ການກໍານົດໃຫມ່ "ທີ່ທັນສະໄຫມ"

ກະຊວງຍຸຕິທໍາຂອງສະຫະລັດເຮັດໃຫ້ການຄາດຕະກໍາເປັນທີ່ເຄົາລົບ, ຂ້າຜູ້ບໍລິສຸດແລະຈໍາຄຸກຜູ້ປົກປ້ອງຂອງພວກເຂົາ

ພາສາທາງດ້ານການເມືອງສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້, George Orwell ກ່າວໃນປີ 1946, "ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມຂີ້ຕົວະເປັນຄວາມຈິງແລະການຄາດຕະກໍາທີ່ຫນ້າເຄົາລົບ, ແລະໃຫ້ຮູບລັກສະນະຂອງຄວາມແຂງແກ່ນຂອງລົມທີ່ບໍລິສຸດ." ​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ໂຄງການ​ລອບ​ສັງຫານ​ທົ່ວ​ໂລກ​ຂອງ​ຕົນ, ລັດຖະບານ​ຂອງ​ທ່ານ​ໂອ​ບາ​ມາ​ຕ້ອງ​ຍືດຍາວ​ຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ເກີນ​ກວ່າ​ຈຸດ​ແຕກ​ແຍກ​ທາງ​ທຳ​ມະ​ຊາດ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຜູ້ຊາຍທີ່ມີອາຍຸ 14 ປີຫຼືຫຼາຍກວ່າທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນເຂດການໂຈມຕີ drone ແມ່ນ "ຜູ້ຕໍ່ສູ້" ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມີສະຕິປັນຍາທີ່ຊັດເຈນທີ່ພິສູດວ່າລາວບໍ່ມີຄວາມຜິດ. ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ໄດ້​ຮັບ​ແຈ້ງ​ໃຫ້​ຊາບ​ວ່າ ການ​ຄ້ຳປະກັນ​ຕາມ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ຂອງ “ຂະ​ບວນການ​ອັນ​ຖືກຕ້ອງ” ​ບໍ່​ໄດ້​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ ລັດຖະບານ​ຕ້ອງ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ຄະດີ​ກ່ອນ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ຄະດີ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຄຳໜຶ່ງທີ່ເສື່ອມໂຊມ ແລະບິດເບືອນທີ່ສຸດໃນມື້ນີ້, ຈົນເຖິງທີ່ສຸດ, ແມ່ນຄຳວ່າ "ໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ."

ພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ "ໃກ້ເຂົ້າມາ"? ລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາໄດ້ເອົາຜົນປະໂຫຍດຢ່າງກ້າຫານມາດົນນານຈາກຄວາມເຕັມໃຈຂອງປະຊາຊົນອາເມລິກາທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນການໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງຫລູຫລາກ່ຽວກັບອາວຸດຍຸດໂທປະກອນແລະການຍອມຮັບການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນໃນການຜະຈົນໄພທາງທະຫານຢູ່ຕ່າງປະເທດແລະການຫຼຸດຜ່ອນໂຄງການພາຍໃນປະເທດ, ເມື່ອບອກວ່ານີ້ແມ່ນການຕອບສະຫນອງທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອປະຕິເສດການຂົ່ມຂູ່ດັ່ງກ່າວຢ່າງແນ່ນອນ. ລັດຖະບານໄດ້ຂະຫຍາຍຄວາມ ໝາຍ ຂອງ ຄຳ ວ່າ "ໃກ້ເຂົ້າມາ." ຄໍານິຍາມໃຫມ່ນີ້ແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ໂຄງການ drone ຂອງສະຫະລັດ, ອອກແບບມາສໍາລັບການຄາດຄະເນກໍາລັງຕາຍໃນທົ່ວໂລກ. ມັນສະຫນອງຂໍ້ອ້າງທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະສິນທໍາສໍາລັບການທໍາລາຍປະຊາຊົນທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກທີ່ບໍ່ມີໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ພວກເຮົາຢ່າງແທ້ຈິງ.

