kaip minėta aukščiau, veteranai, kurie dalyvavo kare ir matė kovą, turi didesnį savižudybių procentą nei veteranai, kurie nesileido į karą ir nepatyrė kovos.

Atsakymas į šį veteranų savižudybių klausimą paprasčiausiai yra aiškus ryšys tarp kovos ir savižudybės. Šis ryšys vėl ir vėl buvo patvirtintas ekspertų atliktuose tyrimuose VA ir JAV universitetai. Į a Jutos universiteto atlikta 2015 metaanalizė Nacionalinio veteranų tyrimo centro tyrinėtojai nustatė, kad 21 iš 22 anksčiau atliktų tarpusavio vertinimų tyrinėjo ryšį tarp kovos ir savižudybių, patvirtino aiškų jų ryšį. ** Karinio personalo ir veteranų pavadinimai „Kovos poveikis ir savižudiškų minčių bei elgesio rizika“: A Sisteminė apžvalga ir metaanalizė “, tyrėjai padarė išvadą:„ Tyrime nustatyta, kad 43 procentas padidino savižudybių riziką, kai žmonės buvo nužudyti ir žiaurūs, palyginti su tik 25 procentu, kai žvelgiant į dislokaciją [į karo zoną] apskritai “.

Tarp PTSS ir trauminio smegenų sužalojimo bei savižudybės yra labai tikras ryšys. Abi ligos dažnai būna kovos rezultatas. Be to, kovos veteranai patiria aukštą depresijos, piktnaudžiavimo narkotinėmis medžiagomis ir benamystės lygį. Tačiau aš manau, kad pagrindinė kovos veteranų savižudybės priežastis nėra kažkas biologinio, fizinio ar psichinio, o greičiau tai, kas pastaruoju metu tapo žinoma kaip moralinė žala. Moralinis sužeidimas yra sielos ir dvasios sužeidimas, atsirandantis tada, kai žmogus priešinasi savo vertybėms, įsitikinimams, lūkesčiams ir tt Labai dažnai moralinė žala atsiranda, kai kas nors ką nors daro ar kažko nepadaro, pvz. Aš šaudžiau ir nužudžiau tą panele arba nepavyko išgelbėti savo draugo nuo mirties, nes aš išgelbėjau save. Moralinė žala taip pat gali būti padaryta, kai žmogų išduoda kiti ar institucija, pavyzdžiui, kai asmuo yra pasiųstas į karą, pagrįstą melu, arba išprievartaujamas jų kolegų kareivių, o tada jų vadai atsisako teisingumo.

Dorovinio sužalojimo atitikmuo yra kaltė, tačiau toks atitikmuo yra per daug paprastas, nes moralinio sužalojimo sunkumas reiškia ne tik sielos ir dvasios juodumą, bet ir savęs dekonstrukciją. Mano paties atveju, atrodė, kad mano gyvenimo pagrindai, egzistencija, buvo iškirsti iš po manęs. Štai kas privertė mane nusižudyti. Mano pokalbiai su kolegomis veteranais, patyrę moralinę žalą, tą patį patvirtina.

Dešimtmečiais moralinės žalos svarba, nesvarbu, ar šis tikslus terminas buvo vartojamas, ar ne, buvo suprantama literatūroje, nagrinėjančioje veteranų savižudybes. Jau 1991 nustatyta VA geriausias Vietnamo veteranų savižudybės prognozuotojas kaip „su intensyvia kova susijusi kaltė“. Minėtoje Juta universiteto kovos su savižudybe santykio tyrimo metaanalizėje keli tyrimai kalba apie „kaltės, gėdos, apgailestavimo ir neigiamo savęs suvokimo“ svarbą kovinės veteranų mintyse apie savižudybę.

Žudymas kare nėra įprastas jauniems vyrams ir moterims. Jiems tai padaryti turi būti suteikta sąlyga, o JAV vyriausybė išleido dešimtis milijardų dolerių, jei ne daugiau, tobulindama jaunų vyrų ir moterų nužudymo procesą. Kai jaunas vyras įeis į jūrų pėstininkų būrį, kad taptų šauliu, jis praeis 13 savaites įdarbinant. Tada jis eis šešias – aštuonias savaites papildomų ginklų ir taktikos mokymų. Per visus šiuos mėnesius jis gali būti nužudytas. Gavęs užsakymą jis nepasakys „taip, pone“ ar „ačiū, pone“, bet atsakys šaukdamas „Nužudyk!“. Tai truks keletą mėnesių jo gyvenimo aplinkoje, kurioje save pakeis neginčijamas grupės mąstymas, per šimtmečius tobulintoje mokymo aplinkoje kuriant drausmingus ir agresyvius žudikus. Po pradinio šautuvo mokymo, šis jaunuolis praneš savo būriui, kur praleis likusį savo įdarbinimo laiką, maždaug 3 ½ metų, atlikdamas tik vieną dalyką: mokymą žudyti. Visa tai yra būtina norint užtikrinti, kad jūrų pėstininkai užtikrintai ir be dvejonių įsitrauktų ir užmuštų savo priešą. Tai yra nenutrūkstamas, akademiškai ir moksliškai įrodytas procesas, neprilygstamas viskam civiliniame pasaulyje. Be tokių kondicionierių vyrai ir moterys neištrauks gaiduko, bent jau ne tiek iš jų, kiek nori generolai; studijos praėjusių karų dauguma karių parodė nešaudė savo ginklus mūšyje, nebent jie būtų tam kondicionuoti.

