Gauta nuo World Beyond War šeštadienį, 22 m. rugpjūčio 2015 d
Mieli draugai,
Tema: „Be branduolinio ginklo, taikus ir teisingas pasaulis. Padarykime 70-uosius A bombardavimo metus lemiamu posūkiu į pasaulį be branduolinių ginklų“, 2015 m. Pasaulinė konferencija prieš atomines ir vandenilio bombas vyko nuo Rugpjūčio 2–9 dienomis Hirosimoje ir Nagasakyje. Jis baigėsi labai sėkmingai iš viso dalyvaudamas 11,750 250 žmonių: 2 dalyvavo tarptautiniame susitikime (rugpjūčio 4–5,500 d., Hirošima), 4 6 - Hirošimos konferencijoje (rugpjūčio 6,000–7 d.) Ir 9 - Nagasakio konferencijoje (rugpjūčio 147 d.). 21–XNUMX), iš jų XNUMX užsienio delegatai / svečiai iš XNUMX šalies.
Konferencijos organizacinis komitetas norėtų pareikšti nuoširdžią padėką ir solidarumą visiems jums, kurie iki galo nukeliavote į konferenciją, išsiuntėte delegatus ir žinutes į konferenciją bei vykdėte atminimo veiksmus Hirosimos ir Nagasakio dienomis. jūsų atitinkamose vietose, solidarizuodamiesi su mumis.
Didėjant pasaulio dėmesiui humanitarinėms branduolinių ginklų pasekmėms, Hibakušos iš Hirosimos ir Nagasakio, medicinos ir teisės ekspertų, kurie nuolat dirbo šiuo klausimu, ir branduolinių bandymų aukų iš užsienio, pranešimai ir pranešimai atskleidė tikrąjį faktą. nuo 1945 m. įvykdytos atominės bombardacijos padarytos žalos ir kančios. Jie pasauliui griežtai perspėjo, kad reikia skubiai visiškai uždrausti visus branduolinius ginklus.
Konferencijai teko garbė kalbėti p. Kim Won-soo, laikinai einantį JT vyriausiojo įgaliotinio nusiginklavimo reikalams, vyriausybės atstovų iš Indonezijos, Venesuelos, Kubos ir Naujosios Zelandijos parlamento narių, papildant įvairiausių taikos atstovų atstovus. judesių iš viso pasaulio. Jie apėmė aktyvius kovotojus už branduolinių ginklų draudimą ir panaikinimą penkiose branduolinio ginklo valstybėse ir „branduolinio skėčio“ bei Ramiojo vandenyno salų valstybėse ir teritorijose, taip pat religinius lyderius, siekiančius taikos ribų. Jų dalyvavimas padėjo praturtinti keitimąsi nuomonėmis ir patirtimi ir sukėlė tvirtą pasiryžimą 5-aisiais A-bombardavimo metais labai pasistūmėti link pasaulio be branduolinių ginklų.
Konferencijoje daugelis užjūrio delegatų išreiškė savo paramą ir solidarumą Japonijos žmonėms ir pilietinei visuomenei kovojant su karo įstatymais, kurie paskatintų Japoniją dalyvauti kare užsienyje vardan „teisės į kolektyvinę savigyną“, trypiant. dėl Konstitucijos 9 straipsnio, draudžiančio naudoti jėgą, kariavimo teisę ir karo galimybių turėjimą. Jie taip pat pasiūlė tvirtą paramą Okinavos kovai pašalinti pavojingas JAV bazes ir blokuoti naujos bazės statybą.
Konferencija priėmė „Tarptautinio susitikimo deklaraciją“ rugpjūčio 4 d., „Hirosimos kreipimasis“ rugpjūčio 6 d. Hirosimos dienos mitinge ir „Skambutis iš Nagasakio“ rugpjūčio 9 d. Nagasakyje. Tarptautinio susitikimo deklaracijoje, be kitų, raginama nacionalines vyriausybes, valstybines agentūras ir pilietinės visuomenės judėjimus dirbti kartu, kad 70-asis atominės bombardavimo metai būtų lemiamas posūkis į pasaulį be branduolinio ginklo ir būtų visiškai uždrausta bei panaikinta. branduolinių ginklų. (Pridedama „Deklaracijos“ kopija.) Joje taip pat išdėstyti keli konkretūs veiksmai, kurių turi imtis pilietinė visuomenė, kad Hibakusha patirtimi ir kovomis galėtų pasidalinti pasaulio žmonės, pavyzdžiui, turėti A - bombų parodos daugybėje bendruomenių ir peticijų kampanijos, kurios kiekvienam piliečiui leis dalyvauti kuriant pasaulį be branduolinio ginklo.
Baigdami dar kartą dėkojame jums už jūsų šiltą paramą ir bendradarbiavimą 2015 m. Pasaulinėje konferencijoje prieš A ir H bombas. Mes ir toliau tikimės dirbti kartu su jumis bendroje kovoje, kad pasiektume „be branduolinio ginklo, taikų ir teisingą pasaulį“.
Organizacinis komitetas, pasaulinė konferencija prieš A ir H bombas