ການ​ນຳ​ໃຊ້​ເຮືອບິນ drones ທີ່​ມີ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ໄລຍະ​ໄກ​ເປັນ​ອາວຸດ​ທີ່​ເປັນ​ທີ່​ນິຍົມ​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ໃນ "ສົງຄາມ​ຕ້ານ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ" ​ແມ່ນ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຄຳ​ຖາມ​ທີ່​ໜ້າ​ສົງ​ໄສ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ. ການຖືລະເບີດ 500 ປອນແລະລູກສອນໄຟ Hellfire, drones Predator ແລະ Reaper ບໍ່ແມ່ນເຄື່ອງມືຜ່າຕັດຂອງສົງຄາມທີ່ຊັດເຈນແລະຖືກຍົກຍ້ອງຢ່າງຈິງຈັງໂດຍປະທານາທິບໍດີໂອບາມາສໍາລັບ "ເປົ້າຫມາຍການປະຕິບັດຂອງພວກເຮົາແຄບຕໍ່ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຂ້າພວກເຮົາແລະບໍ່ແມ່ນຄົນທີ່ເຂົາເຈົ້າເຊື່ອງຢູ່ໃນນັ້ນ." ​ເປັນ​ທີ່​ຍອມຮັບ​ຢ່າງ​ກວ້າງຂວາງ​ວ່າ ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ໃນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ເຮືອບິນ​ບໍ່​ມີ​ຄົນ​ຂັບ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ຜູ້​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ທີ່​ບໍ່​ຕັ້ງ​ໃຈ. ການເສຍຊີວິດຂອງເປົ້າຫມາຍທີ່ຕັ້ງໄວ້ຂອງ drones ແລະວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເລືອກຄວນຈະເປັນບັນຫາທີ່ບໍ່ມີຫນ້ອຍ.

ເປົ້າໝາຍໂດຍເຈດຕະນາໂດຍ drones ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໄກຈາກເຂດຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ມັກຈະຢູ່ໃນປະເທດທີ່ສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນສົງຄາມແລະບາງໂອກາດແມ່ນພົນລະເມືອງສະຫະລັດ. ພວກມັນບໍ່ຄ່ອຍຖືກ "ເອົາອອກ" ໃນຄວາມຮ້ອນຂອງການສູ້ຮົບຫຼືໃນຂະນະທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການກະທໍາທີ່ເປັນສັດຕູແລະມັກຈະຖືກຂ້າຕາຍ (ກັບຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງໃນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ) ໃນງານແຕ່ງງານ, ງານສົບ, ຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ, ຢູ່ໃນສວນ, ຂັບລົດລົງ. ທາງດ່ວນ ຫຼື ກິນເຂົ້າກັບຄອບຄົວ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນ. ການເສຍຊີວິດເຫຼົ່ານີ້ຖືກນັບວ່າເປັນສິ່ງອື່ນນອກເຫນືອຈາກການຄາດຕະກໍາພຽງແຕ່ສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນໂດຍທະນາຍຄວາມຂອງລັດຖະບານວ່າຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍແຕ່ລະຄົນເປັນຕົວແທນ "ອັນຕະລາຍ" ຕໍ່ຊີວິດແລະຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ຢູ່ເຮືອນໃນສະຫະລັດ.

ໃນເດືອນກຸມພາ 2013, ເອກະສານສີຂາວຂອງກະຊວງຍຸຕິທໍາຂອງສະຫະລັດ, "ຄວາມຜິດກົດຫມາຍຂອງການປະຕິບັດການຕາຍທີ່ມຸ້ງໄປສູ່ພົນລະເມືອງສະຫະລັດທີ່ເປັນຜູ້ນໍາປະຕິບັດງານອາວຸໂສຂອງ Al-Qa'ida ຫຼືກອງກໍາລັງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ," ໄດ້ຖືກຮົ່ວໄຫລໂດຍ NBC News. ເອກະສານສະບັບນີ້ສ່ອງແສງໃຫ້ເຫັນເຖິງເຫດຜົນທາງກົດໝາຍສຳລັບການລອບສັງຫານໂດຍ drone ແລະອະທິບາຍຄຳນິຍາມໃໝ່ ແລະປ່ຽນແປງໄດ້ຂອງຄຳວ່າ "ໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ." ກ່ອນ​ອື່ນ​ໝົດ, ມັນ​ປະກາດ​ວ່າ, “ເງື່ອນ​ໄຂ​ທີ່​ຜູ້ນຳ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງ​ການ​ຂົ່ມຂູ່​ທີ່​ຈະ​ມາ​ເຖິງ​ຂອງ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ຕໍ່​ສະຫະລັດ ບໍ່​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ສະຫະລັດ​ມີ​ຫຼັກ​ຖານ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ສະ​ເພາະ​ຕໍ່​ບຸກຄົນ ​ແລະ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຂອງ​ສະຫະລັດ. ອະນາຄົດອັນທັນທີ.”