Paleidus kariuomenę, grįžus iš karo, sąlyga žudyti nebeatlieka tikslo, nepriklausančio kovai ir karinio gyvenimo burbului. Kondicionavimas nėra smegenų plovimas ir, kaip ir fizinis kondicionavimas, toks psichinis, emocinis ir dvasinis kondicionavimas gali ir bus atrofuotas. Susidūręs su savimi visuomenėje, jam buvo leista apžvelgti pasaulį, gyvenimą ir žmones, nes jis kadaise pažinojo jų disonansą tarp to, kas jam buvo skirta Jūrų pėstininkų korpuse, ir to, ką jis kadaise žinojo apie save. Vertybės, kurių mokė jo šeima, mokytojai ar treneriai, bažnyčia, sinagoga ar mečetė; dalykai, kuriuos jis išmoko iš skaitytų knygų ir žiūrėtų filmų; ir geras žmogus, kurį jis visada manė esąs grįžęs, ir tas nesantaika tarp to, ką jis darė kare, ir to, kas, jo manymu, daro moralinę žalą.

Nors yra daugybė priežasčių, kodėl žmonės prisijungia prie kariuomenės, pvz ekonominis projektas, dauguma jaunų vyrų ir moterų, prisijungusių prie JAV ginkluotųjų pajėgų, tai daro ketindami padėti kitiems, teisingai ar neteisingai manydami, kad yra kažkas su balta skrybėle. Šis herojaus vaidmuo dar labiau įskiepytas per karinius mokymus, taip pat per beveik mūsų visuomenės kariuomenės niekinimą; liudykite besitęsiantį ir neabejotiną kareivių pagarbą, nesvarbu, ar tai būtų sporto renginiuose, filmuose ar politinės kampanijos pėdsakuose. Tačiau karo veteranų patirtis dažnai būna tokia, kad okupuoti žmonės, kuriems karas buvo atneštas, nežiūrėjo į JAV karius kaip į baltos spalvos skrybėles, o į juodas. Veterano mintyse ir sieloje vėl egzistuoja disonansas tarp to, ką jam sako visuomenė ir kariškiai, ir to, ką jis iš tikrųjų patyrė. Moralinė žala užklumpa ir sukelia neviltį bei kančią, kuri, atrodo, palengvina tik savižudybę.

Aš jau minėjau Shakespeare'ą anksčiau ir būtent pas jį aš dažnai grįžtu, kai kalbu apie moralinę žalą ir mirtį dėl savižudybės veteranuose. Prisiminkite ponią MacBeth ir jos žodžius Akto 5 scenoje 1 iš „MacBeth“:

Lauke, prakeikta vieta! Aš sakau! - Vienas, du. Taigi „laikas tai padaryti“ t. Pragaras yra niūrus! —Fie, mano viešpatie, fie! Kareivis ir afeardas? Ko mums reikia bijoti, kas tai žino, kai niekas negali pareikalauti iš mūsų atsakomybės? - Tačiau kas būtų pamanęs, kad senas žmogus turėjo tiek kraujo kraujyje ...

Fife'o metas turėjo žmoną. Kur ji dabar? —Ką gi šios rankos niekada nebus švarios? —Nieko daugiau, mano viešpatie, nebebus to. Jūs visi marškiniesi nuo to, kas prasideda ...

Štai vis dar kvepia kraujas. Visi kvepalai Arabijoje nepagailės šios rankos. Oi, oi!

Pagalvokime apie jaunus vyrus ar moteris, kilusius iš Irako ar Afganistano, Somalio ar Panamos, Vietnamo ar Korėjos, Europos miškų ar Ramiojo vandenyno salų, ir tai, ką jie padarė, negali panaikinti - visi patikinimo žodžiai, kad jų veiksmai nebuvo žmogžudystė negali būti pateisinama, ir niekas negali iš jų rankų išvalyti neapykantos kraujo. Iš esmės tai yra moralinis sužeidimas, priežastis, dėl kurios kariai per visą istoriją žuvo patys po karo grįžę namo. Ir todėl vienintelis būdas užkirsti kelią veteranams nužudyti save yra neleisti jiems eiti į karą.

Pastabos.

* Atsižvelgiant į aktyvios karinės savižudybės, aktyvių tarnybinių savižudybių rodikliai yra palyginami su civiliais savižudybių rodikliais, atsižvelgiant į amžių ir lytį, tačiau svarbu pažymėti, kad iki 9 / 11 metų savižudybių skaičius buvo tik perpus mažesnis nei civilių gyventojų tarp aktyviųjų tarnybų tarnybos narių (Pentagonas nepradėjo sekti savižudybių iki 1980, taigi duomenys apie ankstesnius karus neišsamius ar neegzistuojančius aktyviųjų tarnybų būriams).

** Tyrimas, nepatvirtinęs ryšio tarp savižudybių ir kovos, nebuvo aiškus dėl metodikos problemų.