ກ່ອນທີ່ທະນາຍຄວາມຂອງກະຊວງຍຸຕິທໍາໄດ້ຍຶດມັນ, ຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາວ່າ "ໃກ້ເຂົ້າມາ" ແມ່ນຈະແຈ້ງຢ່າງແນ່ນອນ. ວັດຈະນານຸກົມຕ່າງໆຂອງພາສາອັງກິດແມ່ນມີຄວາມເຫັນດີກັນວ່າ ຄຳ ວ່າ "ໃກ້ເຂົ້າມາ" ໝາຍ ເຖິງບາງສິ່ງທີ່ແນ່ນອນແລະທັນທີທັນໃດ, "ອາດຈະເກີດຂື້ນໃນທຸກເວລາ," "ກຳລັງລໍຖ້າ," "ພ້ອມທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ," " looming," "ລໍຖ້າຢູ່. ," "ຂົ່ມຂູ່," "ອ້ອມຮອບ." ບໍ່ມີຄໍານິຍາມທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງຄໍາທີ່ອອກຈາກຫ້ອງສໍາລັບຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ. ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ສານ Nuremberg ໄດ້ຢືນຢັນຄືນໃຫມ່ໃນສັດຕະວັດທີ 19 ຂອງກົດຫມາຍປະເພນີສາກົນທີ່ຂຽນໂດຍ Daniel Webster, ເຊິ່ງກ່າວວ່າຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ກໍາລັງໃນການປ້ອງກັນຕົນເອງຕ້ອງ "ທັນທີ, ຄອບງໍາ, ແລະບໍ່ມີທາງເລືອກຂອງວິທີການ. , ແລະບໍ່ມີເວລາສໍາລັບການພິຈາລະນາ.” ນັ້ນແມ່ນໃນອະດີດ. ດຽວນີ້, ໄພຂົ່ມຂູ່ໃນອະນາຄົດທີ່ເປັນໄປໄດ້ - ແລະບຸກຄົນໃດ ໜຶ່ງ ຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການໂຕ້ຖຽງ - ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ, ສາມາດຕອບສະຫນອງຄໍານິຍາມໃຫມ່. ເທົ່າທີ່ກະຊວງຍຸຕິທໍາມີຄວາມເປັນຫ່ວງ, ໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ "ໃກ້ເຂົ້າມາ" ແມ່ນໃຜກໍ່ຕາມ "ເຈົ້າຫນ້າທີ່ລັດຖະບານລະດັບສູງຂອງສະຫະລັດ" ກໍານົດວ່າເປັນເຊັ່ນນັ້ນ, ອີງຕາມຫຼັກຖານທີ່ຮູ້ຈັກກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ຜູ້ນັ້ນຢ່າງດຽວ, ບໍ່ເຄີຍເປີດເຜີຍຫຼືທົບທວນໂດຍຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ. ສານ.

ຄວາມກວ້າງຂອງຄໍານິຍາມຂອງລັດຖະບານຂອງ "ໃກ້ເຂົ້າມາ" ແມ່ນການຄາດຕະກໍາໃນຄວາມຮ້າຍແຮງຂອງມັນ. ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ແປກປະຫຼາດກວ່າທີ່ກະຊວງຍຸຕິທໍາດຽວກັນຍັງຈະນິຍາມຄໍາສັບແຄບເປັນປະຈໍາເພື່ອຕັດສິນລົງໂທດແລະຈໍາຄຸກຕາມກົດຫມາຍຂອງພົນລະເມືອງທີ່ປະຕິບັດເພື່ອປົກປ້ອງຜູ້ບໍລິສຸດຈາກການທໍາຮ້າຍທີ່ແທ້ຈິງໂດຍການກະທໍາຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດ. ຕົວຢ່າງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຫາການຂ້າໂດຍ drone ແມ່ນກໍລະນີຂອງ "Creech 14."

ນັກເຄື່ອນໄຫວ 14 ຄົນ ເຂົ້າໄປໃນຖານທັບອາກາດ Creech, ເດືອນເມສາ, 2009ນັກເຄື່ອນໄຫວ 14 ຄົນ ເຂົ້າໄປໃນຖານທັບອາກາດ Creech, ເດືອນເມສາ, 2009

ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຕ້ານ​ຢັນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຕໍ່​ການ​ໃຊ້​ເຮືອບິນ​ບໍ່​ມີ​ຄົນ​ຂັບ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຄົນ​ຂັບ​ແລະ​ຄວບ​ຄຸມ​ໄລຍະ​ໄກ​ໃນ​ສະຫະລັດ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ຖານ​ທັບ​ອາກາດ Creech ​ໃນ​ລັດ Nevada ​ໃນ​ເດືອນ​ເມສາ​ປີ 2009, ມັນ​ໄດ້​ໃຊ້​ເວລາ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ໜຶ່ງ​ປີ​ກ່ອນ​ພວກ​ເຮົາ 14 ຄົນ​ທີ່​ຖືກ​ກ່າວ​ຫາ​ໃນ​ຄະດີ​ອາຍາ. ການລ່ວງລະເມີດມີມື້ຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນສານ. ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້ແມ່ນໂອກາດທໍາອິດສໍາລັບນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ຈະ "ເອົາ drones ທົດລອງ" ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຊາວອາເມລິກາຈໍານວນຫນ້ອຍຮູ້ວ່າພວກເຂົາມີຢູ່, ພວກເຮົາມີຄວາມພາກພຽນໂດຍສະເພາະໃນການກະກຽມກໍລະນີຂອງພວກເຮົາ, ໂຕ້ຖຽງຢ່າງຈະແຈ້ງແລະສະຫລາດ, ບໍ່ແມ່ນເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຕົວເອງອອກຈາກ. ຄຸກແຕ່ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດແລະຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນຄວາມຢ້ານກົວຂອງ drones ໄດ້. ດ້ວຍການເປັນຄູຝຶກສອນໂດຍທະນາຍຄວາມທີ່ຖືກພິຈາລະນາຄະດີອັນດີບາງອັນ, ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອເປັນຕົວແທນຂອງຕົວເຮົາເອງ ແລະ ຮ່າງກົດໝາຍສາກົນດ້ານມະນຸດສະທໍາ, ເພື່ອສະເໜີໃຫ້ການປົກປ້ອງຄວາມຈໍາເປັນຢ່າງແຂງແຮງ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາຮູ້ວ່າມີໂອກາດຫນ້ອຍທີ່ສານຈະໄດ້ຍິນການໂຕ້ຖຽງຂອງພວກເຮົາ.

ການປ້ອງກັນຄວາມຈໍາເປັນ, ຜູ້ຫນຶ່ງບໍ່ໄດ້ກະທໍາຜິດຖ້າຫາກວ່າການກະທໍາທີ່ຜິດກົດຫມາຍແມ່ນເຮັດເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຫຼືອາຊະຍາກໍາທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຈາກການຖືກກະທໍາ, ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ໂດຍສານສູງສຸດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກົດຫມາຍທົ່ວໄປ. ມັນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ເປັນ exotic ຫຼື​ແມ່ນ​ແຕ່​ເປັນ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ທີ່​ຜິດ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​. "ເຫດຜົນທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງການປ້ອງກັນຄວາມຈໍາເປັນແມ່ນວ່າບາງຄັ້ງ, ໃນສະຖານະການສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ການລະເມີດກົດຫມາຍແມ່ນມີປະໂຫຍດຕໍ່ສັງຄົມຫຼາຍກ່ວາຜົນຂອງການປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍຢ່າງເຂັ້ມງວດ," ວາລະສານຂອງກົດຫມາຍອາເມລິກາຂອງຕາເວັນຕົກກ່າວວ່າ "ການປ້ອງກັນມັກຈະຖືກນໍາໃຊ້. ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນກໍລະນີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການລ່ວງລະເມີດຊັບສິນເພື່ອຊ່ວຍຊີວິດຫຼືຊັບສິນຂອງບຸກຄົນ." ດັ່ງນັ້ນ, ມັນອາດຈະປາກົດວ່າການປ້ອງກັນນີ້ແມ່ນທໍາມະຊາດສໍາລັບການລະເມີດເລັກນ້ອຍເຊັ່ນການລ່ວງລະເມີດທີ່ຖືກກ່າວຫາຂອງພວກເຮົາ, ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຢຸດການໃຊ້ drones ໃນສົງຄາມຮຸກຮານ, ອາຊະຍາກໍາຕໍ່ຕ້ານສັນຕິພາບທີ່ສານ Nuremburg ເອີ້ນວ່າ "ອາຊະຍາກໍາສາກົນສູງສຸດ. ”

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ເຖິງແມ່ນວ່າ, ສານໃນສະຫະລັດເກືອບບໍ່ເຄີຍອະນຸຍາດໃຫ້ປ້ອງກັນຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະຍົກຂຶ້ນມາໃນກໍລະນີເຊັ່ນພວກເຮົາ. ພວກ​ເຮົາ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ມີ​ປະ​ສົບ​ການ​ພຽງ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ຕົກ​ຕະ​ລຶງ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ໄປ​ເຖິງ​ສານ​ຍຸ​ຕິ​ທໍາ​ໃນ Las Vegas ໃນ​ເດືອນ​ກັນ​ຍາ, 2010, ແລະ​ຜູ້​ພິ​ພາກ​ສາ Jensen ຕັດ​ສິນ​ໃນ​ການ lockstep ກັບ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ງານ​ຕຸ​ລາ​ການ. ລາວຢືນຢັນໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງກໍລະນີຂອງພວກເຮົາວ່າລາວບໍ່ມີມັນ. "ສືບຕໍ່ໄປ," ລາວເວົ້າ, ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາໂທຫາພະຍານຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ຢ່າງເຂັ້ມງວດຫ້າມພວກເຮົາບໍ່ໃຫ້ຖາມພວກເຂົາຄໍາຖາມໃດໆທີ່ສໍາຄັນ. "ເຂົ້າໃຈ, ມັນຈະຖືກຈໍາກັດພຽງແຕ່ການລ່ວງລະເມີດ, ຄວາມຮູ້ອັນໃດທີ່ລາວມີ, ຖ້າມີ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນເຈົ້າຫຼືບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນພື້ນຖານ. ພວກເຮົາກໍາລັງບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນກົດຫມາຍສາກົນ; ນັ້ນບໍ່ແມ່ນບັນຫາ. ນັ້ນບໍ່ແມ່ນບັນຫາ. ສິ່ງທີ່ລັດຖະບານກໍາລັງເຮັດຜິດ, ນັ້ນບໍ່ແມ່ນບັນຫາ. ບັນຫາແມ່ນການລ່ວງລະເມີດ.”

ຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງຮ່ວມຂອງພວກເຮົາ Steve Kelly ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ພິພາກສາແລະໄດ້ຖາມພະຍານຄັ້ງທໍາອິດຂອງພວກເຮົາ, ອະດີດລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທໍາສະຫະລັດ Ramsey Clark, ກ່ຽວກັບຄວາມຮູ້ຂອງຕົນເອງກ່ຽວກັບກົດຫມາຍລ່ວງລະເມີດຈາກການເຮັດວຽກຢູ່ພະແນກຍຸຕິທໍາໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງ Kennedy ແລະ Johnson. Steve ໄດ້ແນະນໍາໂດຍສະເພາະພະຍານໃຫ້ເວົ້າກ່ຽວກັບ "ກໍລະນີຂອງການລ່ວງລະເມີດ ... ຂອງກິດຈະກໍາການຮັບປະທານອາຫານທ່ຽງທີ່ກົດຫມາຍໄດ້ລະບຸວ່າທ່ານບໍ່ຄວນນັ່ງຢູ່ບ່ອນຮັບປະທານອາຫານທ່ຽງທີ່ແນ່ນອນ" ໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິພົນລະເຮືອນ. Ramsey Clark ຍອມຮັບວ່າຜູ້ທີ່ຖືກຈັບຍ້ອນການລະເມີດກົດຫມາຍເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ກະທໍາຜິດ. Steve ຍູ້ໂຊກຂອງລາວກັບຜູ້ພິພາກສາແລະສະເຫນີຕົວຢ່າງຄລາສສິກຂອງການປ້ອງກັນຄວາມຈໍາເປັນ: "ສະຖານະການທີ່ບໍ່ມີເຄື່ອງຫມາຍ 'ຫ້າມລ່ວງລະເມີດ' ແລະມີຄວັນໄຟອອກມາຈາກປະຕູຫຼືປ່ອງຢ້ຽມແລະມີຄົນຢູ່ເທິງຊັ້ນເທິງ. ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ. ການເຂົ້າໄປໃນອາຄານນັ້ນ, ໃນຄວາມຫມາຍດ້ານວິຊາການແຄບທີ່ແທ້ຈິງ, ຈະເປັນການລ່ວງລະເມີດ. ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ບໍ, ໃນໄລຍະຍາວ, ມັນຈະບໍ່ເປັນການລ່ວງລະເມີດເພື່ອຊ່ວຍຄົນຊັ້ນເທິງບໍ?” Ramsey ຕອບວ່າ, "ພວກເຮົາຈະຫວັງວ່າ, ບໍ່ແມ່ນບໍ? ການມີເດັກນ້ອຍຖືກໄຟໄຫມ້ເຖິງຕາຍຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ເນື່ອງຈາກວ່າປ້າຍ 'ບໍ່ລ່ວງລະເມີດ' ຈະເປັນນະໂຍບາຍສາທາລະນະທີ່ບໍ່ດີທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນອ່ອນໂຍນ. ຄະດີອາຍາ.”

ຜູ້ພິພາກສາ Jensen ໃນເວລານີ້ແມ່ນມີຄວາມສົນໃຈຢ່າງແນ່ນອນ. ການຕັດສິນໃຈຂອງລາວເພື່ອຈໍາກັດການປະຈັກພະຍານຕໍ່ການລ່ວງລະເມີດໄດ້ຈັດຂຶ້ນ, ແຕ່ຍ້ອນວ່າຄວາມປະທັບໃຈຂອງລາວເພີ່ມຂຶ້ນ, ດັ່ງນັ້ນການຕີຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາສັ່ງຂອງຕົນເອງໄດ້ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຫຼາຍຂຶ້ນ. ຕໍ່ກັບການຄັດຄ້ານຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກຂອງຄະນະໄອຍະການ, ຜູ້ພິພາກສາໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ມີປະຈັກພະຍານທີ່ຈຳກັດແຕ່ມີພະລັງຈາກ Ramsey ແລະພະຍານຄົນອື່ນໆຂອງພວກເຮົາ, ພັນເອກກອງທັບສະຫະລັດທີ່ບໍານານ ແລະອະດີດນັກການທູດ Ann Wright ແລະສາດສະດາຈານໂຮງຮຽນກົດໝາຍ Loyola ທ່ານ Bill Quigley ທີ່ເອົາການລ່ວງລະເມີດທີ່ຖືກກ່າວຫາຂອງພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນສະພາບການຂອງຕົນເປັນການກະທໍາ. ​ເພື່ອ​ຢຸດ​ການ​ກໍ່​ອາ​ຊະ​ຍາ​ກຳ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ກຽດ​ໃນ​ການ​ໃຫ້​ຄໍາ​ສັ່ງ​ປິດ​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ຖືກ​ກ່າວ​ຫາ​, ຊຶ່ງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ດ້ວຍ​ວ່າ​, “ພວກ​ເຮົາ 14 ແມ່ນ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຫັນ​ຄວັນ​ໄຟ​ຈາກ​ເຮືອນ​ທີ່​ໄຟ​ໄຫມ້​ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ຢຸດ​ເຊົາ​ໂດຍ​ການ "ບໍ່​ມີ​ການ​ລ່ວງ​ລະ​ເມີດ​" ການ​ໄປ. ແກ່ເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກໄຟໄຫມ້.”

ການຍົກຍ້ອງຂອງພວກເຮົາສໍາລັບການເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດຂອງຜູ້ພິພາກສາຕໍ່ກັບຂໍ້ເທັດຈິງຂອງກໍລະນີ, ພວກເຮົາຍັງຄາດຫວັງວ່າບໍ່ມີຫຍັງນອກເຫນືອການຕັດສິນໂທດແລະການຕັດສິນໃນທັນທີ. ຜູ້ພິພາກສາ Jensen ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາປະຫລາດໃຈວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າພິຈາລະນາມັນຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ການທົດລອງລ່ວງລະເມີດທໍາມະດາ. ມີຫຼາຍບັນຫາທີ່ຮ້າຍແຮງຢູ່ໃນບັນຫານີ້. ສະນັ້ນຂ້ອຍຈະເອົາມັນພາຍໃຕ້ຄໍາແນະນໍາແລະຂ້ອຍຈະເຮັດການຕັດສິນໃຈເປັນລາຍລັກອັກສອນ. ແລະມັນອາດຈະໃຊ້ເວລາສອງຫາສາມເດືອນເພື່ອເຮັດແນວນັ້ນ, ເພາະວ່າຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂ້ອຍຖືກຕ້ອງໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍປົກຄອງ."

ເມື່ອພວກເຮົາກັບຄືນໄປ Las Vegas ໃນເດືອນມັງກອນ, 2011, ຜູ້ພິພາກສາ Jensen ໄດ້ອ່ານການຕັດສິນໃຈຂອງລາວວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ການທົດລອງລ່ວງລະເມີດທໍາມະດາ, ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດແລະພວກເຮົາມີຄວາມຜິດ. ໃນບັນດາເຫດຜົນຫຼາຍຢ່າງສໍາລັບການຕັດສິນລົງໂທດພວກເຮົາ, ຜູ້ພິພາກສາໄດ້ປະຕິເສດສິ່ງທີ່ລາວເອີ້ນວ່າ "ການຮຽກຮ້ອງຂອງຈໍາເລີຍຂອງຄວາມຈໍາເປັນ" ເພາະວ່າ "ທໍາອິດ, ຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງບໍ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການປະທ້ວງຂອງພວກເຂົາຖືກອອກແບບເພື່ອປ້ອງກັນ "ອັນຕະລາຍ" ທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ." ລາວໄດ້ກ່າວຫາຄະດີຂອງພວກເຮົາທີ່ບໍ່ໄດ້ສະແດງສານ "ຫຼັກຖານວ່າກິດຈະກໍາທາງທະຫານໃດໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ drones ໄດ້ຖືກດໍາເນີນຫຼືກໍາລັງຈະດໍາເນີນການໃນມື້ທີ່ຖືກຈັບຂອງຈໍາເລີຍ," ເບິ່ງຄືວ່າລາວລືມວ່າລາວໄດ້ສັ່ງໃຫ້ພວກເຮົາບໍ່ສົ່ງຫຼັກຖານໃດໆ. , ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາມີມັນ.

ຄໍາຕັດສິນຂອງຜູ້ພິພາກສາ Jensen ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງພຽງພໍໂດຍຕົວຢ່າງທີ່ລາວໄດ້ອ້າງເຖິງ, ລວມທັງຄໍາຕັດສິນຂອງສານອຸທອນໃນປີ 1991, US v Schoon, ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະທ້ວງເພື່ອແນໃສ່ "ຮັກສາເງິນໂດລາສະຫະລັດອອກຈາກ El Salvador" ທີ່ຫ້ອງການ IRS ໃນ Tucson. ໃນການປະທ້ວງນີ້, ວົງຈອນເກົ້າໄດ້ຕັດສິນວ່າ, "ຄວາມຈໍາເປັນທີ່ມີຄວາມຈໍາເປັນແມ່ນຂາດ." ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມເສຍຫາຍທີ່ປະທ້ວງໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນ El Salvador, ການລ່ວງລະເມີດໃນ Tucson ບໍ່ສາມາດເປັນເຫດຜົນໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ພິພາກສາ Jensen ໄດ້ໃຫ້ເຫດຜົນ, ການຈູດເຜົາເດັກນ້ອຍຢູ່ໃນເຮືອນໃນອັຟການິສຖານບໍ່ສາມາດແກ້ຕົວການລ່ວງລະເມີດໃນລັດເນວາດາ.

ການຮົ່ວໄຫລຂອງ NBC ຂອງກະດາດສີຂາວຂອງພະແນກຍຸຕິທໍານັ້ນຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນອີກສອງປີ (ເອີ້ນວ່າການສະກັດກັ້ນຫຼັກຖານ?) ແລະເທົ່າທີ່ຜູ້ພິພາກສາ Jensen ຮູ້, ຄໍານິຍາມຂອງວັດຈະນານຸກົມຂອງ "ໃກ້ເຂົ້າມາ" ແມ່ນຍັງດໍາເນີນການຢູ່. ເຖິງຢ່າງນັ້ນ, ຖ້າພວກເຮົາໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເປັນພະຍານເກີນຂອບເຂດແຄບທີ່ຖືກກໍານົດໄວ້ໃນການທົດລອງ, ພວກເຮົາຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າດ້ວຍເຕັກໂນໂລຢີດາວທຽມໃຫມ່, ໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງແກ້ໄຂຢູ່ສະເຫມີມີຄໍານິຍາມທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ. ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກຄວາມຮຸນແຮງຂອງ drone ໃນມື້ທີ່ຖືກຈັບຂອງພວກເຮົາແມ່ນຢູ່ໄກໃນອັຟການິສຖານແລະອີຣັກ, ຕົວຈິງແລ້ວອາຊະຍາກໍາເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຖືກກະທໍາໂດຍນັກສູ້ທີ່ນັ່ງຢູ່ຫນ້າຈໍຄອມພິວເຕີ, ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການໂຈມຕີໃນເວລາທີ່ແທ້ຈິງຢູ່ໃນລົດພ່ວງຢູ່ເທິງຖານ, ບໍ່ເຖິງຕອນນັ້ນ. ທັງໝົດຈາກບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຖືກຈັບໂດຍຕຳຫຼວດກອງທັບອາກາດ.

ລັດຖະບານບໍ່ເຊື່ອວ່າມັນຈໍາເປັນຕ້ອງມີ "ຫຼັກຖານທີ່ຊັດເຈນວ່າການໂຈມຕີສະເພາະຕໍ່ບຸກຄົນແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງສະຫະລັດຈະເກີດຂື້ນໃນອະນາຄົດທັນທີ" ເພື່ອສ້າງເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ໃກ້ຈະເກີດຂຶ້ນແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງດໍາເນີນການປະຫານຊີວິດນອກສານຂອງມະນຸດຢູ່ທຸກບ່ອນໃນໂລກ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພົນລະເມືອງຜູ້ທີ່ປະຕິບັດການຢຸດເຊົາການຂ້າໂດຍ drones, ຈໍາເປັນຕ້ອງມີ "ຫຼັກຖານສະແດງວ່າກິດຈະກໍາທາງທະຫານໃດໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ drones ໄດ້ຖືກດໍາເນີນຫຼືກໍາລັງຈະດໍາເນີນການ," ເພື່ອສະແດງເຫດຜົນວ່າບໍ່ມີຄວາມຮຸນແຮງເຂົ້າໄປໃນຊັບສິນຂອງລັດຖະບານ. ຕໍາແຫນ່ງຂອງລັດຖະບານກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ຂາດຄວາມສອດຄ່ອງ, ດີທີ່ສຸດ. ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກການພິມເຜີຍແຜ່ເອກະສານສີຂາວຂອງຕົນ, ພະແນກຍຸຕິທໍາຍັງສືບຕໍ່ສະກັດກັ້ນຜູ້ຖືກກ່າວຫາທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າລ່ວງລະເມີດຈາກການກ່າວເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຂົາຖືກຈັບໃນຂະນະທີ່ຕອບສະຫນອງຕໍ່ໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະມາເຖິງຕໍ່ຊີວິດຜູ້ບໍລິສຸດ, ແລະສານກໍ່ຍອມຮັບຄວາມຂັດແຍ້ງນີ້.

ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ການ​ກະ​ທຳ​ທີ່​ລະ​ເມີດ​ກົດ​ໝາຍ​ທາງ​ດ້ານ​ເຕັກ​ນິກ. "ຄວາມຈໍາເປັນ," ສາລານຸກົມຂອງກົດຫມາຍອາເມລິກາຂອງ West ກ່າວວ່າ, "ເປັນການປ້ອງກັນທີ່ຖືກຢືນຢັນໂດຍອາຊະຍາກໍາຫຼືຈໍາເລີຍແພ່ງວ່າລາວບໍ່ມີທາງເລືອກນອກເຫນືອການລະເມີດກົດຫມາຍ." ດັ່ງທີ່ Ramsey Clark ເປັນພະຍານຢູ່ໃນຫ້ອງສານໃນ Las Vegas ເມື່ອ 5 ປີກ່ອນ, "ການໃຫ້ເດັກນ້ອຍຖືກໄຟໄຫມ້ເຖິງຕາຍຍ້ອນ 'ບໍ່ມີເຄື່ອງຫມາຍການລ່ວງລະເມີດ' ຈະເປັນນະໂຍບາຍສາທາລະນະທີ່ບໍ່ດີທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນອ່ອນໂຍນ." ໃນຊ່ວງເວລາຂອງການເຜົາໄຫມ້ເດັກນ້ອຍ, ປ້າຍ "ບໍ່ມີການລ່ວງລະເມີດ" ທີ່ຕິດກັບຮົ້ວທີ່ປົກປ້ອງອາຊະຍາກໍາທີ່ຖືກປະຕິບັດດ້ວຍ drones ແລະເຄື່ອງມືຂອງຄວາມຢ້ານກົວອື່ນໆບໍ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ສັ່ງການເຊື່ອຟັງຂອງພວກເຮົາ. ສານທີ່ບໍ່ຮັບຮູ້ຄວາມເປັນຈິງນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຕົນເອງຖືກໃຊ້ເປັນເຄື່ອງມືຂອງຄວາມຜິດຂອງລັດຖະບານ.

Kathy Kelly ແລະ Georgia Walker ຢູ່ຖານທັບອາກາດ WhitemanKathy Kelly ແລະ Georgia Walker ຢູ່ຖານທັບອາກາດ Whiteman ໄດ້ມີການທົດລອງອີກຫຼາຍຄັ້ງນັບຕັ້ງແຕ່ Creech 14 ແລະໃນຂະນະດຽວກັນ, ເດັກນ້ອຍຫຼາຍຄົນໄດ້ຖືກຈູດດ້ວຍລູກສອນໄຟທີ່ຍິງມາຈາກ drones. ໃນວັນທີ 10 ເດືອນທັນວາ, ວັນສິດທິມະນຸດສາກົນ, Georgia Walker ແລະ Kathy Kelly ຈະໄປດໍາເນີນຄະດີຢູ່ສານເຂດສະຫະລັດໃນເມືອງ Jefferson, ລັດ Missouri, ຫລັງຈາກພວກເຂົາໄດ້ນໍາເອົາຄວາມໂສກເສົ້າແລະເຂົ້າຈີ່ຢ່າງສະຫງົບໄປຖານທັບອາກາດ Whiteman, ເຊິ່ງເປັນຈໍານວນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ຂອງສູນຄວບຄຸມ drone killer ຫ່າງໄກສອກຫຼີກຂອງລັດside.

ສອງປີກ່ອນໃນສານດຽວກັນໃນກໍລະນີທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ຜູ້ພິພາກສາ Whitworth ໄດ້ປະຕິເສດການປ້ອງກັນທີ່ຈໍາເປັນໂດຍ Ron Faust ແລະຂ້ອຍ, ຕໍ່ມາໄດ້ຕັດສິນລົງໂທດ Ron ຫ້າປີແລະສົ່ງຂ້ອຍໄປຄຸກຫົກເດືອນ. ຫວັງວ່າຜູ້ພິພາກສາ Whitworth ຈະສວຍໃຊ້ໂອກາດທີສອງນີ້ທີ່ Kathy ແລະ Georgia ສະເໜີໃຫ້ ແລະ ຍົກເວັ້ນຕົນເອງ ແລະ ອາຊີບຂອງຕົນຢ່າງກ້າຫານ.

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທິດສະດີແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາ

ວິທີການຢຸດສົງຄາມ

ກ້າວໄປສູ່ຄວາມທ້າທາຍສັນຕິພາບ
ເຫດການຕ້ານສົງຄາມ
ຊ່ວຍພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະ ໜາດ ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ

ຖ້າເຈົ້າເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຊ້ຳໆຢ່າງໜ້ອຍ $15 ຕໍ່ເດືອນ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຂອງຂວັນຂອບໃຈ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະ reimagine a world beyond war
ຮ້ານ WBW
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້